Phục Hoàn chắp tay sau lưng, bước đi thong thả, từ từ tiến vào trung đình rồi dừng lại. Hắn ngẩng đầu nhìn quanh một lượt, rồi bất chợt tăng nhanh bư��c chân, hai tay đang chắp sau lưng cũng đưa ra phía trước, đan chéo vào nhau.

Tuân Úc đứng dưới thềm, cúi mình đón tiếp, mặt mỉm cười: "Thiếu phó, điều này... điều này thật không phải phép. Bất luận về tuổi tác, danh vọng hay quan chức, ngài đều là bậc tôn quý, đáng lẽ ra ta phải ra ngoài cửa nghênh đón mới phải. Chỉ là công vụ cấp bách..."

"Ta hiểu, ta hiểu." Phục Hoàn híp mắt cười nói: "Ta biết ngươi bận rộn, vốn không nên đến quấy rầy ngươi. Thật sự là hết cách, đành phải đến một chuyến. Mong Văn Nhược đừng trách."

"Thiếu phó, đây là chuyện tốt mà." Tuân Úc đỡ Phục Hoàn, dẫn ông vào đại đường.

Hắn biết mục đích Phục Hoàn đến tìm mình. Thiên tử cùng Hoàng hậu đã đứng ra làm chủ, chọn cho Phục Nhã một mối hôn sự, một vợ hai thiếp. Theo lễ nghi, việc này phải báo cho Phục Hoàn, người cha của Phục Nhã, và tốt nhất là mời Phục Hoàn đích thân đến chủ trì hôn lễ.

Nhưng Phục Hoàn vừa nghe đối phương là Khúc thị ở Lâm Khương liền không vui, lại nghe trong hai thiếp còn có một người là nữ tử Khương tộc, ông càng thêm không vui. Tuy có ý phản đối, nhưng lại không dám kháng chỉ, chỉ đành đến tìm hắn thương lượng, xem có thể từ chối được không.

"Đây là... chuyện tốt ư?" Phục Hoàn lập tức mất hứng.

"Đương nhiên là chuyện tốt." Tuân Úc cười càng thêm rạng rỡ: "Thiếu phó một lòng đọc sách, e rằng không rõ tình thế gần đây. Khúc Vân Thiên (Khúc Nghĩa) đã thoát khỏi Viên Bản Sơ, về dưới trướng Công Đạt. Với năng lực của hắn, tương lai Thiên tử xuất chinh đông tiến, bình định thiên hạ, nhất định sẽ lập được công lớn. Hơn nữa, Khúc thị vốn là người Bình Nguyên ở Thanh Châu, khi Vương Mãng mới dời đến Kim Thành, cho đến nay chưa đầy hai trăm năm, giờ đã là đại tộc ở Kim Thành."

"Khúc thị là người Bình Nguyên sao?" Phục Hoàn cắt ngang lời Tuân Úc.

"Dĩ nhiên. Tổ tiên Khúc thị là Khúc Đàm, từng giữ chức Thượng Thư Lệnh dưới thời Hiếu Ai Đế." Tuân Úc kể lại câu chuyện về tổ tiên Khúc thị một lượt, đặc biệt là nhắc đến việc Khúc Đàm bị bãi quan vì liên quan đến án "Hồ núi lập đá" của Đông Bình Vương Lưu Vân.

Phục Hoàn nghe xong, ôm tay thở dài: "Thì ra lại là dòng dõi trung lương, vậy cũng tạm được. Chỉ là nữ tử Khương tộc làm thiếp này..."

"Thiếu phó, đây là vì biên cương ổn định, hòa hợp Hán Khương. Bên cạnh Thiên tử cũng có mỹ nhân là nữ tử Khương tộc đấy."

"Lời tuy là vậy, nhưng ta vẫn cảm thấy..." Phục Hoàn không ngừng lắc đầu, tỏ vẻ bất mãn, nhưng thái độ đã giãn ra rất nhiều.

Tuân Úc cũng có chút bất đắc dĩ, lại khuyên thêm mấy câu, rồi hỏi Phục Hoàn khi nào thì lên đường. Thiên tử tuần thú Tây Hải, muốn tiện đường tổ chức hôn lễ cho Phục Nhã. Phục Hoàn nếu muốn đi, bây giờ liền phải lên đường, hơn nữa phải đi cả ngày lẫn đêm mới kịp hôn lễ.

