Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hán Đạo Thiên Hạ - Chương 335: Gỗ mục khó điêu

Khi Mã Đằng bước vào trướng, Lữ Bố đang đàm đạo cùng Lưu Hiệp.

Lữ Tiểu Hoàn nhậm chức thuận lợi, tâm trạng Lữ Bố đang rất tốt. Thấy Mã Đằng bước vào, hắn mỉm cười chào hỏi.

Mã Đằng gật đầu đáp lại, rồi quay người chắp tay vái chào Lưu Hiệp. "Bệ hạ dám tiên phong vì thiên hạ, thần vô cùng bội phục. Đại Hán nhất định có thể phá bỏ cái cũ, dựng xây cái mới, tái hưng thái bình."

Lưu Hiệp mỉm cười, không tiếp lời Mã Đằng.

Giờ này không phải lúc nói lời xã giao.

"Tướng quân mời ngồi."

Mã Đằng ngồi vào chỗ, lưng thẳng tắp, ánh mắt tinh anh.

Lữ Bố thấy vậy, bất giác thu lại nụ cười, trở nên nghiêm túc.

Lát sau, Trương Dương sải bước đi tới. Hắn vừa rửa mặt xong, tóc mai vẫn còn ướt, trên y phục còn vương giọt nước lau tay. Thấy Lữ Bố và Mã Đằng đều có mặt, hắn vội vàng tạ tội.

"Tù binh quá nhiều, không thể bắt xuể, nên thần đến muộn. Đáng tội chết, đáng tội chết."

Lưu Hiệp ra hiệu Trương Dương cứ ngồi. "Đại khái có bao nhiêu tù binh?"

"Con số cụ thể vẫn chưa có, hiện tại ước chừng khoảng ba vạn." Trương Dương mặt mày hớn hở. "Hai doanh ở Thành Thành Nghi trực tiếp đầu hàng. Chắc là chúng cảm thấy Phù La Hàn về lại thảo nguyên cũng khó giữ mạng, thay vì đầu hàng người khác, chẳng bằng đầu hàng Bệ hạ. Chính sách tốt của triều đình, người Tiên Ti nghe thấy, cũng muốn đầu hàng, chỉ sợ chúng ta không đủ chỗ dung nạp họ."

"Việc tiếp nhận đầu hàng, để lát nữa rồi nói." Lưu Hiệp khoát tay, ra hiệu Trương Dương đừng quá kích động. "Công Đạt, ngươi nói qua một chút về tình hình hiện tại."

Tuân Du khẽ ho một tiếng, nhìn quanh bốn phía.

Trương Dương vội vàng ngồi ngay ngắn, ngưng thần lắng nghe.

"Nhờ sức lực của chư vị tướng quân, trận chiến này diễn ra rất thuận lợi, Phù La Hàn thua chạy, hậu doanh của người Tiên Ti cũng đã trở thành chiến lợi phẩm của quân ta. Nhưng nguy cơ chưa giải trừ, hiện tại vẫn chưa đến lúc ăn mừng."

Tuân Du trải bản đồ ra, ngón tay lướt dọc theo sông lớn.

"Theo tin tức chúng ta thu được từ miệng tù binh, phía tây Sóc Phương, bờ đông đầm lầy còn có một doanh trại, vốn là nơi Bạch Mã Đồng tiếp viện lương thảo. Số lượng dê bò tuy không nhiều bằng ở đây, nhưng cũng đủ để Phù La Hàn cầm cự vài ngày. Xét thấy binh lực quân ta có hạn, thực lực người Tiên Ti vẫn còn. Nếu như Phù La Hàn lấy được số dê bò này, thu nạp binh lính tan tác, tập hợp lại, có lẽ vẫn có hai vạn tinh kỵ, tổng binh lực sẽ trên năm vạn, đủ sức đánh một trận..."

Nghe xong Tuân Du giải thích, sắc mặt Trương Dương trở nên nghiêm túc, Lữ Bố, Mã Đằng cũng gật đầu tỏ vẻ đồng tình.

Cho đến nay, bọn họ chẳng qua là đánh tan Phù La Hàn, bắt không ít người Tiên Ti làm tù binh, số người Tiên Ti thực sự bị giết hoặc bị thương chưa tới hai phần mười tổng số.

