Hoàng trưởng tử ra đời, Ích Châu xưng thần, tông thất Lưu Bị dựng nước ở hải ngoại, những tin vui liên tiếp vào mùa xuân Kiến An năm thứ chín đã mang đến một không khí hân hoan náo nhiệt.

Điều khiến Lưu Hiệp vui mừng nhất, chính là sau nhiều năm nỗ lực, chế độ độ điền cuối cùng đã được thực thi tại các châu quận Sơn Đông và mang lại những thành quả to lớn.

Ngân khố triều đình vì vậy đã có sự tăng trưởng đáng kinh ngạc.

Sau khi được Tư Đồ phủ liên tục thẩm định và phê duyệt, tổng thu nhập tài chính năm ngoái lần đầu tiên vượt qua mức cao nhất trong lịch sử, đạt tám tỷ ba trăm triệu.

Sau khi trừ đi bổng lộc của quan viên địa phương cùng các khoản chi tiêu cần thiết khác, số dư có thể nộp lên triều đình gần hai tỷ.

Những năm trước, con số này chưa từng đạt tới hàng tỷ, luôn ở mức khoảng năm sáu trăm triệu. Nếu không phải Lưu Hiệp gần như cắt giảm toàn bộ chi tiêu hoàng thất, số tiền ít ỏi này ngay cả hoàng thất cũng không thể duy trì, huống hồ chi trả bổng lộc cho các quan viên trong triều.

Thực lực của các châu quận Sơn Đông từ đó có thể thấy rõ một phần.

Vì lẽ đó, Lưu Hiệp hiếm hoi mà hào phóng một lần, không những phát đủ toàn bộ bổng lộc cho các quan viên trong triều, mà còn thưởng thêm ba tháng lương.

Các quan viên lớn nhỏ vì thế mà vui mừng khôn xiết, cảm thấy như khổ tận cam lai.

Không khí giữa quân và thần cũng trở nên hài hòa hơn bao giờ hết.

Mùng một tháng Giêng, đại triều hội.

Nghi thức vẫn đơn giản, nhưng không khí lại vô cùng náo nhiệt. Quân thần đông đúc chen chúc, cùng nhau chúc mừng năm mới. Thiên tử và Hoàng hậu đều ngự tọa, hoàng tử vừa tròn trăm ngày cũng được nhũ mẫu ôm, ngồi ở một bên, mở đôi mắt đen láy trong veo, tò mò nhìn đám người hưng phấn không tả xiết kia.

Trước mặt quần thần, Lưu Hiệp đã ban tên cho hoàng trưởng tử.

Theo quy củ, trẻ sơ sinh không thể đặt tên, ít nhất phải đợi sau trăm ngày, để tránh chết yểu.

Lưu Hiệp đã lật sách mấy ngày, lại thỉnh giáo mấy lão thần, cuối cùng quyết định đặt tên là Phùng.

Chữ Phùng (馮) mang ý nghĩa ngựa phi nước đại, lại có nghĩa là kiên cố, vững chắc. Trong 《Thi Kinh · Phong Nhã》 có nói: “Quát nhi Phùng Phùng”.

Ngựa phi nhanh, tượng trưng cho Đại Hán một ngày ngàn dặm.

Vững chắc kiên cố, tượng trưng cho căn cơ Đại Hán vững chắc, thành đồng vách sắt.

Một động một tĩnh, một công một thủ, có thể nói là vẹn toàn, thể hiện trọn vẹn niềm hi vọng tha thiết của quân thần đối với tiền cảnh của Đại Hán.

Thái Úy phu nhân Giả thị, Tư Đồ phu nhân Viên thị dẫn đầu các phu nhân, lần lượt hướng Hoàng hậu vấn an, dâng lên những lời chúc phúc tốt đẹp.

Viên thị là người vui mừng nhất.

Năm trước khi nhận được tin tức, biết Viên Hy được nhân công phong hầu, tảng đá lớn vẫn đè nặng trong lòng cuối cùng cũng được gỡ bỏ.

Tuy nói chỉ là tước hầu dưới quyền Trung Sơn Vương, cả đời không còn được trở lại Trung Nguyên, dù sao cũng đã rửa sạch vết nhơ, thoát khỏi thân phận tội đồ.

