(Đã dịch) Hán Đạo Thiên Hạ - Chương 588: Không như mong muốn
Bị vợ nói một câu làm cứng họng, Vương Lãng có chút ngượng ngùng, cúi đầu tiếp tục đọc thư.
Nhưng tâm trạng của hắn lại càng lúc càng tệ, nhất là sau khi đọc câu "Cái biến cố lớn trong năm trăm năm này".
Mặc dù không rõ Lưu Hòa cụ thể đang nói gì, nhưng hắn có thể cảm nhận được từ giọng văn của Lưu Hòa rằng, cái biến cố lớn năm trăm năm này không giống như sự thay đổi mà hắn kỳ vọng, Thiên tử cũng không giống vị Thiên tử mà hắn kỳ vọng.
Dùng trăm phương ngàn kế muốn diệt sạch các đại tộc Hà Đông, há lại là việc của một minh quân?
Xáo trộn lễ nghi không phân biệt, làm sao biết được đâu là chính thống?
Nam nữ không khác biệt, lễ phép còn đâu?
Vương Lãng đặt lá thư trong tay xuống, tâm trạng vốn phấn khởi của hắn cũng trở nên cực kỳ sa sút.
Dương thị nhận lấy lá thư, đọc hết những nội dung còn lại, lông mày cũng khẽ nhíu lại. "Cái biến đổi lớn năm trăm năm này... Nghe có chút quen tai."
"Chắc là biến thể từ câu 'Năm trăm năm tất có thánh nhân xuất hiện'." Vương Lãng nói, sự tức giận trong mắt càng tăng thêm.
Quả nhiên là vậy, đó chính là cố ý phụng nghênh Thiên tử, không phải là việc mà đại thần nên làm.
"Không phải." Dương thị trầm ngâm một lát, lắc đầu. "Ta hình như đã nghe ai đó nói qua, chỉ là không nhớ ra là ai nói."
Vương Lãng liếc nhìn Dương thị một cái, không hỏi thêm nữa. Hắn đứng dậy, phủi phủi tay áo. "Chuyện này sau này hãy bàn, bảo vệ Từ Châu quan trọng hơn. Ta đi liên lạc các gia tộc, gom góp tiền lương, ngươi chuẩn bị chút rượu và đồ nhắm, đề phòng có khách đến."
Dương thị gật đầu đồng ý. Vương Lãng đứng dậy đi xuống sảnh, mang theo hai tùy tùng ra cửa.
Vương Lãng đích thân ra mặt liên lạc, thêm vào sự xác nhận từ sức ảnh hưởng của cha con Lưu Ngu, Lưu Hòa, mấy đại tộc ở Đàm huyện nhanh chóng phản ứng, mang theo lễ vật phong phú đến châu mục phủ, bái phỏng Lưu Bị, cũng bày tỏ sẽ phái người mang theo quân binh trợ chiến, nghênh chiến Viên Thiệu.
Ngay sau đó, Vương Lãng phái người mang thư tín, chạy đến các quận huyện, liên lạc với các danh sĩ, đại tộc ở khắp nơi, mời họ ra mặt, gom góp tiền lương, hiệp trợ Lưu Bị ứng chiến, bảo vệ Từ Châu. Trong thư, hắn hết sức luận chứng việc làm của Viên Thiệu là bất nghĩa, việc dụng binh cũng cực kỳ hoang đường, ắt sẽ thất bại. Nếu người Từ Châu chỉ vì ham an nhàn nhất thời, tương lai tất sẽ ngọc đá cùng tan.
Những cố gắng của Vương Lãng đã đạt được hiệu quả rõ rệt, tin tức bày tỏ sự ủng hộ không ngừng truyền đến, trong lúc nhất thời thanh thế vô cùng lớn mạnh.
Lưu Bị mừng rỡ như điên.
Mấy năm nhập chủ Từ Châu, đây là lần đầu tiên hắn cảm nhận được sức mạnh của Từ Châu. Mặc dù không biết có thể ngăn cản Viên Thiệu hay không, nhưng hắn cũng tự mình trải nghiệm sức ảnh hưởng của các danh gia vọng tộc và danh sĩ, tuyệt ��ối không phải điều mà hắn có thể vọng tưởng.
Hắn có chút hối hận, ban đầu đã không học hành chăm chỉ, không thể tận dụng trọn vẹn danh vọng của lão sư Lư Thực.
