Tuân Úc bán tín bán nghi, nhưng hắn vẫn hy vọng Đường phu nhân có thể nghĩ cách, đảm bảo bộ "Ngũ Kinh Chương Cú Hậu Định" sẽ không được đề cử ở vị trí thứ nhất.

Đường phu nhân chỉ đành bất đắc dĩ. "Được rồi, thiếp sẽ đi thử xem sao."

Trong giây phút ấy, Tuân Úc nội tâm bị tổn thương sâu sắc. Ánh mắt của Đường phu nhân nhìn hắn cứ như thể đang nhìn một cặp vợ chồng quê mùa ngu ngốc, chứ không phải một danh sĩ, vương tá lừng danh thiên hạ, thậm chí không phải một người trưởng thành có suy nghĩ bình thường.

Đường phu nhân đứng dậy rời đi, để lại vợ chồng Tuân Úc trong phòng là quần áo.

Một lát sau, Tuân Văn Thiến bước đến. "Vẫn chưa chuẩn bị xong sao?"

"Sắp xong rồi." Đường thị vừa nói, vừa nháy mắt với Tuân Văn Thiến.

Tuân Văn Thiến hiểu ý, đi tới trước mặt Tuân Úc, nghiêng đầu quan sát hắn một hồi rồi cười nói. "Cha chẳng phải vẫn luôn mong đợi thiên tử không làm mà trị, đích thân thống lĩnh tam công sao? Vậy cớ sao thiên tử muốn tây chinh, người lại sợ hãi?"

Tuân Úc liếc nàng một cái, rồi lại thôi. "Đã chọn được rồi sao?"

"Vẫn đang trong quá trình đề cử, chắc là không thể giải quyết xong trong buổi sáng nay." Tuân Văn Thiến nhận bàn ủi từ tay Đ��ờng thị, tay chân lanh lẹ bắt tay vào làm. Đường thị thấy vậy, không nhịn được hỏi: "Con thuần thục như vậy, là thường xuyên làm sao?"

"Người sống ở phường dệt, chuyện như vậy đương nhiên ngày nào cũng thấy. Đừng nói là con, cho dù là hoàng hậu, làm chút việc này cũng thuận tay làm ngay. Những kẻ khoanh tay đứng nhìn, chỉ biết ba hoa khoác lác không biết xấu hổ, ở phường dệt không thể lăn lộn được. Cho dù là dì nhỏ ở xưởng in, việc nào cũng có thể đảm đương được, biết lẽ phải đúng sai..."

Tuân Úc quay đầu lại, nhìn thấy Tuân Văn Thiến chỉ vài cái đã là xong quần áo, vừa kinh ngạc vừa có chút cảm ngộ.

Một năm không gặp, nữ nhi đã khác một trời một vực so với hình ảnh quý nhân trong thâm cung mà hắn từng ấn tượng.

Tuân Văn Thiến xách theo quần áo, đi tới trước mặt Tuân Úc, vừa giúp hắn mặc quần áo vừa nói: "Thiên tử ngày ngày tập võ không nghỉ, cũng là vì có thể có tiếng nói và uy tín trước mặt chư tướng. Nếu như không biết cưỡi ngựa, không biết kéo cung, cho dù người có chức cao quyền quý, các tướng sĩ cũng chỉ khẩu phục nhưng tâm không phục, chỉ có thể dùng phú quý để dụ dỗ. Nếu muốn khiến họ tâm phục khẩu phục, sẽ phải có đủ thực lực, đến là có thể chiến, chiến là có thể thắng..."

"Được rồi." Tuân Úc phủi phủi vạt áo, hơi mất kiên nhẫn nói, ý như thể quần áo đã chỉnh tề rồi, hoặc là muốn Tuân Văn Thiến đừng nói nữa.

Tuân Văn Thiến mỉm cười xinh đẹp, xoay người đi ra cửa. "Hai người nếu mệt, cứ ngồi thêm ở đây một lát, dù sao một lát nữa cũng sẽ đến bữa trưa. Con thấy dì nhỏ đã rời khỏi chỗ ngồi, đang sắp xếp rượu và thức ăn."

Tuân Úc đáp một tiếng, lần nữa ngồi xuống.

