(Đã dịch) Hám Đường - Chương 57: Đối sách
Vương Thế Sung tự trách vì đã khiến Đan Hùng Tín phải cúi đầu, khiến ông ta không biết nói gì. Ban đầu chính ông là người nhiệt tình chủ trương xuất chiến, quả quyết rằng quân Tùy tất nhiên không có phòng bị, nhất định có thể một trận bắt được Dương Hựu, thay đổi cục diện chiến sự Trung Nguyên. Thế nhưng, thực tế phơi bày ngay trước mắt, Đại Tr��nh đúng là "ăn trộm gà không thành còn mất nắm gạo", binh mã tổn thất chừng hai vạn, ngoài ra Hán Vương bỏ mình, đối với Vương Thế Sung mà nói, đây là điều hoàn toàn không thể chấp nhận.
Bất quá, Vương Thế Sung cũng hiểu rõ, Đan Hùng Tín vì Đại Trịnh nên mới chủ trương xuất chiến hết mình, do đó ông ta không thể trách tội Đan Hùng Tín. Lúc này, Đại Trịnh cần quân dân một lòng đoàn kết thì mới có thể đánh bại cường địch. Cho nên ông ta mới nhận hết mọi sai lầm về mình.
Đoạn Đạt híp mắt lại, một lão cáo già như ông ta, sao lại không hiểu suy nghĩ của Vương Thế Sung? Bất kể trận chiến này kết cục thế nào, Đoạn Đạt rõ ràng, ông ta và Vương Thế Sung chỉ có một con đường để đi, đó chính là tiếp tục đối kháng với Nghịch Tùy. Đầu hàng, người khác có thể sống, nhưng Đoạn Đạt thì không thể nào sống yên được.
"Bệ hạ, bây giờ xem ra, hay là cố thủ Lạc Dương thì tốt hơn." Đoạn Đạt chậm rãi mở miệng.
Vương Thế Sung theo thói quen vuốt râu, nói: "Trần Vương, cố thủ Lạc Dương quả thật là thượng sách."
Đoạn Đạt lại nói: "Bệ hạ, bây giờ điều cần thiết là chỉnh đốn nội bộ. Vi thần cho rằng, chuyện đêm qua tiến binh vô cùng cơ mật, vì sao Dương Hựu lại biết được, hơn nữa còn đưa ra bố trí tương ứng?"
Vương Thế Sung nghiêm nghị, lời này của Trần Vương đã chạm đến vấn đề cốt lõi: "Không sai, trẫm đột ngột xuất binh, cũng chỉ là triệu tập gấp chư vị ái khanh, vì sao Dương Hựu lại biết được? Nhất định có kẻ mật báo!"
Đan Hùng Tín không kìm được gật đầu, nói: "Bệ hạ, nội gián không trừ, e rằng Lạc Dương cũng khó giữ được."
Vương Thế Sung gật đầu, bỗng nhiên đứng dậy, nói: "Không sai. Đan tướng quân, việc này giao cho ngươi đi làm, phải bằng mọi giá tra ra nội gián."
"Vâng!" Đan Hùng Tín đáp lời.
Đoạn Đạt bổ sung, nói: "Bệ hạ, Dương Hựu có một đội Cẩm Y Vệ, e rằng đã trà trộn vào thành. Vi thần cho rằng, cần phải thanh tra triệt để, nếu không, bọn chúng có thể gây náo loạn trong thành bất cứ lúc nào."
Vương Thế Sung lại gật đầu: "Đan tướng quân, việc này cũng giao cho ngươi đi làm."
Vừa dứt lời, một thị vệ vội vàng đi đến, quỳ nửa người, nói: "Bệ hạ, quân Tùy đã dùng kế, giả mạo viện quân của bệ hạ, lừa được Kinh Vương, bây giờ đã hạ chiếm Thượng Thanh cung!"
"Hừ!" Vương Thế Sung hít vào một ngụm khí lạnh. Đoạn Đạt, Đan Hùng Tín, Vương Huyền Ứng mấy người cũng hít vào một ngụm khí lạnh. Dương Hựu có thể trong thời gian ngắn nhất, "tá lực đả lực" (mượn sức đánh sức), lợi dụng cơ hội Vương Thế Sung xuất binh, giả mạo viện binh, phần nhanh trí này đủ khiến người ta phải khiếp sợ. Bây giờ Thượng Thanh cung đã thất thủ, cửa ải Mang Sơn phía bắc cũng đã rơi vào tay địch, quân Tùy có thể từ Mang Sơn xông thẳng đến các huyện phía tây Lạc Dương.
