(Đã dịch) Hán Đạo Thiên Hạ - Chương 305: Ác giả ác báo
Lưu Hiệp không vội vàng trò chuyện, hắn nói mấy câu với đứa trẻ tiễn mình ra ngoài, khuyến khích cậu bé học hành chăm chỉ, sau đó mới lên ngựa, chậm rãi rời đi.
Hắn nghĩ tới Giả Hủ.
Trong lịch sử, Mã Siêu và Hàn Toại trở mặt thành thù, chính là do kế ly gián tinh diệu của Giả Hủ.
Nhưng hắn không nghĩ Giả Hủ sẽ làm như vậy. Dù sao, Giả Hủ rất rõ ràng, nếu Hàn Toại và Mã Đằng trở mặt, thậm chí giao chiến lớn, không chỉ gây tổn hại lớn đến tiếng nói của người Lương Châu mà còn bất lợi cho triều đình trong việc chỉnh hợp Tịnh Lương, đặt chân ở vùng Tây Bắc.
Vậy nguyên nhân Mã Đằng làm như vậy là gì?
Là trùng hợp, hay là mất kiểm soát?
Không thể biết được.
"Công Đạt, Mã Đằng đi về phía đông, có phải là hơi kỳ lạ không?"
Tuân Du nói: "Quả thực có chút kỳ lạ. Tuy nhiên, việc Mã Đằng và Hàn Toại bất hòa, rồi kết làm huynh đệ, là do tình thế ép buộc, không thể không làm. Bây giờ, việc hắn chọn Bệ hạ giữa Bệ hạ và Hàn Toại, chính là cơ hội tốt để Bệ hạ tranh thủ lòng người Lương Châu."
"Có liên quan đến Giả Văn Hòa không?"
Tuân Du lắc đầu. "Không biết rõ tình hình, khó có thể phán đoán. Tuy nhiên, kế sách của Giả Văn Hòa dùng ra tự nhiên như vậy, cho dù là cố ý làm, cũng chưa chắc có thể nhìn ra được. Theo ý kiến của thần, nhiều nhất là thuận nước đẩy thuyền, nhân tiện lợi dụng tình thế, chứ không phải cố tình gây nên."
Lưu Hiệp không hỏi thêm nữa. "Nên nghênh chiến thế nào?"
"Mệnh Độ Liêu tướng quân Trương Dương cố thủ Thành Nghi, Bệ hạ suất lĩnh quân tăng viện, nhất cử phá tan quân địch. Sau trận chiến này, biên ải bên trong sẽ được thái bình."
"Trương Dương có thể giữ vững được không?" Lưu Hiệp có chút lo lắng.
Trương Dương tổng cộng chỉ có hơn một ngàn ba trăm người, quân bản bộ chỉ có ngàn kỵ, đối mặt với liên quân Hung Nô, Tiên Ti mấy vạn người, liệu có khống chế được cục diện không, thật sự khiến người ta lo âu.
"Bệ hạ chọn Trương Dương làm Độ Liêu tướng quân, chẳng phải vì hắn quen thuộc chiến pháp Hung Nô, Tiên Ti, và có sở trường giao chiến với Hán Hồ sao? Thần tin tưởng hắn có thể bảo vệ Thành Nghi, để thể hiện sự sáng suốt của Bệ hạ trong việc dùng người."
Lưu Hiệp quay đầu nhìn Tuân Du. Lời này nghe sao mà không tự nhiên chút n��o?
Tuy nhiên, suy nghĩ kỹ lại, hắn dường như cũng không có lựa chọn nào khác. Trương Dương mới nhậm chức, nếu không đánh mà lui quân, chức Độ Liêu tướng quân của hắn cũng sẽ không còn uy tín gì đáng nói.
Nói lùi một bước, cho dù bây giờ hắn muốn chạy tới tăng viện, thời gian cũng không kịp.
Dựa theo lộ trình và thời gian phân tích, Phù La Hàn và Bạch Mã Đồng chắc hẳn không còn cách Thành Nghi xa, khả năng lớn sẽ đến nơi trước cả hắn.
Hi vọng Trương Dương có thể không phụ kỳ vọng, kiên trì đến khi viện quân tới. Chân thành cảm ơn độc giả đã dõi theo hành trình này, mọi nội dung đều thuộc về truyen.free.
Lưu Hiệp ngay sau đó liền sai người hồi đáp Trương Dương, lệnh cho y cố thủ chờ cứu viện. Trong vòng mười ngày, hắn nhất định sẽ thân chinh đến.
Ngay sau đó, Lưu Hiệp triệu tập Hô Trù Tuyền, Khứ Ti để bàn bạc, thông báo những tin tức mới nhận được.
