Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hán Đạo Thiên Hạ - Chương 909: Lấy răng trả răng

Tân Bì bước ra khỏi trướng, thở dài một hơi.

Dù Thiên tử từ đầu đến cuối không hề nặng lời, song y vẫn chẳng dám lơ là chút nào. Với Thiên tử, chuyện đó hết sức bình thường, nhưng với y, lại có thể gây ảnh hưởng sâu rộng.

Chẳng hạn như việc Viên Thuật tiến cử Uyển Khuê ra làm quan vừa rồi, tuyệt đối không phải vì Viên Thuật ngưỡng mộ Uyển Khang hay đơn thuần muốn làm ơn cho Uyển Khuê. Việc Thiên tử hỏi về mối quan hệ giữa Uyển Khang và Tuân thị, tất nhiên là do Viên Thuật đã nhắc đến. Trong tấu chương tiến cử Uyển Khuê ra làm quan, việc Viên Thuật nhắc đến mối quan hệ giữa Uyển Khang và Tuân thị cho thấy đối tượng mà hắn muốn lấy lòng không phải Uyển Khuê, mà là Tuân thị. Hoặc nói thẳng ra, đó là Tuân Du.

Tuân Đàm, tên chữ Nguyên Trí, cũng là đồng đảng với Uyển Khang và bị giam lỏng cả đời, chính là ông nội của Tuân Du. Tuân Du mồ côi cha mẹ từ nhỏ, người nuôi nấng y trưởng thành chính là Tuân Đàm. Tuân Du dành cho Tuân Đàm tình cảm sâu nặng, vượt xa bất kỳ ai khác. Tương tự, y cũng có một phần nghĩa vụ không thể thoái thác với Uyển Khuê, con trai của Uyển Khang, không thể khoanh tay đứng nhìn Viên Thuật ức hiếp Uyển Khuê.

Cân nhắc đến cách hành xử của Viên Thuật, thay vì nói đây là hành động lấy lòng, không bằng nói đó là một đòn đâm sau lưng. Chẳng khác nào nói với Thiên tử rằng thực lực của Tuân thị rất mạnh, ngay cả kẻ ngang ngược như Viên Thuật cũng phải kiêng dè ba phần. Thiên tử chấp nhận lời tiến cử của Viên Thuật, xem như là giữ thể diện cho hắn, đồng thời giúp Viên Thuật giải quyết phiền toái, điều Uyển Khuê rời khỏi Lạc Dương. Viên Công Lộ này, tài năng khác thì không có, nhưng đâm sau lưng lại là một tay cao thủ.

Tân Bì cũng phần nào hiểu được nỗi khó xử của Tuân Du. Thân là một vị đại tướng nắm giữ trọng binh, y không thể không dè chừng sự nghi kỵ của Thiên tử, không dám có bất kỳ hành động nào khiến Thiên tử sinh nghi. Thiên tử kiên quyết muốn đo đạc ruộng đất, Tuân Du dù không tán thành, cũng chỉ đành nhắm mắt ủng hộ, hơn nữa còn phải tỏ ra kiên quyết hơn cả Thiên tử. Nhưng nếu tương lai Thiên tử muốn thúc đẩy việc đo đạc ruộng đất ở Nhữ Dĩnh, Tuân Du lại nên làm gì? Ruộng đất của Tuân thị cũng không ít. Không giống Trần Thực nổi danh rồi mới giàu, Tuân Thục là người giàu có rồi mới nổi tiếng. Thuở ban đầu Tuân Thục có thể nổi danh, trong đó có một nguy��n nhân cực kỳ quan trọng chính là y sở hữu tài sản khổng lồ, có thể phụng dưỡng và giúp đỡ tông tộc, thân hữu, để lại danh tiếng về lòng nhân ái và hành động nghĩa hiệp. Nếu Thiên tử muốn đo đạc ruộng đất ở Dĩnh Xuyên, sản nghiệp của Tuân thị sẽ tổn thất nặng nề. Đến lúc đó, liệu Tuân Du còn có thể cam tâm chấp nhận? Tân Bì rất hoài nghi điều đó.