Một khi các huyện phía tây Lạc Dương thất thủ, Lạc Dương liền hoàn toàn thành cô thành, tình thế càng thêm bi quan. Bây giờ vừa mới bại trận, sĩ khí đê mê, căn bản không thể nào ngăn cản hành động của quân Tùy. Vương Thế Sung lo lắng đứng dậy, đi đi lại lại suy nghĩ trong thư phòng.
Sau một lát, Vương Thế Sung dừng bước, nói: "Hiện tại, kế sách duy nhất là d���n quân Đường vào Lạc Dương, chư vị nghĩ thế nào?"
Đan Hùng Tín trầm ngâm, ông ta cùng vương thất Lý Đường có cừu hận, năm đó đại ca của ông bị Lý Uyên giết chết, ông thề phải vì đại ca báo thù. Bây giờ bởi vì tình thế bức bách, Đại Trịnh cần phải mượn sức mạnh của Đại Đường để đối kháng Nghịch Tùy, dù cho Đan Hùng Tín trong lòng không muốn, nhưng vì đại cục của Đại Trịnh, ông ta cũng đành tạm thời nuốt giận vào bụng.
Đoạn Đạt suy nghĩ chốc lát, rồi tâu: "Bệ hạ, vi thần cho rằng nên nhanh chóng viết thư cầu viện Đường hoàng."
Vương Thế Sung gật đầu, lập tức viết một bức thư, phái người nhanh chóng đưa đến Trường An.
Cùng lúc đó, Dương Hựu trong đại doanh gặp Vương Hành Bản, Dương Hựu chỉ ra lệnh giam giữ hắn, rồi nhân lúc "sắt còn nóng", liền hạ ngay vài mệnh lệnh. Thẩm Quang, Đỗ Phục Uy, Hám Lăng, Vương Hùng Tiên cùng nhiều người khác, mỗi người dẫn theo vài ngàn quân, dọc theo Mang Sơn xông thẳng về phía tây. Dương Hựu muốn trong thời gian ngắn nhất, chiếm lấy Hàm Cốc quan và các huyện Tân An – những trọng trấn phía tây Lạc Dương, giam lỏng Vương Thế Sung trong Lạc Dương.
Quân Tùy nhanh chóng hành động, tất cả những điều này không thể nào qua mắt được tai mắt của Vương Thế Sung, nhưng lúc này Vương Thế Sung đã hạ quyết tâm, tuyệt đối không ra khỏi thành. Bởi vậy, quân Tùy trên đường đi, thế như chẻ tre, công chiếm vài thành trì phía tây Lạc Dương. Đỗ Phục Uy dẫn theo Hám Lăng, Vương Hùng Tiên dừng chân trước Hàm Cốc quan.
Vương Thế Sung tuy rằng không xuất kích, nhưng Hàm Cốc quan có vị trí địa lý trọng yếu, đồn trú hơn vạn binh sĩ, Hàm Cốc quan dễ thủ khó công. Bảo vệ cửa quan này, quân Đường liền có thể từ Đồng Quan chạy tới chi viện. Bởi vậy Vương Thế Sung ra lệnh, nhất định phải tử thủ Hàm Cốc quan. Đỗ Phục Uy dẫn quân tiến đến, thấy Hàm Cốc quan đã sớm có chuẩn bị, liền cho đóng quân lập trại, viết thư trình báo tình hình về bệ hạ.
Thành Trường An.
Tin tức Vương Thế Sung binh bại ở Mang Sơn đã đến tai cha con Lý Uyên. Trong thư phòng, Lý Uyên vừa ho khan, vừa cầm bức thư do Vương Thế Sung tự tay viết, dùng giọng khàn khàn nói: "Vương Thế Sung muốn đánh úp ban đêm Dương Hựu, ngờ đâu bị Dương Hựu liệu trước, tổn binh hao tướng. Bây giờ quân Tùy khí thế đang vượng, Đỗ Phục Uy, Hầu Quân Tập cùng các tướng khác dẫn binh quét sạch khắp nơi, Vương Thế Sung chẳng thể ngăn cản nổi."
"Bây giờ, hắn phái người lại một lần nữa cầu cứu trẫm. Thái tử, Tần Vương, các ngươi nói, trẫm có nên cứu lúc này không?" Lý Uyên nói, hô hấp cũng có chút dồn dập, sắc mặt ửng hồng từng cơn. Mấy ngày qua, thân thể Lý Uyên càng ngày càng yếu.
Lý Kiến Thành vội vàng đứng dậy, rót cho Lý Uyên một chén trà, nói: "Phụ hoàng, nếu thân thể khó chịu, vậy xin hãy nghỉ ngơi cho tốt. Đại Đường này, vẫn cần phụ hoàng chấp chưởng thì mới có thể ngày càng vững mạnh."
