Thái Diễm khoác lấy tay Viên Hành, trong lòng có chút đau xót.

Xem ra, Viên Hành tuy may mắn hơn nàng rất nhiều, không phải chịu nhiều khổ cực đến thế. Nhưng với người cha như Viên Thuật, nỗi khổ trong lòng Viên Hành chưa chắc đã ít hơn.

Đối với Viên Thuật mà nói, Viên Hành chỉ là một vật hy sinh, khác biệt duy nhất so với Viên Quyền là nàng được dâng cho một Thiên tử tôn quý hơn.

"Vậy chúng ta cứ cùng Thiên tử đi Tây Vực, rời xa nơi đây."

Viên Hành gạt bỏ nỗi buồn, tươi cười trở lại, nắm ngược lấy tay Thái Diễm. "Đúng là nên như vậy. Chẳng qua là..." Nàng hạ giọng nói: "Thiên tử quá câu nệ vào lời bàn tán, khó tránh khỏi giữ ý, tỷ tỷ nên chủ động một chút thì hơn. Sau ba mươi tuổi, nếu vẫn chưa có thai, sau này e rằng sẽ khó khăn hơn."

Thái Diễm đỏ bừng mặt, khẽ trách yêu một tiếng: "Chuyện như vậy... Ta biết làm sao mà chủ động đây?"

Viên Hành cười khúc khích, ghé sát tai Thái Diễm, thì thầm mấy câu.

Thái Diễm liếc Viên Hành một cái, che miệng cười nói: "Quả nhiên là nữ nhi có tính tình mạnh mẽ, trong xương cốt lại có một sự bạo liệt đến vậy. Vốn tưởng chỉ có tỷ tỷ ngươi là như vậy, không ngờ muội cũng chẳng kém, ta thật sự đã nhìn lầm."

"Tỷ tỷ ——" Viên Hành mím môi, vặn vẹo người ra vẻ làm nũng.

"Được rồi, được rồi." Thái Diễm vội vàng xin tha. "Ta biết muội có ý tốt, cũng không có ý giễu cợt muội. Ừm, nói thật thì, ngược lại ta còn có chút ngưỡng mộ nữa là." Nàng suy nghĩ một chút, lại thở dài một tiếng, nói: "Con người đôi khi thật sự không thể quá câu nệ vào lẽ thường, nếu không sẽ phải chịu thiệt thòi lớn."

"Đúng vậy." Viên Hành ôm lấy vai Thái Diễm, cười khúc khích.

—

Lưu Hiệp dù đã đồng ý với Thái Diễm, xem như đã giải tỏa được một nỗi lòng bấy lâu, nhưng trong lòng vẫn còn chút bất an, e ngại sẽ gây ra phiền toái không đáng có, lỡ mất đại sự.

Hắn đặt ra mục tiêu quá đỗi cao xa, không cho phép mình một chút sơ suất nào.

Nhưng khi nhìn Thái Diễm vì tình cảm mà đau khổ, hắn lại thật lòng đau xót.

Nói đi nói lại, vẫn là do bản thân hắn quá ưu tú. Những phẩm chất ưu tú vốn có của bản thân hắn, dưới sự gia trì của tri thức tiên đoán từ kiếp trước, lại tỏa ra ánh sáng chói mắt đến mức, khiến người khác khó lòng không động tâm.

Tầm mắt Thái Diễm vốn cũng không hề tầm thường, sau khi gặp được nhân vật phi phàm như vậy, trong lòng nàng làm sao còn chỗ cho người khác?

Ngay cả người ưu tú như Chu Du cũng bị nàng phớt lờ.

Nói đi nói lại, chính mình cũng là kẻ khởi xướng, không thể giả vờ câm điếc.

Huống hồ, đối với người phụ nữ hợp ý hắn từ thể chất đến tâm hồn như Thái Diễm, hắn vốn dĩ không có sức kháng cự.