Nhưng đó là chuyện của sau này, trước mắt điều Tân Bì cần quan tâm chính là vào thành hội họp với Viên Hy, tìm cách tập hợp lực lượng của Viên Hy để bảo toàn tính mạng cho người Nhữ Dĩnh. Y đã rời Viên Hy đã lâu, không rõ những người dưới quyền Viên Hy còn hay không, hay còn trung thành với hắn nữa không. Nếu muốn phát động lực lượng này để chống lại Thẩm Phối, phòng ngừa Thẩm Phối chó cùng cắn giậu, kéo họ cùng chịu số phận ngọc nát đá tan, tuyệt đối không phải là chuyện đơn giản. Thiên tử bảo y thận trọng suy tính, quả thực có lý. Dù rằng việc để y vào thành này xem ra lại có vẻ không hợp lý chút nào.

Tân Bì hỏi thăm một hồi, càng thêm đau đầu. Ở đây y chẳng có lấy một người quen, cũng chẳng có ai có thể giúp y bày mưu tính kế. Nghĩ tới nghĩ lui, y chỉ nghĩ đến Ti Trạm. Mặc dù Ti Trạm và y chưa từng gặp gỡ, nhưng lại là đồng hương với Trương Cáp. Nếu muốn thiết lập quan hệ với Trương Cáp, được Ti Trạm tiến cử gần như là cách duy nhất. Y vốn có quen biết Trương Cáp, nhưng vì đã bắt giữ người trong tộc Trương Cáp, nên nếu trực tiếp đi gặp Trương Cáp, chẳng khác nào dê vào miệng hổ.

Biết được Ti Trạm đang làm Tế tửu ở Ấn phường Ký Châu, Tân Bì liền tấu xin chiếu chỉ của Thiên tử, đi tới Ấn phường Ký Châu. Biết được y là sứ giả của U Yến Đô hộ Tuân Du, lại phụng chiếu thư mà đến, các thị vệ bên ngoài Ấn phường không dám lơ là, lập tức vào trong bẩm báo, rồi mời Tân Bì vào cửa, ngồi tạm ở tiền đình.

Tân Bì ngồi xuống chưa lâu, liền có người mang tới trà và điểm tâm. Y liền ngồi dưới hiên nhà, vừa uống trà, ăn điểm tâm, vừa quan sát tình hình bên trong Ấn phường. Người qua lại tấp nập, không phải mang tới giấy, mực cùng các vật liệu khác, thì cũng là chở đi những cuốn sách đã in xong. Đa phần những người này đều vội vã, thỉnh thoảng liếc nhìn Tân Bì, nhưng cũng chẳng ai đến hỏi han.

Tân Bì nhanh chóng chú ý tới một vấn đề. Trong số người đó, hơn một nửa là nữ tử. Có cả phụ nữ trung niên lẫn cô gái trẻ tuổi. Có những nữ nông dân khỏe mạnh, tiếng nói lớn và phóng khoáng, cũng có những nữ tử đại gia tộc lời nói nho nhã, cử chỉ lễ độ, hơn nữa số lượng không ít.

Tân Bì đang thắc mắc, một vị thư sinh trung niên bước nhanh từ bên trong đi ra, nhìn quanh một lượt, rồi đi thẳng đến trước mặt Tân Bì.

"Dĩnh Xuyên Tân quân Tá Trị?"

Tân Bì liền vội vàng đứng lên. "Hà Gian Tư quân Văn Hưu?"

Ti Trạm gật đầu, nhưng sắc mặt lại không được tốt lắm. Y không rơi lệ, chỉ nhìn chằm chằm Tân Bì. "Nghe nói U Yến Đô hộ đã đánh chiếm Hà Gian, giam giữ toàn bộ gia tộc Trương thị ở Mạc huyện?"

Tân Bì bình tĩnh và đĩnh đạc gật đầu. "Đúng là như vậy, hơn nữa còn là do ta đề nghị, và tự tay sắp xếp."

Ti Trạm bị Tân Bì khiến cho ngẩn người, một lúc lâu sau mới nói: "Tân quân quả là thản nhiên."

"Chỉ là chuyện lấy thẳng báo oán mà thôi, có gì đáng phải che giấu?" Tân Bì lạnh nhạt nói: "Ta giam giữ bọn họ, không phải là muốn giết họ, chẳng qua là muốn cảnh cáo Thẩm Phối, Điền Phong. Nếu như bọn họ dám giết người Nhữ Dĩnh của ta, ta tuyệt sẽ không nuốt giận vào trong lòng, sẽ khiến Ký Châu phải trả giá gấp mười lần."

