Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hán Đạo Thiên Hạ - Chương 507: Tương Tiến Tửu

Dưới sự dẫn dắt của nữ kỵ Vũ Lâm, hơn bốn mươi kỵ binh Sói giương cao cờ sói cũ nát nhưng không mất đi uy phong, tiến vào đại doanh.

Khoảnh khắc họ bước vào biên giới đại doanh, từ trung quân Ngự Doanh truyền đến tiếng trống trận sục sôi.

Thiên tử gióng trống khải hoàn, nghênh đón những dũng sĩ trở về.

Nghe tiếng trống trận, khoảnh khắc đó Lữ Bố và Hoàng Y liếc nhìn nhau, lộ rõ vẻ mừng rỡ khôn tả. Họ biết mình sẽ được hoan nghênh, nhưng không ngờ Thiên tử lại nể mặt đến thế, không ngờ lại gióng trống khải hoàn trọng thể đến vậy.

Tiếng trống ù ù, khiến nhiệt huyết người ta sôi trào, tim đập rộn ràng.

Lưng của các tướng sĩ Kỵ Binh Sói vốn đã thẳng tắp, giờ càng thêm vững chãi, tựa như cây trường mâu trong tay họ.

Nghe tiếng trống trận, vô số tướng sĩ dừng thao luyện, đứng nghiêm tại chỗ, hướng mắt nhìn đoàn Kỵ Binh Sói đang chầm chậm tiến đến, ánh mắt lộ vẻ hâm mộ.

Trên đài, Hàn Toại xoay người, nhìn đoàn Kỵ Binh Sói ở xa, khẽ thở phào nhẹ nhõm, trong lòng dấy lên nỗi mất mát không tên. Vinh quang như vậy, lại chẳng liên quan gì đến Lương Châu, trái lại bị người Tịnh Châu chiếm đoạt tiên cơ, thật đáng tiếc biết bao.

Thành Công Anh vội vã bước lên đài, đứng sau lưng Hàn Toại, nhìn những kỵ sĩ trên lưng ngựa ở đằng xa, âm thầm siết chặt nắm đấm.

Tại Doanh Vệ Úy, Mã Đằng chắp tay sau lưng, xoay người nhìn về phía Ngự Doanh, ánh mắt lộ ra một tia nghi ngờ. Một lát sau, một thân vệ chạy đến, ghé sát tai hắn thì thầm vài câu. Mã Đằng bừng tỉnh, phất tay với các tướng sĩ đang còn ngơ ngác.

"Kỵ Binh Sói khải hoàn, Thiên tử cho tấu nhạc mừng, là một thịnh sự hiếm có. Các ngươi cũng đi xem một chút đi, để thêm chút dũng khí, mà cố gắng giết địch."

"Dạ." Các tướng sĩ đồng loạt hô "dạ", chen chúc vọt ra khỏi doanh trại, đi xem cảnh Kỵ Binh Sói khải hoàn tráng lệ.

Doanh Vũ Lâm, Doanh Hổ Bí, nối nhau tụ tập đến, đứng dọc theo lối đi, xem Kỵ Binh Sói chầm chậm tiến về Ngự Doanh của Thiên tử.

Cách ngự trướng ba trăm bước, kỵ sĩ Vũ Lâm ghìm chặt ngựa, dừng bước. Hoàng Y huých nhẹ cùi chỏ Lữ Bố, nháy mắt. Lữ Bố đang đắm chìm trong sự hưng phấn, sững sờ một chút, sau đó mới phản ứng lại, giơ tay phải lên, lớn tiếng hạ lệnh.

"Kỵ Binh Sói, xuống ngựa!"

"Vâng!" Kỵ Binh Sói đồng loạt đáp lời, cùng Lữ Bố xuống ngựa, đứng thành hai hàng.

Nữ kỵ Vũ Lâm tách ra hai bên, Tào Ngang sải bước đến trước mặt Lữ Bố, một tay ấn kiếm, một tay đặt lên ngực thi lễ.

"Thiên tử có chiếu, Kỵ Binh Sói nhập doanh."