Trở lại chỗ ở, Lưu Hiệp mới nhớ ra, chuyến đi vừa rồi có chút vội vã, một vài vấn đề liên quan đến khúc xạ, phản xạ quên chưa nói với Thái Diễm. Những vấn đề này tuy không quá phức tạp, nhưng nếu để Thái Diễm tự mình mày mò lại không dễ chút nào.

Trong việc nghiên cứu chế tạo kính viễn vọng và kính hiển vi, hắn hy vọng có thể đẩy nhanh tiến độ một chút, nhưng lại không tiện tự mình ra mặt thúc đẩy, vậy nên để Thái Diễm đứng ra làm người đại diện là một biện pháp không tồi.

Hắn ngẫm nghĩ cẩn thận những kiến thức liên quan, rồi liền trải giấy bút ra.

—

Ngày thứ hai, khi Viên Hành hoàn thành nhiệm vụ, Lưu Hiệp đem tài li��u đã chuẩn bị xong đưa cho Viên Hành, bảo nàng mang cho Thái Diễm.

Tài liệu được phong kín cẩn mật, ngay cả tên cũng không viết, trông có vẻ thần bí.

Viên Hành tuy rất tò mò, nhưng không hỏi một câu nào, cung kính nhận lấy, rồi thong dong rời khỏi trướng. Đến Lan Đài, khi tiến vào thư phòng của Thái Diễm, nàng mới hưng phấn, từ trong ngực lấy ra tài liệu, giơ giơ lên trước mặt Thái Diễm.

"Tỷ tỷ, đoán xem đây là gì?"

Thái Diễm đang bận rộn.

Sau khi Thiên tử tiết lộ kế hoạch, đồng thời thổ lộ tâm ý với nàng, nàng liền thay đổi hướng nghiên cứu của mình, tạm gác lại kinh điển văn chương Trung Nguyên, tập trung tinh lực chuẩn bị các tài liệu liên quan đến Tây Vực, nhằm chuẩn bị cho chuyến tây chinh của Thiên tử.

"Gì vậy?" Nàng không ngẩng đầu, thuận miệng hỏi một câu.

"Có người bảo muội đưa cho tỷ."

"Ai?"

Viên Hành bước tới, giật lấy cây bút từ tay Thái Diễm, nhét tài liệu vào tay nàng, có chút giận dỗi nói: "Là Thiên tử."

Thái Diễm lập tức đỏ mặt, cúi đầu nhìn bức thư phong kín không ghi một chữ nào. "Ơ... Thiên tử viết gì vậy?"

"Làm sao muội biết được. Hắn phong kín cẩn mật như vậy, hiển nhiên là chỉ muốn một mình tỷ xem thôi." Thấy Thái Diễm bối rối, Viên Hành mới hài lòng, ngồi xuống rót một chén nước, thảnh thơi nhấm nháp. "Không ngờ, Thiên tử lại là một nam tử ngượng ngùng như vậy. Gần như vậy cũng không dám đến thăm tỷ, lại còn bắt muội làm chim hồng nhạn đưa thư."

Thái Diễm không bận tâm đến lời trêu chọc của Viên Hành, cố gắng đè nén sự bối rối trong lòng, cầm lấy con dao mở thư bằng vàng bên cạnh, thận trọng mở phong thư, lấy ra tài liệu bên trong.

Nhìn một cái, nàng thoạt đầu sững sờ, sau đó liền trở nên nghiêm túc, trải tài liệu lên trên chồng hồ sơ, dùng chặn giấy ngọc cố định, rồi lấy giấy bút ra, thắp đèn sáng.

Viên Hành liếc nhìn qua, cũng có chút bất ngờ.

Trên giấy có chữ viết, nhưng không nhiều, trái lại có mấy bức vẽ rất nổi bật, không giống một bức thư tín thông thường chút nào.

"Đây là gì vậy?"

"Đây là kiến thức của Thiên tử về kính." Thái Diễm vùi đầu nhìn kỹ, giọng nói có chút gấp gáp. "A Hành, muội cũng lại đây xem."

