Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hán Đạo Thiên Hạ - Chương 716: Nửa vui nửa buồn

Lưu Hiệp một lần nữa đưa ra quyết định, phong Chu Du làm Lang Trung, ban lệnh cho y đi sứ nơi biên ải, do thám tình hình hư thực của bộ tộc Tiên Ti.

Thẩm Hữu và Tưởng Cán sẽ làm tùy tùng của Chu Du, do Chu Du đích thân đứng ra mời, sau đó tới Trường An để hội hợp cùng y.

Chu Trung lại một lần nữa chứng kiến sự quả quyết của Lưu Hiệp.

Nói xong việc, tại chỗ liền quyết định, tuyệt đối không hề dài dòng.

Chu Trung thậm chí còn cảm thấy y hơi lỗ mãng.

Tuy nhiên, y cũng hiểu được lời Dương Bưu nói trước đó, rằng thiên tử đích thực có thể xử lý triều chính trong khoảng thời gian ngắn, chứ không phải tranh cãi nửa ngày mà chẳng giải quyết được việc gì.

Điều này khác xa với những gì Chu Trung vẫn tưởng tượng.

Khi Đại tướng quân Hà Tiến nắm quyền, các buổi triều hội thường xuyên cãi vã ầm ĩ không ai nhường ai, lại chẳng giải quyết được vấn đề gì, cuối cùng vẫn phải đến phủ Đại tướng quân để bàn luận lại.

Dĩ nhiên, Chu Trung cũng rõ ràng, có những cuộc cãi vã chính là để cãi vã, mục đích là không để vấn đề được giải quyết.

Chỉ có như vậy mới có thể khiến Hà Tiến nắm giữ đại quyền.

Đáng tiếc là Hà Tiến tham quyền, nhưng lại không biết cách dùng quyền, ngư���i thực sự nắm quyền lại là Viên Thiệu.

Mà Viên Thiệu lại là một người do dự, thiếu quyết đoán.

Gần đây Viên Thiệu ra sao rồi? Chu Trung đột nhiên thấy thật tò mò.

"Chu công?"

Lưu Hiệp gọi một tiếng, Chu Trung vẫn không có phản ứng gì. Mãi đến khi Chu Du lay y một cái, y mới hoàn hồn.

"Bệ hạ, thần..."

Khóe miệng Lưu Hiệp giật nhẹ một cái. "Chu công, có người đề nghị tăng cường thí điểm độ ruộng ở các quận nước, khanh thấy sao?"

Chu Trung vừa định nói, đột nhiên sững sờ.

Y còn tưởng rằng sẽ thảo luận chuyện độ ruộng ở Lư Giang, không ngờ thiên tử lại muốn nói đến một chuyện khác hoàn toàn, y không hề có chút chuẩn bị nào trong lòng.

"Bệ... Bệ hạ, thí điểm độ ruộng vẫn chưa thấy thành quả, hà tất phải vội vàng thúc đẩy? Hơn nữa... chuyện này chẳng phải nên thương lượng với Tư Đồ sao? Mà phủ Tư Đồ..." Chu Trung nhìn quanh bốn phía. "Không có ai ở đây cả."

Lưu Hiệp có chút không vui.

Trước đó còn nghiêm trang nói quân tử không coi trọng thì không có uy nghiêm, giờ khanh lại mở lời phê bình gì vậy?

Hàn Toại nắm bắt cơ hội, nói với vẻ không mặn không nhạt: "Đại phu vừa rồi thần du, không chú ý đến những gì chúng ta đang nói. Chúng ta hiện giờ muốn thảo luận không phải là việc thí điểm độ ruộng ở Sơn Đông, mà là ở Ký Châu."

"Ở Ký Châu ư?" Chu Trung căng thẳng. "Vậy thì cũng liên quan đến phủ Tư Đồ."

