Một con khoái mã mang theo khí lạnh buốt giá, phi nước đại xông vào thành Trường An.

Tựa như một hòn đá ném xuống hồ nước, văng lên vài bọt nước, rồi nhanh chóng chìm nghỉm giữa dòng thác lời đồn đại.

Đại Hồng Lư thậm chí không thèm để mắt tới tấu chương của Chu Du, vứt sang một bên. Vài ngày sau, tại triều hội mới thuận miệng nhắc tới. Đại Hồng Lư khanh Vương Giáng vẫn không quên châm chọc vài câu, nói Chu Du nóng lòng lập công, cảm thấy người Tiên Ti không đáng để đánh, bèn muốn đi Bắc Hải xem thử có đối thủ mới nào không.

Lưu Hiệp lại chú tâm, sai Đại Hồng Lư gửi bản chính tấu chương của Chu Du tới.

Các đại thần kia không rõ tình hình, nhưng y lại có chút ấn tượng.

Thế kỷ thứ ba Dương lịch, đế quốc Đại Hán ở phía đông lục địa Âu Á đổ nát tan tành; khi đại địa Trung Nguyên đang khổ sở giãy giụa trong bi kịch Ngũ Hồ Loạn Hoa, đế quốc La Mã ở phía tây lục địa cũng dưới sự xâm nhiễu của man di phương Bắc mà rơi vào biển lửa chiến tranh, cuối cùng tan rã.

Trong đó có một đặc điểm chung chính là khí hậu trở nên lạnh giá, bước vào cái gọi là Tiểu Kỷ Băng Hà. Các bộ lạc phương Bắc vì sinh tồn không ngừng xuôi nam, hung hăng giẫm lên những vương triều vốn đã mục nát, say sưa trong mộng ảo, rồi thay thế chúng.

Tuy nhiên, y không cảm thấy đây là điều tất yếu.

Sự diệt vong của các vương triều Trung Nguyên tuy có liên quan đến việc khí hậu trở lạnh, nhưng sự mục nát từ nội tại mới là nguyên nhân căn bản. Đối với phương Đông mà nói, đó là tầng lớp sĩ đại phu say sưa trong mộng ảo. Đối với phương Tây mà nói, đó chính là tầng lớp chủ nô hoàn toàn mục nát, ý thức công dân biến mất.

Không sai, vào thời khắc này, văn minh phương Đông đã về mặt thể chế mà hủy bỏ chế độ nô lệ, còn văn minh phương Tây – được người đời sau thổi phồng là khởi nguồn của văn minh – La Mã cổ đại vẫn là một chế độ nô lệ.

Đế quốc La Mã cổ đại là một đế quốc nô lệ, Hy Lạp cổ đại càng như vậy.

Đây cũng là nguyên nhân căn bản khiến văn minh phương Đông có thể phượng hoàng niết bàn, tắm lửa tái sinh, còn văn minh phương Tây lại hoàn toàn trở thành ký ức.

Ngũ Hồ Loạn Hoa hòa nhập vào huyết mạch Hoa Hạ, còn những kẻ thừa hưởng văn minh Hy Lạp, La Mã cũng chính là man tộc đã đánh bại chúng.

Giờ đây y đã xoay chuyển tình thế, một vai gánh vác thiên hạ, càng không thể đi theo lối mòn cũ của lịch sử, khoanh tay đứng nhìn man di phương Bắc phá hủy văn minh Trung Nguyên, đẩy vô số dân chúng vào chốn tử địa.

Sau khi bãi triều, Lưu Hiệp lưu Giả Hủ, Dương Bưu và những người khác lại, nhấn mạnh việc bàn bạc về chuyện này.

Thấy thiên tử xem trọng đến vậy, Đại Hồng Lư khanh Vương Giáng lập tức biến sắc, mồ hôi túa ra như tương.

Lưu Hiệp cũng không nói gì, sai Gia Cát Lượng đọc tấu chương của Chu Du một lượt, rồi triển khai bản đồ.