"Thần Bố, thần Y, phụng chiếu." Lữ Bố, Hoàng Y lớn tiếng đáp, sải bước, tiến về Ngự Doanh. Kỵ sĩ Kỵ Binh Sói theo sát phía sau, bước chân dồn dập, vang vọng. Khoảnh khắc họ bắt đầu bước đi, tiếng trống Ngự Doanh lại vang lên, hơn nữa còn thêm tiếng sáo trong trẻo.

Hoàng Y nghe một lát, thân hình khẽ rung động, thất thanh nói: "Tương Tiến Tửu!"

Lữ Bố sững sờ một chút. "Cái gì Tương Tiến Tửu?"

"Trong quân, khúc sáo ngang này chuyên tấu cho các tướng sĩ khải hoàn." Hoàng Y hai mắt nhìn thẳng về phía trước, giọng nói có chút run rẩy.

Lữ Bố cũng kịp phản ứng. Hắn dường như đã nghe qua bài hát này, hình như là lúc Đổng Trác từ Lạc Dương trở về Trường An đã từng tấu. Giờ phút này, giống như khoảnh khắc đó, nhưng lại hoàn toàn khác biệt.

Khi ấy, chính lệnh không do Thiên tử ban ra, cái gọi l�� khải hoàn cũng chỉ là hữu danh vô thực. Hôm nay lại không giống, Thiên tử nắm đại quyền, mà bọn họ cũng là những kẻ tắm máu chiến đấu mấy chục ngày, chuyển chiến vạn dặm, triền đấu với hơn trăm ngàn người Tiên Ti suốt hơn mười ngày, chân chính khải hoàn trở về.

"Tương Tiến Tửu a." Trong đám người một bên, Viên Quyền khẽ thở dài một tiếng, hai giọt nước mắt trong suốt chảy dài trên gò má thô ráp.

Xa xa, Hàn Toại nhíu mày. Hắn không hiểu khúc sáo ngang này, nhưng lại nhìn ra được Thiên tử xem trọng cuộc khải hoàn của Kỵ Binh Sói, cố ý tấu khúc này.

Kỵ Binh Sói tiến vào Ngự Doanh, đi đến trước ngự trướng, khúc sáo ngang Tương Tiến Tửu vừa vặn tấu xong.

Hơn hai mươi tướng sĩ Kỵ Binh Sói đã về doanh trước thời hạn, có người đang đỡ nhau, có người chống gậy, có người ngồi trên cáng, đang chờ đợi. Thấy những chiến hữu từng cùng nhau tắm máu tác chiến, họ cũng rất hưng phấn, nhưng không một ai nói chuyện, chỉ dùng ánh mắt trao đổi sự kích động trong lòng.

Tuân Uẩn bước ra khỏi trướng, tựa đao mà đứng, lẳng lặng chờ đợi.

Hoàng Y không dám thất lễ, nhanh chóng thống kê số người, rồi thấp giọng bẩm báo với Lữ Bố vài câu.

Dưới sự chỉ huy của Lữ Bố, Kỵ Binh Sói dừng bước, xoay người, mặt hướng về ngự trướng. Cho dù là những tướng sĩ bị thương tật, từ nay không cách nào đứng vững được nữa, cũng gắng gượng duỗi thẳng thân thể trên cáng.

Lữ Bố và Hoàng Y liếc nhìn nhau, đồng thời gật đầu một cách ăn ý, hít sâu một hơi.

"Lang Kỵ Đốc thần Bố, Trường Sử thần Y, phụng chiếu viễn chinh. Thực tế một trăm lẻ ba người, sáu mươi tám người về doanh, ba mươi lăm người tử trận, kính xin bệ hạ xem xét."

Sáu mươi sáu tướng sĩ Kỵ Binh Sói cùng hô vang. "Kính xin bệ hạ xem xét!"

Tuân Uẩn xoay người, vén màn ngự trướng.

Lưu Hiệp chầm chậm bước ra, Thị Trung Giả Hủ theo sau.

Hắn đi đến trước mặt Lữ Bố và Hoàng Y, ánh mắt lướt qua gương mặt từng người một, khẽ gật đầu.

"Chư quân vất vả rồi."

"Nguyện vì bệ hạ tận sức." Lữ Bố mặt đỏ bừng, lớn tiếng nói, giọng nói có chút khàn khàn, có chút run rẩy.

"Nguy��n vì bệ hạ tận sức!" Các tướng sĩ Kỵ Binh Sói đồng loạt hô vang.