"Tình hình Ký Châu khác biệt, nếu không tạo áp lực, e rằng Viên Thiệu sẽ không đồng ý." Dương Bưu tiếp lời, giúp Chu Trung giải vây. "Vì vậy, Phủ Quân Đại tướng quân đề nghị tăng cường áp lực lên Ký Châu, tiến quân Thanh Châu. Một mặt là để cắt đứt viện binh của Ký Châu cho Viên Hi, mặt khác là buộc Viên Thiệu tiếp nhận chiếu thư của triều đình, lựa chọn một quận để thí điểm độ ruộng. Phủ Tư Đồ bên kia đã chấp thuận, giờ chỉ còn chờ ý kiến của phủ Thái Úy."

"Nếu đã vậy, vậy thì Thái Úy cứ quyết đi."

"Để buộc Viên Thiệu tuân lệnh, cần phủ Thái Úy phối hợp. Trong tương lai, việc giám sát tình hình thí điểm độ ruộng lại cần phủ Tư Không đứng ra." Lưu Hiệp dừng một chút, cho Chu Trung thời gian để suy nghĩ. "Nếu độ ruộng thành công, tự nhiên dễ nói. Còn nếu không thành, rốt cuộc là do bản thân độ ruộng có vấn đề, hay có người làm việc qua loa cho xong, thậm chí là cố ý phá hoại, thì đương nhiên phải tiến hành giám sát."

"Trách nhiệm này, trẫm hy vọng phủ Tư Không sẽ gánh vác." Lưu Hiệp nói bổ sung. "Không biết đại phu nghĩ thế nào?"

Chu Trung nhanh chóng cân nhắc thiệt hơn.

Đây là điều kiện để y chấp nhận chức Tư Không. Nếu y bằng lòng gánh vác trách nhiệm này, thiên tử sẽ phong y làm Tư Không. Nếu y không muốn, vậy chức Tư Không cũng chẳng liên quan gì đến y nữa.

Đây là một chuyện phiền phức, y không hề muốn làm.

Nhưng đây là cơ hội tốt nhất để nắm giữ chức Tư Không, một trong Tam Công, tin rằng Trương Hỉ cũng nguyện ý nhìn thấy bước này.

Các sĩ đại phu Sơn Đông cần một người có thể lên tiếng trên triều đình.

"Thần tán thành." Chu Trung khom người nói.

Lưu Hiệp hài lòng gật đầu, nhìn quanh một lượt. "Tư Không là một trong Tam Công, không thể khuyết thiếu lâu. Nếu đại phu không từ chối vất vả, dũng cảm gánh vác, vậy cứ do đại phu làm Tư Không, thế nào?"

Mọi người đều hiểu rõ, đây vừa là cơ hội ban cho Chu Trung, để đền đáp công lao vất vả trước đây của y, cũng như công mang Tôn Sách và Chu Du về, đồng thời cũng là để gán trách nhiệm cho y.

Trong tương lai, nếu việc thí điểm độ ruộng không thành công, phủ Tư Không sẽ phải đứng ra kiểm tra nguyên nhân, đây chính là việc đắc tội với người, hơn nữa lại đắc tội với các sĩ đại phu Sơn Đông.

Triều hội kết thúc, khi bước ra khỏi đại điện, mặt trời vừa vặn ngả về tây.

Bên ngoài điện, ánh nắng rực rỡ chiếu rọi lấp lánh, tạo nên một vẻ không chân thật.

Chu Trung nheo mắt lại, nhìn về phía tòa thành cung tàn tạ, tay sờ dải lụa bên hông, trong lòng cảm thấy có chút khó chịu.

Thiên tử ngay cả ấn tín cũng đã chuẩn bị xong, chức Tư Không này y không làm cũng phải làm. Sớm biết như vậy, lúc đó đã không nên đáp ứng sảng khoái đến thế, ít nhất phải tỏ vẻ khiêm nhường, tốt nhất là có thể nói ra điều kiện.

Đây đúng là một phiền phức lớn.

"Gia Mưu, chúc mừng ngươi nhé." Dương Bưu nói, vẻ mặt tươi cười, nhưng trong ánh mắt lại thoáng hiện vẻ giảo hoạt.

"Chẳng lẽ chỉ là nói suông vậy thôi sao?" Chu Trung không vui nói.

"Nếu ngươi muốn quà tặng, thì không có. Còn nếu muốn lời đề nghị, ta có một cái."

Chu Trung "À" một tiếng. "Nói ta nghe xem."