Trong lòng hắn có chút hỗn loạn, thực sự không muốn lập tức đi gặp thiên tử lúc này.

Lúc Tuân Văn Thiến trở lại trong phòng, Lưu Hiệp đang nói chuyện với Hà Yến. Hà Yến trông có vẻ sa sút tinh thần, vẫn đang lau nước mắt.

Tuân Văn Thiến nghe đôi câu, mới biết Hà Yến đang kể chuyện nhà nàng.

Doãn Hủ, mẫu thân của Hà Yến, đang ở căn phòng đối diện. Do vấn đề xuất thân, nàng hình như bị những người khác ghét bỏ, thậm chí không ai muốn nói chuyện với nàng.

Hà Yến rất thương tâm, không thể kiềm chế được tâm tình, bị Lưu Hiệp nhìn thấu, hỏi vài câu.

Tuân Văn Thiến dùng ánh mắt hỏi ý Lưu Hiệp, liệu có nên làm gì đó không.

Vinh nhục của Nam Dương Hà thị không quan trọng, nhưng những người này ở đây chê bai Doãn Hủ, chính là không nể mặt Đường phu nhân, thật có chút quá đáng.

Lưu Hiệp lại không phản ứng, chỉ là hỏi mấy câu về tình hình của Tuân Úc.

Một lát sau, Đường phu nhân gõ cửa bước vào, nói rằng bữa trưa đã chuẩn bị xong rồi, hỏi có nên mang vào ngay bây giờ không.

"Cứ mang vào đi, ta không muốn để người khác nhìn thấy." Lưu Hiệp tựa vào bàn ghế, có chút lười biếng nói.

"Làm bệ hạ chịu thiệt thòi rồi." Đường phu nhân có chút xấu hổ.

"Không có gì, ta cảm thấy như vậy rất tốt." Lưu Hiệp duỗi thẳng hai tay, vươn vai. "Ăn trộm được nửa ngày nhàn rỗi ở cõi phù sinh này. Bình thường luôn có người đi lại trước mắt, làm sao có thể tự tại như vậy."

Đường phu nhân cười một tiếng, xoay người đi ra ngoài.

Vừa ra đến cửa, nàng liếc nhìn Hà Yến một cái, có chút không vui. "Trước mặt bệ hạ, cớ sao lại thất thố như vậy?"

Hà Yến giật mình, Lưu Hiệp xua xua tay. "Không sao đâu, không phải như nàng nghĩ."

Tuân Văn Thiến đứng dậy, ghé sát tai Đường phu nhân thì thầm mấy câu. Đường phu nhân chợt hiểu ra, đi tới trước mặt Hà Yến, lau đi những giọt nước mắt trên mặt nàng.

"Con ở bên cạnh thiên tử làm lang quan, sớm muộn cũng sẽ được dạy bảo, tiền đồ rộng mở, tương lai sẽ có vô số người không thể sánh bằng con, cần gì phải để ý một chút tủi thân nhất thời. Hãy cẩn thận làm việc, cố gắng tu văn tập võ, đừng lãng phí tinh lực vào những người kia."

"Dạ." Hà Yến khom người thi lễ.

Đường phu nhân gật đầu an ủi, xoay người rời đi.

Tuân Văn Thiến đóng cửa lại, trở lại ngồi xuống cạnh Lưu Hiệp, nhẹ giọng cười nói: "Tẩu tẩu gần đây ung dung hơn rất nhiều."

Lưu Hiệp đồng ý gật đầu. "Đây mới thật sự là tự tin. Có mục tiêu của mình, phấn đấu tiến về phía trước, không chấp nhặt với người khác." Hắn suy nghĩ một chút, l���i nói: "Nhưng trước đây nàng dường như không hề thong dong như vậy."

Tuân Văn Thiến cũng cảm thấy có chút ngạc nhiên, nhưng lại không nói thêm gì.

Buổi biện luận dưới lầu tạm thời kết thúc một phần, không khí nhẹ nhõm hơn rất nhiều. Không ít người đứng dậy, từng tốp năm tốp ba giải lao vận động thân thể, chuẩn bị dùng cơm. Mặc dù giữa trưa chẳng qua chỉ là cơm thường, yến hội thực sự là vào bữa tối, nhưng mùi thơm thoang thoảng bay lên vẫn khiến không ít người thèm chảy nước miếng.

