Tuân Du đến hơi muộn, sắc mặt vẫn còn đôi chút men say.

Lưu Hiệp vừa hỏi thăm, mới hay Tuân Du đang ngủ, được người đánh thức từ trên giường. Ngài không biết nói gì, đành bảo người rót cho Tuân Du một chén nước nóng, để y trước tiên tỉnh táo lại.

Tuân Du nhận nước nhưng không uống, ánh mắt lướt qua giản lụa và bản đồ trên bàn.

"Bệ hạ đang lo lắng chuyện Hưu Đồ các ư?"

Lưu Hiệp gật đầu. "Công Đạt có cao kiến gì chăng?"

Tuân Du nâng chén nước, không nhanh không chậm nói: "Hưu Đồ đều tại Lương Châu, Bệ hạ muốn hỏi chuyện Lương Châu, tốt nhất nên hỏi người Lương Châu. Về phần thần, chỉ có thể nói Hưu Đồ các cũng như Khương Hồ ở Lương Châu, chẳng có gì đặc biệt. Chuyện năm đó Đoạn Quýnh có thể làm, Bệ hạ cũng có thể làm, hơn nữa còn có thể làm tốt hơn."

Lưu Hiệp khẽ chớp mắt, khóe môi hé nụ cười.

Quả nhiên lời chân truyền chỉ một câu, giả truyền vạn quyển sách. Bậc trí giả chân chính đều nhìn thẳng vào bản chất vấn đề.

Hưu Đồ các có gì đặc thù? Chẳng phải là tộc rợ sống lẫn lộn với người Hán, định cư theo địa hình sao. Họ cùng Hung Nô, người Khương kỳ thực không có gì khác biệt, cũng cần thích ứng với điều kiện địa lý cụ thể, không thể nào đi ngược lại lẽ trời.

Trên thảo nguyên, họ chỉ có thể lấy du mục làm chủ. Đến những nơi thích hợp canh tác, tất nhiên họ sẽ gia tăng tỷ lệ làm nông. Đến những vùng đất phù hợp, khả năng lớn lại biến thành nông phu.

Tịnh Lương đều là đất Hán Hồ tạp cư, vừa canh tác vừa chăn thả. Người Khương như vậy, người Hung Nô như vậy, Hưu Đồ các cũng không thể ngoại lệ.

Đoạn Quýnh bình định Đông Khương, chính là an định người Khương ở Thượng Quận, vùng đất phía bắc, những nơi tương tự như Hưu Đồ các. Đoạn Quýnh có thể bình định Đông Khương, vậy ngài dĩ nhiên cũng có thể bình định Hưu Đồ các.

Dĩ nhiên, đây cũng chỉ là khả năng mà thôi.

"Bậc Thánh nhân thường có chí hướng cao xa. Bệ hạ cứ mãi suy tính chuyện nhỏ nhặt như chinh phục Hưu Đồ các, chi bằng trước xem xét lại phương sách đang áp dụng, lấy đó làm điều hữu dụng, hóa hại thành lợi, lấy sự an ổn lâu dài làm mục đích, ổn định Tịnh Lương."

Lưu Hiệp gật đầu. Có lời của Tuân Du, ngài liền an lòng.

Quả như lời Tuân Du nói, dù Hưu Đồ có hai vạn binh lính khác biệt, cũng chẳng có gì đáng lo ngại. Sức chiến đấu của bọn chúng còn có thể v��ợt qua Lý Giác, Quách Tỷ hay sao?

"Công Đạt, về việc trị lý các tộc rợ, ngươi có cao kiến gì không?"

Tuân Du khẽ mỉm cười. "Dù có cao kiến, há lại dám vượt qua sự chỉ đạo của Bệ hạ? Có thể lập nền chính trị nhân từ, thi hành vương đạo, đối với người Hán, Khương Hồ, đều bắt buộc họ quy phục, không có ngoại lệ. Chỉ có điều vương đạo quá xa, việc giáo hóa lại khó, không thể không dùng quyền hành bá đạo, dùng võ lực chinh phạt. Ba phương sách chủ chính trước sau tại Lương Châu, mỗi cái đều có điểm hay dở, Bệ hạ cứ luân phiên sử dụng, cũng không sai."

