Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hám Đường - Chương 103: Thịt người thiêu đốt

"Châm lửa!"

"Phát xạ!"

Theo hai tiếng hô lớn của Hầu Quân Tập, binh sĩ quân Tùy liền đốt dây cháy chậm dài trên những món đồ gốm. Ngay lập tức, những thủ thạch binh sĩ ném chúng ra ngoài.

Một đường vòng cung duyên dáng vạch ngang không trung, dưới ánh mặt trời, những món đồ gốm ấy trở nên chói lóa. Dương Hựu nheo mắt, thần sắc vô cùng nghiêm nghị. Dù đã thực hiện vô số lần thử nghiệm và tuyệt đối tin tưởng vào loại vũ khí mới này, nhưng đây rốt cuộc là lần đầu tiên chúng được sử dụng trong một trận chiến thực sự, Dương Hựu không khỏi có chút lo lắng.

Những món đồ gốm này sẽ phát huy tác dụng ra sao? Có hiệu quả không? Uy lực có đủ lớn không? Trong khi Dương Hựu đang trầm tư, những món đồ gốm đã bay về phía đầu tường. Những thủ thạch binh sĩ quân Tùy có kinh nghiệm vô cùng phong phú, dưới sự phối hợp ăn ý của họ, quan sát đường bay của đồ gốm, có thể thấy chúng chắc chắn sẽ rơi trúng đầu tường.

Nhìn những món đồ gốm đang bay tới, Khương Vũ chỉ bật cười ha hả. Người Tùy thật nực cười, cả những tảng đá lớn còn không thể phá đổ tường thành, thì liệu mấy món đồ gốm này có làm được gì? Chẳng lẽ chúng kiên cố hơn cả đá lớn, đến mức nện xuống là tường thành sẽ thủng một lỗ?

Mặc dù Khương Vũ vẫn cảnh giác, nhưng hắn cho rằng người Tùy đích xác vô cùng ngu muội, nên hắn vẫn đứng trên đầu thành, cười lớn và chăm chú nhìn những món đồ gốm đang bay tới. Những binh sĩ Cao Ly bên cạnh hắn cũng cười lớn, tiếng chế giễu của họ vang vọng tận trời, đến nỗi quân Tùy ở phía trước cũng có thể nghe thấy tiếng cười lớn không chút kiêng dè của người Cao Ly.

Vô số binh sĩ quân Tùy siết chặt nắm đấm, thầm nghĩ: "Người Cao Ly! Các ngươi sẽ phải chết dưới lưỡi đao của ta!". Trong ánh mắt nhiều binh sĩ Tùy ánh lên vẻ cừu hận, hơn mười vạn thân nhân vẫn đang chờ họ giải cứu!

Giữa lúc hai quân mang những biểu cảm khác nhau, vài món đồ gốm đã cháy hết dây cháy chậm, lập tức kích hoạt thuốc nổ bên trong. Một tiếng "Bùm!" thật lớn vang lên, món đồ gốm lập tức vỡ tan tành, những chiếc đinh sắt chôn giấu bên trong bắn tung tóe ra ngoài như mưa.

Vài binh sĩ chưa kịp phản ứng đã bị đinh sắt găm trúng, những chiếc đinh sắt hoặc ghim vào thân thể, hoặc xuyên qua cánh tay, gây ra đả kích cực lớn cho quân Cao Ly. Khương Vũ bị một viên đinh sắt lướt qua mặt, để lại một vết rãnh sâu hoắm. Hắn chỉ kịp cảm thấy tê rần, bên tai đã vang lên tiếng nổ và những tiếng la hét thảm thiết.

Ngay sau đó, nhiều món đồ gốm khác bay tới, vỡ tan trên đầu thành, đinh sắt văng tứ phía. Binh sĩ Cao Câu Ly bị đánh cho tơi tả, hoảng loạn chạy tứ tán. Có binh sĩ định trốn dưới tường chắn mái, nhưng những món đồ gốm bay vọt qua đó, phát nổ giữa không trung, vẫn gây thương vong cho họ.

Binh sĩ Cao Câu Ly ai nấy đều ít nhiều mang thương tích. Tuy nhiên, những vết thương này phần lớn không nguy hiểm đến tính mạng, nên thực tế, hiệu quả của loại đồ gốm này cũng không lớn. Nhưng vì đây là một thứ vũ khí lạ lẫm chưa từng thấy, nên vào lúc này, binh sĩ Cao Câu Ly hoàn toàn bị đánh cho hồ đồ, họ không biết phải ứng phó ra sao.

Khương Vũ xoa mặt, trên mu bàn tay có vết máu. Hắn lớn tiếng hô hào: "Giương khiên! Giương khiên!". Hy vọng dùng khiên để hóa giải thế công của quân Tùy.

Đa số binh sĩ Cao Ly đang trong cơn hỗn loạn, chỉ có một số ít binh sĩ Cao Câu Ly giương khiên, nhưng họ nhanh chóng nhận ra việc giương khiên vẫn chẳng ích gì. Khiên có thể che đầu, nhưng không thể bảo vệ thân mình và đôi chân. Vả lại, những binh sĩ Cao Câu Ly này lại không được trang bị đầy đủ giáp trụ, dù có trang bị đầy đủ, vẫn sẽ có những kẽ hở trên áo giáp, và đinh sắt vẫn có khả năng găm trúng.

