Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hán Đạo Thiên Hạ - Chương 846: Tươi khắc có cuối

"Lẽ ra ngay từ đầu đã nên giết hắn!" Quách Đồ vung ống tay áo, nghiến răng nghiến lợi nói.

Sắc mặt Viên Đàm cũng trở nên vô cùng khó xử.

Điều này không chỉ vì mối quan hệ giữa y và Viên Thuật, mà càng vì hành động của Viên Thuật sẽ hủy hoại tiền đồ của y.

Một khi Viên Thiệu tức giận đến chết, y ít nhất phải túc trực bên linh cữu ba năm.

Ba năm sau, Ký Châu e rằng đã sớm được bình định, y biết tìm cơ hội lập công ở đâu đây?

Vị thúc thúc này quả nhiên đã phát điên rồi. Một người đã hơn bốn mươi tuổi, sao lại có thể hồ đồ đến vậy.

Viên Đàm trong lòng tức giận, nhưng lại chẳng còn cách nào, đành phải hướng Quách Đồ hỏi kế.

Quách Đồ không có kế sách nào khác, chỉ có thể đề nghị không cho Viên Thiệu biết, trực tiếp đi mua một tiểu viện, coi như chuyện này chưa hề xảy ra.

Dù sao bia đá đâu có chân, sẽ không tự mình tìm đến cửa.

Nghỉ ngơi vài ngày, đợi thân thể Viên Thiệu khá hơn một chút, Viên Đàm liền có thể lập tức lên đường, hẳn là kịp tham gia chiến sự Ký Châu.

Viên Đàm nghĩ đi nghĩ lại, dường như cũng chỉ có biện pháp này là khả thi.

Quách Đồ đuổi kỵ sĩ đi, đồng thời ra lệnh cho họ đừng báo tin tức tương tự nữa, tránh làm Viên Thiệu nghi ngờ.

Kỵ sĩ nhận lệnh rời đi, Quách Đồ cùng Viên Đàm lại bàn bạc thêm một số chi tiết, rồi quay người trở lại trước mặt Viên Thiệu.

"Đi thôi." Viên Thiệu đang nhắm mắt dưỡng thần từ từ mở mắt, khẽ nói.

Thấy sắc mặt Viên Thiệu không có gì khác lạ, Viên Đàm trong lòng vui mừng, đáp một tiếng, đỡ Viên Thiệu trở lại xe, lại sai người thu dọn bàn trà và màn che, một lần nữa lên đường.

Xe ngựa chậm rãi lăn bánh về phía trước.

Khi đi qua một nhánh sông Nhữ Thủy, sắp đến tiểu viện, Viên Thiệu bỗng nhiên gõ vách xe, gọi Viên Đàm đến, phân phó: "Đi mộ tổ."

Sắc mặt Viên Đàm lập tức biến đổi. "A ông..."

Viên Thiệu khẽ nhíu mày. "Ta đã từ Lạc Dương trốn về Nhữ Dương, còn phải trốn đến bao giờ?"

Sắc mặt Viên Đàm cứng đờ, đang định nói gì đó, Quách Đồ đã kéo tay áo y, quay đầu nói với phu xe: "Đi mộ tổ họ Viên."

Phu xe đáp một tiếng, quay đầu ngựa lại, hướng mộ tổ họ Viên mà đi.

Viên Thiệu không kéo cửa xe lên, y tựa vào vách xe, nhìn cảnh vật lướt qua ngoài cửa sổ, vẻ mặt bình tĩnh lạ thường.

Cảnh tượng lần trước y trở về Nhữ Dương vẫn còn rõ ràng trước mắt, nhưng tình thế giờ đây đã hoàn toàn khác biệt.

Lúc ấy, y ý khí phong phát, hô một tiếng trăm người ứng, sĩ đại phu Sơn Đông chỉ xem y như Thiên Lôi sai đâu đánh đó. Khi trở về Nhữ Dương, binh hùng ngựa mạnh, người ra đón tiếp đến hàng vạn.

Còn bây giờ, y đã là phượng hoàng lạc giá, cô đơn hiu quạnh. Kẻ tùy tùng thưa thớt, người ra đón tiếp thì một bóng cũng không có.