Thấy Tuân Du không trả lời thẳng, Lưu Hiệp không hỏi thêm nữa.

Để thu phục những người như Tuân Du, không chỉ cần có đủ thành ý, mà còn phải có đủ thực lực. Nếu như ngài không thể hiểu được ý tứ của Tuân Du, cho dù ngài có thành tâm chiêu mộ, Tuân Du cũng sẽ rời đi.

"Vậy trẫm sẽ suy xét kỹ lưỡng, chỗ nào chưa rõ, sẽ lại thỉnh giáo Công Đạt."

Tuân Du lại hành lễ, uống chén nước đã nguội, rồi cáo từ rời khỏi trướng.

Vừa ra khỏi trướng, y liền gặp Đại Hồng Lư Dương Bưu. Dương Bưu dừng bước, ra hiệu, rồi gọi Tuân Du sang một bên.

"Về Hưu Đồ các, Công Đạt có trình lên lời khuyên ngăn nào không?"

Tuân Du lắc đầu. "Dương công đã nói rất hay rồi, ta cần gì phải lại can gián nữa?"

"Thật ư?"

"Không dám lừa dối." Tuân Du vừa nói, vừa ngáp một cái, rồi lập tức lộ vẻ áy náy: "Vừa rồi say rượu, có chút buồn ngủ, không tiện tiếp chuyện Dương công, xin cho phép ta cáo lui."

Dương Bưu bất đắc dĩ phất tay, ý bảo Tuân Du cứ tự nhiên. Ông rất muốn nghe ý kiến của Tuân Du, nhưng Tuân Du không muốn nói chuyện với ông, ông cũng đành chịu.

Thấy Tuân Du quay về trướng, Dương Bưu lại suy nghĩ một lát, rồi vẫn đi đến trước trướng của Thiên tử, ghi danh xin vào.

Lưu Hiệp đã biết Dương Bưu muốn đến, liền lập tức mời Dương Bưu vào trướng, theo lệ đưa nước, mời Dương Bưu ngồi xuống.

Dương Bưu tạ ơn, nhấp một ngụm nước, còn chưa kịp nói chuyện, Lưu Hiệp liền hỏi: "Dương công nhìn nhận ba phương sách ở Lương Châu thế nào?"

Dương Bưu khẽ giật mình, lập tức hiểu ra ý tứ của Thiên tử, trong lòng cảm thấy an ủi. Thiên tử muốn cân nhắc không phải chuyện cụ thể như bình định loạn Hung Nô, mà là suy xét lại chính sách đối đãi Khương Hồ, hy vọng từ góc độ an ổn lâu dài để nhìn nhận vấn đề, điểm này thật đáng khen ngợi.

Dương Bưu nhanh chóng suy tư một hồi, vuốt vuốt chòm râu, chậm rãi nói: "Ba phương sách ở Lương Châu mỗi cái đều có ưu khuyết, thành bại được mất cũng đều khác biệt, khó có thể khái quát chỉ bằng một lời. Trong lúc vội vàng này, thần cũng không thể nói rõ. Tuy nhiên, thần không ngại trình bày đôi điều từ góc nhìn ngu muội nông cạn của mình trước Bệ hạ, việc lấy hay bỏ hoàn toàn do Bệ hạ xem xét."

Lưu Hiệp không nhịn được cười. Là một lão thần, Dương Bưu có thể nói lời uyển chuyển như vậy, không ép buộc ngài tiếp nhận ý kiến, quả thực hiếm thấy. Ít nhất là khác với Dương Bưu của hai tháng trước.

"Mời Dương công cứ nói thẳng."

Triệu Ôn, Trương Hỉ chắp tay, đứng trong đại trướng, thỉnh thoảng lại liếc nhìn ngự trướng ở phía xa.

Dương Bưu đã vào trướng rất lâu rồi, vẫn chưa hề bước ra, không biết đã nói gì với Thiên tử, lại nói đến mức đ��� nào.

"Tử Nhu, liệu có thành công không?" Trương Hỉ khẽ dậm chân.

Màn cửa vén lên, hàn khí không ngừng tràn vào, dù trong đại trướng lửa than cháy bùng, y vẫn có chút không chịu nổi.

