Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hán Đạo Thiên Hạ - Chương 578: Chó ngáp phải ruồi

Điền Trù cũng kinh hãi khôn nguôi, nghi ngờ liệu mình có nghe lầm hay không.

Việc Thiên tử để Lưu Hòa thống lĩnh binh mã thì còn có thể lý giải được. Dù sao thiên hạ đang loạn lạc, chính là lúc cần dùng người tài. Lưu Hòa có khả năng cầm quân, không có lý gì mà không dùng.

Nhưng việc Thiên tử cố ý để Lưu Hòa đảm nhiệm chức Tán Kỵ Hữu Bột Đốc thì lại nằm ngoài dự liệu của hắn.

Phẩm cấp của Tán Kỵ Hữu Bột Đốc không cao, nhưng trách nhiệm lại vô cùng trọng đại. Bình thường, chức này được xem như thân cận của Thiên tử, thời chiến còn phải thống lĩnh kỵ binh mặc giáp ra trận. Người đảm nhiệm không chỉ cần dũng mãnh thiện chiến, mà còn phải trung trinh bất nhị, không được có chút hiềm nghi nào. Tương lai một khi được phái ra ngoài, ắt phải là một đại tướng trấn giữ một phương.

Diêm Hành đảm nhiệm chức Tây Bộ Đô Úy, chính là cánh tay để Thiên tử khống chế người Khương. Sau khi Hàn Toại phụ tử và Thành Công Anh lần lượt rời khỏi Kim Thành, chức Tây Bộ Đô Úy trấn giữ Khương tộc trở thành tướng lĩnh trọng yếu nhất Lương Châu, không phải tâm phúc thì không thể đảm nhiệm.

Thiên tử coi trọng Lưu Hòa đến vậy, là để thử dò, hay là để báo đáp Lưu Ngu?

"Là không muốn, hay là lo lắng mình không thể đảm nhiệm?" Lưu Hiệp cười lớn nói: "Tán Kỵ và Giáp Kỵ đều là những dũng sĩ trăm người có một, nếu không có chút bản lĩnh thật sự nào, cho dù có chiếu thư bổ nhiệm cũng không thể trấn áp được."

Một câu nói ấy đã khơi dậy ý chí chiến đấu của Lưu Hòa.

Hắn chắp tay nói: "Thần nguyện dốc hết sức mình thử một lần."

"Trẫm rất coi trọng khanh." Lưu Hiệp ngừng lại một lát, rồi nói thêm: "Một cây làm chẳng nên non. Hy vọng khanh có thể trở thành tấm gương cho tông thất, để tương lai có thể có thêm nhiều con cháu tông thất thành tài, trở thành trụ cột của triều đình."

"Như ý bệ hạ mong muốn!" Lưu Hòa lớn tiếng đáp.

Tim Điền Trù đập thình thịch. Thiên tử không chỉ muốn trọng dụng Lưu Hòa, mà còn muốn lấy Lưu Hòa làm gương để trọng dụng con cháu tông thất. Trong tình thế hiện tại, đây quả thực là một quyết định vô cùng táo bạo mà lại cao minh.

Nếu Lưu Biểu, Lưu Chương vì thế mà cảm nhận được thành ý của Thiên tử, không đánh mà hàng, thì thiên hạ liền có thể bình định được một nửa. Khi đó, có đầy đủ Kinh Châu và Ích Châu, vấn đề thiếu hụt lương thực và của cải của triều đình cũng có thể được hóa giải phần lớn.

***

Sau khi hỏi xong những việc liên quan đến Lưu Hòa, Lưu Hiệp lại hỏi về tình thế U Châu.

Đối với việc Viên Thiệu sau khi công phá Dịch Kinh liền nam tiến, Lưu Hiệp phản ứng rất bình tĩnh, không hề có ý định thừa cơ chiếm U Châu, cũng chẳng có ý định phái binh đông tiến, cứ như đang nghe một chuyện nhỏ nhặt không đáng kể vậy.

Lưu Hòa có chút bất ngờ, vốn định hỏi, nhưng lại bị Điền Trù dùng ánh mắt ngăn lại.

"Người Ô Hoàn, người Tiên Ti đã theo Viên Thiệu nam tiến rồi sao?"

"Dù không phải toàn bộ, nhưng cũng có hơn một nửa." Lưu Hòa nói: "Viên Thiệu đã kết thân với vài thủ lĩnh bộ lạc Ô Hoàn, Tiên Ti, gả nữ tử trong gia tộc mình cho họ, lại nhận sự triều bái như Thiền Vu, ban cho trọng thưởng, khá là hiểu rõ tâm lý người man di."

