(Đã dịch) Hán Đạo Thiên Hạ - Chương 930: Lo được lo mất
Hà Đông.
Tuân Úc đứng bên quan đạo, nhìn từng đoàn xe bò chở đầy lương thực nối đuôi nhau đi ngang qua, khẽ nhíu mày.
"Phủ quân, chúng tôi xin cáo biệt." Một kỵ sĩ trung niên tiến đến trước mặt Tuân Úc, tay cầm roi ngựa, chắp tay hành lễ, mặt tươi cười.
"Đi đi, trên đường cẩn thận." Tuân Úc phất tay.
"Dạ." Kỵ sĩ trung niên đáp một tiếng, giơ tay, khẽ vung roi ngựa. "Xin từ giã Phủ quân."
"Phủ quân bảo trọng!"
"Phủ quân bảo trọng!"
Vô số dân phu lớn tiếng cáo biệt Tuân Úc, ai nấy mặt mày rạng rỡ nụ cười không thể che giấu. Chuyến đi tuy vất vả, mất vài tháng đi về, nhưng lần này họ chở lương thực đến hành tại không chỉ được miễn giảm một nửa thuế phú, còn có cơ hội ở lại hành tại, chờ thiên tử điều động, tham gia trận chiến vây thành. Nếu lập được công, ắt sẽ có trọng thưởng.
Theo họ nghĩ, công lao này gần như là của trời cho.
Thiên tử đánh đâu thắng đó, hàng trăm ngàn đại quân vây thành, há Nghiệp Thành có thể chống đỡ nổi?
Nhìn đám dân phu hưng phấn, Tuân Úc tâm tình hết sức phức tạp, chẳng biết nên nói gì cho phải.
Những người này cùng lương thực đến hành tại, thiên tử càng thêm tự tin, lại chẳng biết sẽ làm ra chuyện gì nữa.
"Phủ quân, Đường phu nhân đã đến." Một tùy tùng chạy tới, nói nhỏ.
Tuân Úc quay đầu nhìn lại, dưới bóng cây xum xuê, thấy được một góc xe ngựa trang nhã của Đường phu nhân, liền gật đầu, xoay người bước tới.
Đường phu nhân tựa vào cửa sổ nhìn ra, thấy Tuân Úc bước tới, liền mỉm cười.
"Chúng ta đi đâu đây?"
"Đi bờ sông Tốc đi, nhân tiện xem xét đê sông hôm nay."
Đường phu nhân gật đầu đồng ý, gõ nhẹ thành xe.
Phu xe giật cương ngựa, xe ngựa chậm rãi chuyển bánh, chầm chậm tiến về phía bắc.
Dọc đường cây xanh rợp bóng mát, gió mát thổi hiu hiu, khiến lòng người thư thái, mắt cũng dễ chịu.
Tuân Úc tựa vào thành xe, không nói một lời, vẻ mặt vẫn ngưng trọng như cũ. Hắn từ trong tay áo lấy ra một bức thư, đưa cho Đường phu nhân. Đường phu nhân nhận lấy, mở ra xem, liền nhíu mày.
"Uyển Khuê này, là con trai của Uyển Trọng Chân?"
"Đúng thế." Tuân Úc quay đầu nhìn Đường phu nhân, khóe miệng thoáng hiện nụ cười khổ. "Hắn từ Ích Châu về Lạc Dương, gặp gỡ Viên Thuật, được Viên Thuật tiến cử cho thiên tử. Bây giờ đang làm lang ở Lan Đài, đang xem xét biên soạn 《Cấm Đảng Liệt Truyện》."
Đường phu nhân không khỏi bật cười, bật cười thành tiếng.
"Viên Thuật này thật là một nhân tài, khó trách hắn có thể gặp dữ hóa lành, tai qua nạn khỏi."
Tuân Úc không nói gì, nhìn Đường phu nhân. "Ngươi còn cười được sao?"