Lý Uyên lắc đầu, nói: "Kiến Thành, bây giờ Vương Thế Sung tổn binh hao tướng, sĩ khí đê mê, trẫm, trẫm lo lắng hắn không thể chống đỡ được lâu. Nếu Lạc Dương thất thủ, thì chỉ có Đại Đường một mình chống lại Nghịch Tùy." Lý Uyên nói, vết nhăn trên trán ông lại sâu thêm một chút. Ông bỗng nhiên cầm lấy khăn gấm, lại ho khan vài tiếng. Khi nhìn thấy chiếc khăn gấm, sắc mặt ông hơi đổi, nhưng rồi vờ như không có gì, đăm chiêu nhìn hai đứa con trai.
Lý Thế Dân nghe thấy tiếng ho khan liên tiếp của phụ thân, hắn có chút bất an, vẫn cúi đầu, không biết đang suy nghĩ gì.
Lý Kiến Thành nghe vậy, không khỏi cứng người lại. Nghịch Tùy tuy rằng ngang ngược vô đạo, nhưng dưới sự thống lĩnh của Dương Hựu, đã thu phục được phần lớn lãnh thổ, điều này khiến Lý Kiến Thành có cảm giác nguy cơ sâu sắc. Nếu như Vương Thế Sung diệt vong, thì tiếp theo sẽ đến lượt Đại Đường. Dương, Lý hai nhà mặc dù là thân thích, nhưng từ thế cục hôm nay mà xem, hiển nhiên như nước với lửa, không đội trời chung. Cho nên, Vương Thế Sung nhất định phải cứu, hơn nữa nhất định phải cứu, mới có thể gia tăng sức mạnh để đối kháng Tùy.
Lý Kiến Thành đi đến sau lưng Lý Uyên, nhẹ nhàng vỗ sau lưng ông, khẽ nói: "Phụ hoàng, thế cục hôm nay đã quá rõ ràng, Vương Thế Sung đã không còn sức chống cự, hắn chỉ có thể cố thủ ở Lạc Dương. Nhi thần cho rằng Lạc Dương là một thành trì kiên cố, Vương Thế Sung ít nhất có thể chống đỡ đến sang năm. Đương nhiên, bây giờ Tề Vương đã đóng quân ở Hà Nội quận, có thể giao chiến với quân Tùy bất cứ lúc nào. Đại Đường cùng Nghịch Tùy đã không thể tránh khỏi sẽ phát sinh một hồi đại chiến."
"Nhi thần cho rằng, cần lập tức xuất binh Đồng Quan, chiếm lấy Hàm Cốc quan. Như thế liền có thể phối hợp hỗ trợ lẫn nhau với Tề Vương ở Hà Nội quận, kiềm chế quân Tùy." Khi nói, ông nhìn Lý Thế Dân vẫn đang cúi đầu, trong lòng hơi kỳ quái, "Tần Vương làm sao vậy? Sao lại khiêm tốn đến vậy?"
Lý Uyên bình thản giấu chiếc khăn gấm vào lòng, gật đầu, nói: "Không sai, tuyệt đối không thể để Nghịch Tùy tiếp tục ngang ngược. Bây giờ vụ xuân đã kết thúc, dù có động binh cũng sẽ không ảnh hưởng đến mùa màng." Ngừng lại một chút, Lý Uyên híp mắt lại, nói: "Kiến Thành, chuyện con nói lần trước, có thể tiến hành."
Lý Kiến Thành đáp lời, ước chừng thời gian, người kia hẳn đã chuẩn bị gần xong, lúc này truyền tin tức đi, bên kia nhận được tin tức, ít nhất cũng là một tháng sau đó. Mà khi đó, quân Tùy đã bắt đầu vây khốn Lạc Dương, chính là cơ hội tốt. Một khi Nghịch Tùy phát sinh nội loạn, thời tiết thế này, liền sẽ ảnh hưởng Nghịch Tùy thu hoạch, hơn nữa rất có thể sẽ buộc Dương Hựu phải rút quân.
Lý Thế Dân đang cúi đầu, bất ch���t ngẩng đầu lên, nhìn phụ hoàng và huynh trưởng, lòng lập tức dâng trào cảm xúc. Hắn vốn cho là phụ hoàng và huynh trưởng sẽ hạn chế mình, không cho mình mang binh, nhưng lúc này nghe thấy lời nói của huynh trưởng, lòng Lý Thế Dân không khỏi xúc động. Hắn – Lý Thế Dân – chỉ có dựa vào quân công, mới có thể có chỗ đứng ở Đại Đường, mới có thể đối kháng Thái tử, mới có thể leo lên đỉnh cao quyền lực.