Nghe nói Bạch Mã Đồng liên kết với người Tiên Ti Phù La Hàn, Khứ Ti lập tức biến sắc.
Thực lực của Bạch Mã Đồng đã không còn là điều bọn họ có thể đối phó, huống chi còn có Phù La Hàn, đây quả thực là tai họa ngập đầu.
Nhưng Bạch Mã Đồng là một trong những thủ phạm tấn công Khương Cừ, bọn họ lại không thể tránh chiến.
Mỹ Tắc là nơi Hán gia thiên tử vừa giúp họ đoạt lại, nếu như bọn họ lại từ bỏ, về sau sẽ thật sự không còn đất đặt chân.
Sau nhiều lần bàn bạc, Hô Trù Tuyền bày tỏ, nguyện ý dốc hết tinh nhuệ, cùng thiên tử xuất chiến.
Lời nói rất khẳng khái, nhưng trên thực tế lại lộ ra vẻ cùng quẫn không che giấu được.
Bởi vì các bộ hạ ở Hà Đông vẫn còn trên đư���ng trở về Mỹ Tắc, các bộ tộc khác cũng giả câm điếc, tỏ thái độ phớt lờ vị Thiền Vu Hô Trù Tuyền này, binh lực mà Thiền Vu đình Mỹ Tắc có thể điều động cũng chỉ là hơn ngàn kỵ binh ban đầu cùng Lưu Hiệp đồng hành.
Lưu Hiệp dù sao còn có ba trăm giáp kỵ để làm cảnh, còn Hô Trù Tuyền thì đến một tấm giáp trụ rách nát cũng không có.
Hán gia thiên tử, Hung Nô Thiền Vu, đều là những người lưu lạc chân trời góc biển. Mỗi con chữ nơi đây là công sức chuyển ngữ độc quyền từ đội ngũ truyen.free, xin quý vị đón đọc.
Ý kiến đã nhất trí, Lưu Hiệp liền ra lệnh tập hợp các kỵ binh phân tán ở khắp nơi, chuẩn bị xuất chinh.
Bởi vì vật tư thiếu thốn, Thiền Vu đình cũng không đủ lương thảo, hai ngàn tinh kỵ cũng không thể tập trung ở một chỗ, chỉ có thể lấy một trăm kỵ làm đơn vị, phân tán trong phạm vi trăm dặm. Nói là để duy trì trật tự địa phương, nhưng thực tế là để tiện cho người và ngựa ăn uống, đặc biệt là ngựa chiến.
Không có lương thực để nuôi dưỡng, ngựa chiến cần một lượng lớn cỏ khô để duy tr�� thể lực cơ bản, không đến nỗi sụt cân quá nghiêm trọng.
Bên người hắn chỉ có ba trăm giáp kỵ cùng hơn trăm Hổ Bí thị lang.
Muốn tiến hành hành động quân sự quy mô lớn, chỉ có thể tạm thời triệu tập.
Ngày hôm sau khi tin tức được phát ra, các kỵ sĩ lục tục chạy tới nơi ở, trong lòng chảo dần dần náo nhiệt lên.
Tuy nói chia xa chưa tới nửa tháng, nhưng lần nữa gặp nhau đã khiến bọn họ vô cùng vui vẻ.
Thân ở nơi đất khách quê người, vốn dĩ những người không quá thân cận cũng đều có một phần tình nghĩa hương đảng, huống chi bọn họ còn từng kề vai chiến đấu.
Lưu Hiệp cũng không rảnh rỗi, sắp xếp người tiến hành khảo nghiệm kỹ năng, xem thử những người này có lười biếng hay không, hoặc là quá sa đà vào chốn trướng màn của các cô nương mà làm lỡ việc huấn luyện, ảnh hưởng đến sức lực và độ dẻo dai.
Kết quả khảo nghiệm vừa buồn vừa vui.
Kỹ năng của các tướng sĩ vẫn duy trì không tệ, nhưng tình trạng ngựa chiến đáng lo ngại.
Ngựa gầy mùa xuân quả thực không phải chỉ nói suông. Không có tinh liệu, ngựa chiến xuất hiện tình trạng sụt cân ở các mức độ khác nhau, lực bộc phát và sức bền không đủ.
Lưu Hiệp rất lo lắng, nhưng Trương Tú lại thờ ơ.
Ngựa gầy mùa xuân cũng không phải là khó khăn riêng của Hán quân, người Tiên Ti, người Hung Nô cũng không thể tránh khỏi. So với đó, tình hình Hán quân ngược lại tốt hơn một chút. Dù sao càng đi về phía bắc, khí trời càng lạnh, điều kiện càng gian khổ, những mục trường có thể sánh kịp với Mỹ Tắc thì đếm trên đầu ngón tay.