Đường phu nhân liếc hắn một cái, tiếp tục đọc thư. "Ta tại sao không cười được? Ta thấy chuyện này rất tốt, toàn là nhân tài, vật tận kỳ dụng. Uyển Khuê này vốn là con cháu đảng nhân, để hắn phụ trách biên soạn 《Cấm Đảng Liệt Truyện》, thì tổng sẽ không còn ai cảm thấy triều đình có thành kiến nữa chứ?"
Nàng đột nhiên dừng lại, nghiêng đầu trầm ngâm một lát, ánh mắt khẽ đảo, nhìn về phía Tuân Úc.
"Ngươi là lo lắng thiên tử sẽ nghi ngờ hai chú cháu các ngươi?"
Tuân Úc gật đầu, thở dài nói: "Uyển Khuê viết thư cho ta, không chỉ là bởi vì cha hắn là Uyển Trọng Chân cùng Tuân thị ta có giao tình cũ, mà còn nghĩ rằng ta và Công Đạt có thể ảnh hưởng thiên tử. Chuyện này truyền đến tai thiên tử, há có thể không gây nghi ngờ?"
Đường phu nhân gật đầu, không nói gì thêm, tiếp tục đọc thư.
Chuyện này quả thật có chút phiền phức, khó trách Tuân Úc lại phái người mời nàng đến.
Xem xong thư, Đường phu nhân không nói gì, im lặng rất lâu.
Tuân Úc nhìn nàng, cũng không vội vã lên tiếng.
Xe ngựa đi tới bờ sông Tốc, Tuân Úc cùng Đường phu nhân xuống xe. Vợ của Tuân Úc, Đường thị, đã đến từ trước, đang bụng mang dạ chửa, ở bờ sông ngắm cảnh. Con trai thứ của Tuân Úc, Tuân Vũ, đang chân trần, một bên chơi đùa dưới nước, nghe thấy tiếng động, quay đầu nhìn lại, vui vẻ kêu lớn.
"Dì nhỏ, dì về khi nào vậy?"
Vừa kêu vừa dang hai tay, chạy như bay tới, lao vào lòng Đường phu nhân.
Đường phu nhân ôm lấy, hôn lên mặt Tuân Vũ hai cái, cười khúc khích nói: "Nhớ dì nhỏ sao?"
"Ừm." Tuân Vũ gật đầu lia lịa. "Nếu dì nhỏ không về, con sẽ phải đi Trường An tìm dì đấy."
"Xuống!" Tuân Úc sa sầm mặt, hét lớn. "Quân tử phải giữ mình cẩn trọng, còn ra thể thống gì nữa!"
Tuân Vũ giật mình thon thót, vẫn không chịu buông ra, nắm tay Đường phu nhân làm nũng. Đường phu nhân cúi đầu nói: "Hay là, theo ta về Ẩn Phường ở mấy ngày đi. Ta từ Trường An mang theo đồ chơi đẹp hơn về đây."
"Tốt, tốt." Tuân Vũ vui mừng khôn xiết, chạy như một làn khói đến bên mẫu thân Đường thị, năn nỉ mẫu thân xin phụ thân cho phép mình theo Đường phu nhân về Ẩn Phường ở mấy ngày.
Tuân Úc hơi bất đắc dĩ. "Ngươi nuông chiều hư mất bọn chúng rồi."
Đường phu nhân nhìn Tuân Vũ, khẽ mỉm cười. "Ngươi con cái nhiều, chỉ thấy phiền. Ta không có con cái, nên đặc biệt thích. Đây chính là phong cách sống khác nhau, không thể đánh đồng như nhau."
Ánh mắt Tuân Úc khẽ động. "Chuyện nhà có thể khoan dung như vậy, nhưng quốc sự lại không thể không giữ vững chính đạo."
Đường phu nhân khẽ cười một tiếng. "Nếu thật là lòng ngay thẳng, ngươi sao lại lo được lo mất đến vậy? Ngươi là không tin Công Đạt, hay là không tin thiên tử?"