"Việt Kỵ doanh đang truy kích, nhưng liệu có thể đuổi kịp Phù La Hàn, chém được thủ cấp của hắn hay không, hiện tại vẫn chưa rõ." Lưu Hiệp nói, ánh mắt lướt qua từng gương mặt chư tướng. "Chúng ta phải chuẩn bị tốt cho ứng biến. Vị tướng quân nào còn dư sức, nguyện ý dẫn quân tiếp ứng Việt Kỵ doanh?"

"Thần nguyện đi." Lữ Bố bật thốt lên.

"Thần cũng nguyện đi, chẳng qua là..." Trương Dương có chút do dự. "Độ Liêu doanh mấy ngày liên tiếp đại chiến, tổn thất khá lớn, e rằng khó có thể đảm nhiệm."

Lữ Bố cũng kịp phản ứng. Cộng thêm bộ binh do Cao Thuận suất lĩnh, hắn chỉ có tám trăm bộ kỵ, binh lực quá ít.

Mã Đằng trầm ngâm một lát, đứng lên nói: "Bệ hạ, chi bằng để thần đi chuyến này. Thực lực Phù La Hàn vẫn còn, binh lực của chư tướng quá ít, nếu thực sự đụng độ, tổn thất ắt sẽ lớn."

Lưu Hiệp nhìn qua những người khác.

Lữ Bố gật đầu đồng ý.

Trương Dương cũng gật đầu đồng ý.

Binh lực của bọn họ cũng quá ít, nếu Vương Phục không giải quyết được vấn đề, họ e rằng cũng rất khó giải quyết, cho dù có thể thắng, cũng là thắng thảm.

Mã Đằng có binh lực nhiều hơn, tương đối mà nói thì dễ dàng hơn một chút.

Quan trọng hơn là, Mã Đằng chính là người một đường lui về từ phía đó, rất quen thuộc địa hình. Tuy họ là người Tịnh Châu, cũng đã từng chiến đấu ở khu vực này, nhưng lại không hiểu rõ lắm tình thế gần đây.

"Cứ quyết định như vậy."

Mã Đằng đứng dậy. "Bệ hạ, thần có một điều thỉnh cầu."

"Mông Bệ hạ không ghét bỏ, ban cho khuyển tử Mã Siêu làm lang, thần vô cùng cảm kích. Thần thiếu niên bần hàn, tráng niên lại tòng quân chinh chiến, bỏ bê dạy dỗ, đứa con này thô thiển không chịu nổi. Được Dương Thị Trung chỉ điểm, chỉ sợ gỗ mục khó điêu khắc. May mắn là hắn có chút vũ dũng, thường theo thần xung phong hãm trận, thần xin bệ hạ cho phép hắn theo thần xuất chinh, đánh tan Phù La Hàn."

Lưu Hiệp cùng Tuân Du trao đổi ánh mắt, không nghĩ nhiều, liền gật đầu đáp ứng.

Mã Siêu mấy ngày nay luôn ồn ào muốn ra trận giết địch, Mã Đằng đã nói như vậy, cứ để hắn đi.

"Dương Thị Trung, hãy bảo thái y chuẩn bị xong thuốc men, cùng giao cho Chinh Tây tướng quân."

"Vâng." Dương Tu đứng dậy rời đi.

"Tạ Bệ hạ." Mã Đằng lại vái.

——

Mã Đằng đã xong việc, Dương Tu chờ bên ngoài trướng, giao số thuốc đã chuẩn bị xong cho Mã Đằng.

Mã Đằng nhận lấy thuốc, nháy mắt với Dương Tu, rồi đưa tay ra hiệu.

Dương Tu không hiểu, đi cùng Mã Đằng ra ngoài mười mấy bước. Mã Đằng đứng lại, chắp tay thi lễ.

"Những ngày gần đây, vất vả cho Thị Trung rồi."

Dương Tu không khỏi bật cười. "Tướng quân đây là ý gì?"

Mã Đằng thở dài một tiếng. "Mạnh Khởi từ nhỏ đã không chịu quản giáo, cho dù Thị Trung học vấn uyên bác, chỉ sợ cũng bị liên lụy không ít."