Đúng lúc này, Dương Hựu ngoài thành cười lạnh, hắn phất tay ra hiệu cho Hầu Quân Tập thay đổi chiến thuật. Quân Tùy tạm thời ngừng công kích, họ lấy ra những món đồ gốm màu đen từ một cái rương khác, rồi đặt lên máy ném đá.

Thế công ngắn ngủi của quân Tùy dừng lại, mang đến cho Khương Vũ một tia hy vọng. Hắn thò đầu ra khỏi tường chắn mái, với vẻ mặt hung tợn nhìn ra ngoài thành, thầm nghĩ: "Bọn người Tùy đáng ghét này, nhất định phải cho chúng một bài học!". Đúng lúc này, quân Tùy lại một lần nữa ném đồ gốm tới. Khương Vũ giật mình, thân thể co rút lại, cuộn mình như con nhím, trốn dưới tường chắn mái.

Nhiều binh sĩ cũng học theo chiêu này, bởi vì lúc này, việc chạy xuống khỏi tường thành hiển nhiên không còn thực tế nữa, nên trốn dưới tường chắn mái, ngược lại sẽ an toàn hơn một chút. Vài binh sĩ Cao Ly xảo quyệt đã lấy thi thể đồng đội che chắn cho mình, để tránh bị thương. Thấy hành động thông minh này, không ít người khác cũng bắt đầu bắt chước theo.

Những món đồ gốm gào thét giữa không trung đã tới đầu tường, dây cháy chậm vẫn đang cháy. Bỗng nhiên, một món đồ gốm "Bùm!" một tiếng nổ lớn rồi vỡ tan. Nhưng từ bên trong món đồ gốm ấy, không có đinh sắt bắn ra, mà là một chất lỏng màu đen chảy tràn. Vài binh sĩ Cao Câu Ly vô cùng nghi hoặc: "Thứ nước màu đen này có tác dụng gì?".

Một lát sau, câu trả lời đã rõ ràng. Từ bên trong món đồ gốm, một vệt lửa bùng lên, chất lỏng màu đen nhanh chóng bắt lửa. Và rồi, hàng chục món đồ gốm khác rơi xuống, khiến chất lỏng màu đen lập tức lan rộng. Theo đà chất lỏng lan tràn, trận hỏa hoạn càng lúc càng lớn, trong ánh mắt kinh hoàng của binh sĩ Cao Câu Ly, họ đã bị vây hãm trong một bức tường lửa.

Ngọn lửa bốc cao ngùn ngụt, nuốt chửng vài thi thể, mùi thịt cháy khét lẹt nồng đặc lan tỏa. Người Cao Ly nhìn nhau, thầm nghĩ: "Người Tùy đây là muốn nướng thịt sao?". Khương Vũ nhìn quanh, theo những món đồ gốm tiếp tục rơi xuống, ngọn lửa đã dần dần bao vây lấy họ. "Tuyệt đối không thể chết cháy ở đây!". Ý nghĩ ấy dâng lên trong lòng Khương Vũ, hắn cất bước muốn thoát ra ngoài.

Thế nhưng những ngọn lửa cao ngang người, mang theo mùi hôi thối, khiến hắn r��t rè sợ hãi. Lúc này, tiếng kêu gào thê lương truyền đến bên tai. Khương Vũ nhìn lại, hóa ra là một người huynh đệ định vượt qua bức tường lửa, nhưng đã bị ngọn lửa thiêu cháy y phục trên người. Ngay lập tức không chịu nổi, hắn đứng giữa bức tường lửa mà lăn lộn. Cứ thế, ngọn lửa trên người hắn càng lúc càng lớn, biến người ấy thành một thây nướng. Người ấy giãy giụa hồi lâu, cuối cùng ngã xuống trong bức tường lửa, bất động, chắc chắn đã chết.

Khương Vũ lau mồ hôi trên mặt, trong lòng không khỏi cảm thấy may mắn khôn xiết. May mà mình chậm một bước, nếu không cũng đã hóa thành dê nướng. Hắn thoáng chần chừ. Lúc này, không ít binh sĩ dưới tường thành chạy tới, trong tay mang theo thùng gỗ. Một tiếng "Xoạt!", họ dội nước lên.

Khương Vũ vui mừng khôn xiết, những binh lính này quả nhiên thông minh, biết dùng nước dập lửa, thật là một ý hay, một ý hay tuyệt vời! Khương Vũ quyết định sau khi thoát ra ngoài, sẽ trọng thưởng mấy người ấy. "Mau tưới thêm nước đi, dập tắt ngọn lửa này xong, bản tướng sẽ trọng thưởng!" Khương Vũ lớn tiếng hô.