Tuy nói môn đệ của Lư thị Trác Quận kém xa Dương thị Hoằng Nông, cũng không bằng Lưu thị Đông Hải, nhưng danh tiếng của Lư Thực trong giới trí thức lại cao hơn Vương Lãng rất nhiều, ở toàn bộ U Châu đều có ảnh hưởng không nhỏ.
Ban đầu nếu có được sự gật đầu của Lư Thực, hắn có lẽ đã có cơ hội đứng vững gót chân ở Trác Quận, mà không phải đến Từ Châu.
Cũng giống như hắn, còn có Công Tôn Toản.
Bọn họ đều đã lãng phí nguồn tài nguyên quan hệ quý giá này.
Xương Ấp.
Viên Thiệu trong vòng vây của một đám văn thần, mưu sĩ, từ từ bước lên sảnh đường.
Xương Ấp vừa là trị sở của Sơn Dương quận, lại là châu trị của Duyện Châu, phủ đệ rộng rãi lớn, được dọn dẹp sạch sẽ gọn gàng. Đình viện sâu thẳm, tùng bách xanh tươi, nhìn vào rất vừa mắt.
Viên Thiệu tâm tình rất tốt, khen vài câu.
Chủ bộ Cảnh Bao, người phụ trách việc sắp xếp trước, lòng nở hoa, vẻ mặt tươi cười.
Điền Phong nhìn thấy, tỏ ra rất không vui, lớn tiếng nói: "Chúa công, chuyến này mục đích ở Từ Châu, chứ không phải Duyện Châu."
Viên Thiệu trong lòng khó chịu, nhưng mặt không hề lộ vẻ khác thường, cười ha ha một tiếng. "Nguyên Hạo nói có lý. Xương Ấp chung quy cũng chỉ là đất tạm trú. Ngày đánh hạ Bành Thành, mới là ngày ăn mừng."
Điền Phong đang muốn nói thêm, Tự Thụ một bên lặng lẽ kéo kéo tay áo hắn. Điền Phong hiểu ý, nuốt lại lời nói đến khóe miệng.
Thấy Điền Phong không nói gì, Viên Thiệu hơi kinh ngạc. Hắn quay đầu nhìn Điền Phong một cái, nụ cười trên mặt càng tươi tắn hơn. "Nguyên Hạo, lần trước ngươi nói về việc liên lạc với Quách thị Quảng Tông thế nào rồi? Hiển Dịch tuổi tác không nhỏ, nếu không thành gia, làm sao lập nghiệp?"
Một bên Phùng Kỷ, Hứa Du không hẹn mà cùng bĩu môi, lộ ra một nụ cười khẩy.
Ban đầu Điền Phong đề nghị Viên Thiệu cùng Chân thị Trung Sơn kết thông gia, kết quả Chân thị uyển chuyển từ chối, lý do cũng rất hợp lý. Chân Mật tuy bị thầy tướng số Vương Lương nhận định là cao quý không tả nổi, nhưng sau khi Chân Mật ra đời, đầu tiên là mất cha, liên tiếp sau đó lại có hai vị huynh trưởng mất sớm, e rằng có chút trở ngại, phải đến Bắc Nhạc làm lễ tạ thần, xem ý tứ của thần Huyền Vũ.
Mượn cơ hội này, Điền Phong ngay sau đó lại đề cử Quách thị Quảng Tông, chính là nữ nhi của Thái thú Quách Vĩnh ở quận Nam.
Tương tự như Chân Mật, nữ nhi của Quách thị này cũng có vài dị tượng thần kỳ, nghe nói thông minh dị thường, bị Quách Vĩnh xưng là nữ trung chi vương, liền lấy Nữ Vương làm tự. Năm nay mười bốn tuổi, cũng chính là độ tuổi có thể xuất giá.
Bất quá Viên Thiệu nói Viên Hi đã lớn tuổi, nên kết hôn, chỉ đơn thuần là mượn cớ.
Nữ tử mười bốn tuổi, cho dù thành hôn, cũng không thể sinh nở, ít nhất phải chờ đến sau mười sáu tuổi.
Viên Thiệu nói như vậy là để nhắc nhở Điền Phong, nếu như Quách thị cũng chần chừ từ chối giống như Chân thị, hắn sẽ phải chọn người khác. Đến Trung Nguyên, có rất nhiều người muốn kết thông gia với hắn, những người môn đăng hộ đối hơn Quách thị Quảng Tông thì không đếm xuể.