"Trọng thưởng ư?" Lưu Hiệp cười nhạt. "Là gia tài tích lũy bao năm của họ Viên, hay là mồ hôi nước mắt vơ vét từ bách tính?"

Ánh mắt L��u Hòa chợt lóe lên. "Bệ hạ, hơn một nửa là của cải tích lũy trong cung."

"Trong cung?" Nụ cười trên mặt Lưu Hiệp cứng đờ. Hắn suy nghĩ một lát, rồi lập tức hiểu ra. "Ngươi nói là... trong lúc xảy ra biến cố Nam Cung, bọn họ đã cướp đi tiền tài từ trong cung?"

"Vâng... Đúng vậy." Trên mặt Lưu Hòa hiện lên vẻ lúng túng. Chuyện này, hắn đã sớm biết, nhưng vẫn luôn không nhắc đến, bởi vì nó liên quan đến quá nhiều người, thậm chí bao gồm cả phụ thân hắn là Lưu Ngu. Lưu Ngu khi ở U Châu đồn điền, trấn an người Hán và người Hồ, từng nhận tài trợ của Viên Thiệu, và rất có thể trong đó có tài vật mà huynh đệ Viên Thiệu đã cướp từ trong cung.

Đại tướng quân Hà Tiến bị hoạn quan giết chết, Viên Thiệu và Viên Thuật lấy cớ báo thù cho Hà Tiến, phóng hỏa đốt Nam Cung, Gia Đức điện, Thanh Tỏa môn, bao gồm cả Vạn Kim Đường mà Hiếu Linh Đế đã khổ tâm gây dựng, đều bị bọn họ cướp sạch không còn gì.

Khi Viên Thiệu rời Lạc Dương, gần trăm cỗ xe lớn nhỏ đã chở đi tài vật chất cao như núi.

Sau khi Đổng Trác vào kinh, trong cung lại bị vơ vét thêm một lần nữa, nhưng thu được có hạn. Thứ hắn thật sự thu hoạch được là từ việc đào lăng mộ hoàng gia. Những tài vật này đầu tiên được Đổng Trác cất giữ ở Mi Ổ, sau đó Đổng Trác bị ám sát, Mi Ổ bị công phá, tài vật cất giữ bên trong cũng bị thu về, rồi hơn nửa rơi vào tay Lý Giác và những kẻ khác. Hiện nay có không ít đang lưu lạc ở Lương Châu.

Trên các chợ phiên ở Lương Châu, người ta thường thấy những món ngọc khí, kim ngân khí, đồ sơn mài chế tác tinh xảo, mà phần lớn trong số đó là đồ tùy táng được đào từ các lăng mộ hoàng gia.

Nhưng sử sách đời sau chỉ nhắc đến Đổng Trác cướp sạch Lạc Dương, mà không một lời nhắc đến Viên Thiệu.

Bởi vì các tài liệu sử sách nguyên thủy phần lớn do Đảng nhân biên soạn, mà Viên Thiệu từng là thủ lĩnh mà Đảng nhân đặt nhiều kỳ vọng.

Nghĩ đến việc Viên Thiệu dùng tài sản tích lũy của hoàng thất để làm phản, Lưu Hiệp trong lòng liền đặc biệt khó chịu.

Những người đứng bên cạnh hắn chưa từng nhắc đến chuyện này, ngược lại còn có k��� không ngừng đề nghị đặc xá Viên Thiệu, để Viên Thiệu vào triều chủ trì chính sự.

Lòng hắn thật đáng chết.

Lưu Hiệp đè nén lửa giận, rồi hỏi thêm một vài vấn đề khác.

Lưu Hòa vừa trả lời, vừa kinh hãi.

Hắn vốn tưởng rằng Thiên tử khi nghe Viên Thiệu dùng tiền tài cướp bóc được từ cung đình để hối lộ người Ô Hoàn, Tiên Ti sẽ giận tím mặt, nên có chút bất an. Nay Thiên tử lại phản ứng bình tĩnh như vậy, hắn càng bất an hơn.

Hắn không cho rằng Thiên tử sẽ độ lượng đến mức cười xòa bỏ qua. Sở dĩ không hề biến sắc, chẳng qua là vì có mưu lược sâu xa mà thôi.

Lưu Hòa nghĩ tới nghĩ lui, cuối cùng vẫn đề cập một câu.

