Nhận thấy Ngu Phiên đã quyết chí, Tôn Sách dù lòng đầy tiếc nuối, cũng đành chấp thuận. Với một kỳ tài như Ngu Phiên, vốn chẳng thể miễn cưỡng, chỉ có thể l��y tình mà cảm hóa. Song, Ngu Phiên cùng thiên tử đàm luận vô cùng hợp ý, tương lai ắt sẽ được trọng dụng. Có ông ấy ở triều đình, con đường của bản thân Tôn Sách sau này cũng sẽ hanh thông hơn đôi chút, đây chưa hẳn đã là chuyện bất lợi.

Tôn Sách vốn không mặn mà với toán học, nên chỉ trò chuyện vài câu rồi kéo Chu Du cùng cáo biệt Ngu Phiên. Ngắm nhìn bóng lưng Tôn Sách thoáng hiện vẻ cô độc, Ngu Phiên khẽ thở dài một tiếng. Ông hiểu rõ tâm ý của Tôn Sách, nhưng đứng trước thiên tử, Tôn Sách thật sự chẳng có chút ưu thế nào. Rời xa Tôn Sách, quy về triều đình, có lẽ chính là sự trợ giúp tốt nhất dành cho Tôn Sách. Chỉ có như vậy, hắn mới không nuôi giữ những ý niệm thiếu thực tế.

Nguyện cho những trang viết này sẽ đến được tay từng độc giả trân quý, mang theo dấu ấn riêng của truyen.free.

Nhìn Tôn Sách và Chu Du đã đi xa, Ngu Phiên trở về nhà, thấy bên trong phòng bừa bộn một mảng, cũng lấy làm kinh hãi. Ông sửng sốt một hồi lâu, mới ý thức được bản thân đã đắm chìm trong việc nghiên cứu toán học suốt hai ngày, đến cả buổi chiều họp cũng không hề tham gia. Sáng sớm nghe được đạo, tối đến có chết cũng cam lòng, đại khái chính là loại trạng thái tinh thần này.

Ngu Phiên một mặt thu dọn giấy tờ trong nhà, một mặt để Biên Nhượng chuẩn bị nước nóng. Trên người ông đã bám đầy bụi bẩn, cần phải tắm rửa ngay. Một lát sau, Gia Cát Lượng vội vã chạy đến.

“Tiên sinh đã ngộ được Đạo ư?” Gia Cát Lượng quan sát chồng giấy vừa được thu dọn trên bàn, cùng các loại đồ hình vẽ trên tường, thán phục không ngớt. Hắn cũng là người thông minh xuất chúng, từng dành thời gian nghiên cứu toán học Tây Vực, tự thấy thành tích không tệ, thậm chí còn được thiên tử khen ngợi. Thế nhưng, so với Ngu Phiên, hắn quả thực vẫn chưa đủ mức độ chuyên tâm. Nhìn những đồ hình này, Ngu Phiên dường như đã hoàn toàn lĩnh hội toàn bộ nội dung của bộ toán học Tây Vực kia, hơn nữa còn có thể học một mà hiểu mười. Hắn rất muốn lật giở những bản thảo này của Ngu Phiên, nhưng cuối cùng lại đành kiềm chế. Hai ngày nay thiên tử có quá nhiều công vụ, hắn không có nhiều thời gian để nghiên cứu những điều này, càng không thể nào giống như Ngu Phiên, vô ưu vô lo mà toàn tâm đắm chìm.

Mọi nỗ lực biên dịch đều nhằm mang đến trải nghiệm tuyệt vời nhất, chỉ có tại truyen.free.

“Chỉ là ếch ngồi đáy giếng mà thôi.” Ngu Phiên đáp, đoạn hỏi: “Thiên tử đang ở đâu? Ta muốn diện kiến người.”

“Thiên tử đang cùng Phủ quân đại tướng quân nghị sự. Người nghe nói tiên sinh ngộ đạo, nên sai ta đến xem xét, nếu thuận tiện, hoặc có lẽ lát nữa sẽ phái người đến mời tiên sinh.”

Ngu Phiên vui vẻ nhận lời. Ông ngồi xuống, nhìn về phía xa xăm, xuất thần một lúc, rồi đột nhiên cất lời: “Đạo giữa thiên địa, không phải Tam Phần Lục Điển có thể bao dung hết. Người tuổi trẻ, cần phải thừa dịp khi còn thanh xuân mà du ngoạn khắp thiên hạ, mở rộng tầm mắt, chớ nên ếch ngồi đáy giếng, tự cao tự đại. Ta đã già rồi, chẳng còn cơ hội như vậy nữa, đời này có lẽ cũng không thể thấy được chân chính Đạo lý.”

Gia Cát Lượng ngạc nhiên vô cùng. Đây còn là Ngu Phiên cuồng sĩ thuở nào ư?

