Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hán Đạo Thiên Hạ - Chương 785: Cao bay xa chạy

Viên Đàm không kìm được mà nín thở.

Quách Đồ cũng đã biến sắc mặt.

Họ đều hiểu những lời Tuân Kham nói ẩn chứa nguy hiểm lớn.

Trăm họ Hà Đông, Quan Trung ủng hộ việc chia ruộng như vậy, có nghĩa là một khi triều đình quyết định đo đạc ruộng đất, dù thế gia đại tộc có phản đối cũng chẳng làm nên chuyện gì.

Thế gia đại tộc dù mạnh đến mấy, liệu có thể chống lại hàng ngàn, hàng vạn bá tánh?

Thử nghĩ về Khăn Vàng mà xem.

Huống chi thực lực của thế gia đại tộc thách thức triều đình, phần lớn đến từ bộ khúc và điền dân dựa dẫm vào họ. Nếu triều đình tuyên bố đo đạc ruộng đất, ngươi nghĩ những bộ khúc, điền dân này sẽ chọn ủng hộ thế gia, đại tộc để chống lại triều đình, hay là trở giáo đánh ngược lại?

Hiển nhiên, kết quả này không khó đoán.

“Triều đình làm như thế, chẳng phải là đối địch với sĩ đại phu thiên hạ sao?” Quách Đồ có chút lắp bắp, lời nói có phần sơ hở.

Tuân Kham hừ một tiếng: “Ngươi nói là những người đó không muốn làm quan sao?”

Gò má Quách Đồ giật giật, vẻ mặt lúng túng.

Hắn đích xác là có ý đó, nhưng chính hắn cũng rõ ràng, lý do này thực sự không có giá trị gì.

“Thái học hàng năm chiêu sinh một ngàn ngư��i, không phải là không thể chiêu mộ nhiều hơn, mà là không có đủ quan chức để an bài cho họ. Nếu có người không muốn làm quan, các Thái Học Sinh ắt sẽ vui mừng khôn xiết.”

Tuân Kham thở dài một tiếng: “Mười năm sau, từ triều đình cho đến các quận huyện, đều là người Quan Trung, Quan Tây, e rằng chẳng còn đất cho người Quan Đông ta đặt chân. Đây có phải kết quả ngươi muốn không?”

Sắc mặt Quách Đồ thoạt đỏ thoạt trắng, không biết nói gì.

Viên Đàm phá vỡ bầu không khí khó xử: “Theo ý Hữu Nhược, nên làm thế nào?”

“Lập tức hướng về triều đình xưng thần, tốt nhất là đích thân đến triều xin tội.” Tuân Kham nói: “Nếu hành động nhanh, hẳn vẫn kịp tham gia luận đàm.”

“Đến triều xin tội?” Sắc mặt Viên Đàm và Quách Đồ đều trở nên vô cùng khó coi.

Xưng thần thì còn có thể hiểu được. Viên Thiệu đã xưng thần rồi, Viên Đàm lại xưng thần cũng chỉ là tỏ thái độ muốn đi theo con đường riêng, không còn liên can đến Viên Thiệu nữa mà thôi.

Đến triều xin tội thì lại khác, đây là chủ động từ bỏ thực lực của mình, đem sinh tử phó mặc vào tay người khác.

Tuân Kham đi một chuyến Trường An, lại mang về một phương án như vậy sao?

“Các ngươi hãy nghe ta nói.” Tuân Kham đã sớm chuẩn bị, giơ tay lên ý bảo bọn họ ngồi xuống.

Viên Đàm xem như tỉnh táo, mời Quách Đồ ngồi, lại sai người chuẩn bị rượu và đồ nhắm.

Tuân Kham dùng gần một canh giờ, giải thích cặn kẽ chuyến đi lần này, cùng với quá trình biến đổi quan điểm của mình.

Hắn hiểu được sự kinh ngạc của Viên Đàm, Quách Đồ. Trước khi đến Trường An, suy nghĩ của hắn cũng tương tự bọn họ, chỉ nguyện ý xưng thần, tuyệt đối không cân nhắc đến phương án từ bỏ Ký Châu để vào triều như vậy.

