Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hán Đạo Thiên Hạ - Chương 1182: Nhuận vật không tiếng động

Lưu Hiệp vẫn an tọa, hỏi Dương Bưu: "Dương công, năm ngoái Hán Dương xếp hạng thứ mấy trong kỳ khảo công?"

Dương Bưu trầm tư trong chốc lát: "Hạng mục cụ thể, th��n thật không nhớ rõ, hình như không lọt vào mười hạng đầu, nhưng cũng chẳng kém bao nhiêu."

Ánh mắt Lưu Hiệp chuyển sang Trương Tùng đang đứng sau lưng Dương Bưu.

Trương Tùng lập tức tiến lên một bước, cung kính tâu: "Bẩm bệ hạ, trong kỳ khảo công các quận quốc năm ngoái, Hán Dương xếp hạng thứ mười một."

Lưu Hiệp khẽ gật đầu.

Đại Hán có tổng cộng hơn một trăm quận quốc, trừ đi bảy nước Giao Châu chưa bình định, tổng số không đủ một trăm. Hán Dương xếp thứ mười một, hạng mục không tính thấp, nhưng vẫn còn đó nghi vấn về việc bị Tư Đồ phủ cố ý chèn ép.

Dương Bưu vốn rất chú trọng việc tị hiềm, không muốn Dương Tu quá mức gây chú ý.

Nếu không xét thành tích của Dương Tu tại Hán Dương, hạng ba đầu có lẽ không dám chắc, nhưng lọt vào top năm thì tuyệt nhiên không thành vấn đề.

Những tâm tư này, Lưu Hiệp đều thấu hiểu, nên từ trước đến nay chưa từng chất vấn. Cùng với các đại châu Sơn Đông như Kinh Châu, Ký Châu tiến hành đo ruộng, thành tích của Lương Châu dần dần trở nên ảm đạm, vô quang, điều n��y không phải vấn đề riêng của một mình quận Hán Dương. Việc Dương Tu đề xuất cần cân nhắc yếu tố bình quân đầu người, chính là xuất phát từ hiện thực khốn cảnh này.

"Dương công, các biên châu lạnh lẽo như U Châu, Tịnh Châu dù không giàu có như các vùng phía đông, nhưng tầm quan trọng lại không hề thua kém. Vì vậy, cần khuyến khích nhiều nhân tài ưu tú hơn nguyện ý đến biên quận rèn luyện, chứ không phải coi đó là nơi bị biếm trích. Đề nghị của lệnh lang rất có lý, Tư Đồ phủ vẫn cần phải cân nhắc kỹ lưỡng, không thể xem thường."

Dương Bưu khom mình nhận lệnh.

Ban đầu, Dương Bưu còn định dùng uy nghiêm của một người cha để răn đe Dương Tu, nhưng nay thiên tử đích thân ra lệnh, lại còn nâng vấn đề lên tầm công bằng giữa biên châu và nội địa, khiến ông ta không thể lơ là, sơ suất.

Lưu Hiệp sau đó cùng Dương Bưu cùng các yếu viên khác của Tư Đồ phủ tiến hành thảo luận.

Người không hỏi đến việc an bài nhân sự cụ thể, nhưng những nguyên tắc lớn thì nhất định phải nắm vững. Nếu đã quyết định rằng chức Tư Đồ sẽ được cất nhắc từ các quận ở Do Châu, vậy thì nên cân nhắc để những nhân tuyển tiềm năng cho vị trí này được trải qua rèn luyện tại các quận nước khác nhau: nơi nghèo cũng cần đến, nơi giàu cũng phải đi; nơi dân số ít cần đến, nơi dân số đông cũng phải đi. Không thể chỉ an vị ở nội địa, mà còn phải đi biên quận, tốt nhất là phải trải nghiệm ở cả bốn phía đông, nam, tây, bắc.

Dương Bưu cung kính vâng lời.

Bản thân ông ta từng có kinh nghiệm nhậm chức tại địa phương, nhưng lại chưa từng đến biên quận, chỉ làm quan ở các quận giàu có, trù phú như Kinh Triệu, Dĩnh Xuyên, Nam Dương. Một mặt là do bối cảnh con cháu Tam công của ông ta, mặt khác cũng là sự thể hiện của thế lực lớn mạnh từ các thế gia Sơn Đông.

Kể ra các Tam công của triều đình hiện tại, số người có kinh nghiệm nhậm chức tại biên quận là vô cùng ít ỏi, có người thậm chí còn không có mấy kinh nghiệm thi hành chính sự ở địa phương.

