(Đã dịch) Hán Đạo Thiên Hạ - Chương 384: Lâu dài hoạch định
Vào lúc Viên Thiệu sắp sửa thôn tính Quan Đông, Lưu Hiệp đề cập chuyến tuần du Lương Châu, tất nhiên không chỉ để phổ biến giáo dục, phát triển văn hóa.
Sự việc như vậy xưa nay chưa bao giờ là việc ngày một ngày hai, nhất định phải lấy mười năm làm đơn vị tính để tiến hành quy hoạch lâu dài.
Y làm như vậy là muốn ổn định Lương Châu, ngăn ngừa Lương Châu một lần nữa trở thành nhân tố bất ổn.
Chẳng hạn như Hàn Toại.
Trong trận đại chiến lần trước, Hàn Toại hăm hở đến rồi lại chán nản quay về. Ngoại trừ đầu của Bạch Mã Đồng, y hầu như không có chiến công nào đáng kể.
Cho dù có đầu của Bạch Mã Đồng, so với công lao chém giết Phù La Hàn của Vương Phục, chém giết Lâu Mạn của Mã Siêu, hay công lao của Tiết Quy Nê, Hàn Toại vẫn thua kém nhiều.
Khi Mã Đằng vào triều nhậm chức Vệ Úy, Mã Siêu vinh thăng Tì Tướng Quân, thực tế kế nhiệm chức Chinh Tây Tướng Quân của Mã Đằng sau đó, Hàn Toại dù cũng được thăng một cấp quan, nhưng lại tỏ ra vô cùng lúng túng.
Trong lòng y sẽ nghĩ gì, Lưu Hiệp không biết. Nhưng y không tin Hàn Toại sẽ tâm bình khí hòa, càng không tin Hàn Toại sẽ hoàn toàn tỉnh ngộ, tự kiểm điểm bản thân mình. Hàn Toại rất có thể sẽ đổ lỗi cho triều đình, đổ lỗi cho những người khác.
Lòng người khó lường, không thể không đề phòng, nhất là đối với hạng người lòng dạ quanh co như Hàn Toại. Không đích thân đến Lương Châu xem xét, y cuối cùng vẫn không yên lòng.
Vạn nhất Viên Thiệu phái người liên lạc với Hàn Toại, xúi giục y, Lương Châu lại rối loạn, rắc rối sẽ rất lớn.
Về phần U Châu, ngược lại cứ thế thôi, sẽ chẳng tệ hơn được nữa.
Ngoài việc không yên tâm về Hàn Toại, Lưu Hiệp phải đích thân đến Lương Châu xem xét, còn có một nguyên nhân trọng yếu khác.
Để mở lại con đường tơ lụa Tây Vực, bốn quận Hà Tây là trọng yếu nhất. Hiện giờ, sản xuất ở Hà Đông, Quan Trung vẫn chưa khôi phục, thương mại gần như đình trệ, tất nhiên chưa thấy được tầm quan trọng của bốn quận Hà Tây. Một khi nhân khẩu Hà Đông, Quan Trung dần dần tăng lên, sản xuất khôi phục, đại lượng hàng hóa cần bán ra, nếu lúc đó mới nghĩ đến sự an toàn của bốn quận Hà Tây thì sẽ hơi muộn.
Phàm là việc gì cũng phải có tính toán trước, đây là phong cách hành sự nhất quán của Lưu Hiệp.
Lưu Hiệp trước tiên thăm dò ý kiến Giả Hủ, có được sự ủng hộ của y, mãi sau đó mới công khai thảo luận vấn đề này với Tuân Du và những người khác.
Cuộc thảo luận diễn ra rất kịch liệt, rất nhiều người, bao gồm cả Tuân Du, đều không đồng ý Lưu Hiệp tuần du Lương Châu vào lúc này.
Nguyên nhân rất đơn giản, vạn nhất Viên Thiệu quét sạch Quan Đông, lại phát động tấn công về phía Quan Tây, Lưu Hiệp rất có thể sẽ không kịp quay về.
Lời họ nói đều có lý, nhưng Lưu Hiệp lại có kế hoạch lâu dài hơn.
Xét tình thế hiện tại, cho dù Viên Thiệu có thể nhanh chóng chiếm trọn Quan Đông, sau đó tấn công về phía tây, y cũng không đủ thực lực để phá quan mà tiến vào.