Lưu Hiệp khẽ nhếch khóe môi, hiện lên một nụ cười nhẹ. Hắn vẫy tay. "Người đâu, dẫn các tướng sĩ khải hoàn đi tắm rửa, thay y phục, ban yến ăn mừng."

"Dạ." Tào Ngang lĩnh chỉ, đưa tay thi lễ. "Chư quân, xin mời."

"Tạ bệ hạ." Các tướng sĩ lớn tiếng tạ ơn, cùng Tào Ngang rời đi. Thiên tử sớm đã có sắp xếp, điều động quan nô tỳ từ doanh quân nhu, đun sẵn nước nóng, chuẩn bị y phục mới, hầu hạ các tướng sĩ tắm gội, tẩy trần, còn có thái y đợi lệnh, để xử lý vết thương cho các tướng sĩ bị thương.

Lữ Bố, Hoàng Y ở lại, cùng Thiên tử vào trướng. Ngụy Viên hai người cũng được ân sủng, theo vào ngự trướng.

"Ban cho phép ngồi, có bị thương không?" Lưu Hiệp ngồi xuống, nhẹ giọng hỏi.

"Chỉ là vết thương da thịt, không đáng ngại." Lữ Bố đáp.

Lưu Hiệp lại nhìn về phía Hoàng Y. Hoàng Y cũng khom người nói: "Đây chỉ là chút vết thương nhẹ, không đáng nhắc đến. Đa tạ bệ hạ quan tâm."

"Ôn Hầu dũng mãnh, trẫm đã biết điều đó. Một m��nh ngươi, vốn là con em thế gia, người đọc sách, mà cũng có thể chịu đựng gian khổ như vậy, trẫm có chút bất ngờ." Lưu Hiệp không nhanh không chậm nói: "Điều này còn đáng mừng hơn cả việc chiến thuật Kỵ Binh Sói được chứng thực hiệu quả. Người hào hoa phong nhã, sau đó là quân tử, lý ra phải như thế."

Hoàng Y trong lòng kích động, nhất thời không biết nói gì cho phải, chỉ cảm thấy mọi gian khổ đã chịu đều đáng giá. Hắn miễn cưỡng khống chế cảm xúc, nói: "Tất cả đều nhờ Ôn Hầu cùng chư tướng sĩ quan tâm yêu mến, thần may mắn không làm nhục sứ mạng."

Lưu Hiệp cười một tiếng, lại nhìn về phía Viên Quyền. "Viên phu nhân, nếu Viên Thiệu có thể có người con mang dòng máu hào sảng như vậy, mấy nữ tử Viên thị các ngươi có lẽ cũng không cần phải gả đi hòa thân."

Viên Quyền sững sờ một chút, khóe miệng khẽ giật, ngay sau đó lại khôi phục vẻ bình tĩnh. "Ruộng tốt mà sinh cỏ dại, chẳng qua vì nông phu không chăm chỉ. Nhà có con cái bất hiếu, chẳng qua vì gia phong không đủ. Quốc có nịnh thần, chẳng qua vì minh chủ không xem xét kỹ càng. Hoàng Y vốn là tảng đá cứng đầu, có thể mài thành lưu ly như vậy, may mắn không gây họa cho người khác, tất cả là nhờ diệu thủ của bệ hạ."

Lưu Hiệp nghe lời lẽ có chút khác thường, suy nghĩ một chút, không khỏi bật cười thành tiếng.

"Đúng vậy, Viên Thiệu làm ra chuyện hoang đường bội bạc như vậy, có lẽ vì năm xưa cha hắn mất sớm, cũng có sự thiếu sót từ triều đình không xem xét kỹ lưỡng. Viên thị bị Đổng Trác làm hại, giờ đây có thể dạy dỗ hắn, cũng chỉ có trẫm cùng An Quốc Hương Hầu (Viên Thuật). Nếu đệ đệ của ngươi cũng có thể như Hoàng Y, Dương Tu, thì vinh quang bốn đời ba công của Viên thị có lẽ còn có thể kéo dài."

Viên Quyền ánh mắt lóe lên. "Bệ hạ có thiên mệnh, lời nói ra thành phép tắc, ai dám không tuân theo?"

Tác phẩm chuyển ngữ này do truyen.free giữ bản quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free