"Hãy tìm một Trường sử trẻ tuổi khỏe mạnh, hơn nữa phải thông hiểu luật pháp."

Trong lòng Chu Trung khẽ động. "Có ứng cử viên phù hợp nào để tiến cử không?"

Dương Bưu cười nhưng không nói, rồi xoay người rời đi.

Chu Trung tặc lưỡi, biết mình đã lỡ lời. Cho dù Dương Bưu có ứng cử viên phù hợp, y cũng sẽ không tiến cử cho mình. Chu Du đã xin đi sứ, bản thân Dương Bưu còn đang cần một Trường sử thích hợp, làm sao có thể nhường cho y được.

Hơn nữa, tuy nói việc bổ nhiệm Trường sử của Tư Đồ phủ phải có sự công nhận của thiên tử, nhưng quyền bổ nhiệm và bãi miễn lại thuộc về bản thân Tư Không. Đây là quyền lợi của người giữ chức Tư Không, Dương Bưu không có lý do gì để tranh giành vị trí này.

Chu Trung lục soát trong đầu một lượt, nghĩ đến một người.

Y quay đầu nhìn lại, thấy Tôn Sách và Chu Du vẫn còn trong điện, đang nói chuyện với thiên tử, xem chừng một chốc lát nữa cũng không thể ra được, bèn quyết định đợi thêm một lát rồi hãy nói.

Y đuổi kịp Dương Bưu. "Nếu không có ứng cử viên phù hợp nào để tiến cử, chi bằng mời ta uống rượu đi, rồi giới thiệu cho ta nghe tình hình gần đây ở Trường An. Mấy tháng không trở lại, ta cảm thấy triều đình này có chút khó hiểu."

Dương Bưu không nói gì, bật cười rồi gật đầu đồng ý.

Hai người đi bộ ra khỏi cung, lên xe. Dương Bưu không có ý trở về phủ Thái Úy, sai người đánh xe, rẽ vào phố Chương Đài, một mạch đi về phía nam.

"Đi đâu vậy?"

"Đến Thái Học ở phía nam thành. Đó là nơi náo nhiệt nhất Trường An, không chỉ có đồ ăn ngon, mà còn là nơi tập trung rất nhiều học sĩ từ các vùng khác đến du học. Nếu ngươi may mắn, có thể sẽ tìm được người tài dụng."

"Ta có một nhân tuyển, chỉ là không biết có phù hợp hay không."

"Ai?"

"Trương Chiêu ở Bành Thành, ngươi hẳn từng nghe qua."

Dương Bưu suy tư chốc lát. "Danh vọng thì đủ rồi, nhưng năng lực thế nào? Ta nghe nói y am hiểu nội chính, ngược lại là một Trường sử không tồi cho Tư Đồ phủ, nhưng liệu có thể làm tốt chức Trường sử của Tư Không phủ hay không, ta không rõ lắm."

Chu Trung gật đầu.

Y cũng có cùng cái nhìn đó, nhưng ngoài Trương Chiêu ra, y quả thật không tìm được ứng cử viên phù hợp khác. Tôn Sách đã từ bỏ Giang Đông, Trương Chiêu nhất định phải có sắp xếp khác, đến Tư Không phủ làm Trường sử cũng là một con đường không tồi.

"Gia Mưu, ngươi hẳn đã nghe nói rồi, thiên tử có ý định phục hồi chức trách của Tư Không như Ngự Sử Đại phu, cùng với chức trách của các Thứ sử ở các châu, để chuyên tâm vào việc giám sát."

Chu Trung cả kinh. "Ngay bây giờ sao?"

Dương Bưu lắc đầu. "Bây giờ vẫn chỉ là tin đồn, chưa có đề nghị chính thức. Nhưng ngươi cũng biết, nếu thiên tử không có ý định, sẽ không tùy tiện để tin đồn lan ra."

Chu Trung cảm thấy đắng miệng, nhưng vẫn cố giữ vẻ trấn tĩnh trên mặt.

"Khanh có ý kiến gì?"

"Ta cảm thấy... có thể được."

Toàn bộ bản dịch này là sản phẩm trí tuệ độc quyền của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free