Nhưng giờ đây, hắn kiên định cho rằng, đây là phương án tốt nhất.

Ký Châu không thể giữ được. Thay vì chiến bại rồi mới vào triều, không bằng chủ động vào triều.

Sự chênh lệch giữa hai bên không chỉ ở quân đội, mà còn là toàn diện. Khoảng cách này không thể thu hẹp lại được, chỉ có thể ngày càng lớn, càng kéo dài càng bất lợi.

Cuối cùng, Tuân Kham nói ra một phương án khiến Viên Đàm động lòng.

Phía tây Thông Lĩnh có một vùng đất đai rộng lớn, Thiên tử cố ý chiêu binh, nếu không đã chẳng xây Đồng Văn Quán. Nhưng hiện tại thời cơ chưa đủ chín muồi, chỉ có thể để người Tiên Ti Kha Bỉ Năng làm tiên phong, từ Tuân Uẩn tham mưu quân sự.

Đây chắc chắn không phải kế hoạch lâu dài. Khi hai người có ý kiến bất đồng, Tuân Uẩn không có binh lực trong tay rõ ràng ở thế yếu.

Viên Đàm có thể bổ sung lỗ hổng này.

Tây Vực vạn dặm, triều đình không thể trực tiếp khống chế, khả năng lớn sẽ phong Vương, phong Hầu. Dù không được phong Vương, phong Hầu, mà chỉ làm Thái thú, Đô hộ, thì sự khác biệt với phong Vương, phong Hầu cũng chỉ là vấn đề có được thừa kế hay không. Trong thời gian tại chức, họ vẫn là vị thổ hoàng đế dưới một người, trên vạn người.

Mượn sự ủng hộ của triều đình, đi về phía tây Thông Lĩnh mà xem, nếu có thể tìm được một vùng đất mới, chẳng phải có lợi hơn so với việc tranh giành với Thiên tử ở Trung Nguyên sao?

Viên Đàm, Quách Đồ trố mắt nhìn nhau.

Phương án của Tuân Kham không nằm trong kế hoạch của bọn họ, nhưng bọn họ lại không thể không thừa nhận, phương án này nhìn như hoang đường, nhưng suy nghĩ kỹ lại, vô cùng hấp dẫn.

“Phía tây Thông Lĩnh thật sự có vùng đất phì nhiêu giống như Trung Nguyên sao?” Viên Đàm nói.

“Chẳng nói đâu xa, ngươi hẳn phải biết về Đại Tần chứ? Nghe đồn, đó là một quốc gia lớn ở tận phía tây, cương vực rộng lớn, không thua kém gì Đại Hán ta. Dĩ nhiên, so với y quan Hoa Hạ ta thì họ vẫn là man di, rất cần Nho môn ta giáo hóa.”

Tuân Kham vỗ đùi cái bốp: “Nghe nói họ thích nhất trò tiêu khiển là cho người đấu với dã thú. Ngươi nghe xem, đây có phải là chuyện con người nên làm không? Quả nhiên là di Địch chi có quân vậy, không bằng Hoa Hạ chi không. Người vô lễ vô nhạc, chẳng khác gì cầm thú?”

Viên Đàm và Quách Đồ nhìn nhau một cái, ngay sau đó nói: “Chuyện đại sự như vậy, cần phải cùng phụ thân thương nghị.”

——

Viên Thiệu ngồi trên đài cao, nhìn về phương xa, bất động.

Đây là nơi hắn từng gặp Viên Thuật.

Ban đầu, khi bị Viên Thuật làm nhục, hắn đã từng tức giận đến muốn chém chết Viên Thuật, thề rằng sẽ không bao giờ đặt chân lên đài này một bước nữa. Nhưng kể từ khi bị Viên Đàm giam lỏng, hắn lại thích nhất ngồi ở đây, một mình thẫn thờ hết nửa ngày.

Không bị quấy rầy, cũng không cần nhìn thấy bất kỳ ai không muốn gặp.

