Dương Bưu vừa lên tiếng, Hàn Toại và Lữ Bố lập tức thu liễm hẳn, im lặng không nói gì, chẳng qua hàng lông mày họ vẫn toát lên vẻ quật cường. Hiển nhiên, đó chỉ là sự tôn kính dành cho cá nhân Dương Bưu, chứ không hề đồng nghĩa với việc họ chấp thuận quan điểm của ông.

Chu Trung chăm chú quan sát, phần nào hiểu được sự khó xử của Dương Bưu.

Chức Thái úy hư vị này của ông ta làm cũng chẳng dễ dàng gì. Thiên tử vẫn nhất mực không chịu chính thức bổ nhiệm ông là sự thật, chư tướng cũng chẳng thực sự xem ông là Thái úy. Thà nói là tôn kính ông, chi bằng nói là tôn kính Hoằng Nông Dương thị.

Chu Trung lặng lẽ hướng mắt về Thiên tử.

Thiên tử sắc mặt bình tĩnh, phảng phất đã sớm chuẩn bị trước, hoặc có lẽ đã sớm quen với những cảnh tượng như vậy.

"Dương Công có ý kiến gì không?" Lưu Hiệp hỏi.

"Bệ hạ, thuở ban đầu khi phá tan Phù La Hàn, thần từng ước hẹn với tù binh. Năm năm sau, họ sẽ có cơ hội được chuyển thành dân nhập hộ khẩu chính thức. Nay kỳ hạn năm năm sắp đến, có lẽ có thể nhân cơ hội này, lấy nhu thắng cương, không tốn một mũi tên mà bình định Bắc Cương."

Lưu Hiệp khẽ run, có chút cảm khái. "Đúng vậy, thoắt cái đã năm năm trôi qua rồi."

"Phần lớn những tù binh đó hiện đang thuộc khu vực quản lý của Yên Nhiên Đô hộ phủ. Thần cho rằng, giờ đây nên bắt đầu các công tác tương ứng, tỏ rõ triều đình nói lời giữ lời. Lại từ trong số đó tuyển chọn một số người thích hợp nhập ngũ, theo Yên Nhiên Đô hộ tuần biên."

"Làm thế thì được cái gì?" Hàn Toại liền bày tỏ phản đối. "Vạn nhất bọn họ cấu kết với người Tiên Ti bên ngoài biên ải, trong ứng ngoài hợp thì sao?"

Dương Bưu quay đầu nhìn Hàn Toại. "Phủ quân Đại tướng quân cho rằng, triều đình giáo hóa ở Tịnh Châu năm năm, đến cả mấy ngàn thiếu niên thích hợp nhập ngũ cũng không tìm ra được sao?"

"Thiếu niên?"

"Đúng vậy, người trưởng thành lớn lên ở thảo nguyên, đã quen với tập tục mạnh được yếu thua. Sau khi định cư, cho dù có cơ hội tiếp nhận giáo hóa, họ cũng chỉ thỏa mãn với việc biết đọc biết đếm, không bị quan lại lừa gạt, chưa chắc đã công nhận lễ nghi của Đại Hán ta, càng không tự nhận mình là người Hán. Nhưng những thiếu niên sắp trưởng thành thì lại khác, khi còn thơ dại đã được tiếp nhận Hán gia giáo hóa của ta, đọc sách học lễ, họ sẽ cảm thấy mình là người Hán nhiều hơn, hay vẫn cảm thấy mình là người Tiên Ti nhiều hơn?"

Hàn Toại vẻ mặt lúng túng, cụp mi mắt xuống.

Xét đến thân phận của bản thân hắn, câu hỏi ngược của Dương Bưu thực sự có sức sát thương lớn.

Lòng tin là nền tảng. Nếu sau năm năm giáo hóa, vẫn không thể tạo dựng lòng tin cơ bản, thậm chí còn muốn lật đổ cam kết trước đó, thì ý nghĩa của việc giáo hóa chẳng còn lớn lao gì.

"Chư vị thấy thế nào?" Lưu Hiệp nhìn về phía những người khác. "Có thành kiến cứ nói, chớ nên kiêng dè."