Y liền nghĩ đến con quạ đen đậu trên cổng khuyết nhà cũ họ Viên, khóe miệng không khỏi nhếch lên một nụ cười tự giễu.

"Quạ đen dừng đậu, là nhà ai đây?"

Cứ ngỡ lời nói của những danh sĩ này không đáng tin cậy vậy.

——

Tấm bia đá mới dựng rất nổi bật, Viên Thiệu còn chưa xuống xe đã nhìn thấy.

Người trông coi mộ tổ họ Viên không ngăn cản, cũng không tiến lên hành lễ, chỉ đứng nhìn từ xa, trong mắt mang theo chút thương hại.

Hắn nhận ra Viên Thiệu.

Hơn hai mươi năm trước, khi Viên Thiệu bắt đầu phục tang mẫu thân, hắn đã bắt đầu trông coi mộ tổ. Mọi hành động của Viên Thiệu, ai đến bái viếng, hắn đều nhìn rõ trong mắt, ghi nhớ trong lòng.

Kể cả lần trước Viên Thiệu suất lĩnh quân đội xuôi nam Trung Nguyên, trở về Nhữ Dương tảo mộ, lại bị Viên Thuật lấy danh nghĩa gia chủ khai trừ tông tịch lúc thất thố.

Hắn đã chứng kiến Viên Thiệu ẩn mình dưỡng danh, chứng kiến Viên Thiệu danh tiếng vang xa khắp thiên hạ, rồi lại chứng kiến Viên Thiệu thân bại danh liệt.

Khi thấy Viên Thiệu tiến đến, hắn chắp hai tay, khom người cúi chào, gật đầu vấn an.

Đúng như lúc Viên Thiệu năm xưa để tang dưỡng danh vậy.

Viên Thiệu dừng bước, nhìn hắn một cái, khẽ gật đầu, rồi lại chậm rãi tiến lên.

Đến trước tấm bia đá cao lớn, Viên Thiệu tránh khỏi tay Viên Đàm, một tay vịn bia mộ, một tay đưa lên che nắng.

Nắng đông trút xuống, chiếu lên tấm bia đá, khiến mỗi một chữ đều trông thật chói mắt, y không thể không lấy tay che bớt.

Bia khắc rất tốt, chất liệu đá nhẵn mịn vững chắc. Thư pháp tuyệt vời, điêu khắc cũng rất tinh tế. Mỗi nét bút, mỗi đường chạm khắc, phảng phất như được viết trực tiếp lên, khí thế sinh động.

"Thần vốn là kẻ hoàn khố, sống trong gia đình đỉnh chung, lớn lên trong tay phụ nữ. Thời niên thiếu không biết nỗi khổ cày cấy, sự mệt nhọc việc đồng áng. Lớn lên đọc sách, ngưỡng mộ tiên hiền, ao ước danh cao, lấy việc giúp đời làm mục đích đọc sách..."

Viên Thiệu khẽ ngâm nga, không khỏi bật cười.

"Công Tắc, Công Lộ nói không sai, đây đúng là văn chương của ngươi."

Quách Đồ đứng một bên, sắc mặt đỏ bừng.

Đến trước bia, hắn liếc mắt liền thấy tên mình.

Viên Thuật quả nhiên làm việc tuyệt tình, trực tiếp khắc tên y lên trên. Viên Thiệu hiển nhiên cũng đã nhìn thấy, hoặc có thể là đã sớm đoán được. Nhưng khi thấy đoạn văn trước đó, y vẫn luôn không đề cập đến.

Tấm bia này dựng ở đây, Viên Thiệu dù thân bại danh liệt, hắn cũng khó tránh khỏi liên lụy.

Viên Thiệu tiếp tục đọc xuống dưới, từng đoạn từng đoạn, từng câu từng chữ, viết trên bia, hiện rõ trước mắt.

Quách Đồ viết rất chừng mực, không hề viết ra hết những chuyện y đã làm, nhưng mỗi m��t chữ đều như một roi quất vào người y, vạch trần sự giả dối không chịu nổi dưới danh tiếng lẫy lừng của y, khiến y tan nát cõi lòng.

