"Ngươi nói gì?" Viên Thuật kinh ngạc nhìn Trương Hoành.

Trương Hoành có dự cảm chẳng lành, e rằng lần này sẽ thất bại tan tác mà trở về. Dù vậy, hắn vẫn chắp tay hành lễ, lặp lại những lời vừa nói, cuối cùng còn bổ sung thêm vài câu.

"Sứ quân, Lư Giang vốn là đất Dương Châu. Chiếm Lư Giang, không chỉ vì bao vây Dự Châu, mà càng là vì sứ quân. Kính mời sứ quân suy nghĩ lại."

"A ——" Viên Thuật kéo dài âm giọng, rồi ngay sau đó hỏi: "Thì ra ngươi còn nhớ ta là Dương Châu Mục sao? Vậy Tôn Bá Phù, Chu Công Cẩn sẽ nghe lệnh của ta sao?"

"Dĩ nhiên." Trương Hoành cười khổ đáp.

"Vậy cứ để bọn họ rút lui đi." Viên Thuật phất tay.

"Rút lui ư?"

"Đúng vậy, đừng đánh nữa, chỉ phí nhân lực, vật lực." Viên Thuật lần nữa ngồi xuống, vỗ vỗ đùi. "Chu Gia Mưu cũng chẳng ra sao, có ai mạnh hơn ta mà đi đâu được. Theo ta thấy, dù thủy sư có vào Hoài, các ngươi cũng không cản được Thẩm Phối, không cẩn thận còn phải tháo chạy về Thọ Xuân. Ta chỉ có bấy nhiêu địa bàn, làm sao nuôi nổi nhiều người như vậy?"

Sắc mặt Trương Hoành trở nên lúng túng. Lời Viên Thuật nói thật chua ngoa, suýt nữa thì nói thẳng ra mục đích của Tôn Sách không phải Lư Giang, mà là Cửu Giang.

"Sau khi triệt binh, hãy đ��� Tôn Bá Phù, Chu Công Cẩn thu xếp một chút, rồi đến hành tại. Ta nghe nói học viên khóa đầu của Giả Văn Hòa đã học xong, đang chiêu mộ học viên khóa thứ hai. Cứ để bọn họ đi học cách dùng binh, chứ học với Chu Gia Mưu thì học được gì? Ngươi nhìn con rể ta đây, đó mới gọi là bản lĩnh thật sự, tung hoành vạn dặm, đánh một trận phong hầu."

Viên Thuật cảm thán nói: "Cho nên mới nói, Quan Đông ra tướng, Quan Tây ra tướng, đều có đạo lý của nó. Bàn về tài dụng binh, vẫn là người Lương Châu cao minh. Người Quan Đông chỉ giỏi nói ngoài miệng, ra trận là nhụt chí ngay."

Hắn suy nghĩ một chút, lại nói: "Ta ngày càng bội phục thiên tử, thật là thánh minh. Tuổi còn nhỏ mà đã biết người Quan Đông không thể tin cậy, chịu khổ mấy năm ở Lương Châu, vậy mà lại "lột da hổ", không chỉ thu phục được người Lương Châu, còn tiện tay tiêu diệt Tiên Ti. Thủ đoạn này, chậc chậc chậc, thật cao minh."

Viên Thuật tự mình nói đến hăng say, căn bản không cho Trương Hoành cơ hội nói chuyện, cuối cùng phất tay một cái, gọi người hầu đến, ra lệnh bọn họ truyền lệnh đến Lư Giang, yêu cầu Kỷ Linh, Trương Huân rút về Cửu Giang, Kỷ Linh cứ ở lại Hợp Phì, tạm thời đừng trở về Thọ Xuân.

Vừa nghe mệnh lệnh này của Viên Thuật, Trương Hoành biết mình không còn gì để nói, chỉ đành đứng dậy cáo từ.

Viên Thuật lại gọi hắn lại. "Trương Tử Cương, ngươi có biết Tang Hồng không?"