Là con gái của Viên thị, có thể làm được đến bước này, nàng đã không phụ gia môn.

Vì vậy, nàng đã đích thân chép một bộ 《Xuân Thu》, đem tặng cho hoàng trưởng tử làm lễ ra mắt.

Nghe nói Hoàng hậu từng thỉnh cầu Thiên tử, thúc đẩy chuyện này.

Toàn văn 《Xuân Thu》 hơn mười tám ngàn chữ, là một công trình không hề nhỏ. Cả đời Viên thị có lẽ chưa từng viết nhiều chữ đến thế, nhưng nàng đã chép vô cùng chăm chú, từng chữ đoan trang, cẩn thận tỉ mỉ, thể hiện rõ thành ý.

Phục Thọ vô cùng cao hứng.

《Xuân Thu》 là một trong những kinh điển của Nho gia, có ý nghĩa mà các kinh điển khác khó có thể thay thế. Viên thị tặng bộ 《Xuân Thu》 tự tay chép này, tương đương với việc công khai bày tỏ thái độ ủng hộ hoàng trưởng tử, không nghi ngờ gì là đã thêm một phần vốn liếng cực kỳ quan trọng cho việc kế vị tương lai của hoàng trưởng tử.

Vì vậy, sau yến hội, khi sắp xếp lễ vật, nàng lại cố ý lấy bộ 《Xuân Thu》 này ra, mời Lưu Hiệp xem qua.

Lưu Hiệp lập tức hiểu ý của Phục Thọ, chỉ cười mà không nói gì.

Phục Thọ hay Viên thị cũng vậy, dù xuất thân từ thế tộc, nhưng sự hiểu biết của các nàng về chính trị quá nông cạn, chỉ dừng lại ở bề nổi.

Nếu suy nghĩ thêm một tầng nữa, các nàng sẽ không hành động khoa trương như vậy.

Chẳng lẽ hắn triệu tam công đại thần đến đại triều hội, chính là vì để hoàng trưởng tử kế vị sao?

Hoàn toàn kh��ng cần thiết phải làm như vậy, hắn chỉ cần một đạo chiếu thư là có thể giải quyết. Vừa không trái với lý tưởng Nho gia, cũng không trái với cựu lệ triều đình, căn bản sẽ không có ai phản đối.

Nhưng hắn không vạch trần.

Năm mới, không cần thiết làm mọi người mất vui. Vả lại đây cũng chỉ là một ám chỉ, cũng không rõ ràng.

Lưu Hiệp đặt bản chép tay lên bàn, mười ngón tay đan chéo đặt trước bụng, hứng thú bừng bừng hỏi một câu: "Hoàng hậu xuất thân Nho môn thế gia, từ nhỏ đã đọc kinh sử, có biết ý nghĩa lớn nhất của 《Xuân Thu》 rốt cuộc là gì không?"

Phục Thọ chớp mắt, quan sát kỹ đôi mắt của Lưu Hiệp, xác nhận Lưu Hiệp không có ý gì không hài lòng.

"《Xuân Thu》 là do thánh nhân đích thân biên soạn, dùng ngôn ngữ tinh tế, ý nghĩa sâu xa làm phép tắc cho thiên hạ, khiến loạn thần tặc tử phải e sợ. Muốn hiểu rõ đạo của thánh nhân, không thể không đọc kinh này. Muốn khiến thiên hạ đại trị, không thể không thông suốt kinh này."

Lưu Hiệp không nhịn được bật cười, khoát tay: "Hoàng hậu, đây không phải trong triều đình, không cần nghiêm túc như vậy."

Phục Thọ cười khẽ, thả lỏng một chút, sau đó lại nói: "Bệ hạ, thần thiếp không cố ý tỏ ra nghiêm túc, mà quả thực nhìn nhận kinh này như vậy."

Lưu Hiệp đưa tay kéo nàng lại, ngồi lên chân mình, hai tay ôm lấy eo nàng.

Vừa sinh con xong, lại đang thời kỳ cho con bú, Phục Thọ có vóc dáng đẫy đà, cả người càng toát ra vẻ rạng rỡ của người mẹ.

