(Đã dịch) Hán Đạo Thiên Hạ - Chương 912: Ra tự nhiên
Uyển Khuê không biết nói gì.
Lưu Hiệp không hề quan tâm hắn hiếu hay bất hiếu, chỉ muốn thu hồi danh tiếng Hiếu Liêm, đồng thời truy cứu trách nhiệm của người đã tiến cử hắn.
Nhưng Lưu Hiệp nói không sai, việc tiến cử Hiếu Liêm là để quốc gia tuyển chọn nhân tài. Người đã trở thành Hiếu Liêm, theo lý mà nói, nên tiếp nhận triều đình bổ nhiệm, hoặc làm lang quan, hoặc ra ngoài làm quan lại. Nếu không thì chính là lãng phí.
Quận huyện tiến cử Hiếu Liêm, hai trăm ngàn dân tiến cử một người, hạng mục này là vô cùng trân quý.
Ban đầu, khi được tiến cử trở thành Hiếu Liêm, hắn cũng muốn ra làm quan, cống hiến cho đất nước. Chỉ là không đúng lúc, vừa đến Lạc Dương liền gặp Đổng Trác vào kinh, triều chính đại loạn. Hắn căn bản không có cơ hội làm quan, đành trở thành một trong số những người chạy nạn.
Hiện giờ hắn không muốn làm quan, đơn thuần là vì khinh thường Viên Thuật, liên lụy đến việc khinh thường cả vị thiên tử trọng dụng Viên Thuật.
Nếu thiên tử chỉ tước đoạt danh hiệu Hiếu Liêm của hắn, thì cũng đành vậy. Nhưng thiên tử lại vì nguyên nhân này mà truy cứu trách nhiệm của người đã tiến cử hắn, điều này có chút quá đáng.
Người đã tiến cử hắn chính là ân chủ, có nghĩa quân thần với hắn. Hắn không thể báo đáp ân chủ, lại còn vì việc này mà liên lụy đến ân chủ, thật là làm mất đi nghĩa quân thần.
Thấy Uyển Khuê ngây người ra, Lưu Hiệp lại hỏi thêm một câu.
"Ngươi được tiến cử làm Hiếu Liêm, là vì hiếu, hay là vì liêm?"
Khóe miệng Uyển Khuê giật giật, có một dự cảm chẳng lành. Hắn có chút hối hận, lẽ ra bản thân không nên đến đây. Hắn lại cảm thấy mình không thể tiếp tục nói chuyện với thiên tử, nếu không thì không biết còn sẽ chịu đả kích gì nữa.
Hắn rất muốn đứng dậy cáo từ, nhưng lại không dám.
Thiên tử tuy lời lẽ bình thản, giọng nói cũng chẳng lớn, nhưng lại tự có một khí độ khiến người ta phải khiếp sợ, khiến hắn không dám càn rỡ.
Nếu nói Viên Thuật hung hãn giương nanh múa vuốt chẳng qua chỉ là một con chó dữ, thì thiên tử chính là một con mãnh hổ, không giận mà uy.
Điều Uyển Khuê có thể làm được, chính là không nói lời nào.
Lưu Hiệp cũng không sốt ruột: "Nếu nói là hiếu, ta không nhìn ra ngươi có điểm nào giống phụ thân ngươi. Nếu n��i là liêm, tuy rằng không có chứng cứ ngươi nhận hối lộ, nhưng khi nhìn ngươi chân tay yếu ớt, không biết ngũ cốc, lại y phục bảnh bao, từ Ích Châu chạy nạn trở về vẫn không quên mang theo mấy thớt gấm Tứ Xuyên, vậy thì e rằng cũng không phải người sống giản dị, thanh bần. Danh tiếng Hiếu Liêm này, ngươi không cảm thấy hổ thẹn sao?"
Uyển Khuê không thể nhịn được nữa: "Bệ hạ đối với cha con thần biết tường tận đến thế, thì chắc cũng biết cha thần tận trung vì nước, lại không được chết yên lành. Là triều đình phụ hắn, chứ hắn không phụ tri���u đình!"
Lưu Hiệp mỉm cười, ngả người về sau, tựa vào chiếc bàn nhỏ, ánh mắt nhìn Uyển Khuê thêm vài phần giễu cợt.
Hắn biết Uyển Khuê nói là gì.