"Có biết."

"Ngươi có biết hắn đang làm Thái thú ở Nhạn Môn không?"

"Có nghe nói."

"Ngươi xem, đây mới là lựa chọn sáng suốt. Ngươi là người thông minh, hãy đến hành tại đi. Với tài ba của ngươi, dù không bằng Tuân Úc, cũng chẳng kém Tuân Du, việc gì phải cùng Tôn Bá Phù làm càn? Thiên tử thánh minh như vậy, ngươi nghĩ hắn còn có thể cát cứ Giang Đông sao?"

Trương Hoành mặt co giật hai cái, chắp tay một cái, vội vã cáo biệt.

Viên Thuật cất giọng kêu lên: "Ta thật lòng nhắc nhở ngươi đấy, đừng có mà lầm lẫn. Ta đã nói với ngươi rồi, bây giờ ta coi như đã hiểu 'Người Đại Hán, nắm quyền cao' là có ý gì. Đó chính là nói, kẻ nào muốn thay thế người Hán, đầu của kẻ đó sẽ bị treo cao hơn cả trên đường để thị chúng."

Trương Hoành bước chân hơi chậm lại, suýt nữa thì trượt chân ngã.

Thấy Trương Hoành gần như chật vật rời đi, Viên Thuật tâm tình thoải mái, một hơi uống cạn rượu trong ly, vỗ đùi hát lên.

"Quân tử phòng họa chưa xảy ra, không vướng điều hiềm nghi. Ruộng dưa không sửa giày, dưới cây lý chẳng chỉnh mũ..."

Trương Hoành ra cửa, nghe tiếng hát cao vút của Viên Thuật, không nói gì, chỉ lắc đầu một cái.

Mọi quyền tác giả đối với nội dung này đều thuộc về truyen.free.

Lúc Trương Hoành vội vã trở về Thư Thành, Kỷ Linh và Trương Huân đã nhận được lệnh của Viên Thuật, rút quân khỏi Thư Thành.

Đối mặt với cục diện này, Chu Trung chịu đả kích nặng nề, nhưng lại chẳng thể làm gì. Không có Viên Thuật hiệp trợ, khả năng hắn đánh chiếm Lư Giang càng nhỏ bé, ngoài việc rút quân, không còn cách nào khác có thể nghĩ ra.

Tôn Sách có thể rút về Giang Đông, còn hắn thì chẳng còn đường nào để đi. Mặc dù Viên Thuật không nói gì, nhưng hắn chẳng còn mặt mũi nào trở về Thọ Xuân, cùng Viên Thuật chung sống một thành.

Nghĩ đi nghĩ lại, Chu Trung quyết định tự mình từ chức Dự Châu Mục hữu danh vô thực này, đến hành tại xin tội.

Trước khi rời đi, hắn tìm đến Chu Du.

"Công Cẩn, theo ta vào triều đi. Viên Công Lộ hồ đồ cả đời, nhưng lần này lại nhìn đúng. Thiên tử thánh minh, thiên mệnh Đại Hán chưa dứt. Tôn Sách dù dũng mãnh, cũng không phải đối thủ của thiên tử, xưng bá Giang Đông chẳng qua chỉ là một giấc chiêm bao mà thôi. Ngươi và ta càng sớm vào triều càng tốt, với tài ba của ngươi, chắc chắn sẽ không thua kém Hoàng Y."

Chu Du suy nghĩ rất lâu, rồi lắc đầu. "Hay là bá phụ cứ vào triều trước, xem xét tình thế, ta sẽ đợi tin tức từ bá phụ."

Chu Trung cảm thấy cũng có lý. Chu Du đã từng cự tuyệt thiên tử chiêu mộ, nay lại chủ động vào triều, khó tránh khỏi khiến người ta coi thường. Hắn sẽ vào triều trước, dò xét ý tứ của thiên tử, nếu thiên tử còn có ý chiêu mộ Chu Du, thì Chu Du vào triều cũng không muộn.

