Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hán Đạo Thiên Hạ - Chương 628: Làm giả hoá thật

Hứa Thiệu đỏ bừng mặt, vừa định mở lời, Lưu Diêu đã nháy mắt, rồi mỉm cười giãn ra.

"Gia Mưu huynh quả là Liêm Pha tuổi đã cao mà dũng khí chẳng kém n��m nào. Nhiều năm không gặp, vừa thấy mặt đã khiến người tiếp đón không kịp. Thôi nào, xin huynh tạm gác cơn lôi đình, cho ta được bày tỏ chút lời, rồi bàn bạc tiếp cũng chưa muộn."

Thấy thái độ Lưu Diêu có chút thay đổi, Chu Trung cũng thuận thế nhượng bộ, cười ha hả một tiếng, phảng phất như chưa từng có chuyện gì xảy ra.

Lưu Diêu đã cho chuẩn bị rượu và đồ nhắm trong đình ven đường, mời Chu Trung nhập tọa, cùng nhau vui vẻ trò chuyện.

Dù lần này có đạt thành hợp tác hay không, họ vẫn là bạn cũ nhiều năm, là những người đồng khí tương cầu.

Chu Trung cặn kẽ giới thiệu với Lưu Diêu và Hứa Thiệu những biến chuyển trong mấy năm qua, đặc biệt là chuyện sau trận Hoa Âm.

Theo hắn thấy, ngọn lửa hy vọng trung hưng của Đại Hán chính là thoáng hiện vào lúc đó, lấy dị tượng trên trời làm dấu hiệu, trận đại thắng Hoa Âm làm bước ngoặt quan trọng. Từ sau đó, thiên tử dường như đã thay đổi thành một con người khác, dẫn dắt Đại Hán đi theo một con đường khác biệt.

Một con đường vừa khiến người ta phấn chấn, lại vừa khiến người ta bất an.

Lưu Diêu và Hứa Thiệu lắng nghe rất nghiêm túc, hơn nữa rất nhanh đã hiểu ý đồ của Chu Trung.

Chu Trung không chỉ đến vì triều đình chiêu an, mà càng là để kiềm chế người Tịnh Lương.

Khi thiên hạ đại loạn, thiên tử dùng võ, trọng dụng võ nhân là chuyện nằm trong dự liệu. Nhưng sự mất cân đối giữa văn và võ, hơn nữa phần lớn võ nhân đều là người Tịnh Lương, thì đây không phải là cục diện mà Chu Trung cùng các lão thần khác mong muốn thấy.

"Gia Mưu huynh quả là người lão thành mưu quốc." Hứa Thiệu trêu chọc: "Chỉ e thiên tử đang tuổi thiếu niên ý khí, chưa chắc đã nghe lọt. Nói phải vội vàng, nhưng nếu lại cấm đảng, e rằng sẽ không hay."

Chu Trung cười nhạt: "Thiên tử tuy còn trẻ, nhưng có ý muốn giáo hóa Tịnh Lương. Ngay cả Hàn Toại cũng bị hắn áp chế đến mức không dám hành động liều lĩnh. Viên Bản Sơ tuổi đã gần năm mươi, ý chí năm xưa chẳng còn, bị người Ký Châu nắm gọn trong lòng bàn tay."

Hắn nhìn về phía Lưu Diêu: "Ngươi thật sự cho rằng Viên Bản Sơ đắc thế, thì Lưu thị nhà ngươi có thể trèo vảy rồng, dựa đuôi phượng mà bay cao sao?"

Lưu Diêu khẽ cau mày, che miệng ho khan hai tiếng, mượn cơ hội né tránh ánh mắt của Chu Trung.

Đối với tình hình của cha con Viên Thiệu, hắn vẫn có chút hiểu biết. Viên Thiệu bị người Ký Châu chèn ép, Viên Đàm lại càng bị lạnh nhạt, mà Viên Mãi do Lưu thị sinh ra lại không có cơ hội kế thừa. Bây giờ người có sức cạnh tranh mạnh nhất là Viên Hi, mà Viên Hi lại sắp cùng người Ký Châu đám hỏi.

Đối với Lưu thị mà nói, lợi ích từ việc kết thông gia với Viên Thiệu về cơ bản đã trở thành hư không.