Hà Yến lau khô nước mắt, ngồi trước bàn, đem những điểm quan trọng đã ghi chép buổi sáng ra chỉnh sửa lại một chút, rồi đưa đến trước mặt Lưu Hiệp.

Lưu Hiệp nhìn lướt qua, bảo Hà Yến tìm một bài văn trong sách trên bàn, rồi đọc lên một cách tự nhiên.

Tuân Văn Thiến bóc hai hạt óc chó, đưa nhân quả vào miệng Lưu Hiệp, thuận tiện liếc nhìn bài văn một cái.

Bài văn là do Chu Quần viết, tựa đề là "Luận về Kính Viễn Vọng Mới – Kiêm bàn luận với Dương Tu".

"Bài văn này nói về điều gì?" Tuân Văn Thiến tò mò hỏi.

Buổi sáng đã nhắc đến mấy chục thiên văn, sách, có thể khiến Lưu Hiệp đặc biệt chú ý thì tự nhiên có chỗ đặc biệt.

"Chu Quần chế tạo một chiếc kính viễn vọng phản xạ, hiệu quả không tệ. Hắn đã quan sát rất lâu, cho rằng quan điểm của Dương Tu về một số tinh tú không phải hình tròn là do kính viễn vọng bị biến dạng thấu kính dẫn đến phán đoán sai."

Tuân Văn Thiến nghĩ một lát, trong lòng có chút lo lắng. Bài văn sáng nay chính là của Dương Tu, nhưng thiên tử cũng đã đưa ra đề nghị, thậm chí ngay cả việc bài văn này được công bố cũng là do thiên tử đề nghị. Nếu như bị Chu Quần chứng minh là sai, mất mặt không chỉ có Dương Tu, mà còn có thiên tử.

"Hắn nói rất có lý sao?"

"Không có so sánh thực tế, vẫn không thể kết luận, nhưng từ suy luận của hắn mà xem, kết luận này hẳn là hợp lý." Lưu Hiệp chần chờ chốc lát, lại nói: "Dương Tu phỏng đoán thì không có vấn đề gì, nhưng luận cứ của hắn có vấn đề."

"Bệ hạ cũng cảm thấy như vậy?"

"Nghĩ kỹ một chút, quả thật là như vậy." Lưu Hiệp thu lại bài văn. "Kính viễn vọng của hắn dù có tốt đến mấy, rốt cuộc vẫn là loại xuyên thấu, độ phóng đại có hạn, nên không thể nhìn rõ hình dáng của các quần tinh ngoài hệ Ngân Hà. Khi đó ta cũng vậy..."

Tuân Văn Thiến ngây người, bàn tay đang định đưa hạt óc chó vào miệng Lưu Hiệp dừng lại. Lưu Hiệp đứng thẳng người dậy, rướn cổ, mới đưa được hạt óc chó vào miệng. Nhìn thấy thần thái của Tuân Văn Thiến, hắn cũng chợt nhận ra, lời mình vừa nói không hợp lý, có hiềm nghi đã để lộ sơ hở.

"Có chuyện gì vậy?"

"Bệ hạ... người biết câu trả lời thực sự sao?"

Lưu Hiệp nháy mắt mấy cái, cười nói: "Nàng đoán xem."

"Thiên đạo sâu xa, quân tâm tựa như biển, thần thiếp ngu độn, không đoán ra được." Tuân Văn Thiến vừa đùa vừa thật nói.

Lưu Hiệp suy nghĩ một chút, thần tình nghiêm túc nói: "Cái gọi là câu trả lời thực sự, có lẽ giống như ngọn núi cao vời vợi nơi xa xăm, chúng ta rất khó thực sự chạm tới. Nhưng chỉ cần kiên trì bước tới, không ngừng tự hoàn thiện bản thân, rồi sẽ ngày càng tiếp cận. Luận chứng của Dương Tu có thể có vấn đề, nhưng phỏng đoán của hắn là hợp tình hợp lý, ta cho rằng là đúng. Chỉ là làm thế nào để chứng minh suy đoán này là đúng, có lẽ còn phải tốn chút thời gian."

Bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, kính mong chư vị độc giả trân trọng thành quả.