Dù đã lấy tay che ánh nắng, Viên Thiệu vẫn lệ rơi đầy mặt.

Y còn chưa đọc xong văn bia, trước mắt đã tối sầm, trời đất quay cuồng, một ngụm máu tươi phun ra ngoài, vương trên bia, nhuộm đỏ những nét chữ mới khắc.

Viên Đàm kinh hãi, vội vàng lao đến, ôm lấy Viên Thiệu.

Viên Thiệu gắng sức đứng dậy, mạnh mẽ đẩy Viên Đàm ra, lớn tiếng gào thét: "Trời xanh kia, nếu thiên mệnh nhà Hán chưa dứt, cớ gì lại giáng Sấm Vĩ loạn thế, hại ta, hại ta? Nếu đã vô tình không chiếu cố, cớ gì lại khiến ta gánh vác mệnh tông tộc, vọng thiên hạ?"

Y nước mắt rơi như mưa, trông như phát điên. Khăn trùm đầu tuột xuống, mái tóc hoa râm lưa thưa tản ra, quần áo cũng mở tung, lộ ra lồng ngực gầy gò.

Y chỉ trời mà gào, không ngừng thét lên, mắng chửi, máu từ khóe miệng văng ra, bắn tung tóe khắp nơi. Âm thanh của y mơ hồ không rõ, nhưng giọng điệu lại càng lúc càng kịch liệt, phảng phất như đang đối mặt với kẻ thù không đội trời chung, không ngừng nghỉ.

Viên Đàm kinh hoàng thất thố, còn Quách Đồ sắc mặt trắng bệch, bất động.

Hắn đã theo Viên Thiệu lâu ngày, từ những tiếng gào thét không rõ từng chữ của Viên Thiệu, hắn đã nghe ra vài từ quen thuộc.

Danh sĩ, bè đảng, thiên mệnh, họ Viên.

"Hại ta, hại ta."

Không biết là cố ý hay vô tình, trong lời nói của y hết lần này đến lần khác không có triều đình, không có thiên tử.

Phải chăng vì trong văn chương của ta không nhắc đến triều đình, không nhắc đến thiên tử?

Nhưng trong văn chương của ta cũng đâu có nói đến thiên mệnh, cũng đâu có nói đến họ Viên?

Khi Quách Đồ đang nghi ngờ khó hiểu, Viên Thiệu bỗng nhiên thét lớn một tiếng, cúi người, lao thẳng vào bia đá.

"Uỳnh!" Một tiếng động trầm đục vang lên, Viên Thiệu đâm sầm vào tấm bia đá, máu tươi bắn tung tóe.

Viên Đàm sợ tái mặt, lao tới, ôm Viên Thiệu vào lòng.

Trán Viên Thiệu bị đâm vỡ một lỗ lớn, máu tươi từ bên trong tuôn ra, nhuộm đỏ mặt Viên Thiệu, rồi lại nhuộm đỏ tay Viên Đàm.

"A ông ——" Viên Đàm sợ hãi kêu lên, lệ rơi đầy mặt.

"Hiển Tư, hãy tránh xa bè đảng." Viên Thiệu bỗng trở nên vô cùng tỉnh táo, giọng nói cũng rõ ràng hơn. Y nắm chặt tay Viên Đàm, đôi mắt trợn tròn, nhìn chằm chằm vào mắt Viên Đàm. "Nhớ lấy, bọn họ... thành sự thì không, bại sự... thì có..."

Viên Đàm sững sờ, nhìn thần thái trong mắt Viên Thiệu nhanh chóng tan biến, nhìn đầu Viên Thiệu vô lực rũ xuống, đôi mắt vô thần, không cam lòng nhìn trời xanh.

"Quách Công, Quách Công..." Viên Đàm liên tục kêu lên.

Quách Đồ bất động, ngửa đầu nhìn bia đá, khẽ thở dài một tiếng.

"Hai người đồng lòng, vạn sự thành công. Lời đồng lòng, hương thơm như lan. Có lẽ, đây chính là ý trời vậy."

Nội dung này được truyen.free độc quyền chuyển ngữ và phát hành.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free