Trong tình cảnh này, việc tiếp tục gắn bó chặt chẽ với Viên Thiệu, hay là quay lưng nương tựa triều đình, đã trở thành vấn đề mà hắn nhất định phải đối mặt.

Chu Trung nói rất rõ ràng: Thiên hạ đại loạn, huyết mạch hoàng thất cô độc, thiên tử cố ý trọng dụng tôn thất. Chỉ cần hắn nguyện ý vì triều đình hiệu lực, thiên tử nhất định sẽ bỏ qua chuyện cũ. Ngay cả hạng người như Lưu Bị, xuất thân không rõ ràng, còn có thể khôi phục tông tịch, huống chi là người có thân phận rõ ràng như hắn đây.

Đây dường như là một vấn đề rất đơn giản, nhưng hắn vẫn còn rất lo lắng.

Một trong số đó chính là thái độ của thiên tử đối với các đại tộc Hà Đông.

Nếu như điều đó không chỉ nhắm vào các đại tộc Hà Đông, mà là nhắm vào toàn bộ các đại tộc thì sao?

Xét về thực lực của sĩ tộc hào cường, người Hà Đông làm sao có thể sánh bằng người Sơn Đông?

Là một thành viên của sĩ tộc, Lưu Diêu tự nhiên hiểu rõ ảnh hưởng của sĩ tộc, cũng rõ ràng hành động này của thiên tử nguy hiểm đến mức nào.

Thiên tử trực tiếp khống chế người Tịnh Lương, tuyệt đối không phải Hiếu Linh Đế không thể khống chế binh quyền có thể sánh được. Quyền khống chế triều đình của hắn có lẽ sẽ vượt qua Hiếu Hoàn Đế, tương đương với Hiếu Vũ, Hiếu Tuyên năm xưa. Một khi hắn giơ lên đồ đao, ra tay với các sĩ tộc, hào cường Sơn Đông, tất nhiên máu chảy thành sông, tổn thất tuyệt không phải cấm đảng có thể so sánh.

Hứa Thiệu cũng nghĩ đến điểm này: "Gia Mưu huynh, huynh muốn khuyên hàng Viên Bản Sơ sao?"

Chu Trung nhìn về phía Hứa Thiệu.

Hứa Thiệu cười nói: "Nếu muốn kiềm chế người Tịnh Lương, chỉ các đại thần trong triều cũng không đủ. Hơn nữa, không có võ lực chống đỡ, văn thần chẳng qua là dê đợi làm thịt, ngay cả hoạn quan còn không đấu lại, huống hồ là hùng chủ đang nắm trong tay Tịnh Lương tinh binh?"

Chu Trung gật đầu: "Nếu có thể khuyên hàng Viên Bản Sơ, ta đương nhiên nguyện ý thử một lần. Nếu không thể khuyên hàng, vậy thì chỉ có thể bức hàng."

Hắn uống một ngụm rượu, lại nói: "Đây không phải là chuyện riêng của ta, cần Chính Lễ và Tử Tướng tương trợ mới được."

Hứa Thiệu mắt sáng lên, đột nhiên bật cười: "Gia Mưu huynh có Tôn Bá Phù, Chu Công Cẩn chống lưng, còn cần đến chúng ta sao?"

"Tịnh Lương binh hùng mạnh hung hãn, cho dù là Tôn Bá Phù, Chu Công Cẩn cũng chưa chắc đã chống đỡ nổi. Cần phải tập hợp sức mạnh của những người cùng chí hướng, càng nhiều càng tốt."

"Lưu Cảnh Thăng đã đáp ứng rồi sao?"

Chu Trung cười, giơ ly rượu lên, hướng Hứa Thiệu ra hiệu: "Tử Tướng chính là Tử Tướng."

Hứa Thiệu không nói gì thêm, chỉ cùng Lưu Diêu trao đổi một ánh mắt.

Cả hai người đồng thời nâng ly, kính Chu Trung.

Cũng không lâu sau, sứ giả của Viên Thiệu cũng chạy tới Dự Chương.

Dưới sự chỉ ý của Chu Trung, Lưu Diêu và Hứa Thiệu đã đưa ra phương án mới, khuyên Viên Thiệu cùng triều đình nghị hòa, vào triều làm chủ chính.