"Thôi, ta không đi được đâu." Phục Hoàn ấm ức nói: "Có Thiên tử làm chủ, ta có đi hay không cũng chẳng khác biệt gì. Có thể cho ta biết tin, đã xem như là kính lễ rồi. Văn Nhược à, ngươi cũng vậy, nghe nói con trai ngươi là Trường Thiến đi Tây Vực, trước đó cũng không thương lượng với ngươi sao?"

Tuân Úc cười ha hả một tiếng: "Thiếu phó, con ta Trường Thiến đi về phía tây, ta rất tán đồng. Hảo nam nhi chí tại bốn phương, không nhân lúc còn trẻ mà đi du lịch nhiều hơn, chẳng lẽ muốn đợi đến già rồi mới đi xa sao? Thiên tử thân mang ngàn vàng, còn không ngại băng sương, bọn họ làm sao có thể tham đồ an dật."

Phục Hoàn liếc nhìn Tuân Úc một cái: "Được rồi, ta già rồi, không cần ngươi nhắc nhở." Ngay sau đó lại cười nói: "Bất quá giọng điệu này của ngươi, ngược lại giống hệt con ta là Phục Đức. Hắn không chỉ đồng ý quyết định của Thiên tử, mà còn có chút ao ước Phục Nhã. Ta thật không hiểu những người trẻ tuổi các ngươi nghĩ thế nào, hoặc giả thật sự là vì ta già rồi chăng."

"Đâu có, đâu có." Tuân Úc vội vàng an ủi Phục Hoàn vài câu. Sau khi xác nhận Phục Hoàn không có ý định đích thân đến Lương Châu, hắn liền nói đến một chuyện khác: "Thiếu phó, có một chuyện, muốn mời Thiếu phó chỉ giáo đôi chút."

"Chuyện gì, lại là chuyện ta có thể giúp một tay sao?" Phục Hoàn liếc mắt nhìn Tuân Úc.

"Chuyện này, quả thật không phải Thiếu phó thì không thể làm được." Tuân Úc ngay sau đó lấy ra mấy tờ giấy, đặt trước mặt Phục Hoàn.

Trên giấy viết mấy chữ, không phải lối chữ Lệ thường thấy, mà là chữ Triện, là chữ khoa đẩu thời trước khi Tần thống nhất văn tự. Phục Hoàn liếc nhìn, có chút không chắc chắn nói: "Đây là... 《Thượng Thư》 ư?"

"Là 《Thượng Thư》 sao?"

"Chắc là vậy." Phục Hoàn lại nghiêm túc nhìn một hồi, vuốt vuốt chòm râu, khẽ nhíu mày: "Nhưng nó không giống với cổ văn hay thể chữ Lệ lưu truyền trên đời. Nhất là câu này, ta trước giờ chưa từng thấy qua. Cái này là từ đâu ra vậy?"

"Thái thú Hà Nội là Đổng Chiêu vừa phái người đưa tới." Tuân Úc đưa tờ giấy cho Phục Hoàn: "Hà Nội Cấp Huyện xảy ra một vụ trộm mộ, vàng bạc bên trong đều bị lấy cắp, chỉ còn lại một ít thẻ tre, trên đó đều là thứ chữ viết như thế này, cũng không có mấy người nhận ra. Đổng Chiêu đã phái người sao chép một ít, gửi đến đây, muốn xem có ai nhận ra được không. Theo lời hắn nói, hắn đã sao chép mấy phần, gửi cho các đại nho trứ danh, trong đó có cả Trịnh Huyền."

Phục Hoàn l���p tức hứng thú: "Nếu như tất cả đều là loại chữ viết này, xem ra ngôi mộ này rất cổ xưa. Những thẻ tre này rất có thể là cổ tịch từ trước khi Tần Thủy Hoàng đốt sách, cực kỳ trân quý đấy. Văn Nhược, nên bảo Đổng Chiêu đem toàn bộ thẻ tre đưa đến Hà Đông, tổ chức nhân sự chỉnh lý và phiên dịch."

"Thiếu phó có bằng lòng chủ trì việc này không?"

"Bằng lòng, bằng lòng." Phục Hoàn hứng trí bừng bừng nói.