“Tiên sinh… sao lại có lời này?”

Ngu Phiên thu hồi ánh mắt, lẳng lặng nhìn Gia Cát Lượng. “Phu tử sở dĩ trở thành thánh nhân, là bởi lúc thiếu thời bần tiện, trưởng thành lại chu du khắp các nước. Nếu như y phục cơm ăn vô ưu, cho dù mỗi ngày đọc sách không biết mệt mỏi, người cũng sẽ không thể thành thánh nhân, nhiều nhất bất quá chỉ là một kẻ sách vở suông mà thôi. Ta từng gặp Thái Bá Dê, ông ấy tự xưng đọc sách ba mươi năm, không bằng mười năm phiêu bạt giang hồ. Giờ đây ngẫm lại, tất cả đều là những kinh nghiệm vô cùng đáng giá.”

Trong lòng Gia Cát Lượng khẽ động, hắn nhẹ nhàng gật đầu. Những lời tương tự, hắn cũng từng được Thái Diễm nhắc đến. Xem ra việc du lịch thật sự vô cùng trọng yếu, Chu Du chủ động thỉnh cầu đi sứ, e rằng cũng có ẩn ý tương tự. Có phải ta cũng nên tìm một cơ hội để ra ngoài khám phá một phen không?

Mọi bản quyền thuộc về truyen.free, nơi chất lượng dịch thuật được đặt lên hàng đầu.

Cùng thiên tử dùng một bát chè dương canh, bóc mấy xiên thịt nướng, Hàn Toại bấy giờ mới mãn nguyện cáo từ. Hắn ngẩng cao đầu bước đi, ý khí phong phát, tựa như vừa được bơm đầy sinh lực.

Gia Cát Lượng vội vàng đến hội báo, Ngu Phiên đã tắm gội, thay y phục xong xuôi, sẵn sàng tiếp kiến bất cứ lúc nào.

“Ông ấy đã nói những gì?”

Gia Cát Lượng thuật lại những điều bản thân đã chứng kiến, ca ngợi: “Người này dù cuồng, nhưng có đủ tư bản để cuồng. Không chỉ thông minh vượt trội, mà còn chuyên tâm bền bỉ, kiên định trong việc tìm tòi, thật khiến người ta bội phục.”

Lưu Hiệp liếc nhìn Gia Cát Lượng một cái, bất giác mỉm cười. Gia Cát Lượng là một người vô cùng kiêu ngạo – mặc dù hắn chưa bao giờ biểu lộ ra ngoài – thế mà lại công khai ca ngợi một người như vậy, quả đúng là lần đầu tiên. Xem ra hắn đã chịu chấn động không hề nhỏ.

“So với sự kiên trì, thông minh ngược lại chẳng còn quá trọng yếu, nhất là khi tầm mắt được phóng đại đến quy mô trăm năm, ngàn năm. Để trị quốc đúng đắn, không thể đặt hy vọng vào vài thiên tài hay minh quân đơn lẻ, mà phải có một chế độ có thể tự thân đổi mới. Tình thế cổ kim bất đồng, không thể câu nệ vào những lề lối cũ mà không thay đổi, tự mình đặt ra giới hạn.”

“Bệ hạ nói rất đúng, chỉ là nếu không có thiên tài, minh quân, e rằng mọi việc sẽ càng thay đổi theo chiều hướng xấu đi, thậm chí còn hoàn toàn trái ngược với mong muốn ban đầu.”

“Bởi vậy, phải có một mục tiêu rõ ràng, lấy mục tiêu ấy làm tiêu chuẩn, cân nhắc xem chế độ ấy đúng hay sai, tránh cho bản thân tự ý đi lệch hướng.”

“Ví dụ như thế nào ạ?”

“Ví dụ như đảng phái tuy tự xưng vì dân mà hành động, nhưng những việc họ gây ra lại khiến thiên hạ rơi vào đại loạn, điều đó đã nói lên rằng cách làm của họ dù không hoàn toàn sai lầm, nhưng chắc chắn là có vấn đề, cần phải tăng cường sửa đổi. Nếu ngay cả điều này cũng không chịu thừa nhận chút nào, thì họ sẽ không có cơ hội sửa sai, chỉ biết gặp phải trở ngại đến tận lúc diệt vong.”

Gia Cát Lượng nhẹ nhõm thở ra một hơi.

Truyen.free – nguồn dịch thuật đáng tin cậy, không ngừng mang đến những tác phẩm chất lượng.

Dịch Huyện, ranh giới huyện.

Viên Đàm chắp tay, đứng chờ ven đường, thấy xe ngựa chầm chậm dừng lại, liền vội vã tiến lên, mở cửa xe.

“Phụ thân.”