"Thiên tử tài trí, ta há có thể không tin được. Về phần Công Đạt, ta cũng không có gì đáng lo lắng. Nói về việc đoán ý thiên tử, hắn hiểu rõ hơn ta nhiều." Tuân Úc hiếm khi cười một tiếng. "Nếu không, thiên tử cũng sẽ không trao trả binh quyền cho hắn."
"Đã như vậy, vậy ngươi còn có gì thật đáng lo lắng?"
"Ta lo lắng chính là nhân tâm thiên hạ." Nụ cười trên mặt Tuân Úc tan biến, một tiếng thở dài. "Thiên tử bỏ qua hư danh, chú trọng thực chất, đây vốn là chuyện tốt. Nhưng mọi việc cần tiến hành từng bước một, không thể vội vàng hấp tấp. Trước mắt Nghiệp Thành chưa hạ, Ký Châu chưa định, đang lúc quân thần đồng lòng dốc sức, truy cứu chuyện của đảng nhân, sợ rằng không phải là thời cơ tốt. Đảng nhân dù có muôn vàn sai trái, lòng trung thành với triều đình là không thể nghi ngờ. Thiên tử làm như thế, khác nào tự hủy hoại căn cơ."
Đường phu nhân quay đầu nhìn Tuân Úc, khẽ nhếch khóe môi.
Tuân Úc bị nàng nhìn đến có chút không tự nhiên, tránh đi ánh mắt nàng. "Chẳng lẽ ta nói không đúng sao?"
Đường phu nhân thu hồi ánh mắt, lạnh nhạt nói: "Nói đi nói lại, vẫn không chịu lột bỏ cái lớp da đạo đức quân tử kia, không dám đối diện với bộ mặt thật của mình. Văn Nhược, ngươi nói đúng, ngươi thật sự không bằng Công Đạt. Không phải là không bằng hắn trong việc đoán ý thiên tử, mà là không bằng hắn dũng cảm. Khả năng này cũng là do hắn văn võ song toàn, còn ngươi thì chỉ là một thư sinh mà thôi."
Đường phu nhân dừng lại một chút, khẽ cười nói: "Dù sao nói một câu 'Dù ngàn vạn người, ta chấp nhận' thì rất dễ, nhưng chân chính đối mặt với kiếm sắc thì lại không dễ dàng như vậy, đây chính là thật sự sẽ đổ máu, sẽ có người chết đấy."
Tuân Úc đỏ mặt tía tai, mấy lần muốn nói rồi lại thôi.
Hắn phát hiện lần này Đường phu nhân từ Trường An trở về, tính cách lại thay đổi không ít, ngôn ngữ sắc bén, gần như không chút nể nang.
Cũng giống như những bài văn trên công báo vậy, việc thảo luận vấn đề càng lúc càng thâm nhập, càng ngày càng trực tiếp.
"Nói cái gì mà kịch liệt thế?" Vợ của Tuân Úc, Đường thị, một tay dắt Tuân Vũ, một tay vịn bụng, đi tới, mỉm cười trách Tuân Úc một cái. "Dù cho thân thiết không câu nệ lễ tiết, ngươi cũng không thể nói như thế. Vừa nãy còn nói nhi tử phải giữ mình cẩn trọng, đến bản thân thì sao lại quên rồi?"
Vừa nói, nàng vừa buông tay Tuân Vũ, nhẹ nhàng đẩy thằng bé một cái.
Tuân Vũ hiểu ý, vội vàng chạy tới, nắm tay Đường phu nhân. "Dì nhỏ, chúng ta đi chơi nước đi."
Đường phu nhân bị Tuân Vũ kéo đi, xuống bờ sông, cởi giày vớ, cùng Tuân Vũ chơi đùa dưới nước, nhất thời tiếng cười nói không ngớt.
Đường thị đi tới bên cạnh Tuân Úc, nói nhỏ: "Hai người nói chuyện gì mà ồn ào đến vậy?"
Tuân Úc bất đắc dĩ khoát tay. "Ta cũng không biết làm sao nữa, có lẽ là ta già rồi, không theo kịp thời thế nữa."
Mỗi con chữ nơi đây đều là độc quyền, được chăm chút bởi truyen.free.