Uyển Khang là người cương trực mạnh mẽ, là một người có tài cán. Việc hắn bị xếp vào phe đảng, ít nhiều có chút oan uổng. Mặc dù hắn có chút tập khí của đảng phái, và danh liệt vào những danh sách nổi tiếng, nhưng tai họa cấm đảng của hắn lại là do Hầu Lãm vu hãm.
Lúc đó, hắn đang làm Thái thú ở Thái Sơn. Trương Kiệm ở Sơn Dương giết mẹ của Hầu Lãm, lại truy sát người nhà của Hầu Lãm. Một số người nhà Hầu Lãm trốn vào địa phận Thái Sơn, bị Uyển Khang bắt giữ rồi giết sạch. Hầu Lãm vì thế đã liệt hắn vào đảng phái, cùng chịu đả kích.
Dĩ nhiên, nói đến cùng, hắn cũng không oan.
Loại hành vi chỉ hỏi thân phận, không hỏi đúng sai, lạm sát người vô tội này, chính là kiểu hành động điển hình của đảng phái.
Lý Ưng như vậy, Trương Kiệm như vậy, sau này Viên Thiệu cũng giống như vậy.
Trong hồ sơ triều đình ghi chép rằng hắn đả kích những hào phú phi pháp trong quận, chính lệnh uy nghiêm. Nhưng từ những gì hắn thể hiện khi nhậm chức ở Dĩnh Âm, cùng với việc sau này Thái Sơn đại tộc Dê Trắc cầu xin tha cho hắn mà xét, việc hắn đả kích hào phú phi pháp e rằng cũng là có sự lựa chọn.
Mấu chốt là ở định nghĩa thế nào là phi pháp.
Lúc này, Lưu Hiệp không có ý định tranh luận cùng Uyển Khuê về định nghĩa phi pháp, đây là một quá trình lâu dài. Xem ra đến bây giờ, hành động của hắn và Uyển Khang là nhất quán.
Một khi đã quyết định bãi bỏ biên chế hoạn quan, cho dù có chút hoạn quan bị oan ức, thì cũng chỉ có thể như vậy.
Ít nhất ở điểm phản đối hoạn quan tham dự chính trị, hắn cùng với đảng phái có tiếng nói chung.
"Triều đình có phụ phụ thân ngươi hay không, tương lai sẽ bàn sau. Ngươi đã không kế thừa di chí của phụ thân ngươi, lại không thể giữ vững chí hướng ban đầu, vậy thì danh tiếng Hiếu Liêm này không thể giữ được." Lưu Hiệp phất tay: "Ngươi có thể đi rồi."
Nói rồi, hắn lại quay đầu nói với Viên Hành đang chấp bút ghi chép: "Đi mời Lệnh sử tới."
Viên Hành đặt bút xuống, đứng dậy đi ra ngoài.
Ra khỏi trướng sau, nàng gọi một vệ sĩ lại, thấp giọng nói: "Một lát nữa thấy Uyển Khuê đi ra, bảo hắn đừng đi, chờ thêm một lát nữa."
Vệ sĩ tuy không biết nàng đang làm gì, nhưng vẫn gật đầu.
Viên Hành rất được lòng người, tương lai rất có thể sẽ còn vào cung, nên những người bên cạnh thiên tử cũng nguyện ý giúp nàng một chuyện nhỏ.
Viên Hành tăng nhanh bước chân, đi tới đại trướng của Thái Diễm.
Thái Diễm đọc sách mệt mỏi, đang đi dạo trong trướng, đồng thời dùng nắm đấm nhẹ nhàng đấm vào chỗ eo lưng đau nhức. Thấy Viên Hành vội vã trở về, nàng có chút bất ngờ.
"Sao vậy?"
"Thiên tử triệu kiến." Viên Hành nhanh chóng kể lại tình huống vừa rồi một lượt, cuối cùng nói: "Tỷ tỷ có biết Uyển Trọng Chân người này không?"
Thái Diễm lắc đầu: "Ta không quen biết, nhưng nghe con nói vậy, thì cũng có chút duyên nợ. Khi phụ thân ta lưu lạc giang hồ, từng ở nhà Dê thị tại Thái Sơn. Nếu Dê Trắc (Dê Tự Tổ) từng cầu xin cho hắn, ta liền không thể ngồi yên không quan tâm."