B��n đồ là thứ mới hoàn thành gần đây, rất sơ sài, chỉ mang tính tượng trưng mà thôi.

"Chư khanh quen thuộc sử sách, hẳn đã nghe qua chuyện Quách Cấp." Lưu Hiệp ngồi trên ngự tọa, vân vê ngón tay. "Năm đó Quách Cấp nhậm chức Tịnh Châu mục, khi tuần tra đến Mỹ Tắc, nơi ấy còn có những mảng rừng trúc rộng lớn. Kiến An nguyên niên, khi trẫm tuần Mỹ Tắc, đã không còn rừng trúc nào. Chưa đầy hai trăm năm, rừng trúc đã di chuyển về phía nam hơn trăm dặm."

Dương Bưu vuốt chòm râu, gật đầu tán đồng: "Bệ hạ nói đúng, thần cũng có chút ấn tượng, chỉ là lúc ấy không nghĩ sâu xa. Hai ngày trước khi đến nông học đường, cũng nghe người ta nói tới chuyện tương tự, tựa hồ không phải hiện tượng nhất thời, mà là một xu thế thông thường. Nói như vậy, cũng không thể lơ là bỏ qua."

Ông quay đầu nhìn Chu Trung: "Gia Mưu, ngươi có thể thấu hiểu cơ sự, lại chịu được cực khổ, tương lai ắt có thể dùng vào việc lớn."

Chu Trung mỉm cười nói: "Có thể được một lời khen của Tư Đồ, y dù có chịu thêm chút khổ cũng đáng giá."

Vương Giáng càng thêm lúng túng.

Giả Hủ khẽ ho một tiếng: "Lời tuy là vậy, nhưng dù sao đây không phải là chuyện cấp bách trước mắt, đều có thể từ từ tính liệu. Trước mắt, vùng Bắc Cương trọng yếu vẫn nên duy trì ổn định, không thích hợp nóng vội khai chiến, càng không thích hợp tiến sâu vào đại mạc. Tài chính triều đình eo hẹp, không thể gánh vác mức tiêu hao lớn như vậy."

Dương Bưu gật đầu đồng tình, ngay sau đó lại nói: "Phàm việc gì cũng nên lượng sức mà làm, không thể miễn cưỡng. Thần cho rằng, triều đình trước mắt vẫn nên chú trọng Trung Nguyên, đặc biệt là Kinh Châu, Ích Châu."

Lưu Hiệp hỏi: "Triệu công đã có tin tức gì chưa?"

"Tạm thời vẫn chưa có." Dương Bưu thở dài một tiếng. "Ích Châu quá rộng lớn, lại nhiều núi non hiểm trở, nếu muốn đi khắp các quận, e rằng còn khó khăn hơn nhiều so với Lương Châu."

Lưu Hiệp đuôi mắt khẽ động: "Triệu công không ở Thành Đô sao?"

Dương Bưu sửng sốt một chút, ngay sau đó nói: "Thần không rõ ràng lắm, rất lâu rồi không nhận được tin tức của ngài ấy."

Lưu Hiệp nhìn ��ng ta một cái, không hỏi thêm nữa.

Triệu Ôn đi Thành Đô đã gần một năm, lúc đầu vẫn có tin tức gửi về, sau đó tin tức dần thưa thớt, rồi đến một chút tin tức cũng không có. Nhất là từ khi bãi chức Tư Đồ của ông ấy, do Dương Bưu tiếp nhận.

Là vì có tâm sự, hay vì khuyên hàng không thuận lợi, không ai biết được.

Tuy nhiên, tình huống này hiển nhiên không bình thường, Dương Bưu hẳn biết chút gì đó, chỉ là không tiện công khai nói ra. Mượn cơ hội này, nhắc nhở y coi trọng Kinh Châu, Ích Châu, mà không phải đặt trọng tâm ở Bắc Cương, chính là minh chứng rõ ràng.

