Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hán Đạo Thiên Hạ - Chương 534: Gió chợt nổi lên

Sau khi đôi bên trao đổi mấy câu, Chu Trung kịp thời trở về vấn đề chính.

Hắn và Viên Thuật nhìn nhau đầy chán ghét, song da mặt hắn không dày bằng Viên Thu���t, đến cuối cùng vẫn luôn là hắn phải nhượng bộ trước.

Vấn đề duy nhất là: Làm sao để thu phục Dự Châu, cùng Tào Tháo, Lưu Bị liên thủ, tạo thành thế vây hãm Viên Thiệu.

Trước tiên, phải giải quyết Nhan Lương đang đóng quân tại Thư Thành.

Nhan Lương tựa như một cái đinh, đóng sâu vào Thư Thành, không chỉ khiến Chu Trung – vị Dự Châu Mục này – không thể nhậm chức, mà còn cản trở Tôn Sách, Chu Du tiến về phương Bắc. Về phần Viên Thuật, càng không dám khinh suất rời khỏi Cửu Giang nửa bước.

Đây cũng là một trong những nguyên nhân Chu Trung muốn tìm Viên Thuật thương lượng, dù sao quận Lư Giang vẫn thuộc khu vực quản lý của Dương Châu Mục, chứ không phải của Dự Châu Mục hắn.

Viên Thuật cũng muốn giải quyết Nhan Lương. Hắn cảm thấy Nhan Lương tựa như do Viên Thiệu cố ý phái tới để sỉ nhục mình, chiếm cứ quận Lư Giang không chịu rời đi, khiến hắn ăn ngủ không yên. Hắn đã từng toan tính tự mình nhổ cái đinh này, nhưng nghĩ tới nghĩ lui, lại thấy thực lực không đủ. Vội vàng hành sự, không những chưa chắc có thể đánh chiếm Lư Giang, mà ngược lại còn có thể mất đi Cửu Giang.

Trần Đăng đang hoạt động tại phía nam Phái Quốc, ai biết mục tiêu của hắn là Tuy Dương hay Thọ Xuân?

Viên Thuật đối với Lưu Bị vẫn luôn không tín nhiệm, cho rằng người này phản phúc vô thường, lập trường vô cùng không kiên định.

Chu Trung thương lượng với Viên Thuật, trước tiên phải chiếm lấy Lư Giang. Trước đó, cần liên lạc với Tào Tháo, Lưu Bị, để họ kiềm chế Thẩm Phối, không cho Thẩm Phối cơ hội xuôi nam tăng viện.

Trước kia bọn họ đã từng liên lạc, nhưng sự tín nhiệm lẫn nhau có hạn, Chu Trung không dám đem hậu phương gửi gắm lên người bọn họ.

Dù sao Tào Tháo đã chiếm toàn cảnh Dĩnh Xuyên và mấy huyện Nhữ Nam, Lưu Bị cũng chiếm nam bộ Phái Quốc, bọn họ chưa chắc đã chịu nhả miếng thịt trong miệng ra, để Chu Trung vị Dự Châu Mục này nhậm chức.

Giờ đây thiên tử đại thắng, vấn đề này có thể được bàn bạc lại.

Trong xu thế thiên tử bất cứ lúc nào cũng có thể phái quân đông tiến, bình định thiên hạ, việc chiếm giữ những quận huyện không thuộc khu vực quản lý của mình hiển nhiên không còn khả thi, ý tưởng cát cứ một phương càng thêm nguy hiểm. Tào Tháo, Lưu Bị có lẽ sẽ thay đổi thái độ, tích cực phối hợp tác chiến.

Chỉ cần Tào Tháo, Lưu Bị có thể kiềm chế Thẩm Phối, Chu Trung liền có thể điều động lực lượng của Tôn Sách, Chu Du vây công Lư Giang. Nếu như Viên Thuật cũng có thể phối hợp, vậy thì càng có nắm chắc.

Kẻ mạnh khó chống lại số đông. Nhan Lương dù thiện chiến đến mấy, trong tình cảnh không có viện quân để trông cậy, hắn cũng không thể kiên trì được quá lâu.

Hai người hiếm khi đạt được sự nhất trí.

Chu Trung viết ba phong thư, một phong gửi Tôn Sách và Chu Du, một phong gửi Tào Tháo, và một phong gửi Lưu Bị.

Cùng lúc đó, Viên Thuật triệu tập các đại tướng Kỷ Linh, Kiều Nhuy, Trương Huân cùng những người khác để thương nghị, điều động đại quân, chuẩn bị vây công Lư Giang sau Tết Nguyên đán.