Chín cửa ải Thái Hành, tám cửa quan Lạc Dương, cùng với Tỉnh Thiên Quan, Chỉ Quan, Đồng Quan, Vũ Quan, cửa ải nào là dễ dàng đánh chiếm? Chỉ cần thủ tướng sắp xếp thích đáng, không cấu kết với Viên Thiệu, Viên Thiệu muốn đánh thẳng vào là điều căn bản không thể.
Một Đông Vũ Dương nhỏ nhoi thôi cũng khiến Viên Thiệu sứt đầu mẻ trán hơn nửa năm, năng lực ch��� huy trên chiến trường của y đã quá rõ ràng.
Xét thực lực hiện tại của triều đình, tự thủ thì thừa sức, tấn công thì chưa đủ. Đây không phải là vấn đề năng lực của tướng lĩnh, mà là hạn chế về binh lực, lương thảo. Muốn phát động phản công, không có ba đến năm năm dưỡng sức, thì căn bản không thể nào làm được.
Nhân cơ hội này đến Lương Châu một chuyến, dù có nguy hiểm, nhưng nếu có thể loại trừ nhân tố bất ổn ở Lương Châu, không nghi ngờ gì là rất đáng giá.
Sau mấy lần tranh luận liên tiếp, cuối cùng Lưu Hiệp cũng nhượng bộ. Y điều Trương Liêu làm Thượng Cốc Thái thú, Cao Thuận làm Đại Quận Thái thú, điều Tang Hồng, người đang trên đường về triều, làm Nhạn Môn Thái thú, đồng thời cử Tuân Du làm giám quân, đô đốc tam tướng, duy trì áp lực lên Ký Bắc.
Khi Lưu Hiệp không có mặt ở Mỹ Tắc, Đại Hồng Lư Dương Bưu sẽ tạm thời phụ trách công việc Thái Úy, toàn diện lo liệu chính sự biên cương phía bắc.
Thấy Lưu Hiệp tâm ý đã quyết, Dương Bưu, Tuân Du và những người khác chỉ đành chấp nhận.
“Bệ hạ muốn tuần du Lương Châu ư?” Lữ Bố giật mình đứng dậy, hai mắt trợn tròn xoe.
“Ưm, ưm.” Lữ Tiểu Hoàn dùng sức gật đầu, hưng phấn hoa tay múa chân nói: “Cha ơi, con sắp đi Tây Vực rồi. Cha muốn lễ vật gì, con sẽ mang về cho cha. Là ngựa quý Tây Vực, hay là mỹ ngọc Côn Luân, hay là râu xanh mắt biếc…”
“Râu cái gì mà râu, ta thấy con nói năng hồ đồ.” Ngụy phu nhân mắt hạnh trợn tròn, tức giận mắng: “Cha con đang bế quan tự kiểm điểm, không thể ra ngoài. Nếu không phải vì con còn nhỏ, được thiên tử chiếu cố, con cũng nên ở nhà đọc sách, làm sao có thể chạy lung tung khắp nơi thế này?”
Lữ Tiểu Hoàn ngậm miệng, bất đắc dĩ nhìn Lữ Bố.
Lữ Bố đảo mắt nhìn quanh: “Phu nhân, như vậy không ổn. Thiên tử tuần du Lương Châu, không phải việc ngày một ngày hai, cũng chẳng phải chuyện một hai tháng, nếu không cẩn thận có khi phải đi một hai năm. Nếu ta không đi cùng, sau khi mãn hạn một năm, không có chiếu thư, ta vẫn không thể ra khỏi cửa được. Phu nhân xem Văn Viễn, Tử Bình đều là quan hai nghìn thạch rồi, ta chỉ có tước Hầu, lại không có quan chức, như vậy có phải không thích hợp?”
“Muốn quan chức gì?” Ngụy phu nhân cười lạnh một tiếng: “Nếu chàng không thể sinh con trai, thì ngay cả tước Hầu cũng chẳng có ai thừa kế.”
Lữ Bố lập tức sa sầm mặt: “Sinh không được con trai, là lỗi của ta sao?”
“Cái này thì khó nói lắm.” Ngụy phu nhân chống nạnh, ngẩng đầu ưỡn ngực, nhìn thẳng vào Lữ Bố: “Ta đã sai người hỏi Hoa thái y, ông ấy nói việc sinh con trai không chỉ là chuyện của riêng ta, mà còn là chuyện của chàng nữa. Ta đã sinh Tiểu Hoàn, điều đó chứng tỏ ta có thể sinh nở. Sở dĩ không có con trai, đó chính là chàng không được.”
