Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hán Đạo Thiên Hạ - Chương 714: Sát tâm tự lên

Lưu Hiệp quay đầu, nhìn Chu Trung mặt đỏ bừng, nhẹ nhàng rụt tay áo lại.

"Chu công, có gì cứ nói thẳng, đừng lôi kéo nữa. Bộ triều phục mới may của trẫm rất mỏng, vả lại chỉ có một bộ này. Nếu ngươi kéo hỏng, trẫm cũng không có đồ mà thay đâu."

Chu Trung đang lòng đầy căm phẫn, nghe vậy vội vàng buông tay ra, cúi mình hành lễ.

"Thần thất lễ, tội đáng chết vạn lần!"

Lưu Hiệp liếc nhìn ống tay áo, không kìm được hỏi: "Chu công từ khi vào cửa, trẫm đã cảm thấy tâm tình ngươi không được tốt lắm. Chẳng lẽ... ngươi dậy quá sớm, chưa được nghỉ ngơi đàng hoàng sao?"

"Thần..." Chu Trung trấn tĩnh lại, khẩn thiết nói: "Bệ hạ thương xót đại thần, thần vô cùng cảm kích. Chẳng qua, quân tử không nghiêm túc thì không có uy, trong triều đình không thích hợp quá mức phóng túng..."

"Chu công hiểu lầm rồi." Lưu Hiệp mỉm cười. "Triều đình ở Hà Đông, nơi này chỉ là hành tại mà thôi."

Chu Trung ngẩn người, hồi lâu không kịp phản ứng.

Nói nghiêm túc mà xem, lời thiên tử nói không sai. Nơi này quả thật không phải triều đình, chỉ là hành tại.

Việc có dời đô về Trường An hay không vẫn đang được thảo luận, vẫn chưa có kết luận.

"Coi như là... Hành tại..." Chu Trung m���p máy môi, không biết nên nói gì cho phải.

Dù sao hắn cũng từng đi qua Tây Bắc, đã thấy hành tại phóng túng đến mức nào.

"Chu công, mọi thứ đều đang sơ khai, rất nhiều lễ tiết tạm thời chưa thể khôi phục, nhất là những việc liên quan đến quân sự." Lưu Hiệp nói, vỗ vỗ cánh tay Chu Trung. "Chư tướng giáo hóa chưa đủ, lễ tiết triều đình còn cần được dạy dỗ, cứ từ từ rồi sẽ ổn thôi."

Đang nói chuyện thì một nhóm người từ bên ngoài bước vào, vừa đi vừa trò chuyện, có người còn chào hỏi các đại thần dưới hiên.

Phủ quân Đại tướng quân Hàn Toại nhanh chóng bước tới, cúi mình hành lễ với Lưu Hiệp.

"Kim Thành hầu, Phủ quân Đại tướng quân thần Hàn Toại, xin bái kiến Bệ hạ."

"Đại tướng quân đến thật nhanh." Lưu Hiệp mỉm cười, đồng thời ra hiệu cho thị nữ bên cạnh dâng điểm tâm. "Đại tướng quân dùng bữa sáng rồi chứ? Nếm thử một chút xem sao. Ngươi ở Lạc Dương lâu như vậy, chắc cũng đã quen với khẩu vị Quan Đông rồi nhỉ?"

Hàn Toại một tay kéo ống tay áo, một tay bưng ly trà, nhưng không lấy điểm tâm. "Thần ở Lạc Dương, điều nhớ nhung nhất chính là canh dê Lương Châu, cùng với thịt xiên nướng. Khẩu vị Quan Đông này, nói cho cùng thì hơi ngọt. Thỉnh thoảng nếm thử thì tạm được, chứ ngày nào cũng ăn thì hơi ngán."

Lưu Hiệp bật cười ha ha, chớp mắt. "Hôm nay sẽ cho ngươi được như ý nguyện. Dù không có dê Kim Thành, nhưng cũng là cống phẩm do các hào phú kéo đến dâng tặng. Muốn ăn canh dê hay thịt xiên nướng, tùy ý ngươi chọn."

"Vậy thần hôm nay cứ mặt dày không đi, nhất định phải ăn cho đã miệng này." Hàn Toại cũng đứng dậy cười theo.

