(Đã dịch) Hán Đạo Thiên Hạ - Chương 779: Thảo nguyên sói cái
Khuôn mặt trắng nõn của thiếu niên thoạt đầu đỏ bừng, rồi lại tái mét. Hắn phất tay một cái, một kỵ sĩ bên cạnh gần như lập tức giương cung, cài tên, mũi tên chĩa thẳng vào Chu Du.
Người hầu phía sau Chu Du cũng giương nỏ, ngón tay đặt lên cò nỏ.
Chu Du nâng bầu rượu lên, nhấp một ngụm, thưởng thức từng chút một, cất bầu rượu đi, liếc nhìn thiếu niên một cái, hừ lạnh.
"Sao không ra tay đi?"
Khuôn mặt thiếu niên giật giật hai cái, rồi lại bật cười. "Vừa rồi là ta sai, mạo phạm ngươi. Ta xin lỗi, cho ta xin một ngụm rượu đi."
"Nói ra tên họ của ngươi."
"Yến Minh, thiếu vương phương Bắc của bộ lạc Dã Lang." Thiếu niên cười hì hì nói: "Ta còn có tên Tiên Ti nữa, nhưng chắc ngươi chẳng hứng thú đâu, khỏi nói vậy."
"Ngươi nói tiếng Hán không tệ, học ở đâu?"
"Ở Tây Hà. Ta lớn lên ở Tây Hà, nhờ ân huệ của người Hán các ngươi, còn được đọc sách một năm."
"Nếu đã vậy, sao lại trở về thảo nguyên, đối địch với Đại Hán ta?"
"Ta trở về thảo nguyên không phải muốn đối địch với Đại Hán, mà chỉ vì ta yêu thích cuộc sống tự do tự tại trên thảo nguyên hơn." Yến Minh dang hai tay, dùng lòng bàn tay hứng lấy bông tuyết. "Ta không thích cuộc sống nhàm chán ấy, c��ng không thích cách người Hán các ngươi đối xử chúng ta như súc vật, cho nên ta đã trở về."
"Cái chức thiếu vương phương Bắc của ngươi cũng là nhặt được đấy à?"
Yến Minh cười. "Đúng vậy, chẳng phải thoải mái hơn chăn dê của các ngươi một chút sao?"
"Chọn lựa cuộc sống thế nào là quyền tự do của ngươi, chúng ta không can thiệp. Nhưng nếu các ngươi nhiều lần quấy nhiễu biên giới, thì không được. Nếu ta nhớ không lầm, thiếu vương phương Bắc thật sự của bộ lạc Dã Lang đã bị quân Hán ta chém giết. Nếu ngươi thực sự thích cuộc sống tự do tự tại này, thì đừng nên trêu chọc chúng ta."
Chu Du khẽ mỉm cười. "Lão vương phương Bắc chẳng lẽ chưa từng dạy ngươi, không nên trêu chọc Lang Kỵ sao?"
"Lão sói đã chết rồi, ta giết hắn." Yến Minh hừ một tiếng. "Hắn bị Lang Kỵ dọa vỡ mật, làm sao còn có thể thống lĩnh bộ lạc Dã Lang. Trên thảo nguyên không nuôi người vô dụng, hắn đáng lẽ phải chết sớm hơn."
"Ồ?" Ánh mắt Chu Du hơi co lại. "Vậy bây giờ ai là đại soái của bộ lạc Dã Lang?"
"Một con sói cái."
Chu Du hơi trầm ngâm. "A Lâm Mạn?"
"Không phải rất bất ngờ sao?" Yến Minh cười nói: "Nữ tử trên thảo nguyên chúng ta còn mạnh mẽ, hung hãn hơn nữ tử người Hán các ngươi nhiều."
Chu Du cười hai tiếng, tra kiếm vào vỏ. "Mạnh hay không không phải nói suông, phải xem trên chiến trường ai thắng ai thua. Ngươi nói nhiều như vậy, tiếp theo là dẫn chúng ta đi gặp con sói cái này, hay là bây giờ ra tay, đánh nhau sống chết đây?"