"Vậy ngươi phải cẩn thận một chút, đừng làm ra chuyện quá đáng." Chu Trung nhắc nhở: "Tôn Sách hiếu sát, danh ti��ng cực kỳ tệ, tương lai khó tránh khỏi bị người đời lên án. Ngươi nếu có thể khuyên hắn, thì hãy khuyên hắn thêm một chút. Nếu không thể khuyên, thì cứ giữ thái độ kính nhi viễn chi."

Chu Du không lên tiếng.

Đây là bản dịch riêng biệt chỉ có tại truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Chu Trung thu xếp sơ qua một chút, rồi ngay sau đó lên đường. Hắn chọn tuyến đường men theo Trường Giang, ngược dòng mà đi lên, chuẩn bị qua Kinh Châu, đi Vũ Quan, rồi nhập quan trung.

Tôn Sách, Chu Du cũng đến bờ sông tiễn hành, nhìn thuyền của Chu Trung dần dần đi xa, Tôn Sách quay đầu nhìn Chu Du.

"Công Cẩn, sao ngươi không đi cùng bá phụ?"

Chu Du hỏi ngược lại: "Tướng quân mong ta rời đi sao?"

Tôn Sách cười hắc hắc. "Thực ra ta thấy Viên Công Lộ nói cũng không phải là không có lý. Thiên tử thánh minh, Đại Hán trung hưng là chuyện sớm muộn, kẻ nào muốn thay thế người Hán, thủ cấp ắt bị treo ở bắc khuyết."

Chu Du trầm tư chốc lát. "Ngươi tính toán vào triều sao?"

"Bây giờ thì không được." Tôn Sách phóng người lên ngựa, khẽ giật cương ngựa. "Tây Bắc không thiếu danh tướng, ta dù có vào triều, e rằng cũng khó nổi bật. Chi bằng đợi thêm một chút, lập được công rồi hãy nói." Hắn khẽ cười một tiếng: "Tây Bắc có ngựa, nhưng lại không có thuyền; bàn về thủy sư, vẫn là Giang Đông đứng đầu. Ngươi ta quả thật vẫn còn đất dụng võ. Tào Mạnh Đức, Lưu Huyền Đức không cản được Viên Bản Sơ, ta ít nhất có thể bảo vệ Trường Giang cho triều đình."

"Ngươi đã thương lượng với Trương Tử Cương chưa?"

"Đã thương lượng rồi, hắn cũng nghĩ như vậy, còn ch�� động xin đi đến hành tại xem xét tình hình." Tôn Sách cười hắc hắc, có chút bất đắc dĩ. "Ngươi cũng biết đấy, bọn họ càng hy vọng Đại Hán có thể trung hưng."

Chu Du gật đầu, không nói gì.

So với những người trẻ tuổi như bọn họ, Trương Hoành, Trương Chiêu và những người khác có lòng quyến luyến triều đình sâu nặng hơn. Trong bối cảnh Đại Hán trung hưng đang có hy vọng, khả năng để bọn họ ủng hộ Tôn Sách cát cứ Giang Đông đang dần mất đi. Thà rằng không ép buộc họ ở lại đây, chi bằng đưa họ vào triều.

Tuy nhiên, hắn lại không cảm thấy Đại Hán trung hưng sẽ thuận lợi đến vậy.

Mâu thuẫn Quan Đông, Quan Tây vẫn còn đó, thiên tử dựa vào lực lượng Tịnh Lương, lại gạt các lão thần Quan Đông sang một bên. Thiên tử trong lòng nghĩ thế nào, Chu Du không đoán ra được, nhưng hắn có thể đợi tin tức của Chu Trung, xem thiên tử đối đãi Chu Trung ra sao, rồi sau đó mới quyết định đường đi của mình.

Nội dung này được dịch và bảo hộ bản quyền bởi truyen.free, xin quý vị độc giả lưu ý.