Viên Thiệu liếc xuống đánh giá Viên Đàm một lượt, khẽ gật đầu, rồi đứng dậy từ trong xe chui ra. Một giáp sĩ lập tức tiến lên, đặt bàn đạp xuống. Viên Thiệu đạp lên bàn đạp xe, phủi nhẹ tay áo, chắp tay sau lưng, ngắm nhìn khắp bốn phía.

“Chỉ trong chớp mắt, đã lại hai năm trôi qua rồi.”

Viên Đàm cười bồi đáp lời: “Đúng vậy ạ, chỉ trong chớp mắt đã lại hai năm trôi qua rồi. Phụ thân chinh chiến khổ cực, lại thêm vài sợi tóc bạc, vẫn nên bảo trọng thân thể mới phải.”

Viên Thiệu khẽ cười một tiếng, rồi quay đầu bước đi.

Quách Đồ, Hứa Du cùng những người khác tiến lên đón, làm lễ ra mắt Viên Thiệu, nói đôi ba câu khách sáo không mặn không nhạt.

“Công Lộ đang ở đâu?” Viên Thiệu hỏi.

“Hữu Nhược đã đi liên lạc, rất nhanh sẽ có tin tức hồi đáp.”

Tâm trạng Viên Thiệu có chút không được tốt. Vừa rồi không thấy Tuân Kham, hắn liền hoài nghi rằng oán khí trong lòng Tuân Kham vẫn chưa tiêu tan, nên cố tình tránh mặt. Giờ nghe Tuân Kham đi gặp Viên Thuật, hắn càng thêm kiên định với suy nghĩ của mình.

Mỗi câu chữ tại đây đều là công sức của truyen.free, được gửi gắm đến bạn đọc.

Quách Đồ nhẹ giọng giải thích: “Công Lộ là kẻ phá gia chi tử, không biết đại cục, trực tiếp thương lượng với hắn e rằng sẽ không thành công. Hữu Nhược sẽ đi trước đến Đạn Hãn Sơn, gặp mặt Công Đạt, sau đó mới đến gặp Công Lộ. Đường xá xa xôi, bởi vậy đã sớm lên đường rồi.”

Viên Thiệu cau mày hỏi: “Công Lộ không muốn gặp ta sao?”

Quách Đồ đã từng nói trước đây rằng, Viên Thuật đang ở đối diện Dịch Thủy, thường xuyên mời Viên Đàm cùng uống rượu. Nay hắn đã thân chinh đến tận nơi này, mà Viên Thuật vẫn không chịu lộ diện, hiển nhiên là không muốn gặp hắn. Nếu sớm biết là như vậy, hắn cần gì phải vất vả chạy đến Dịch Huyện này, để Viên Thuật công khai làm nhục ư?

“Hắn ta không dám đâu.” Hứa Du đáp lời, gương mặt vẫn dửng dưng như không.

“Làm sao ngươi biết điều đó?”

“Hắn ta đã chẳng còn binh quyền, lại chẳng có tài dùng binh. Mới đến U Châu, nếu không có Công Đạt trấn áp khiến người khác khiếp sợ, thì người U Châu căn bản sẽ chẳng thèm để hắn ta vào mắt. Bởi vậy hắn ta có thể đắc tội bất kỳ ai, duy chỉ không dám đắc tội Công Đạt.”

Quách Đồ mặt không đổi sắc, nhưng dưới chân lại lặng lẽ đá Hứa Du một cái. Hai năm qua, Hứa Du sống quá đỗi thoải mái, càng ngày càng không giữ mồm giữ miệng, căn bản chẳng thèm để ý sắc mặt của Viên Thiệu. Mấy lời này của hắn tuy nói đều là thật lòng, nhưng lại tương đương với lời nhắc nhở Viên Thiệu rằng, Viên Thuật căn bản chẳng thèm để hắn ta vào mắt.

Quả nhiên, sắc mặt Viên Thiệu lập tức sa sầm, đoạn quay người lên xe.

Quách Đồ liền nháy mắt với Viên Đàm, ra hiệu hắn lên xe bầu bạn với Viên Thiệu, sau đó kéo Hứa Du sang một bên, thấp giọng trách mắng: “Tử Viễn, sao ngươi càng sống càng trở nên hồ đồ vậy? Chẳng lẽ không thấy sắc mặt Bản Sơ đang tệ đến mức nào ư?”

“Thấy chứ.” Hứa Du nhếch mép cười khẩy một tiếng. “Nếu như hắn ngay cả những lời này cũng không nghe lọt tai, vậy thì tốt nhất đừng nên tìm Công Lộ mà gặp mặt làm gì. Ta dám cam đoan, cho dù Công Lộ không thể không đến, thì cũng sẽ chẳng có lời nào êm tai đâu.”

Chỉ tại truyen.free, bạn mới tìm thấy sự tinh tế trong từng dòng dịch.