Những binh sĩ Cao Câu Ly đang dội nước nghe thấy, đều sững sờ, rồi lại nhao nhao chạy xuống. Lúc này, phạm vi thiêu đốt của ngọn lửa càng ngày càng rộng, trong khi không gian sinh tồn của Khương Vũ và hơn trăm người khác càng ngày càng thu hẹp. Không ít binh sĩ chen lấn xô đẩy lẫn nhau, đều hy vọng người khác có thể che chắn cho mình khỏi ngọn lửa.

Dưới ngọn lửa hừng hực, không ai muốn chết. Vài binh sĩ Cao Ly chen lấn xô đẩy lẫn nhau, có người không may ngã vào trong lửa, lập tức bị ngọn lửa nuốt chửng, biến thành một người lửa. Hắn lớn tiếng gào thét, trong giọng nói tràn đầy thống khổ. Hắn muốn thoát khỏi vùng lửa cháy, thế nhưng trong lúc hỗn loạn, hắn không phân biệt được phương hướng, trái lại càng lao sâu vào vùng lửa cháy. Chạy vài bước rồi phát ra tiếng động nặng nề, ngã xuống đất.

Thấy cảnh này, không chỉ Khương Vũ, mà tất cả binh sĩ Cao Câu Ly đều kinh sợ khôn cùng. Còn gì kinh hoàng hơn việc trơ mắt nhìn huynh đệ mình táng thân trong biển lửa?

Khương Vũ mấp máy đôi môi khô nứt. Lúc này, hắn hơi sợ hãi. Cái cảm giác bị ngọn lửa thiêu chết, quả là không hề dễ chịu! Đặc biệt là việc bị ngọn lửa nuốt chửng từng chút một, nghĩ đến thôi cũng đủ khiến người ta rùng mình!

Dương Hựu đứng ngoài thành, cầm kính viễn vọng quan sát rõ ràng cảnh tượng này. Đối với người Cao Ly, hắn không hề có chút thương xót nào. Hắn cũng không sợ người Cao Ly biết được thủ đoạn của mình rồi áp dụng biện pháp tương ứng để đề phòng, bởi vì hắn vẫn còn rất nhiều biện pháp khác.

Ngọn lửa vẫn đang bùng cháy, dầu hỏa đã được tinh luyện kỹ càng nên cực kỳ khó dập tắt, vì thế Dương Hựu không hề lo lắng. Sau khi máy ném đá ném thêm một đợt đồ gốm nữa, Dương Hựu hạ lệnh dừng ném.

Lúc này, ngọn lửa trên đầu thành càng lúc càng bùng lớn, binh sĩ Cao Câu Ly đã không còn chỗ nào để trốn. Không ít binh sĩ vì muốn sống, đã chọn nhảy xuống khỏi tường thành. Thế nhưng Bá Vương Triêu Sơn là một thành trì vừa cao vừa lớn, dù có sông hào thành bao quanh, không ít binh sĩ nhảy xuống vẫn không gãy chân thì cũng bị thương tay. Đương nhiên, điều này vẫn tốt hơn nhiều so với việc bị thiêu sống.

Dương Hựu thấy cảnh này, lập tức hạ lệnh cho La Sĩ Tín dẫn binh xung kích. La Sĩ Tín một mặt hưng phấn, vung tay lên, dẫn theo năm trăm chiến sĩ tinh nhuệ xông tới.

Lúc này, Khương Vũ đang đứng trên tường chắn mái mà do dự. Hắn không muốn bị ngã gãy chân, nhưng lại càng không muốn chết, đặc biệt là bị thiêu sống! Ngọn lửa tiến gần, mặt Khương Vũ đã đẫm mồ hôi. Hắn rốt cuộc cắn răng, nhảy xuống khỏi đầu tường.

Lúc này, những binh sĩ Cao Câu Ly đã nhảy xuống trước đó đang lớn tiếng gọi, muốn các huynh đệ mở cửa thành ra. Thế nhưng lúc này, binh sĩ Cao Câu Ly trong thành làm sao dám mở cửa thành?

Vả lại, trên đầu thành là một biển lửa, thành lầu cũng bị lửa nuốt chửng, cầu treo cũng không thể hạ xuống, căn bản là không có cách nào thả họ vào thành.

Khương Vũ rơi xuống đất, chân bị trẹo một cái, nhưng may mắn thay, không có trở ngại gì lớn. Hắn nhanh chóng nhảy vọt đến cách cửa thành không xa, lớn tiếng gọi: "Mở cửa! Mở cửa! Ta là Khương Vũ!".

Dù hắn hết sức hô hào, thế nhưng giọng nói quá nhỏ, căn bản không thể lọt đến tai binh sĩ trong thành.

Ngay lúc này, một binh lính chỉ về phía sau, hoảng sợ kêu lên: "Quân Tùy, quân Tùy đang tới!".

Mọi người nhìn theo, chỉ thấy một viên tướng Tùy, dẫn theo vài trăm người xông tới. Tiếng vó ngựa như sấm, lập tức bao trùm mọi thứ xung quanh.

La Sĩ Tín lao tới chớp nhoáng, rút thanh hoành đao trong tay, hắn giơ cao, quát: "Kẻ đầu hàng không giết!".

Theo tiếng quát của hắn, binh lính phía sau cũng lớn tiếng hô vang: "Kẻ đầu hàng không giết!".

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free