Ánh mắt Ti Trạm hơi co rút, trong lòng dấy lên sự e dè. Người trước mắt này không giống như ��ang nói đùa, y thật sự có thể làm được chuyện nợ máu phải trả bằng máu.

"Nếu đã là cảnh cáo Thẩm Phối, Điền Phong, sao ngươi không vào thành? Tìm đến ta có ích lợi gì?"

"Ta muốn vào thành, nhưng trước khi vào thành, ta muốn gặp Trương Cáp, muốn cùng hắn làm giao dịch, mong Tư quân có thể tiến cử giúp ta."

"Ngươi còn cần ta tiến cử ư?" Ti Trạm ngồi xuống, tự rót cho mình một ly trà. "Trong tay ngươi có con tin, hà tất phải sợ hắn không gặp ngươi?"

"Hắn có thể sẽ gặp ta, nhưng chưa chắc đã tin ta. Nếu không tin ta, tự nhiên sẽ không cân nhắc chuyện đầu hàng."

"Đầu hàng?" Ti Trạm ngẩn người. "Ngươi muốn khuyên hắn đầu hàng?"

"Đúng vậy." Tân Bì cũng lần nữa ngồi xuống, mỉm cười. "Ngươi cảm thấy xét theo tình thế hiện tại, hắn còn có lựa chọn nào tốt hơn sao? Thiên tử không chỉ muốn bình định thiên hạ, mà còn muốn mở rộng cương thổ, một tướng tài như Trương Cáp sẽ có đất dụng võ lớn, hà tất phải cùng Thẩm Phối, Điền Phong ngọc nát đá tan? Chỉ cần hắn nguyện ý giúp ta một tay, ta có thể tấu thỉnh lên Thiên tử, bảo đảm hắn không phải chết, tương lai còn có thể thống lĩnh binh mã tác chiến, lập công phong hầu."

Ti Trạm nghe vậy, không khỏi tim đập thình thịch. Y dù không am hiểu quân sự, nhưng cũng biết Nghiệp Thành sẽ không chống đỡ được bao lâu. Trương Cáp dù có đánh bại Lưu Bị hay những người khác thêm mười lần, cũng không thể cứu vãn được số phận diệt vong. Đầu hàng triều đình, ngược lại không phải là một lựa chọn tồi. Tân Bì vừa là người phụng chiếu thư mà đến, lại là sứ giả của U Yến Đô hộ Tuân Du, e rằng trước mặt Thiên tử cũng có sức ảnh hưởng nhất định. Nếu Trương Cáp có thể giúp y cứu người Nhữ Dĩnh ra, không chỉ có thể bảo toàn tính mạng cho tộc nhân của mình, mà còn có thể đổi lấy cơ hội thăng tiến. Có một danh tướng đồng hương như Trương Cáp, sau này y cũng vẻ vang không ít.

Ti Trạm gần như không do dự quá lâu, liền đáp ứng thỉnh cầu của Tân Bì, cẩn thận từng chữ từng câu viết một phong thư, phái người mang đến đại doanh của Trương Cáp, bày tỏ rằng Tân Bì muốn gặp hắn để biến chiến tranh thành hòa bình. Trong thư, y giới thiệu sơ lược tình hình, chứng minh rằng triều đình chắc chắn thắng, Trương Cáp nếu không đầu hàng, chỉ có kết cục ngọc nát đá tan, chi bằng tiếp nhận đề nghị của Tân Bì, giúp Tân Bì cứu ra con tin người Nhữ Dĩnh trong Nghiệp Thành.

Ba ngày sau khi thư tín gửi đi, Ti Trạm nhận được thư hồi đáp của Trương Cáp. Trương Cáp bày tỏ sự cảm kích đối với Ti Trạm, đồng thời cũng bày tỏ sự lo lắng của bản thân. Hắn đã tác chiến nhiều lần, giết chóc không ít, không nghĩ rằng triều đình có thể dễ dàng tha thứ cho mình. Dù cho Tuân Du, Tân Bì có thân phận tôn quý, cũng chưa chắc có thể khiến hắn được đặc xá.

Nếu muốn hắn hợp tác với Tân Bì cũng được, nhưng Thiên tử phải đặc xá hắn trước.

Bản chuyển ngữ này chỉ độc quyền hiển thị tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free