"Ngươi dám đi gặp nàng sao?"
"Sao lại không dám? Dẫn đường đi!"
Yến Minh nhìn chằm chằm Chu Du, rồi lắc đầu, ra hiệu bộ hạ thu hồi cung tên. Hắn quay đầu ngựa, đi sóng vai cùng Chu Du, tặc lưỡi.
"Cái đó... cho ta uống thêm hai ngụm rượu nữa được không?"
Chu Du quay đầu nhìn hắn, suy nghĩ một lát, móc bầu rượu ra, ném qua.
Yến Minh mừng rỡ, rút nắp ra, tu một ngụm rượu lớn, thở dài thỏa mãn, rồi lại uống thêm một ngụm nữa, đậy nắp kỹ càng, không trả lại Chu Du mà nhét vào tay áo mình.
"Trong số những thứ của người Hán các ngươi, ngoài vũ khí ra, thì rượu là tốt nhất."
Chu Du và Tưởng Cán trao đổi ánh mắt.
Mọi bản quyền nội dung này đều thuộc về truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.
A Lâm Mạn mặc bộ da gấu dày cộm, khom lưng ngồi cạnh lò sưởi, xuất thần nhìn ánh lửa chập chờn. Trên trán nàng có vài nếp nhăn nhạt, bên thái dương cũng lấm tấm tóc bạc.
Nghe thấy tiếng bước chân bên ngoài, nàng mới hoàn hồn, lập tức đứng thẳng dậy, sắc mặt cũng trở nên uy nghiêm, ánh mắt lộ ra vẻ lạnh lẽo như sói.
Yến Minh bước vào trướng, nhanh chóng chạy đến trước mặt A Lâm Mạn, quỳ xuống.
"Mẫu thân, sứ giả người Hán đã đ��n."
A Lâm Mạn gật đầu, nhìn Yến Minh một cái. "Ngươi uống rượu?"
"Uống... một ngụm. Sứ giả người Hán đưa, ta không tiện từ chối."
"Người Hán xảo quyệt, ngươi không sợ bọn họ hạ độc sao?"
"Ta thấy bọn họ uống rồi, mới uống."
A Lâm Mạn khẽ nhíu mày. "A Tang, những thứ khác ngươi đều tốt, chỉ có tật mê rượu này là không tốt. Uống rượu quá nhiều, người sẽ trở nên ngu ngốc. Xưa kia Yến Lệ Du và Yến Trì đều vì uống rượu quá chén mà trở nên đần độn, đến nỗi sinh con cũng vô dụng, chỉ có thể nuôi sói. Ngươi cũng muốn nuôi sói sao?"
"Mẫu thân, con biết rồi." Yến Minh không kìm được rùng mình.
"Dẫn bọn họ vào đi." A Lâm Mạn phất tay.
Yến Minh gọi vọng ra bên ngoài một tiếng, một lúc sau, Chu Du và Tưởng Cán lần lượt bước vào, đứng trước mặt A Lâm Mạn, chắp tay hành lễ.
Hai mắt A Lâm Mạn sáng rực. "Thật là một Hán gia thiếu niên tuấn tú."
"Thật là một Tiên Ti lão phụ xấu xí." Tưởng Cán nói.
Ánh mắt A Lâm Mạn co rút, Yến Minh bật dậy, rút đao khỏi vỏ, chĩa thẳng vào Tưởng Cán. "Càn rỡ! Ngươi không muốn cái lưỡi của mình nữa sao?"
Tưởng Cán cười hắc hắc, đưa tay gạt thanh đao của Yến Minh ra, rồi đi đến đối diện A Lâm Mạn, vừa ngồi xuống đã đưa tay hơ lửa. "Sao vậy, đến cả lời thật cũng không dám nghe nữa sao? Trốn ở nơi này, tự lừa dối mình lừa dối người, là có thể kế thừa di chí của phụ thân ngươi, thực hiện đại mộng xưng bá thảo nguyên ư?"