Triệu Ôn quay đầu nhìn Trương Hỉ một cái, chợt bật cười. "Quý Lễ, Hô Trù Tuyền được ngươi dạy dỗ chẳng hề sai chút nào, ta thật tự thẹn. Hay là ngươi cũng dạy dỗ Lý Thức đi, tên tiểu tử đó, ta thật sự hết cách rồi."

Trương Hỉ được Triệu Ôn khen một câu, trong lòng đắc ý, vừa định khoe khoang vài lời, vừa nghe Triệu Ôn muốn mình dạy dỗ Lý Thức, lập tức thay đổi sắc mặt.

"Không được."

"Sao lại không được? Ngươi có thể dạy dỗ tốt người Hung Nô, lại không thể dạy dỗ tốt một người Tây Lương là Lý Thức ư? Ngươi có phải đang có thành kiến với Lương Châu không?"

Trương Hỉ trừng mắt nhìn Triệu Ôn một cái. "Ngươi đừng làm cái bộ dạng đó." Suy nghĩ một chút, y lại nói: "Lý Thức đã trưởng thành, nhưng thói xấu lại quá nhiều, không thể nào thuần phác như Hô Trù Tuyền. Nếu ngươi thật sự cảm thấy không dạy dỗ được, chi bằng trả lại cho Thiên tử, để ngài mời người cao minh khác."

Triệu Ôn tặc lưỡi một cái, hồi lâu sau, thở dài.

"Phải đó, tuổi tác càng lớn, thói quen càng khó bỏ, khó lòng sửa đổi. Lý Thức đã vậy, ngươi với ta há chẳng phải cũng như thế sao?"

Trương Hỉ liếc mắt, vén màn trướng bước ra.

"Ngươi đi đâu đó?" Triệu Ôn đưa tay níu Trương Hỉ lại.

"Về ngủ, tránh nghe ngươi luyên thuyên." Trương Hỉ hất tay Triệu Ôn ra. "Ngươi có cái sự cảm ngộ này, sao không đi trò chuyện với Lý Thức một chút, nói chuyện với lão già thói quen đã quá nặng như ta thì có ý nghĩa gì?"

Triệu Ôn cười ha hả, đang chuẩn bị giải thích, chợt thấy ở xa cửa ngự trướng xuất hiện một bóng người, định thần nhìn lại, chính là Dương Bưu.

"Văn Tiên đã ra rồi."

Trương Hỉ cũng nhìn thấy, bèn quay người trở vào trướng. "Nhanh lên, nhanh lên! Văn Tiên cùng Bệ hạ nói chuyện lâu như vậy, nhất định là có chuyện lớn, không có rượu làm sao có thể vui vẻ được?"

"Ngươi còn chưa uống đủ sao?" Triệu Ôn vừa nói, vừa sai người chuẩn bị rượu. "Chỉ giỏi uống nhờ rượu của ta, từ trước tới giờ chưa từng thấy ngươi mời khách."

"Ta uống xong sớm rồi." Có rượu uống, thái độ của Trương Hỉ vô cùng tốt, mặt mày rạng rỡ nụ cười.

Hai người trò chuyện một lúc lâu, Dương Bưu mới vào trướng, phía sau còn có Dương Tu với vẻ mặt bất đắc dĩ đi theo.

Triệu Ôn thấy vậy, cười nói: "Văn Tiên, sao ngươi lại khổ vậy, ba lão già chúng ta hàn huyên, cần gì phải để Đức Tổ chịu khổ?"

Dương Bưu vừa vén ống tay áo, vừa hung hăng trừng Dương Tu một cái. "Lời bậc trưởng giả, lời can gián của trí giả, đều là đạo truyền gia. Có thể cùng lúc lắng nghe ba bậc trưởng giả luận đạo, đó là phúc phận của nó, sao lại nói là chịu khổ?"

Dương Tu nhăn nhó mặt mũi, vội vàng chen vào từ bên cạnh Triệu Ôn. "Phụ thân nói đúng ạ. Tiểu tử dám thay hai vị công dâng rượu, cung kính lắng nghe những lời bàn luận cao kiến."

Bản dịch tinh tuyển này do truyen.free độc quyền công bố.