Dương Tu vừa định khiêm tốn vài câu, chợt trong lòng khẽ động. Mã Đằng vừa rồi mời Mã Siêu làm tiên phong, giờ lại nói lời như vậy, tuyệt không phải ngẫu nhiên.

"Tướng quân là không nỡ xa rời Mạnh Khởi sao?"

Mã Đằng cười khổ. "Thị Trung xem như nói đúng một nửa, Mạnh Khởi chinh chiến trong quân đội, quả thực thích hợp hơn làm thị tùng bên cạnh thiên tử một chút. Chẳng qua là thiên tử không nỡ, thu hắn làm Hổ Bí Thị lang. Ta lại mang hắn đi, liệu có ổn không..."

Dương Tu suy tư một lát. "Tướng quân nếu gặp khó xử, ta có thể thay mặt bẩm rõ thiên tử. Thiên tử thánh minh, cũng sẽ không so đo."

"Vậy thì tốt, vậy thì tốt." Mã Đằng xoa xoa tay, lại nói: "Nếu ta đổi đứa con khác vào hầu, thay thế Mạnh Khởi, Thị Trung thấy có được không?"

Dương Tu vừa nghe đã cười.

Hắn cùng Mã Siêu ở cùng nhau cũng không ngắn, biết Mã Đằng có một cô con gái, nhỏ hơn Mã Siêu ba tuổi, cũng giỏi võ nghệ, nhưng tính cách lại hoàn toàn khác biệt với Mã Siêu.

"Tướng quân là muốn noi gương Ôn Hầu, để con gái làm lang, hay là muốn Mã gia lại sinh ra một vị nữ thánh nhân?"

Minh Đức Hoàng hậu họ Mã là con gái của Phục Ba tướng quân Mã Viện, không chỉ thông hiểu thi thư, còn sáng lập ra thể lệ sách sử Khởi Cư Chú, hơn nữa minh lý đạt nghĩa, rất phù hợp tiêu chuẩn đạo đức của Nho gia đối với nữ tử, các Nho thần vô cùng tán thưởng bà, Dương Tu đương nhiên rõ ràng.

Dĩ nhiên, con gái của Mã Đằng không đạt tới tiêu chuẩn như vậy, hắn chỉ là nói đùa, trêu chọc Mã Đằng một chút mà thôi.

Mã Đằng khẽ mỉm cười. "Thị Trung nói đùa. Ta là vũ phu, nào hiểu những chuyện này. Nếu Thị Trung không chê, dám mời Thị Trung chỉ bảo một hai điều?"

Dương Tu lúc này mới ý thức được Mã Đằng không phải đùa giỡn, không chỉ muốn đưa con gái đến bên cạnh thiên tử, còn lôi kéo cả hắn, muốn hắn bày mưu tính kế.

Hắn nào dám giúp Mã Đằng bày ra chủ ý này.

"Tướng quân, ta cũng không có bản lĩnh này." Dương Tu chắp tay nói: "Thời gian không còn sớm, tướng quân còn phải chuẩn bị việc xuất chinh, thần cũng không giữ tướng quân lại." Hắn đi hai bước, lại xoay người nói: "Bất kể tướng quân muốn noi gương ai, chỉ cần một lòng thành tâm vì triều đình cống hiến sức lực, triều đình cũng sẽ không phụ lòng tướng quân."

Mã Đằng hiểu ý, chắp tay cảm tạ.

Dương Tu trở lại trước ngự trướng, vừa vặn thấy Mã Siêu đang nhìn đông ngó tây. Thấy hắn đi tới, Mã Siêu lập tức tiến lên đón, nhướng nhướng mày.

"Đức Tổ, ta phải xuất chinh, đến cáo biệt ngươi."

Dương Tu vỗ vỗ cánh tay Mã Siêu. "Vậy ngươi cẩn thận một chút."

"Có đáng gì, thương thế của ta đã sớm lành rồi." Mã Siêu dùng sức dậm chân, lực hơi mạnh, vết thương đau đến mức hắn run nhẹ một cái. "Chờ ta trở lại, chúng ta cùng uống rượu ăn mừng."

Dương Tu cười khổ. Hắn không biết Mã Siêu lần này rời đi, liệu còn có thể trở về hay không.

"Vậy thì cầu chúc ngươi mã đáo thành công." Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free