Hay nói cách khác, giờ đây hắn không muốn gặp bất cứ ai.

Gặp mặt thì có ích gì chứ? Quách Đồ cùng những người khác ủng hộ Viên Đàm, Thẩm Phối cùng phe thì ủng hộ Viên Hi; hắn tuy còn sống, nhưng chẳng khác gì người đã chết, chẳng ai quan tâm thái độ của hắn.

Viên Đàm binh biến đã qua hai tháng, Thẩm Phối ngoài mấy bức thư đầy căm phẫn, lại chẳng phái một binh một tốt nào đến.

Nghe nói là vì Viên Hi gặp bất lợi trong chiến sự ở Từ Châu, không cách nào rút chủ lực về được. Nhưng chân tướng thực sự là gì, có ai biết được đâu?

Hắn đã tuyệt vọng rồi, không còn đặt hy vọng vào bất kỳ ai nữa.

“Chúa công, có người đến rồi.” Dưới đài có người kêu.

Viên Thiệu sửng sốt chốc lát, chậm rãi quay đầu, nhìn về phía quan đạo.

Mấy chục kỵ sĩ phi nước đại đến, cho đến khi bị các vệ sĩ ngăn lại. Kỵ sĩ xuống ngựa, một người trong số đó bước nhanh tới. Nhìn thân hình kia, không nghi ngờ gì chính là Viên Đàm.

Trong lòng Viên Thiệu dâng lên nỗi buồn nôn.

Nghịch tử này, lại còn mặt mũi đến gặp ta.

Hắn nhắm hai mắt lại, không muốn nhìn thấy khuôn mặt giả dối của Viên Đàm.

Viên Đàm bước lên đài, thấy Viên Thiệu nhắm nghiền hai mắt, cũng chẳng lấy làm lạ. Hắn chắp tay, ngồi xuống chiếc chiếu mà vệ sĩ đã chuẩn bị sẵn.

“A ông, Tuân Hữu Nhược đã từ Trường An trở về.”

Viên Thiệu bất động.

Hắn biết Tuân Kham đi Hà Đông, việc đến Trường An mà xem xét cũng là chuyện không ngoài ý muốn. Tuân thị đã phản bội hắn, dựa dẫm vào triều đình, những chuyện này vốn sớm muộn gì cũng sẽ xảy ra.

“Tuân Hữu Nhược ở Trường An đã gặp được Thôi Quý Khuê, và ở lại đó chơi hơn mười ngày. Nếu không có gì bất ngờ, Thôi Quý Khuê giờ đây có lẽ đã dự thi Giảng Võ Đường rồi.”

Mi mắt Viên Thiệu run rẩy.

Hắn biết Thôi Diễm, đó là một nhân vật trẻ tuổi kiệt xuất của phe Ký Châu, văn võ song toàn, lại là đệ tử của Trịnh Huyền, rất được Thẩm Phối cùng những người khác coi trọng.

Một người như vậy, lại đi dự thi Giảng Võ Đường của triều đình sao?

“Không chỉ Thôi Quý Khuê, không ít thanh niên tài tuấn Nhữ Dĩnh cũng đều đã đi Trường An.” Viên Đàm không nhanh không chậm, kể lại đại khái những điều Tuân Kham đã chứng kiến ở Trường An, cuối cùng nhắc đến chuyện của Tuân Uẩn.

“A ông, con tính đi Tây Vực.”

Viên Thiệu từ từ mở mắt, quan sát Viên Đàm: “Sau đó thì sao?”

“Nếu được trời đất phù hộ, con hy vọng có thể ở Tây Vực mở mang một vùng trời đất, lập công lao hiển hách, được phong tước hầu, tự mình lập một tông phái.” Viên Đàm dừng một chút, khom người thi lễ: “Sau này không thể ở bên cạnh a ông mà tận hiếu, xin a ông hãy bảo trọng, cố gắng ăn uống đầy đủ.”

Mọi nội dung bản dịch này đều được đăng tải độc quyền tại truyen.free, kính mời quý độc giả thưởng thức trọn vẹn.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free