"Trị quốc nên có thứ tự nặng nhẹ, thần đồng ý kiến nghị của Thái Úy, trước mắt nên củng cố căn bản." Dương Bưu kéo đề tài trở lại. "Những dân chúng Tiên Ti, Hung Nô bị bắt làm tù binh từ Kiến An nguyên niên, năm nay nên được quy định thân phận. Chuyện này xử lý tốt, không chỉ có thể ổn định dân chúng địa phương, còn có thể làm cơ sở cho việc thống trị sau này. Những chuyện của các thủ lĩnh phương Bắc, càng ít càng hay."

Dương Bưu thở dài một tiếng: "Những người này đều là nhân tài, nếu không thể cống hiến cho ta, tương lai ắt sẽ trở thành kình địch của Đại Hán."

Lưu Hiệp lạnh nhạt nói: "Dương công nói rất có lý, Thái Úy phủ, Tư Đồ phủ nên quan tâm nhiều hơn một chút. Bất quá cũng không cần quá hà khắc. Người có chí hướng riêng, trên tổng thể, chỉ cần đảm bảo công bằng là đủ."

Y phủi phủi y phục. "Tổng không thể xuất hiện một Yến Minh, lại phải khiến toàn bộ người Tiên Ti, người Hung Nô đều hài lòng. Thật đến bước ấy, e rằng người Hán lại không hài lòng. Kẻ thân người lạ, chuyện bình thường, trị quốc cũng vậy. Cứ từ từ mà làm, không nên vội vã."

"Dạ, chúng thần tuân chỉ."

"Năm đó Đàn Thạch Hòe tự cho mình thế lực lớn mạnh, không xem triều đình ra gì, cự tuyệt hòa thân với Hiếu Hoàn Hoàng đế. Giờ đây con gái của hắn không thể sống nổi, phải cầu viện triều đình, chúng ta cũng không cần quá đỗi ân cần. Đại Hồng Lư sắp xếp một chút, phái người cùng bọn họ tiếp xúc, xem thử bọn họ có yêu cầu gì. Hợp lý thì có thể xem xét, không hợp lý thì thẳng thừng cự tuyệt. Nếu là bọn họ không biết điều, cứ giao cho Yên Nhiên Đô Hộ xử lý."

"Dạ." Vương Giáng khom người tuân chiếu.

Hội nghị kết thúc, mọi người cáo lui, Lưu Hiệp giữ Dương Bưu lại.

Thay trà mới, lần nữa ngồi xuống, Lưu Hiệp thẳng thắn hỏi về tình huống Ích Châu.

Dương Bưu rời khỏi chỗ ngồi, quỳ rạp xuống đất: "Bệ hạ, thần có tội khi quân, xin bệ hạ giáng tội."

Lưu Hiệp nhìn ông ta một cái, không động đậy: "Vậy ngươi cũng phải nói rõ là tội khi quân gì, trẫm mới có thể quyết định sẽ trừng phạt ngươi ra sao. Ngươi vừa mở miệng xin tội, là thật lòng xin tội đó sao, hay là muốn trẫm miễn tội cho ngươi trước?"

Dương Bưu phục trên mặt đất, hơi cứng người lại.

Thanh âm thiên tử không to, nhưng giọng điệu rất trầm, hiển nhiên tâm trạng không tốt lắm.

"Dương công định quỳ bao lâu? Có phải trẫm không miễn tội cho ngươi, thì ngươi sẽ không đứng lên sao?"

Dương Bưu giật mình kinh hãi, liền vội vã đứng dậy: "Thần nào dám, thần nào dám."

"Nói đi, Ích Châu rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì, mà Triệu công bị trì hoãn không về?" Lưu Hiệp nâng ly trà lên, nhẹ nhàng nhấp một ngụm trà.

Dương Bưu trầm mặc một lát: "Bệ hạ, Ích Châu... đang giao chiến."

Lưu Hiệp mặt không đổi sắc, giọng điệu lạnh nhạt nói: "Là ai với ai?"

Tác phẩm dịch thuật này là thành quả riêng của truyen.free, mọi sự mạo phạm đều sẽ bị truy cứu.