Cái gì mà nữ trung chi vương, vừa nghe đã thấy không đáng tin cậy.
Phùng Kỷ, Hứa Du âm thầm nhắc đến, Viên Hi kết thông gia với người Ký Châu chỉ sẽ dung túng khí diễm của người Ký Châu, bất lợi cho nghiệp lớn của Viên Thiệu.
Điền Phong nói: "Sứ giả đã phái đi rồi, rất nhanh sẽ có tin tức."
Viên Thiệu gật đầu một cái, quay đầu nhìn Phùng Kỷ. "Trần Khổng Chương chắc đã đến Bành Thành rồi chứ?"
Phùng Kỷ khom người nói: "Chắc là đã đến rồi. Nếu thuận lợi, có lẽ thư đầu hàng của Lưu Bị đã trên đường tới."
Viên Thiệu khẽ mỉm cười. "Lưu Bị tuy xuất thân hàn vi, nhưng cũng là một anh hùng biết thời thế. Nếu có thể quy hàng, sẽ được trọng dụng."
Đám người phụ họa vài câu, ngầm hiểu mà cười.
Viên Thiệu nói không sai, Lưu Bị đích thực là một người biết thời thế. Sau khi được Đào Khiêm tiến cử làm Dự Châu Thứ Sử, việc đầu tiên chính là tiến cử Viên Đàm làm Mậu Tài, để lấy lòng Viên Thiệu. Đào Khiêm bệnh chết, hắn được người Từ Châu tôn lên làm Từ Châu Mục, lại lập tức phái sứ giả đến Nghiệp Thành thông báo.
Một người như vậy, có dũng khí và thực lực gì để đối kháng Viên Thiệu?
Cho dù hắn muốn chống cự, người Từ Châu cũng sẽ không ủng hộ hắn.
Điền Phong lại nhíu mày. "Chúa công, Lưu Bị tuy không đáng nhắc đến, nhưng lòng người Từ Châu lại khó lường, tuyệt đối không thể lơ là sơ sẩy. Lần trước Lưu Bị đánh tan quân Thuần Vu Quỳnh, Trần Đăng lại ngăn Thẩm Phối xuống phía Nam, há lại là người biết thời thế? Lưu Hòa xin từ chức đã nửa năm, chắc là tin tức cũng đã truyền đến Đông Hải, làm sao biết người Từ Châu sẽ không giống như Lưu Hòa? Thần cho rằng, cần phải nhanh chóng tiến binh, bức Lưu Bị đầu hàng, chứ không phải đặt hy vọng vào thuyết khách."
Nghe đến tên Lưu Hòa, nụ cười trên mặt Viên Thiệu cứng đờ, có chút không vui.
Không khí trở nên lúng túng, không ít người âm thầm lắc đầu.
Tính khí Điền Phong càng lúc càng bướng bỉnh, giống như cố ý giận dỗi với Viên Thiệu vậy, không khiến Viên Thiệu khó xử, hắn sẽ không chịu buông tha.
Đây đều là do Chúa công quá mức ỷ lại hắn, khiến hắn quên hết thảy. Chờ hắn mưu sự thất bại, nếm mùi thua thiệt, có lẽ mới có thể thu liễm một chút.
Đang khi nói chuyện, có người chạy vào, trình lên Viên Thiệu bức thư khẩn của Trần Lâm.
Lưu Bị cự tuyệt Viên Thiệu chiêu hàng, đang toàn lực chuẩn bị chiến đấu, hơn nữa nhận được sự ủng hộ toàn lực của người Từ Châu. Danh sĩ Vương Lãng ở Đàm huyện bôn ba khắp nơi, vì Lưu Bị kết giao với các đại tộc Từ Châu, gom góp tiền lương, ảnh hưởng rất lớn. Nghe nói Lưu Hòa cũng viết thư về, yêu cầu các đại tộc Từ Châu ủng hộ Lưu Bị, thần phục triều đình.
Đọc xong thư tín, mặt Viên Thiệu lúc đỏ lúc trắng. Hắn hung hăng nhìn Phùng Kỷ một cái, dúi bức thư của Trần Lâm cho hắn, sau đó sải bước ra ngoài cửa.
"Tập hợp đại quân, lập tức chạy tới Bành Thành, đánh chết Lưu Bị." Xin quý độc giả lưu ý, bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.