Rợ Tắc ngoại lúc này xâm nhập biên ải cướp bóc, ngoài việc bọn chúng gặp phải tai ương, cuộc sống khó lòng tiếp tục, khả năng lớn nhất là chúng khinh địch, cảm thấy bên trong biên ải không có lực lượng nào có thể uy hiếp bọn chúng, có thể tùy tiện cướp bóc.
Cái chết của Ê Lạc, theo bọn chúng nghĩ đơn thuần là ngoài ý muốn, cũng không phải do Hán quân thực lực mạnh đến mức nào.
Lưu Hiệp cảm thấy Trương Tú còn quá trẻ, quá ngông cuồng, chưa trải sự đời, nên không dám tin tưởng hắn. Toàn bộ bản dịch này chỉ được đăng tải tại truyen.free, mong quý vị ủng hộ nguồn chính thống.
Đúng vào đêm khi kỵ binh đã tập hợp xong, chuẩn bị lên đường, Lưu Hiệp nhận được một tin tức.
Lữ Bố đã đến.
Lưu Hiệp có chút ngoài ý muốn.
Hắn vốn hi vọng Lữ Bố có thể tới, nhưng Lữ Bố lại tới nhanh như vậy, cho thấy tình thế Sơn Đông đã xuất hiện những biến hóa ngoài dự liệu.
Lưu Hiệp và Tuân Du chỉ cần nghĩ một chút, liền đạt được nhận thức chung.
Rất có thể là Viên Thiệu đã nam hạ, gây áp lực lên Duyện Dự, và Lữ Bố cũng sẽ không còn đất dung thân.
Bọn họ ở xa Mỹ Tắc, việc truyền tin tức bất tiện, cho dù dùng khoái mã đưa tới cũng phải mất chừng mười ngày. Nếu không phải tin tức vô cùng trọng yếu, Tuân Úc, Chung Diêu và những người khác có thể sẽ không nhận được, hoặc nhận được cũng không vội vàng gửi đi. Chỉ cần không phải tấn công Thượng Đảng hoặc Hà Nội, Quan Đông có loạn thế nào, cũng không ảnh hưởng đến sự vận hành của triều đình.
Nhưng Viên Thiệu lúc này nam hạ, vẫn có chút không bình thường.
Dù sao Công Tôn Toản còn chưa chết, U Châu còn ch��a bình định, Trung Nguyên cũng không có đối thủ nào đáng để Viên Thiệu đích thân ra tay.
Trong lịch sử, Tào Tháo cũng phải có triều đình gia trì, thực lực đại tăng, mới khiến Viên Thiệu không vui. Bây giờ triều đình bị kẹt lại Hà Đông, chỉ với việc Tào Tháo giết Biên Nhượng, tàn sát Từ Châu, lại có tiếng xấu vừa mới tàn sát Ung Khâu, hắn có thể còn sống đã là may mắn, căn bản không có lòng tin để thách thức Viên Thiệu.
Tuân Du đột nhiên nhớ tới một chuyện. "Tang Hồng, Đông Vũ Dương."
Lưu Hiệp mơ hồ.
Hắn biết có một người tên là Tang Hồng, nhưng không nhớ có chuyện như vậy.
"Khi Lữ Bố tấn công Duyện Châu, Viên Thiệu từng phái người trợ giúp Tào Tháo, việc ở Hà Bắc liền do Tang Hồng phụ trách. Tang Hồng là thuộc hạ cũ của Trương Siêu, làm người trung nghĩa, Trương Siêu bị giết, hắn tất nhiên sẽ có phản ứng."
Sau khi Tuân Du vừa nhắc nhở, Lưu Hiệp có chút ấn tượng.
Hình như có chuyện như vậy, Tang Hồng rất trung nghĩa, hơn nữa rất mạnh, đối mặt với sự tấn công mạnh mẽ của quân Viên, hắn đã kiên trì rất lâu.
"Trương Mạc, Trương Siêu đã chết, nếu như Viên Thiệu lại giết chết nghĩa sĩ như Tang Hồng, người Quan Đông sẽ nhìn hắn thế nào?" Lưu Hiệp hỏi.
Tuân Du lạnh nhạt nói: "Làm nhiều chuyện bất nghĩa, ắt tự chuốc lấy diệt vong." Bản chuyển ngữ này là sản phẩm duy nhất và độc quyền thuộc truyen.free, không thể tìm thấy ở bất kỳ nơi nào khác.