Thái Diễm nói xong, quay đầu nhìn Viên Hành một cái: "Ngươi muốn ta ra mặt sao?"
Viên Hành cười: "Không phải ta muốn tỷ tỷ ra mặt, là thiên tử muốn tỷ tỷ ra mặt. Nếu không, ngài ấy cần gì phải vội vã triệu kiến tỷ tỷ như vậy?"
Thái Diễm nhíu mày khó hiểu: "Thiên tử muốn làm gì vậy?"
"Cũng không có gì, chỉ là phân hóa mà thôi. Dù sao đi nữa, trị thiên hạ vẫn không thể thiếu sĩ đại phu. Người nguyện ý hợp tác thì giữ lại, người không muốn hợp tác thì trả về. Nhưng triều đình có ý muốn chiêu mộ nhân tài, không thể không có chút biểu hiện."
Thái Diễm suy tư một lát, liếc nhìn Viên Hành một cái, mỉm cười nói: "Không hổ là con cháu tứ thế tam công, quyền mưu triều đình cứ như là bản năng vậy. Tỷ tỷ ngươi như thế, ngươi cũng như thế, e rằng tương lai còn có thể trò giỏi hơn thầy."
Viên Hành cười nói: "Tỷ tỷ, lời này của tỷ tỷ vừa đúng vừa không đúng. Ta tuy xuất thân từ Viên thị, nhưng từ nhỏ cùng phụ thân chạy khắp nơi, cũng không có gia học gì để tiếp nhận. Chút kiến thức nông cạn này của ta, phần lớn là từ tỷ tỷ và thiên tử mà ra."
"Ta ư?" Thái Diễm lắc đầu nguầy nguậy: "Không dám nhận, không dám nhận."
"Tỷ tỷ tuy không giỏi quyền mưu, nhưng với cái nhìn mới mẻ mà đọc sách sử, không cầu quyền mưu mà quyền mưu tự hiện. Cái gọi là quyền mưu, vốn dĩ không chỉ là âm mưu. 'Quyền' là cân nhắc, 'mưu' là suy tính. Hiểu rõ đạo lý này, dùng dương mưu lại càng có thể không cần đánh mà thắng."
"Chậc chậc." Thái Diễm liên tục chậc lưỡi: "Hèn chi tỷ muội các ngươi một người tên là Quyền, một người tên là Hành, thì ra dụng ý là ở đây. Huynh trưởng của ngươi tên là do ai đặt? Nhưng lại chẳng ra sao cả. Rõ ràng là người ẩn nhẫn tự giữ mình, lại cứ đặt tên là Diệu, lấy chữ Bá Dương."
Viên Hành đỏ mặt, đẩy Thái Diễm rồi cùng đi ra ngoài.
Hai người vừa nói vừa cười, vừa đi tới ngự trướng.
Đến ngoài cửa, vừa liếc mắt đã thấy ngay Uyển Khuê đang đứng ngẩn người ở một bên.
Uyển Khuê mang theo vẻ cao ngạo coi phú quý như mây khói mà đến, vốn tưởng rằng có thể thể hiện một chút sự cao khiết của ẩn sĩ trước mặt thiên tử. Không ngờ thiên tử không những không có ý định bổ nhiệm hắn làm quan, còn muốn tước đoạt danh tiếng Hiếu Liêm của hắn, khiến hắn có chút ngẩn ngơ.
Ra khỏi trướng, có vệ sĩ bảo hắn chờ ở đây một lát, hắn cũng không nghĩ nhiều, liền thất thần đứng ở chỗ này.
Thái Diễm, Viên Hành sóng vai đi tới, hắn cũng không kịp phản ứng.
Theo lý mà nói, mặc dù hắn không quen biết Thái Diễm, nhưng thấy Viên Hành, cũng hẳn là biết đây chính là Lệnh sử mà thiên tử vừa mới muốn gặp. Nhưng tâm trạng hắn đã sụp đổ, thần trí không định, căn bản không chú ý tới điểm này.
Ngược lại, thấy hai cô gái trẻ sóng vai đi tới, vừa nói vừa cười, hắn còn lộ ra chút khinh bỉ.
Thái Diễm nhìn thấy rõ ràng, không khỏi sắc mặt lạnh đi.
Bản dịch này là tâm huyết độc quyền của truyen.free, kính mong chư vị độc giả thấu hiểu và trân trọng.