Ông thân là Thiếu phó, chức trách vốn là dạy Thiên tử đọc sách. Thế nhưng Thiên tử tuần du bốn phương, một đi mấy năm, khiến ông rỗi rảnh sinh sự. Giờ có việc để làm, tự nhiên cầu còn không được.

"Vậy ngươi không đi Lương Châu nữa sao? Mệnh của cha mẹ, lời của mai mối mà."

"Có Thiên tử làm chủ, ta còn có gì mà không yên tâm chứ?" Phục Hoàn phất tay một cái, phóng khoáng nói: "Nếu có thể hòa hợp Hán Khương, ra sức vì nước, để cho tiểu tử kia ở Lương Châu đợi mấy năm cũng chẳng có gì."

Tuân Úc thở phào nhẹ nhõm.

Vụ án trộm mộ ở Trác Huyện đã được báo cáo đến chỗ hắn một thời gian rồi, nhưng hắn vốn dĩ không thèm để tâm. Biết Phục Hoàn sắp đến, hắn đột nhiên nhớ ra chuyện này, cảm thấy giao cho Phục Hoàn xử lý là tốt nhất, ít nhất cũng có thể khiến ông ấy bận rộn vài năm, không rảnh thoát thân.

Có cái cớ này, lý do Phục Hoàn không đi Lương Châu liền trở nên đầy đủ hơn nhiều, sẽ không khiến Thiên tử cảm thấy khó chịu.

Tiễn Phục Hoàn đi, trời đã không còn sớm nữa. Tuân Úc trở lại hậu viện, lại thấy Hoằng Nông Vương phi Đường phu nhân cũng ở đó, hắn không khỏi có chút ngạc nhiên.

Đường phu nhân đứng dậy, cười nói: "Được rồi, chuyện đã nói xong, ta cũng nên đi thôi."

Tuân Úc nghi ngờ hỏi: "Chuyện gì? Sao vừa thấy ta đến là muốn đi vậy?"

"Chuyện của nữ nhân tụi ta, ngươi không hiểu đâu." Vợ Tuân Úc là Đường thị trừng mắt liếc hắn một cái, rồi kéo tay Đường phu nhân nói: "Ngươi sao có thể đi được. Giúp ta ân tình lớn như vậy, ngay cả một bữa cơm cũng không ăn. Người ta còn tưởng phủ Hà Đông Doãn này cao cửa khó vào đấy. Không cho phép đi, ở lại ăn cơm, rồi cùng ta trò chuyện thêm chút n���a."

Đường phu nhân nhìn về phía Tuân Úc, Tuân Úc cười khổ nói: "Ngươi không cần nhìn ta, ta cũng không đuổi ngươi đi đâu."

Đường phu nhân lại ngồi xuống: "Ta đây chẳng phải là đang tránh hiềm nghi sao. Phủ Hà Đông Doãn này của ngươi cao cửa hay không, ta không biết, nhưng ngưỡng cửa hiệu sách Văn Tú của ta sắp bị người ta đạp bằng rồi. Nếu để người ta biết ta có thể ra vào phủ Hà Đông Doãn của ngươi, e rằng ngày mai khung cửa nhà ta cũng sẽ bị người ta đạp đổ mất."

"Thế nào, có người tìm đến chỗ ngươi rồi sao?"

"Ừm, đủ loại chuyện ngoài luồng đều có. Chỉ có điều ngươi không nghĩ tới, chứ không có chuyện gì mà bọn họ không làm được." Đường phu nhân cười lạnh một tiếng: "Bọn họ cũng quá coi trọng ta rồi. Ta mở tiệm giấy, hiệu sách đều chỉ là để kiếm sống qua ngày mà thôi. Nào có tâm tư quản chuyện sống chết của bọn họ."

"Rốt cuộc là chuyện gì?" Tuân Úc hỏi.

"Cũng không biết bọn họ nghe được từ đâu. Nói Lương Châu đã yên ổn, Thiên tử sắp xuất chinh đông tiến. Có trăm ngàn tinh binh Tịnh Lương, bình định Quan Đông dễ như trở bàn tay. Liền muốn cùng lập công, tương lai cũng có thể thêm quan tấn tước."

Tất cả nội dung bản dịch này đều thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.