Điều này hiển nhiên ẩn chứa những tệ đoan nghiêm trọng.

Trước kia, chức Tam công chỉ là hư vị, thực quyền có hạn, việc thiếu kinh nghiệm thi hành chính sự ở địa phương cũng đành bỏ qua. Nhưng nay, hao phí sức lực "ba bò chín trâu", cuối cùng cũng đã giành lại được quyền lực, lại phát hiện bản thân căn bản không có đủ năng lực để vận dụng quyền lực một cách hiệu quả, điều này hiển nhiên là không thể chấp nhận.

Cải cách chế độ cũ đã trở thành nhận thức chung của cả quân và thần. Trước đó, việc tiến hành cải cách chế độ tuyển cử, đề xuất lấy thi cử thay thế tiến cử, đã thu được hiệu quả đáng kể, giờ đây cần phải tiến thêm một bước nữa.

Quân thần cùng nhau nâng chén, trò chuyện rôm rả, không khí vô cùng hòa hợp, thỉnh thoảng lại cùng nhau mỉm cười đầy thấu hiểu.

Tuân Úc và Lưu Ba ngồi ở một bên, cũng đang bàn bạc xem làm thế nào để thực hiện phương án tăng gấp đôi thuế phú trong vòng hai năm tới.

Suy đi tính lại, hy vọng vẫn đặt vào kỹ thuật mới và phát triển công thương.

Thuế phú của Đại Hán được chia làm hai loại: một là tiền tệ, hai là lương thực.

Nếu muốn kiếm tiền, nghề buôn bán chính là lựa chọn tối ưu. Điều này không phải là một phát hiện mới mẻ gì, mà đã được thực tế chứng minh nhiều lần.

Nếu muốn thu hoạch nhiều lương thực hơn, trong tình cảnh đất canh tác dồi dào nhưng nhân khẩu lại không đủ, chỉ có thể trông cậy vào kỹ thuật mới.

Thứ nhất, đó là sử dụng những nông cụ mới, nhằm nâng cao hiệu suất và giảm thiểu cường độ lao động. Giống như việc đã thúc đẩy dùng cày mới ở Hà Nam, chỉ là giờ đây Tuân Úc cần nhiều cày mới hơn, cùng với các nông cụ cải tiến khác, để cùng một lượng nhân khẩu có thể canh tác trên nhiều diện tích đất hơn.

Một phương pháp khác là nâng cao sản lượng trên mỗi mẫu ruộng (mẫu sinh).

Họ tự nhiên nhắc đến diêm tiêu.

Ngụy Cao, Vu Cát và những người khác vừa biểu diễn thuốc nổ trước mặt họ, nên Tuân Úc vô cùng quan tâm liệu diêm tiêu – một thành phần chính của thuốc nổ – có thể giúp nâng cao sản lượng lương thực trên mỗi mẫu ruộng hay không.

Trước đó, ông cũng đã tìm hiểu qua những tin tức tương quan, chỉ là lúc ấy không có áp lực nên cũng chẳng khẩn cấp như bây giờ.

Vào giờ phút này, ông chỉ muốn mời Ngụy Cao và Vu Cát đến để tìm hiểu cặn kẽ tình hình.

So với Tuân Úc, Lưu Ba ngược lại không hiểu nhiều lắm. Bất quá, sau khi nghe Tuân Úc phân tích, ông cảm thấy việc này hoàn toàn có thể thực hiện được.

Ông nghĩ như vậy là có một nguyên nhân rất trọng yếu: Thiên tử đã cảm thấy việc này khả thi.

Những năm gần đây, họ đã hết lần này đến lần khác chứng kiến thiên tử xuất kỳ chế thắng, sớm đã bội phục tầm nhìn của thiên tử đến sát đất. Mặc dù việc diêm tiêu có thể nâng cao sản lượng nghe có vẻ không thể tưởng tượng nổi, họ vẫn sẵn lòng tiếp nhận.

Nói làm liền làm, Tuân Úc và Lưu Ba liền liên danh, cho mời Ngụy Cao đang ở trong góc khoác lác đến.

Nghe câu hỏi của Tuân Úc, Ngụy Cao tuyệt nhiên không hề lấy làm lạ.

Ông nói với Tuân Úc và Lưu Ba: "Ta tuy chưa từng trồng trọt bao giờ, nhưng ta biết có thể chiết xuất diêm tiêu từ phân và nước tiểu. Như vậy có thể thấy, diêm tiêu hoặc giả chính là một trong những tinh hoa của cứt đái. Cứt đái có thể làm màu mỡ ruộng đất, đề cao sản lượng, nếu diêm tiêu là tinh hoa của cứt đái, thì việc nó cũng có thể làm được điều đó là điều dễ hiểu."