Không có võ lực chống đỡ, quan văn không cách nào chống lại người Tịnh Lương. Binh lực Sơn Đông dù không thể sánh kịp Tịnh Lương, nhưng lại có ưu thế về tài lực hùng hậu và nhân số đông đảo, đủ sức làm hậu thuẫn cho sĩ tộc Sơn Đông, phân cao thấp với người Tịnh Lương trên triều đình, điều này không phải là không thể.

Hơn nữa, trong hịch văn của Viên Thiệu cũng đã nhắc đến chuyện nghị hòa, chi bằng mượn nước đẩy thuyền.

Lưu Diêu và Hứa Thiệu lại nói thêm rằng, nếu Viên Thiệu có thể tiếp nhận đề nghị này, không những có thể tránh khỏi một trận ác chiến, mà còn có cơ hội đoạt lại danh xưng gia chủ Viên thị.

So với Viên Thiệu, Viên Thuật bất luận về danh vọng hay thực lực đều không theo kịp. Việc hắn có thể trở thành gia chủ Viên thị được triều đình công nhận, chẳng qua là vì hắn đã dẫn đầu xưng thần mà thôi. Một khi Viên Thiệu cũng xưng thần, Viên Thuật sẽ không còn bất kỳ ưu thế nào đáng nói.

Đến lúc đó, Viên Thiệu lại sẽ là gia chủ Viên thị danh chính ngôn thuận, và toàn bộ môn sinh cố lại đã được tích lũy qua bốn đời tam công của Nhữ Nam Viên thị vẫn sẽ thuộc về Viên Thiệu.

Điều kiện này không thể không nói là vô cùng ưu hậu, nhất là đối với Viên Thiệu, người đang bị mọi người xa l��nh.

Nghị hòa với triều đình là một cơ hội để xóa bỏ những sai lầm trong quá khứ, làm lại từ đầu.

Lưu Diêu và Hứa Thiệu cũng nhân cơ hội này bày tỏ thái độ của mình.

Nếu như Viên Thiệu tiếp nhận đề nghị của họ, họ vẫn sẽ là đồng đạo, cùng nhau tiến thoái trên triều đình trong tương lai. Nếu Viên Thiệu cố chấp giữ ý mình, thì đừng trách họ sẽ xưng thần với triều đình, và đao binh gặp gỡ với Viên Thiệu.

Thái độ của Lưu Diêu bày tỏ vô cùng có trọng lượng, khiến Viên Thiệu không thể không nghiêm túc suy tính.

Một khi Lưu Diêu quyết định xưng thần với triều đình, không chỉ Tôn Sách và Chu Du có thể yên tâm bắc tiến, mà Lưu Diêu cũng sẽ dẫn binh Dự Chương vượt sông, vây công Nhan Lương. Cộng thêm Tông Nhượng và những người khác đã tiến vào Nhữ Nam, việc Nhan Lương từ bỏ Lư Giang chỉ còn là vấn đề thời gian.

Chuyện đã đến bước này, không còn là lời thăm dò mà Điền Phong từng nói nữa. Bất kể Viên Thiệu có nguyện ý hay không, nghị hòa với triều đình là điều bắt buộc phải làm.

Ngay cả người Ký Châu cũng kh��ng phản đối nghị hòa. Nếu có thể thành công thì thôi, hà tất phải chém giết đến máu chảy thành sông?

Đối mặt với Hàn Toại, người đang nắm trong tay mấy trăm ngàn Tịnh Lương tinh binh và một lòng muốn lập công, hơn nữa còn có Tuân Du đang rình rập ở Bắc Cương, không ai dám nói bản thân có nắm chắc tất thắng. Sở dĩ cắn răng khổ chiến, chính là để giành được điều kiện hòa đàm.

Từ nhiều năm trước đến nay, văn võ dưới trướng Viên Thiệu hiếm khi đạt được sự nhất trí như vậy. Bất kể là người Ký Châu hay người Nhữ Dĩnh, hay những người khác, đều tán thành Viên Thiệu vì kế sách cho bách tính thiên hạ, nhẫn nhục chịu đựng, mà nghị hòa với triều đình.

Dù sao thì sự nhẫn nhục ấy cũng chỉ là của riêng Viên Thiệu mà thôi.

Bất đắc dĩ, Viên Thiệu dâng biểu lên triều đình, thỉnh cầu nghị hòa.

Bản dịch này là tài sản tinh thần của truyen.free, xin quý độc giả vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free