Lữ Bố nóng mặt: “Ta làm sao không được? Vậy đêm đó ta chẳng phải…” Quay đầu nhìn thấy Lữ Tiểu Hoàn đang đứng cạnh bên, y vội vàng ngậm miệng lại, điên cuồng nháy mắt với Ngụy phu nhân.
Ngụy phu nhân hoàn toàn không thèm để ý đến y: “Vậy chàng nói cho thiếp nghe, chàng đã từng chung chăn gối với biết bao nữ nhân hoang dã như vậy, có ai trong số họ sinh được cho chàng một mụn con trai con gái nào không? Chẳng lẽ A Tô là con trai chàng sao? Vậy chàng cứ ôm về đây đi. Yên tâm đi, thiếp tuyệt đối không ghen ghét, nhất định sẽ coi như con ruột mà nuôi dưỡng.”
“Ây…” Trán Lữ Bố lấm tấm mồ hôi lạnh, mắt y liền đảo lia lịa.
Lữ Tiểu Hoàn chớp lấy cơ hội, kéo nhẹ tay áo Lữ Bố: “Cha ơi, mỗi tối cha đều làm gì ạ?”
“Con nít con nôi hỏi cái gì lung tung vậy?” Lữ Bố thẹn quá hóa giận, hất tay Lữ Tiểu Hoàn ra, sải bước xông ra khỏi cửa: “Ta đi hỏi Hoa thái y, xem rốt cuộc ông ấy nói thế nào.” Tiếng y vọng lại từ xa, ngay sau đó liền lẫn vào ti���ng vó ngựa, không còn nghe rõ nữa.
“Mẹ ơi, cha mỗi tối làm gì ạ?” Lữ Tiểu Hoàn vẫn không từ bỏ ý định, lại ôm cánh tay Ngụy phu nhân, nũng nịu hỏi.
Ngụy phu nhân vốn muốn đi đuổi Lữ Bố, lại bị Lữ Tiểu Hoàn kéo lại, quay đầu trừng con bé một cái, vừa định mắng con bé thiên vị cha, lại nghĩ bụng, rồi nói: “Tiểu Hoàn, con cũng không còn nhỏ nữa, có một số việc nên dạy con. Vạn nhất ngày nào đó thiên tử muốn… muốn con, con cũng nên có sự chuẩn bị tốt.”
“Thiên tử… muốn con sao?” Lữ Tiểu Hoàn nghĩ đến điều gì đó, đột nhiên xấu hổ, xoay người muốn chạy, lại bị Ngụy phu nhân kéo phắt lại.
“Tiểu Hoàn, con nói cho mẹ nghe, Thiên tử đối xử với con thế nào?”
“Thiên tử đối với con rất tốt mà mẹ.” Lữ Tiểu Hoàn giãy giụa, mặt đỏ bừng: “Người đối với các nữ vệ bên cạnh cũng rất tốt.”
“Cũng rất tốt ư?” Ngụy phu nhân sững sờ, ngẫm nghĩ một lát, rồi nói: “Có đặc biệt yêu thích ai không?”
“Không có.” Lữ Tiểu Hoàn gãi đầu một cái, lại nói: “Nếu phải nói có, thì là Đi Lộc tỷ tỷ, nàng ấy thường đến trướng của Thiên tử. Nhưng nàng ấy là để tìm Chiêu Cơ tỷ tỷ hỏi học. Chẳng qua là gặp mặt Thiên tử nhiều, nên thân cận hơn một chút thôi.”
Ngụy phu nhân hoàn toàn không hiểu: “Vậy người có từng cho gọi mấy nữ tử kia thị tẩm không?”
Lữ Tiểu Hoàn lắc đầu lia lịa: “Không biết, dù sao con cũng chưa từng thấy.”
Ngụy phu nhân buông Lữ Tiểu Hoàn ra, đi đi lại lại hai bước, đột nhiên dừng lại, hai mắt trợn tròn, quát to một tiếng:
“Chẳng lẽ người có yêu thích nam sắc?”
Mọi nẻo đường câu chuyện đều dẫn về truyen.free, nơi bản dịch độc quyền được lưu giữ.