Xin vui lòng thưởng thức bản dịch được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.

——

Dịch Huyện.

Viên Thiệu đứng trên đài cao, nhìn về phía xa những tòa lầu cao chót vót tuy đã tàn phá không chịu nổi nhưng vẫn sừng sững, lòng nặng trĩu.

Tự Thụ, Điền Phong đứng một bên, sắc mặt cũng ngưng trọng như vậy.

Bọn họ vừa mới nhận được tin tức, thiên tử ở đầm Hưu Đồ đại phá Tiên Ti bộ phía tây, không chỉ lập được chiến công tiêu diệt toàn bộ chủ lực kỵ binh, hơn nữa ba đầu lĩnh của các bộ lạc lớn đều không ai thoát được, toàn bộ bị giết, còn các đầu lĩnh của bộ lạc nhỏ khác cũng có hơn phân nửa bị bắt.

Tin tức truyền tới U Châu, khiến cả U Châu chấn động. Hậu quả trực tiếp nh���t có hai điều: Một là có người cho rằng thiên tử sau khi giải quyết xong Tiên Ti trung bộ và tây bộ, rất có thể sẽ điều binh hướng đông, giải quyết Tiên Ti phía đông. Hai là có người cảm thấy, thiên tử sẽ trở lại Hà Đông, chuẩn bị trở về cố đô, khôi phục Trung Nguyên.

Bất kể là kết quả nào, đối với Viên Thiệu mà nói đều không phải là tin tức tốt.

Vây công Công Tôn Toản trước sau gần hai năm, thắng lợi đã trong tầm mắt, nếu như lúc này thiên tử suất quân đông tiến, hắn bị buộc phải triệt binh, hai năm qua công sức bỏ ra chỉ sẽ phí hoài.

Thời gian dành cho hắn không còn nhiều nữa.

"Nguyên Hạo, Công Dữ, hai vị thấy sao?" Viên Thiệu xoay người nhìn Điền Phong, Tự Thụ, cố gắng giữ bình tĩnh mà hỏi.

"Việc cần kíp bây giờ, là phải đoạn tuyệt liên lạc của Công Tôn Toản với bên ngoài, không thể để hắn có được tin tức từ triều đình." Điền Phong nhíu chặt mi tâm. "Nếu như Công Tôn Toản hướng triều đình xưng thần, Tuân Du tất nhiên sẽ tới cứu viện. Hắn đã nghỉ ngơi lấy sức một năm, thực lực đại tăng, không thể không đề phòng."

"Công Tôn Toản không xưng thần, chẳng lẽ hắn sẽ không tới ư?" Viên Thiệu cười khổ nói.

Lưu Hòa mặc dù không có thái độ rõ ràng, nhưng thái độ của Tiên Vu Phụ cùng những người khác lại rất minh bạch, bọn họ chỉ muốn báo thù cho Lưu Ngu, không muốn có quá nhiều dính líu với Viên Thiệu. Nếu như Tuân Du nguyện ý xuất binh, bọn họ nhất định sẽ nghênh đón Tuân Du nhập quan. Lưu Hòa nghĩ như thế nào, bọn họ đã không còn suy tính nữa.

"Chúa công, chính bởi vì Tuân Du bất cứ lúc nào cũng có thể sẽ tới, nên càng phải nhanh chóng bắt lấy Công Tôn Toản. Nếu không Công Tôn Toản cùng Tuân Du hợp binh, uy danh khôi phục chấn động, Ký Châu sẽ khó lòng giữ được, thua là điều không nghi ngờ. Đến lúc đó dù cho chúa công có nghĩ đến việc xưng thần, chỉ sợ cũng không còn cơ hội nào."

Viên Thiệu nhìn Điền Phong một cái, trong lòng vô cùng không vui.

Ai bảo ta muốn xưng thần? Rõ ràng là các ngươi bị dọa đến phát sợ, bắt đầu mưu đồ đường lui cho bản thân, vì bảo toàn lợi ích của Ký Châu mà hi sinh ta. Nếu bàn về việc này, cũng đơn giản thôi, mẹ đẻ của thiên tử là Vương mỹ nhân, chính là người nước Triệu, trên người hắn mang một nửa huyết mạch Ký Châu, chỉ cần người Ký Châu chịu cúi đầu xưng thần, hắn không có lý do gì để cự tuyệt.

Viên Thiệu tâm tình càng thêm phiền muộn, bèn xoay người rời khỏi đài cao.

Điền Phong, Tự Thụ trố mắt nhìn nhau, không hẹn mà cùng thở dài một tiếng.