Chu Trung trầm ngâm một lát, đứng dậy thi lễ. "Bệ hạ, thần tán đồng. Thần cho rằng, không những có thể ở Tịnh Châu thúc đẩy việc này, mà còn có thể thúc đẩy ở các châu quận Sơn Đông. So với những người Tiên Ti, Hung Nô bị bắt, trăm họ Sơn Đông càng hướng về triều đình hơn nhiều. Sau khi Viên Thiệu rút quân, có không ít sĩ tốt giải giáp, trong đó không thiếu tinh nhuệ. Nếu có thể chiêu mộ họ gần đó để nhập ngũ, trao về tay Từ Châu Mục Lưu Bị, có lẽ có thể nhanh chóng bình định chiến sự Lang Gia, mà không cần điều động tinh nhuệ dưới trướng Phủ quân Đại tướng quân."

Hàn Toại vừa nghe, lập tức nóng nảy, đứng phắt dậy. "Đại phu nói vậy..."

Chu Trung khoát tay. "Mời Phủ quân Đại tướng quân hãy nghe thần nói hết."

Hàn Toại hung hăng trừng mắt nhìn Chu Trung một cái, rồi lại ngồi xuống.

Chu Trung lại vái một lần, nói tiếp: "Thần một đường đi về phía tây, nghe được không ít lời bàn tán về quân Lương Châu. Tổng thể mà nói, lấy Hoàn Viên Quan làm ranh giới, trước khi vào quan, lòng quân đối với Lương Châu đa phần là hoài nghi sợ hãi. Sau khi vào quan, lòng quân đối với Lương Châu đa phần là có hảo cảm."

Hàn Toại vuốt vuốt chòm râu, lộ ra vẻ đắc ý.

Mặc dù Chu Trung nói có phần cường điệu, nhưng quân kỷ của hắn nhất định phải mạnh hơn Đổng Trác và những kẻ khác rất nhiều.

"Phải biết rằng mấy năm trước, Đổng Trác từng đuổi trăm họ Lạc Dương đi về phía tây, dọc đường tử thương vô số, số người căm hận tận xương người Tây Lương không phải ít ỏi. Năm năm giáo hóa, có thể đạt được thành quả như vậy, có thể thấy được Bệ hạ trọng giáo hóa thật sự anh minh, mà người Tây Lương cũng không phải trời sinh cầm thú, chỉ cần đọc sách giữ lễ, ắt có thể trở thành rường cột quốc gia."

Chu Trung một lần nữa nhìn về phía Hàn Toại với vẻ mặt có chút lúng túng.

"Nhưng quân Lương Châu xuất chinh về phía đông chưa lâu, lòng nghi ngờ của trăm họ chưa tan, lúc này xuất chinh về phía đông, khó tránh khỏi gây ra điều tiếng. Vạn nhất có kẻ không đủ tự kiềm chế, gây họa, không những Phủ quân Đại tướng quân sẽ phải chịu liên lụy, mà e rằng ý tưởng giáo hóa Tây Lương của Bệ hạ cũng sẽ bị nghi ngờ."

Hàn Toại hậm hực hừ một tiếng, nhưng không nói lời nào.

Lưu Hiệp trầm ngâm chốc lát. "Ở Từ Châu, Duyện Châu chiêu mộ lính già là một kế hay, chỉ sợ họ vừa mới giải giáp, lại bị chiêu mộ, sẽ cho rằng triều đình chính sách phản phúc. Còn có biện pháp nào khác không?"

Dương Bưu nói: "Bệ hạ, thần có một kế tạm thời."

"Ngươi thử nói xem."

"Hãy để Cối Kê Thái thú Tôn Sách dẫn bộ kỵ và thủy sư Giang Đông tham chiến."

Lưu Hiệp quay đầu nhìn về phía Tôn Sách.

Tôn Sách lập tức đứng dậy, hành lễ. "Thần nguyện ý đi."

Lưu Hiệp khẽ mỉm cười.

Chẳng trách Dương Bưu và Chu Trung cùng nhau đến đây, hóa ra đã thương lượng xong cả rồi. Nhưng phương án này quả thực không tồi. Việc điều động Tôn Sách tham chiến, cũng xem như nhất cử tam đắc. Vừa điều Tôn Sách tới chiến trường, lại vừa để hắn giữ vững sức chiến đấu, còn có thể nhanh chóng giải quyết chiến sự Lang Gia.

Dù sao Tôn Sách còn mấy năm nữa mới ra biển chinh phạt, trước tiên hiệp trợ Lưu Bị thu phục Liêu Đông, cũng là một lựa chọn tốt.