Ngụy Cao trình bày rõ ràng mạch lạc, Tuân Úc lắng nghe say sưa ngon lành, còn Lưu Ba thì nhìn những món ăn mỹ vị trước mắt mà hối hận không thôi.

Quân thần đoàn tụ một nhà, cùng chung ngày hội, bàn tiệc ê hề rượu ngon món lạ, mà các ngươi lại ở đây lớn tiếng bàn luận chuyện cứt đái, chẳng phải là có chút mất hứng ư?

Ông vốn muốn nhắc nhở Tuân Úc, nhưng nhìn thấy dáng vẻ Tuân Úc như đói như khát kia, đành nuốt lời trào phúng đang chực nói ra vào bụng.

Tuân Úc phải chịu áp lực quá lớn, Lưu Ba hoàn toàn có thể thấu hiểu.

Tiệc rượu vẫn tiếp diễn, thời gian cứ thế thoi đưa.

Bất tri bất giác, Kiến An năm thứ chín đã trôi qua.

——

Trên thảo nguyên phía Bắc hải, một tòa đại doanh thấp thoáng ẩn hiện giữa gió tuyết mịt mùng.

Tuyết trắng mênh mang, đại địa lặng tờ.

Bên trong một đại trướng làm từ da trâu, Kha Bỉ Năng, Tuân Uẩn cùng hàng chục người Hán, người Tiên Ti vây quanh đống lửa, vừa uống rượu, ăn thịt, vừa cười nói tán gẫu. Ánh lửa hừng hực, sưởi ấm bên trong đại trướng tựa như tiết đầu xuân. Không ít người cảm thấy nóng bức, bèn mở rộng vạt áo, để lộ lớp áo lót bằng tơ bên trong.

Trong một góc, Đường Tô Hợp, con gái của Kha Bỉ Năng, đang nằm trên đùi Thẩm Hữu mà ngáy khò khò.

Nàng đã uống đến nửa say, căn bản không bận tâm đến ánh mắt của những người xung quanh.

Dĩ nhiên, ngay cả khi nàng không say, nàng cũng chẳng bận tâm.

Thẩm Hữu cũng đã hơi say, tựa vào chiếc gối, mắt lim dim, một tay khẽ vỗ vai Đường Tô Hợp, trong miệng ngân nga một khúc hát lạc điệu.

Trong khi Tuân Uẩn đang trò chuyện với Kha Bỉ Năng, Kha Bỉ Năng thờ ơ nhìn sang Thẩm Hữu, rồi dường như thuận miệng hỏi: "Hắn đang hát gì vậy?"

Tuân Uẩn quay người lắng tai nghe, chốc lát sau đáp: "Thiên Vấn."

"Thiên Vấn... đó là gì?"

"Một danh thiên trong "Sở Từ". Thẩm Tử Chính vốn là người đất Ngô, mà Ngô lại thuộc Sở, nên ông ấy rất sùng bái "Sở Từ"."

Kha Bỉ Năng bỗng nhiên bừng tỉnh, vỗ mạnh vào đùi: "Các người Hán các ngươi thật có ý tứ, ăn uống no đủ rồi, không đi ôm nữ nhân ngủ, lại thích ngâm xướng những khúc ca cổ nhân này."

Ánh mắt Tuân Uẩn lóe lên: ""Thiên Vấn" không phải là một khúc hát tầm thường, đó là sự thăm dò về Đạo."

Kha Bỉ Năng sững sờ trong giây lát: "Thật vậy sao?"

"Đúng vậy. Nếu Đại soái có hứng thú, ta xin vì người ngâm xướng mấy câu, người tự khắc sẽ hiểu."

"Ta có thể nghe mà thấu hiểu sao?"

"Có thể, ai ai cũng đều có thể." Tuân Uẩn mỉm cười nói: "Dĩ nhiên, có thể nghe mà hiểu được vấn đề, chưa chắc đã biết câu trả lời. Đây chính là vấn đề mà chỉ những tài tuấn thông minh nhất Đại Hán của ta mới có thể luận bàn."

Kha Bỉ Năng chớp mắt mấy cái: "Là những tài tuấn có thể chế tạo ra Thiên Lý Nhãn đó sao?"

Bản dịch này, được thực hiện và giữ bản quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free