Các phe phái dưới quyền Viên Thiệu có mâu thuẫn rất lớn, đặc biệt là mâu thuẫn chủ yếu giữa phe Nhữ Dĩnh và phe Ký Châu, gần như không thể cùng tồn tại. Viên Đàm và phe Nhữ Dĩnh không thể tách rời, nên quan hệ với người Ký Châu luôn không tốt lắm, đến nỗi Viên Thiệu có ý phế trưởng lập ấu, chú trọng bồi dưỡng con thứ Viên Hy, và cũng vô cùng sủng ái con trai thứ ba là Viên Thượng.

Viên Thiệu nam tiến Trung Nguyên, còn Viên Đàm lại bị giữ lại Ký Bắc.

Hắn không nói chuyện mình từng khuyên Viên Đàm ở lại Ký Bắc.

Lưu Hiệp biết Viên Thiệu thương yêu con út Viên Thượng, cũng biết chuyện Viên Hy muốn cưới Chân Mật, nhưng lại không rõ lắm rằng đằng sau việc Viên Thiệu không thích Viên Đàm còn có ảnh hưởng của phe Nhữ Dĩnh, càng không rõ rằng Viên Đàm có mối quan hệ chặt chẽ với Đảng nhân đến vậy. Nghe Lưu Hòa giới thiệu, suy luận thì coi như đã rõ ràng.

Bất quá, hắn cũng không có ấn tượng tốt gì về Đảng nhân, lại càng không có hứng thú liên lạc với Viên Đàm, nên cũng không tiếp tục chủ đề của Lưu Hòa.

Theo Lưu Hòa, đây cũng là một biểu hiện cho thấy Thiên tử có mưu lược sâu xa.

Nói chuyện hồi lâu, Lưu Hiệp liền bảo Điền Trù dẫn Lưu Hòa đi nghỉ ngơi. Hắn lặn lội đường xa đến đây, cần nghỉ ngơi thật tốt vài ngày mới có thể khôi phục thể lực để tiếp nhận khảo hạch. Về phần Điền Trù có tìm Triệu Vân chỉ điểm võ nghệ cho Lưu Hòa hay không, thì đó không phải là chuyện Lưu Hiệp cần phải cân nhắc.

Đã quyết định để Lưu Hòa đảm nhiệm Tán Kỵ Hữu Bột Đốc, thì những chuyện như vậy là không thể tránh khỏi.

Lưu Hòa và Điền Trù rời đi, Lưu Hiệp quay sang Bắc Cung Đại Thạch vẫn luôn im lặng.

"Để Đại Soái chê cười rồi."

Bắc Cung Đại Thạch lắc đầu. "Bệ hạ nói quá rồi. Người Hán nội chiến, người Khương cũng không ngoại lệ, hơn nữa còn tàn nhẫn hơn, hễ động một chút là diệt tộc. Kỳ thực, điều này không liên quan đến người Hán hay người Khương, chỉ cần là người, đều chẳng khác là bao."

Hắn ngẩng đầu lên, nghiêm túc và trịnh trọng nhìn Lưu Hiệp. "Bệ hạ mới mười bảy tuổi, đã gặp phải nhiều khổ nạn như vậy, thật sự quá khó khăn. Bệ hạ có thể không nản lòng, ngược lại càng thêm kiên cường, đây đều là phẩm cách mà chỉ anh hùng trong truyền thuyết mới có thể có. Thần nghe những câu chuyện này, tin chắc Bệ hạ chính là anh hùng trời cao ban cho chúng thần, người nhất định có thể dẫn dắt chúng thần có được cuộc sống tốt đẹp."

"Ta cũng hy vọng như vậy." Lưu Hiệp cười khổ đáp: "Nhưng thật sự rất khó. Khanh biết vì sao Trẫm lại đến Tây Hải không? Chính là không muốn nhìn thấy những đại thần cấu kết với Viên Thiệu kia. Bọn họ tuy ở triều đình, nhưng lòng lại hướng về Viên Thiệu."

"Người Quan Đông ấy mà, ngụy quân tử nhiều lắm." Bắc Cung Đại Thạch trong lòng nặng trĩu. "Chúng ta người Khương đối với việc này đã thấm thía sâu sắc. Trước kia, để tặng lễ cho họ, lần nào mà chẳng phải lo lắng đến mất ăn mất ngủ. Để họ có thể bỏ qua cho chúng ta, đến cả trang sức của phụ nữ cũng đành phải dâng ra."

Bản chuyển ngữ đặc sắc này được thực hiện và sở hữu độc quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free