"Vốn dĩ triều hội hôm nay cũng có nội dung này, nếu đã nhắc đến rồi, vậy hãy cùng nhau thảo luận luôn đi."

Mọi người bàn luận sôi nổi.

Trừ Hàn Toại có chút bài xích, gần như tất cả mọi người đều đồng ý phương án này. Lưu Hiệp biết nghe lời hay lẽ phải, liền lập tức đưa ra quyết định, bổ nhiệm Tôn Sách làm Bắc Hải Thái thú, dẫn vạn quân bộ kỵ và thủy sư, tiến vào chiếm giữ Bắc Hải, cắt đứt đường lui của Viên Hi, tranh thủ vây diệt Viên Hi ở địa phận Lang Gia.

Xét thấy trang bị trước đây của Tôn Sách đã cũ kỹ, triều đình có thể cấp phát một phần quân giới, cung cấp cho Tôn Sách trang bị cho tướng sĩ. Để những trang bị này có thể thích ứng tốt hơn với thủy chiến, cần phải phái một số thợ rèn chuyên chế tác quân giới đến Giang Đông, phối hợp nghiên cứu.

Nếu Giang Đông có thợ khéo tay giỏi giang, cũng có thể tham gia vào việc này.

Trái tim như treo trên cổ họng của Tôn Sách cuối cùng cũng trở về lồng ngực.

Sắp xếp xong xuôi cho Tôn Sách, Lưu Hiệp lại hỏi Chu Du có suy nghĩ gì không.

Chu Du vẫn im lặng nãy giờ đứng dậy. "Bệ hạ, thần mạo muội, có một điều thỉnh cầu."

"Ồ?" Lưu Hiệp cười. "Cứ mạnh dạn nói đi, không cần băn khoăn."

"Thần muốn đi sứ đến bên ngoài biên ải, tận mắt xem xét tàn dư của những người Tiên Ti đó, xem rốt cuộc họ có bao nhiêu thực lực, có thể hay không gây nguy hại cho Bắc Cương. Nếu thực lực của họ không đủ, chỉ là vì sinh tồn, thần có lẽ có thể khuyên họ quy hàng."

"Ngươi còn có tài ăn nói này ư?"

"Thần tài ăn nói không tốt, nhưng thần quen biết hai người có tài ăn nói xuất chúng. Nếu Bệ hạ cho phép, thần hy vọng có thể dẫn theo họ cùng đi."

Lưu Hiệp nhớ tới một người, không khỏi khẽ mỉm cười.

"Ngươi nói đến ai?"

"Một là Thẩm Hữu người Ngô Quận ở Giang Đông, một là Tưởng Cán người Cửu Giang, bạn thân của thần đồng song. Thẩm Hữu tuổi tác tương đương với thần, văn võ song toàn, đao pháp, thư pháp, tài ăn nói đều tốt, người đời gọi là Tam Diệu. Tưởng Cán từ nhỏ tinh thông Tung Hoành Thuật, tài ăn nói tuyệt vời, là một thuyết khách trời sinh."

Tôn Sách lặng lẽ nhìn Chu Du một cái, khẽ thở dài.

Chu Du trước giờ chưa từng tiến cử hai người này trước mặt hắn, giờ lại một lần duy nhất tiến cử thẳng lên Thiên tử.

Tuy nhiên, suy nghĩ kỹ một chút, hắn cũng có thể hiểu được.

Tưởng Cán người Cửu Giang thì không nói làm gì, Chu Du tuy không tiến cử Thẩm Hữu, nhưng hắn cũng biết Thẩm Hữu, và cũng biết tiếng Tam Diệu của Thẩm Hữu.

Chẳng qua là hắn chưa từng có ý định chiêu mộ Thẩm Hữu.

Lưu Hiệp trầm ngâm một lát, nhìn về phía những người khác. "Chư vị nghĩ thế nào?"

Dương Bưu nói: "Thần vốn định giữ hắn lại, nhưng hắn không sợ gian nan, nguyện ý đặt mình vào nguy hiểm, cầu mong bất chiến mà thắng binh, thần hoàn toàn tán đồng. Thần tán đồng."

Lữ Bố cũng lập tức đưa ra quyết định. "Thần tán đồng, nguyện ý dọc đường hộ tống."

Chu Trung nhìn Chu Du một cái, có chút bất đắc dĩ nói: "Thần tán đồng."

Nguyên bản chuyển ngữ này, chân thành kính tặng quý độc giả tại truyen.free.