Viên Hành tò mò chụm lại, hai người đầu kề đầu, từng chữ từng câu đọc, đối chiếu với các hình vẽ, tinh tế nghiên cứu, nhất thời lại quên mất tài liệu này là Thiên tử chỉ dành riêng cho Thái Diễm.

Một lúc lâu sau, hai người ngẩng đầu lên, liếc nhìn nhau.

"Thiên tử nghiên cứu về thứ này thật quá sâu sắc." Viên Hành khẽ nói, mang theo vẻ sùng bái.

"Những kiến thức này chính là do Thiên tử đề xuất." Thái Diễm bình tĩnh hơn nhiều. "Muội quên rồi sao, buổi trình diễn ban đầu chính là do Thiên tử tự mình sắp xếp, trước đó không hề bàn bạc với bất kỳ ai."

"Vậy... Vì sao Người không công bố những tài liệu này cùng lúc? Nếu biết những điều này, kính viễn vọng có lẽ đã sớm được chế tạo ra rồi."

Thái Diễm trầm ngâm một lúc lâu, khẽ chau mày. "Dụng ý của Thiên tử sâu xa, không phải chúng ta có thể hiểu thấu. Người đem những tài liệu này giao cho ta, có lẽ là muốn mượn tay ta công bố, tránh cho người khác sinh nghi chăng. Chẳng qua là..."

Viên Hành hiểu ý Thái Diễm. "Tỷ tỷ, nếu Thiên tử đã làm như vậy, tất nhiên có nguyên do của Người, tỷ không cần phải từ chối. Kính viễn vọng có ích rất lớn cho quân sự, Người hy vọng có thể sớm hoàn thành, điều đó cũng hợp lý thôi. Bất quá..." Viên Hành lại nhíu mày, chỉ vào một con số trong đó. "Mấy con số này có số chẵn số lẻ, chính xác đến vậy, là lấy từ đâu ra chứ?"

Thái Diễm đột nhiên cười một tiếng. "A Hành, Thiên tử thông tuệ vượt xa tưởng tượng của muội. Người đã nắm giữ những học thuật chưa từng công bố, không chỉ có phép tính xấp xỉ đâu. Muội có lẽ không biết, Đường phu nhân lập ra hiệu sách in ấn ban đầu, chính là do Người một tay sắp đặt, Đường phu nhân chẳng qua là tuân theo ý Người mà làm việc thôi."

Viên Hành thất kinh.

Nếu muốn đánh giá sự vật có ảnh hưởng lớn nhất trong vòng mười năm qua, có lẽ không phải việc Thiên tử dẹp loạn thiên hạ, mà chính là sự xuất hiện của hiệu sách.

Hiệu sách khiến những cuốn sách vốn quý giá trở nên dễ dàng có được, người bình thường cũng có thể mua được sách. Một mặt khiến học thuật truyền bá dễ dàng hơn, mặt khác cũng giúp triều đình có được số lượng lớn nhân tài có thể đọc sách, làm toán để sử dụng, khiến việc 'tứ dân giai sĩ' trở thành hiện thực.

Sĩ tộc dựa vào học thuật để đòi hỏi ưu thế từ triều đình không còn nữa, không thể không chủ động hợp tác với triều đình, để tránh trở thành con cờ thí, hoặc bị lưu đày đến Bột Hải.

Tất cả mọi người đều biết hiệu sách là Đường phu nhân sáng lập, nhưng không ai biết nguồn gốc thật sự lại là Thiên tử, Đường phu nhân chẳng qua là người thực hiện ở tiền đài.

Viên Hành một lần nữa quan sát Thái Diễm. "Nói như vậy, Thiên tử hy vọng tỷ tỷ trở thành một Đường phu nhân trên phương diện học thuật, lấy danh nghĩa của tỷ tỷ, đem những thao lược trong lòng Người ban bố cho hậu thế?"

Thái Diễm như có điều suy nghĩ, nhất thời quên trả lời.

Bản dịch đầy tâm huyết này, kính mời quý độc giả thưởng thức độc quyền tại truyen.free.