Chu Trung không biết nói gì.

Đây nào phải triều đình Vị Ương Cung, rõ ràng là hành tại bên đầm Hưu Đồ chứ gì.

Chưa kịp để Chu Trung phản ứng, Lữ Bố cùng mấy vị tướng lĩnh rõ ràng mang đặc điểm người Tiên Ti đã bước tới, hành lễ với Lưu Hiệp, trò chuyện vài câu. Sau đó, họ quay đầu nhìn thấy Chu Trung ở bên cạnh, liền vội vàng hành lễ ra mắt.

Trò chuyện vài câu với Lữ Bố, Chu Trung cảm thấy ngoài sức tưởng tượng.

Lữ Bố trước mắt hoàn toàn khác biệt với Lữ Bố trong ấn tượng của hắn, cử chỉ ung dung, nói năng văn nhã, rất có phong thái của một nho tướng.

Tuy nhiên, điều càng khiến Chu Trung bất ngờ chính là mấy người Tiên Ti kia.

Bọn họ có chút gò bó hành lễ với Lưu Hiệp, trong miệng nói ra tiếng Hán cứng nhắc, vẻ mặt cung kính nhưng mang theo vẻ căng thẳng, trên trán lấm tấm mồ hôi.

"Ôn Hầu, những vị này là..."

"Các tiểu soái Tiên Ti mới quy phụ." Lữ Bố nháy mắt, kéo Chu Trung sang một bên. "Chu công còn nhớ Phù La Hàn bộ đã bị chúng ta đánh bại không?"

"Biết chứ."

"Tàn dư của chúng có một phần chạy trốn lên thảo nguyên, lại tập hợp lại, mưu tính xâm phạm biên cương của chúng ta. Mấy người này không chịu đi theo bọn chúng mạo hiểm, liền liên lạc với chúng ta, báo tin tức. Việc quan trọng, ta liền mang theo họ chạy về đây."

Chu Trung giật mình kinh hãi: "Người Tiên Ti lại khôi phục nguyên khí rồi sao?"

Lữ Bố lắc đầu. "Làm gì có chuyện nhanh như vậy. Chẳng qua là mấy tên tàn binh bại tướng tụ tập lại, tự cho là mình lại mạnh rồi. Bọn chúng không đến thì thôi, nếu dám đến, sẽ để bọn chúng biết sự lợi hại của thiết kỵ Hán gia ta."

Chu Trung bán tín bán nghi. "Đã như vậy, vậy ngươi cần gì phải vội vã hồi triều?"

"Hồi triều là có việc khác muốn tấu." Lữ Bố quay đầu nhìn quanh, nói khẽ. "Tào đô hộ muốn thừa cơ hội này, tiến hành một cuộc hành động sâu vào thảo nguyên, quét sạch tàn dư địch, tiện thể cho kỵ binh Quan Đông làm quen một chút với thảo nguyên."

Chu Trung hiểu ý. "Muốn quân nhu à?"

Lữ Bố cười.

Chu Trung thì không cười nổi.

Ký Châu chưa yên, thiên tử còn muốn dẹp yên Liêu Đông, giờ đây Tào Tháo, Lữ B�� lại không chịu ngồi yên, muốn xâm nhập thảo nguyên.

Quả nhiên là vũ phu trị quốc, tất yếu sẽ chỉ biết dùng binh đao.

Quả nhiên không nằm ngoài dự đoán của Chu Trung, các cuộc thảo luận quân sự liên quan ngay từ đầu đã đi vào gay cấn.

Phủ quân Đại tướng quân Hàn Toại cùng Lang Kỵ Đốc Lữ Bố tranh cãi.

Lữ Bố vừa mới giải thích xong ý tưởng của Tào Tháo, Hàn Toại liền đứng dậy bày tỏ sự phản đối.

Lý do của ông ta rất trực tiếp: Trước mắt không có cơ sở để tác chiến xâm nhập thảo nguyên.