Lý Uyên nghe vậy rơi vào trầm tư. Đại Đường vốn có lương tướng, nhưng ở mấy trận đại chiến gần đây, người thì chết, người thì bị thương. Những người còn lại thì vì nhiều lý do mà Lý Uyên không dám trọng dụng. Ví như Tần Vương, sau khi được phong Thiên Sách Thượng tướng, âm thầm có thế đối đầu với Thái tử, khiến Lý Uyên buộc phải cân nhắc hạn chế quyền lực của Tần Vương.
Nhưng Lý Uyên cũng hiểu rõ, bây giờ Đại Đường cần Tần Vương, chỉ có hắn, mới có thể đối kháng Dương Hựu. Suy nghĩ một chút, Lý Uyên chậm rãi gật đầu, nói: "Thế Dân, trẫm ra lệnh cho con lập tức chuẩn bị, xuất binh Đồng Quan, chi viện Vư��ng Thế Sung."
Lý Thế Dân nghe vậy, hiên ngang đứng dậy, trên trán mang theo niềm hưng phấn khôn tả, lớn tiếng nói: "Phụ hoàng yên tâm, nhi thần nhất định dốc hết toàn lực, đánh bại Dương Hựu, để báo thù lớn!"
Nhìn vẻ hăng hái của nhi tử, Lý Uyên như thấy được chính mình thời trẻ, không khỏi gật đầu, nói: "Thế Dân, con phải nhớ kỹ, lần này chi viện Lạc Dương, từ đó hợp tác với Vương Thế Sung, đánh bại Dương Hựu."
"Phụ hoàng yên tâm." Lý Thế Dân nắm chặt nắm đấm.
"Còn một điều nữa, dù con muốn động thủ với Vương Thế Sung, cũng phải đợi đến khi đánh bại Dương Hựu đã. Nhớ lấy!" Lý Uyên có chút không yên lòng, lại một lần nữa căn dặn. Lần trước Tần Vương trở mặt, mặc dù là vì lợi ích của Đại Đường, nhưng trên thực tế đã gây ra hậu quả cực kỳ bất lợi cho Đại Đường. Khi đó thiên hạ còn có mấy thế lực khác, bởi vậy Lý Uyên không quá lo lắng, nhưng bây giờ, Vương Thế Sung là minh hữu cuối cùng của Trung Nguyên, nhất định phải lôi kéo hắn.
Lý Thế Dân sững sờ, chợt đại hỉ. Hắn biết, đây là l���i hứa của phụ hoàng, mà vị trí địa lý đặc biệt của Lạc Dương, đến nay vẫn canh cánh trong lòng Lý Thế Dân. Nếu đánh bại Dương Hựu, công chiếm Lạc Dương, lấy sự trọng yếu của Lạc Dương, Lý Thế Dân rất có thể sẽ với tư cách phiên vương mà trấn thủ Lạc Dương. Nếu vậy, hắn liền có thể ở Lạc Dương bồi dưỡng thế lực riêng của mình.
"Phụ hoàng, đánh bại Dương Hựu là nguyện vọng lớn nhất của nhi thần. Phụ hoàng, nhi thần ở đây thề rằng, trước khi chưa đánh bại Dương Hựu, sẽ không gây bất hòa với Vương Thế Sung." Lý Thế Dân vừa nghĩ tới có thể mang binh, tâm tình cực kỳ vui mừng, vì để Lý Uyên an tâm, liền thề nói.
Lý Uyên nghe vậy, vuốt râu định nói gì đó, đột nhiên cảm thấy ngực hơi khó chịu. Đành phải cố nén nói: "Thế Dân, con đi chuẩn bị đi, đầu tháng sau xuất binh. Kiến Thành, việc lương thực liền giao cho con, nhất định phải ưu tiên bảo đảm lương thực cho binh sĩ."
"Vâng!" Lý Kiến Thành và Lý Thế Dân đồng thời khom người đáp ứng. Thấy phụ hoàng có chút mệt mỏi, vội lui ra.
Lý Uyên thấy các con đ�� lui ra, bỗng nhiên ho khan dữ dội, che miệng bằng tay. Chỉ chốc lát sau đã thấy máu. Lý Uyên nhìn bàn tay dính máu, chậm rãi lấy khăn gấm ra lau sạch. Đoạn Văn Thao rốt cuộc đã điều tra ra được chuyện gì chưa?
Mọi bản quyền nội dung thuộc về truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép hay tái bản dưới mọi hình thức.