"Vào đi." Lưu Hiệp lên tiếng, rồi quay người về chỗ ngồi. Màn cửa khẽ vén, một bóng hình yêu kiều bước vào. Dù khoác áo rét, thân hình Chân Mật vẫn uyển chuyển, bước chân ung dung, không chút nào lộ vẻ sợ hãi. "Ra mắt bệ hạ." Chân Mật chắp tay hành lễ, phong thái chẳng khác gì nam tử.

Lưu Hiệp quan sát nàng một lượt, thấy trên vạt áo nàng có dính chút mạt gỗ mỏng mảnh, không khỏi bật cười. "Nàng vẫn ở quân nhu doanh sao?"

"Đúng vậy, tất cả kỹ sư công học tại Giảng Võ Đường đều có nhiệm vụ. Nhiệm vụ của thần là thử nghiệm chế tạo chiến xa công thành." Chân Mật đáp, rồi theo ánh mắt Lưu Hiệp nhìn xuống, đưa tay nhặt những mạt gỗ trên vạt áo, chuẩn bị ném vào sọt rác bên cạnh.

Ánh mắt Lưu Hiệp chợt lóe lên, ra hiệu nàng đưa mạt gỗ tới.

Chân Mật dù không hiểu ý, vẫn đặt mạt gỗ lên bàn trước mặt Lưu Hiệp. Lưu Hiệp cầm mạt gỗ lên xem xét, không khỏi mỉm cười.

"Ai đã phát minh ra công cụ mới này vậy?"

Mạt gỗ trong tay mỏng mảnh, gần như trong suốt khi xuyên qua ánh sáng. Hắn nhận ra điều đó khi thấy ánh nắng xuyên qua màn trướng chiếu sáng cái bóng của mạt gỗ, mới ý thức được miếng mạt gỗ này mỏng đến lạ thường, khác hẳn những gì hắn từng thấy trước đây. Đây là thành quả chỉ có được nhờ các công cụ bào gọt cải tiến của hậu thế.

"Đây là một trong số rất nhiều công cụ mới do các kỹ sư Giảng Võ Đường chế tạo, sử dụng rất hiệu quả." Chân Mật với vẻ mặt bình thản, cũng không cảm thấy vật này có gì lạ lùng.

"Các ngươi đã chế tạo rất nhiều công cụ mới sao?"

"Đúng vậy. Muốn làm tốt việc gì, trước hết phải mài sắc công cụ. Giảng Võ Đường có mấy người giỏi chế tác công cụ, thích nhất là mày mò những thứ này. Tuy nhiên, phần lớn những ý tưởng độc đáo của họ đều quá hoa mỹ bên ngoài, trong mười cái thì chỉ có một cái là dùng được. Công cụ bào gọt bề mặt gỗ này được xem là một trong những cái thực dụng nhất."

"Mười mà có một là tốt rồi." Lưu Hiệp đặt mạt gỗ xuống, cảm khái nói: "Giảng Võ Đường mới thành lập được bao lâu chứ? Nếu mỗi năm đều có thể xuất hiện một hai món công cụ hữu dụng, giúp nâng cao rõ rệt hiệu suất, thì mười năm sau, Giảng Võ Đường có thể sở hữu quân giới mạnh nhất thiên hạ."

Ánh mắt Chân Mật chợt lóe lên, không tự chủ được mà gật đầu.

"Hôm nay trẫm gọi nàng đến là muốn hỏi nàng, có hứng thú xây dựng một ấn phường ở Ký Châu không?"

Chân Mật ngẩn người giây lát. Nàng còn tưởng thiên tử triệu nàng đến là để hỏi về Giảng Võ Đường, không ngờ lại muốn xây ấn phường. Nàng suy nghĩ một chút, rồi lập tức nói:

"Thần xin tuân theo ý chỉ của bệ hạ."

"Đại khái cần bao lâu?"

"Nếu chỉ in công văn thì rất nhanh, nhiều nhất ba đến năm ngày là đủ. Còn nếu là in sách, in báo, cần tìm thợ khắc bản, ít nhất phải một tháng."

"In công văn mà không cần dùng đến bản khắc sao?" Lưu Hiệp cười nói: "Bây giờ chuẩn bị chữ hoạt bản cũng không kịp đâu."