Hán Vũ Đế quét ngang Mạc Bắc là dựa trên tích lũy bảy mươi năm kể từ khi Đại Hán lập quốc. Trước mắt vừa mới khôi phục thái bình, Sơn Đông vẫn chưa hoàn toàn tiếp nhận chiếu lệnh của triều đình, các châu quận rối ren, việc đo đạc ruộng đất gặp vô vàn khó khăn. Triều đình đến cả chi tiêu bình thường cũng phải thắt lưng buộc bụng, không thể không tiết kiệm mọi nơi. Vậy tiền đâu ra, lương thực đâu ra để tác chiến xâm nhập thảo nguyên?

So với việc xâm nhập sâu vào thảo nguyên, cùng mấy tàn dư Tiên Ti tranh tài, chẳng bằng dùng binh ở Quan Đông, thực hiện quân quản với các châu quận phản đối đo đạc ruộng đất.

Nếu việc đo đạc ruộng đất có thể được thúc đẩy hoàn toàn, không cần đến bảy mươi năm, có lẽ chỉ cần bảy năm, triều đình sẽ có đủ thực lực để đưa quân lên phía Bắc.

Hàn Toại nói rất kích động, Chu Trung nghe mà lòng đập thình thịch.

Hắn biết Hàn Toại không thỏa mãn với việc đóng quân ở Lạc Dương, giương cung mà không bắn, mà là muốn thật sự lập được công lớn, bình định Sơn Đông. Viên Thiệu đã rút lui, ông ta lại nhắm vào các đại tộc ở Sơn Đông phản đối việc đo đạc ruộng đất.

Hắn gần như nghe thấy tiếng Hàn Toại nghiến răng, giống như đang mài đao vậy.

Lữ Bố cũng rất trực tiếp, phản bác lời Hàn Toại rằng tình huống Quan Đông và bên ngoài biên ải không giống nhau, không thể đánh đồng. "Ngươi ở Lạc Dương đóng quân hơn nửa năm, tiêu tốn nhiều tiền lương như vậy, rốt cuộc đã làm được những gì? Nếu có thể lấy ra một phần số đó, chống đỡ biên cương, ngắn thì ba tháng, dài thì chưa tới nửa năm, ch��ng ta có thể dẹp yên tàn dư Tiên Ti đó."

Nói xong, Lữ Bố vẫn chưa thỏa mãn, không thèm để ý sắc mặt Hàn Toại đã vô cùng khó coi, lại nói thêm một câu.

"Nếu ngươi muốn tấn công Ký Châu, vậy ta không chỉ không tranh với ngươi, chỉ cần thiên tử hạ chiếu, chúng ta phối hợp tác chiến với ngươi cũng được. Mấy tên giặc cỏ phản đối việc đo đạc ruộng đất, cũng đáng để ngươi nói ở đây sao? Coi như là đối thủ để luyện binh, một trận diễn tập là giải quyết xong rồi."

"Ban đầu khi chiêu mộ Khăn Vàng Thanh Châu vào Duyện Châu, Tào đô hộ chỉ dùng mấy ngàn người đã bình định xong. Nếu ngươi không nắm chắc được, chẳng bằng đến Giảng Võ Đường nghe giảng mấy ngày, hoặc tìm một bộ binh pháp Tào đô hộ đã biên soạn mà đọc."

Hàn Toại ngẩn người, trừng mắt nhìn Lữ Bố, hai mắt trợn tròn xoe.

Chu Trung cũng ngẩn người.

Lữ Bố cùng Tào Tháo thân cận như vậy sao? Bọn họ vốn là tử địch mà.

Lúc này, Dương Bưu phá vỡ sự im lặng. "Bệ hạ, thần có ý kiến khác."

Lưu Hiệp gật đầu. "Dương công cứ nói thẳng."

"Binh đao là hung khí, thánh nhân bất đắc dĩ mới dùng. Bệ hạ khởi xướng sự thẳng thắn, nói chuyện thoải mái, thần tin rằng Phủ quân Đại tướng quân cùng Lang Kỵ Đốc nói đều là lời thật lòng của họ. Đã như vậy, thần không thể không nói, họ là lợi khí trong tay, sát tâm nổi lên, quên mất dụng tâm lương khổ của Bệ hạ trong việc ổn định biên cương."

Mọi quyền dịch thuật và phân phối tác phẩm này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam
XemDoc
Xem phim Hot miễn phí
Xem phim thuyết minh, phụ đề mới nhất - nhanh nhất
Xem ngay

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free