"《Xuân Thu》 quả thực rất quan trọng, trong đó có sự hưng suy của Lỗ Quốc, cũng có sự lựa chọn của thánh nhân. Người đời sau lấy sử làm gương, có thể biết hưng suy, theo đạo của thánh nhân, có thể tu thân dưỡng tính. Nhưng nàng đừng quên, Lỗ Quốc rộng chưa đầy ngàn dặm, thánh nhân cũng là người xưa của năm trăm năm trước, kinh nghiệm hay sự lựa chọn của họ, cũng chỉ là quá khứ. Có thể tham khảo, nhưng cũng chỉ có thể là tham khảo, không thể rập khuôn."

Phục Thọ hiếm khi được thân mật với Lưu Hiệp như vậy, có chút ngượng ngùng. Nghe lời Lưu Hiệp nói, nàng lại có chút bất an.

"Bệ hạ nói là, phải tuân theo cái lý này, nhưng cũng cần có chút biến cách."

Lưu Hiệp gật đầu một cái: "Lấy tinh hoa của nó, bỏ đi những chỗ không hợp thời, suy xét dựa trên thực tế hiện tại, đó mới là cách tốt nhất để kế thừa tiên hiền. Nếu cứ rập khuôn, vậy thì không thể tiến bước. Cứ lấy việc lập đích trưởng ấu mà nói, nếu không thể hiểu vì sao thánh nhân lại đặt ra quy củ như vậy, mà chỉ làm theo một cách máy móc, nàng sẽ thấy căn bản không thể thực hiện được, thậm chí có thể hăng quá hóa dở."

Nghe nhắc đến vấn đề này, Phục Thọ lập tức khẩn trương.

"Vậy... Bệ hạ lại hiểu thế nào ạ?"

"Ta hiểu rằng, đương thời các nước đều nhỏ, chính sự không nhiều, yêu cầu đối với quốc quân rất thấp, không cần lập người hiền tài hay trưởng tộc, mà ổn định là quan trọng nhất. Thánh nhân đã đặt ra quy tắc lập đích lấy trưởng không lấy hiền, lập thứ lấy quý không lấy trưởng, có thể giải quyết tranh chấp nội bộ, có lợi cho sự ổn định."

Lưu Hiệp dừng một chút, lại nói: "Nàng nghĩ bây giờ còn như trước kia sao, tùy tiện một người là có thể làm hoàng đ���, là có thể khống chế công khanh đại thần?"

Phục Thọ nắm tay Lưu Hiệp, cẩn thận suy nghĩ một lát, có chút hiểu ra: "Bệ hạ, thần thiếp có chút hiểu rồi. Vào thời Xuân Thu, không chỉ quốc quân truyền đời mà khanh đại phu cũng vậy, vì thế ổn định là quan trọng nhất. Bây giờ ngai vàng tuy truyền đời, nhưng các đại thần lại không như vậy, mà là những tinh anh học sĩ xuất chúng, người không phải minh quân hùng chủ không thể khống chế, vì thế không thể không cân nhắc tài năng của quân chủ, mà càng nên hội đủ cả hai."

Lưu Hiệp khẽ gật đầu.

Lời Phục Thọ nói chưa chắc đã hoàn toàn đúng, nhưng với lập trường của nàng, có thể suy xét đến bước này đã là không dễ.

"Đây mới thật sự là lấy sử làm gương." Lưu Hiệp khen ngợi Phục Thọ vài câu: "Việc lựa chọn người kế vị, đã liên quan đến sự hưng suy của vương triều, sự an nguy của trăm họ thiên hạ, càng liên quan đến cá nhân. Đặt người không phù hợp vào vị trí này, vừa là bất công với người phù hợp hơn, cũng là bất hạnh của chính bản thân người đó. Đối với một quân chủ đạt chuẩn mà nói, vị trí này càng mang nhiều trách nhiệm hơn là quyền lực. Muốn đội vương miện, ắt phải gánh lấy sức nặng của nó. Nếu không thể đảm nhiệm, thà làm một người phú quý nhàn rỗi còn hơn."

Chỉ có tại truyen.free, quý vị mới có thể thưởng thức trọn vẹn bản dịch này.