A Lâm Mạn híp mắt lại. "Ngươi biết không ít chuyện nhỉ?"
"Dù sao thì ngươi cũng là một nữ hào kiệt hiếm có trên thảo nguyên, còn mạnh hơn rất nhiều nam nhân. Chúng ta đã đến thảo nguyên, nếu không rõ ngươi là ai, thì nói chuyện thế nào được?"
Sắc mặt A Lâm Mạn dần dịu lại, phất tay một cái, ra hiệu Yến Minh thu đao, rồi mời Chu Du ngồi xuống.
"Ngươi còn biết gì nữa?"
"Ta còn biết, kỳ thực ngươi không muốn khai chiến với Đại Hán, mà là muốn được Đại Hán công nhận, trở thành một nữ vương trên thảo nguyên."
Yến Minh kinh hãi, theo bản năng nhìn về phía A Lâm Mạn.
A Lâm Mạn mặt không đổi sắc, lạnh nhạt nói: "Có được không?"
"Có thể, nhưng cũng chỉ là *có thể* mà thôi, cuối cùng có thành công hay không, còn phải xem chính ngươi." Tưởng Cán tặc lưỡi. "Chúng ta đi đường xa như vậy, các ngươi đến cả trà nước cũng không có sao?"
A Lâm Mạn bừng tỉnh, vội vàng nói với Yến Minh: "Đi chuẩn bị rượu thịt đãi khách quý."
Yến Minh đang nghe trong lòng căng thẳng, căn bản không muốn đi, nhưng A Lâm Mạn đã phân phó, hắn không thể không làm, đành nhanh chân đi đến cửa màn, sắp xếp người thực hiện, tai vẫn lắng nghe động tĩnh phía sau.
"Vì chuyện này, ngươi đã nhẫn nhịn nhiều năm như vậy, từ một thiếu nữ thanh xuân cho đến mái đầu bạc trắng." Tưởng Cán ngẩng đầu lên, nhìn A Lâm Mạn. "Có từng hối hận không?"
A Lâm Mạn trầm mặc một lát, khẽ thở dài một tiếng.
"Quả thực có hối hận. Nhưng đây là số mệnh của ta, hối hận cũng vô ích."
"Nếu sớm biết vậy, sao lúc trước lại làm thế? Nếu Đại vương Đàn Thạch Hòe ban đầu chấp thuận hòa thân, thì làm sao ngươi phải rơi vào bước đường này? Đấu với Đại Hán ta, các ngươi cũng nên xem lại bản thân có đủ bản lĩnh hay không. Còn những chuyện khác thì không rõ, nhưng câu chuyện về người Hung Nô, các ngươi dù sao cũng đã từng nghe qua chứ?"
A Lâm Mạn nhếch miệng. "Thiếu niên, ngươi đừng nói với ta những điều này, chuyện đã qua thì cứ để nó qua đi. Ngươi chỉ cần nói cho ta biết, yêu cầu của ta, hoàng đế Hán gia có thể đáp ứng hay không?"
"Ta vừa nói rồi, có thể, nhưng cũng chỉ là *có thể* mà thôi. Cuối cùng có thành công hay không, còn phải xem ngươi có thể làm được mấy chuyện hay không."
"Những chuyện nào?"
Tưởng Cán quay đầu nhìn Yến Minh đang đứng ở cửa màn, rồi quay lại. "Chuyện thứ nhất, dâng thư xưng thần, có được không?"
A Lâm Mạn lập tức gật đầu đáp ứng. "Được."
Yến Minh đứng ở cửa màn, thấy Tưởng Cán nhìn mình một cái, nhưng lại không nghe rõ Tưởng Cán đưa ra yêu cầu gì, thấy A Lâm Mạn đáp ứng sảng khoái như vậy, nhất thời trong lòng căng thẳng.
Mọi quyền đối với tác phẩm này đều được truyen.free bảo hộ một cách nghiêm ngặt.