"Thần không cần chữ hoạt." Chân Mật khẽ nhếch khóe miệng mỉm cười. "Thần có thể dùng bản đất sét để ứng phó. Nếu yêu cầu cao hơn một chút, có thể dùng bản in bằng đồng, in xong thì lại nung chảy."

Lưu Hiệp thực sự bất ngờ, không khỏi nhìn Chân Mật thêm vài lần.

Việc nghĩ đến dùng bản đất sét, bản in bằng đồng cho thấy nàng đã dụng tâm nghiên cứu rất nhiều. Hiện tại, các ấn phường phần lớn đều dùng bản gỗ, bởi chỉ có bản gỗ mới đáp ứng được cả hai yêu cầu dễ khắc và bền. Bản đất sét thì quá giòn, bản đá thì quá nặng, còn bản in bằng đồng lại quá đắt, người bình thường không biết cách sử dụng. Hiện tại, bản in bằng đồng thường chỉ đồng thau bản, tuy có điểm nóng chảy thấp hơn, nhưng giá cả lại đắt đỏ, chẳng khác nào dùng tiền để in. Trong thời buổi đồng tiền còn khan hiếm, rất ít người nghĩ đến việc dùng đồng để làm bản in sách. Tuy nhiên, bản đất sét có thể dùng ứng phó, còn bản in bằng đồng thì có thể thu hồi để tái sử dụng.

"Vậy nàng cứ thử làm đi."

"Xin hỏi bệ hạ, ấn phường nên lấy tên là gì?" Chân Mật chớp mắt. "Gọi là Ngụy Quận ấn phường, hay là... Ký Châu ấn phường?"

Lưu Hiệp khẽ nhếch khóe miệng. Lại muốn gọi là Ký Châu ấn phường, quả nhiên có dã tâm. Tuy nhiên, điều này cũng chẳng có gì. Viên Quyền chủ trì Tuy Dương ấn phường còn khống chế toàn bộ công việc ở Trung Nguyên cơ mà. Dù sao thì tương lai cũng sẽ xây th��m nhiều ấn phường khác, có thể phát triển nghiệp vụ đến mức nào, còn phải xem bản lĩnh của các ngươi.

"Tùy thuộc vào năng lực của nàng."

"Vâng." Chân Mật chắp tay cáo lui.

Khi Chân Mật đã ra khỏi màn trướng, Lưu Hiệp quay sang Gia Cát Lượng đang đứng một bên nói: "Khanh hiểu rõ về nàng ta lắm sao?"

Gia Cát Lượng chầm chậm đáp: "Nàng ta xuất thân từ gia tộc lớn ở Trung Sơn, giỏi giao tế, lại thích làm việc thiện, nên người hiểu về nàng ta không ít. Thần thân là tai mắt của bệ hạ, tự nhiên không thể không biết."

"Khanh còn biết những gì nữa?"

"Thần còn nghe nói, nàng đã mời đại tài tượng Mã Quân ở Phù Phong xuất sĩ. Giờ phút này, Mã Quân cũng đã đến Thái Nguyên, làm việc ở doanh chiến xa của bắc quân."

Lưu Hiệp giật mình.

Mã Quân là một trong số ít thiên tài kỹ thuật cơ khí trong thời đại này, thực lực còn vượt xa cha con Hoàng Thừa Ngạn, Hoàng Nguyệt Anh. Ông ấy thiết kế máy dệt lụa, máy dệt vải, hiệu suất tăng gần mười lần so với trước, sự tinh xảo này đến mức người xuyên việt như hắn nhìn vào cũng phải khen không ngớt miệng. Nhưng Mã Quân cũng có nhiều tật xấu riêng của một thiên tài kỹ thuật, ông ấy quá si mê kỹ thuật, nhưng lại không mấy bận tâm đến con đường sĩ đồ. Sau khi cải tạo máy dệt lụa, máy dệt vải và phát tài, ông ấy càng không có hứng thú làm quan, tự mình xây một xưởng, ngày ngày mày mò những món đồ chơi nhỏ của riêng mình. Vậy mà Chân Mật lại có thể khiến vị dân kỹ thuật này đến bắc quân đại doanh cống hiến?

"Nàng ta làm cách nào mà được vậy?"