Một lát sau, Điền Phong hỏi: "Công Dữ, tộc huynh của ngươi gần đây có tin tức gì tới không?"

Tự Thụ không chút biến sắc nhìn quanh, thấy Viên Thiệu đã đi xa, bèn nhẹ thở ra một hơi. "Tin tức thì có, nhưng cũng không mấy lạc quan. Thiên tử ở đầm Hưu Đồ, hành sự không có công khanh bên cạnh, độc đoán chuyên quyền, lại tín nhiệm người Lương Châu. Trong cuộc chiến tại đầm Hưu Đồ, Hàn Toại là chủ tướng ngoài trận, chém giết đại soái Yến Trì của bộ lạc Dã Lang, lập công đầu. Tương lai thiên tử đông tiến, Hàn Toại rất có thể sẽ là chủ tướng."

"Hàn Toại ư." Điền Phong lắc đầu. "Đây là cái thế đạo gì, phản thần Tây Lương lại thành rường c���t quốc gia, trong khi trung thần lại gặp phải lãnh đạm. Thiên tử hành sự trái khoáy, tương lai e rằng sẽ phải một mình nắm binh quyền, độc đoán chuyên hành mất thôi."

Tự Thụ muốn nói lại thôi, bởi hắn không đồng ý với ý kiến của Điền Phong.

Thiên tử mặc dù trọng dụng người Lương Châu, nhưng hắn vẫn nắm giữ đại quyền, chính hắn đang chủ đạo cục diện, chứ không phải người Lương Châu. Theo tin tức do Tự Tuấn truyền về, thiên tử ở Lương Châu đã thúc đẩy việc giáo hóa trong quân đội, đạt được thành tích rõ rệt, không chỉ tăng cường sức chiến đấu, mà còn tiêu trừ không ít lệ khí của người Lương Châu.

Những võ nhân loạn chính như Đổng Trác, Lý Giác sẽ không còn xuất hiện nữa. Điều này không chỉ là chuyện tốt đối với triều đình, mà còn là chuyện tốt cho toàn bộ Đại Hán.

Sự thật chứng minh, căn nguyên Lương Châu rối loạn gần trăm năm không phải bởi người Lương Châu trời sinh đã loạn, mà là do chính sách cai trị lạnh nhạt của triều đình không đúng phương pháp.

Triều đình hở ra là muốn bỏ rơi, coi người Lương Châu là man di, thử hỏi người Lương Châu làm sao có thể thật lòng ủng hộ triều đình được?

Nếu như thiên tử thay đàn đổi dây, đặt chân Lương Châu, giáo hóa Lương Châu, thì loạn Lương Châu sẽ được giải quyết dễ dàng. Chính vì thế mới có chiến công hiển hách, ba vạn bộ kỵ đại phá ba mươi vạn quân Tiên Ti bộ phía tây.

Từ thư của Tự Tuấn có thể thấy, các lão thần mặc dù đối với hiện trạng có bất mãn, nhưng lại vô cùng bội phục chính sách trị lý của thiên tử, ca ngợi có thể "biến mục nát thành thần kỳ". Bọn họ cũng không lo lắng thiên tử sẽ độc đoán chuyên hành quân sự, trái lại cảm thấy thiên tử đang vượt khó tiến lên, làm những điều mà người thường không thể làm, chính vì thế mới có thể "không chiến thì thôi, đã chiến ắt thắng", hơn nữa còn là đại thắng.

Đem ra so sánh, Viên Thiệu quả thực chỉ là chiến tranh phí hoài mà thôi.

Nếu như thiên tử đông tiến, Viên Thiệu liệu có cơ hội thủ thắng chăng?

Hắn thấy, một chút cũng không có.

Như vậy, Ký Châu nên đi về đâu? Tự Thụ này nên đi về đâu?

Suy nghĩ một lúc lâu, Tự Thụ hỏi: "Nguyên Hạo huynh, nếu thiên tử đưa quân đông tiến, làm cách nào mới có thể ngăn địch?"

Điền Phong cười lạnh một tiếng: "Công Dữ, ta cá với ngươi một ván."

"Cá cược điều gì?"

"Trong vòng ba năm, thiên tử sẽ không đông tiến."

Tự Thụ vô cùng kinh ngạc. "Làm sao huynh lại biết?"

"Chính ngươi suy nghĩ đi." Điền Phong vẩy vẩy ống tay áo, liền bước xuống đài.

Dòng truyện này được chuyển ngữ và sở hữu độc quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam
XemDoc
Xem phim Hot miễn phí
Xem phim thuyết minh, phụ đề mới nhất - nhanh nhất
Xem ngay

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free