"Việc này thần không thể dò hỏi được." Gia Cát Lượng mỉm cười. "Bệ hạ nếu muốn biết, không ngại tự mình hỏi nàng ta một chút. Thần nghe nói, đối với chuyện này có không ít người tò mò, nhưng không ai có thể dò la ra được."

Lưu Hiệp mỉm cười, cảm thấy cần phải tìm Chân Mật để trò chuyện một chút. Thế giới này thay đổi quá nhanh, điều ngạc nhiên cũng ngày càng nhiều. Theo xu thế này, cuộc cách mạng công nghiệp lần thứ nhất có lẽ sẽ đến sớm hơn dự tính. Tất cả nội dung chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền cho truyen.free.

——

Lưu Bị ngồi ngay ngắn trên lưng ngựa, nhìn đại quân đang nối đuôi nhau kéo đến, trong lòng không khỏi vui mừng. Quân Từ Châu đã đến, hắn có thể không cần hành động cùng thiên tử nữa, mà một mình tự đảm nhiệm một phương.

Trương Phi và Pháp Chính cưỡi ngựa sóng vai, vẻ mặt tươi cười rạng rỡ. Trần Đăng đi ở phía sau, sắc mặt trông không được tốt lắm.

Ba người đi đến trước mặt Lưu Bị, cúi mình hành lễ, chúc mừng Lưu Bị.

Lần này Lưu Bị vào kinh thành đại duyệt, thành tích không tồi, cũng gặp gỡ thiên tử rất vui vẻ. Sau khi bình định Ký Châu, kế hoạch đánh dẹp Liêu Đông, khai thác hải ngoại cũng đã được xác nhận. Hy vọng gây dựng sự nghiệp của bọn họ lại tiến thêm một bước gần với hiện thực.

Hàn huyên xong xuôi, Lưu Bị kéo Trần Đăng sang một bên. "Nguyên Long, có chuyện gì vậy?"

Trần Đăng chắp tay. "Sứ quân, thần có một yêu cầu quá đáng."

"Nguyên Long, giữa ta và ngươi, cần gì phải khách sáo như vậy? Có chuyện gì, cứ nói đừng ngại, chỉ cần ta có thể giúp, nhất định sẽ giúp."

"Tạ ơn sứ quân. Thần nghe nói Tr��ơng Cáp đang hạ trại bên ngoài thành Nghiệp, thần xin được dẫn quân công kích Trương Cáp, để báo thù Dịch Sơn năm xưa."

Lưu Bị sững sờ, có chút khó xử.

Những ngày gần đây, hắn cùng thiên tử hành động cùng nhau, biết thiên tử cũng không vội vàng tấn công Nghiệp Thành. Cho dù hắn đơn độc dẫn một đạo quân, xác suất lớn cũng sẽ tiến sát từ khu vực Nguyên Thành, Quán Đào, rồi tại chỗ thúc đẩy việc canh tác ruộng đất, rất khó có khả năng chủ động tấn công Trương Cáp. Kể cả khi Trương Cáp đang ở bên ngoài thành Nghiệp.

Nhưng tấm lòng nóng lòng báo thù của Trần Đăng, hắn cũng có thể hiểu được.

Thuở ấy, Trương Cáp, Cao Lãm dẫn kỵ binh tập kích, không chỉ đánh bại Trần Đăng, mà còn chém giết gần hết bộ hạ của Trần Đăng, không chấp nhận bọn họ đầu hàng. Hành vi tàn nhẫn và trái thường này cũng khiến Trần Đăng hận thấu xương bọn chúng. Kẻ thù gặp mặt, mắt đỏ hoe, Trần Đăng muốn báo thù là chuyện hợp tình hợp lý. Hắn đã chờ đợi ngày này quá lâu.

Nhưng điều này lại đi ngược lại phương châm trước đó của thiên tử, có hiềm nghi kháng chỉ rồi.

"Nguyên Long, ngươi đã thương lượng với Hiếu Trực chưa?"

"Hắn không đồng ý." Trần Đăng khẽ cắn răng, lại lần nữa chắp tay. "Cho nên thần chỉ có thể cầu xin sứ quân khai ân, cho phép thần xuất quân đánh trận, rửa sạch nhục nhã, báo thù cho quân sĩ đã ngã xuống." Bản dịch này được thực hiện cẩn trọng, chỉ riêng cho truyen.free.