Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hán Đạo Thiên Hạ - Chương 989: Lấy đức phục người

Dương Bưu sai người đi tìm Hình Ngung, truyền đạt lời dặn dò của thiên tử.

Hình Ngung vô cùng kinh ngạc. "Thiên tử thật sự nói như vậy sao?"

Dương Bưu mỉm c��ời. "Ngươi là không tin ta, hay là không tin thiên tử?"

Hình Ngung vội vàng xua tay. "Đâu dám, đâu dám. Ta chỉ là cảm thấy thiên tử khí phách phi thường, nhất thời không thể tin nổi mà thôi. Dương công, đây chính là đại sự lưu danh vạn đời, chỉ sợ không phải ta có thể hoàn thành."

"Một mình ngươi đương nhiên không làm được." Dương Bưu vuốt vuốt chòm râu, ánh mắt sáng quắc. "Nhưng ngươi có thể đứng ra, mời danh sĩ đại nho, cùng nhau bàn luận đại kế, cũng coi như là vì triều đình xuất lực. Học vấn chính là lúc cần phát huy. Đại Hán có được thiên tử anh minh như vậy, một lần nữa trung hưng, Nho giáo cũng cần một nhân vật như Đổng Trọng Thư để lập ngôn cho Đại Hán."

Hình Ngung trong lòng kích động, nhưng vẫn khiêm tốn nói: "Chim không đầu không bay. Đại sự như vậy, không phải Dương công chủ trì thì không thể thành."

Dương Bưu khẽ mỉm cười. "Nếu ta không phải đang giữ chức Tư Đồ, không thể phân thân, đích xác sẽ không nhường cơ hội này cho ngươi. Mặc dù vậy, ta cũng không thể đứng ngoài. Các ngươi cứ luận bàn, ta sẽ bẩm rõ thiên tử, sau đó chọn điều hay mà làm, để chứng thực hiệu quả, tri hành hợp nhất, để đạt đến sự viên mãn."

Hình Ngung khẽ gật đầu, ngay sau đó lại nói: "Khổng Dung nước Lỗ là hậu duệ thánh nhân, học vấn uyên bác, làm người lại chính trực, chính là..."

Hình Ngung lời còn chưa nói hết, đã bị Dương Bưu cắt ngang.

"Tuổi tác hắn quá lớn, không kham nổi trọng trách như thế. Các ngươi, những người trẻ tuổi, nên dũng cảm đảm đương gánh nặng, không phụ những gì đã học trong đời."

Thấy sắc mặt Dương Bưu không tốt, Hình Ngung trong lòng nghi hoặc, nhưng không nói thêm gì nữa.

Mọi nội dung dịch thuật trong chương này đều được truyen.free bảo hộ độc quyền.

Lưu Hiệp ban chiếu thư ra ngoài nhưng không nhận được bất kỳ hồi đáp nào.

Khổng Dung vẫn chưa đến, các đại thần cũng không có phản ứng, đối với đề nghị trùng tu 《Hiếu Hoàn Đế Kỷ》 lại càng đồng loạt ngó lơ, xem như không tồn tại.

Chuyện này giống như một hòn đá nhỏ ném vào hồ nước, chỉ khuấy động một chút gợn sóng rồi sau đó lại khôi phục yên tĩnh, c�� như thể chưa từng có chuyện gì xảy ra.

Thay đổi duy nhất là Khổng Dung không còn xuất hiện ở Thái Học, không ai biết hắn đã đi đâu.

Ngược lại với điều này, Liêu Đông lại vô cùng náo nhiệt.

Tuân Du tuân theo chiếu thư, thúc đẩy đo đạc ruộng đất ở Liêu Đông, tiến triển vô cùng thuận lợi.

Các đại hộ ở Liêu Đông trước đây bị Công Tôn Độ giết chết hơn phân nửa, số còn lại vì dựa dẫm Công Tôn Độ mà trở thành tù binh của Tuân Du, bị xử lưu đày hải ngoại. Số còn lại đều là dân chúng bình thường, đối với việc đo đạc ruộng đất thì mong còn không được, vui mừng hoan hô không ngớt.

Khi biết Trung Nguyên còn chưa hoàn toàn đo đạc ruộng đất, ngay cả Bột Hải thuộc Ký Châu cũng đang muốn thi hành đức chính, phần lớn dân chúng đã chọn định cư tại Liêu Đông.

Liêu Đông tuy lạnh lẽo, nhưng đất đai phì nhiêu. Dù chỉ trồng trọt một mùa cũng đủ để sống ấm no, dù sao cũng mạnh hơn việc về cố hương vẫn phải dựa dẫm người khác.

Đối với việc thiên tử có thể hay không thúc đẩy đo đạc ruộng đất ở Trung Nguyên, không ít người mang thái độ chờ xem, cũng không có lòng tin quá mạnh mẽ. Bọn họ không yết kiến thiên tử, nhưng lại hiểu rõ thực lực của các thế gia Trung Nguyên.

Lưu Bị bèn nghỉ dưỡng sức, dâng thư xin từ chức Từ Châu Thứ sử.

Lưu Hiệp phong Lưu Bị làm Chinh Đông Đại tướng quân, ban cho phủ việt, giao phó trọng trách trấn giữ phương Đông.

Tôn Sách dẫn quân về Thanh Châu nghỉ dưỡng sức, dâng thư thỉnh cầu yết kiến thiên tử.

Lưu Hiệp tuy không rõ ý đồ, nhưng vẫn chấp thuận thỉnh cầu của Tôn Sách, đồng ý cho hắn đến hành tại.

Sau khi nhận được chiếu thư, Tôn Sách sớm lên đường, đi vòng một chút, nghỉ lại Nam Bì một đêm.

Công trình dịch thuật này chính thức được truyen.free công bố độc quyền.

Trương Chiêu khoan thai bước vào dịch xá.

Các dịch lại đang bận rộn đều vội vàng chậm bước, hành lễ với Trương Chiêu.

Trương Chiêu lần lượt đáp lại, đôi lúc còn dừng lại hỏi han vài câu, không hề có nửa điểm dáng vẻ của một Thái thú.

Mặc dù vậy, các dịch lại vẫn giữ thái độ cung kính, không dám có nửa phần lãnh đạm.

Trên lầu hai của chủ viện, Tôn Sách một tay vịn lan can nhìn xuống, tam đệ Tôn Dực, tứ đệ Tôn Khuông đứng một bên, tiểu muội Tôn Thượng Hương vóc dáng còn chưa cao bằng lan can, chỉ có thể nhìn xuống qua khe hở.

"Lão phu tử." Tôn Thượng Hương lẩm bẩm một câu.

"Không được càn rỡ." Tôn Khuông nghiêm mặt trách mắng. "Người nên có ba điều sợ hãi."

"Ta chỉ nghe nói người có ba điều gấp." Tôn Thượng Hương phản bác, không đợi Tôn Khuông nói thêm, cổ cứng lên, xoay người trốn vào phòng bên cạnh.

Tôn Khuông tặc lưỡi, ra vẻ ngư���i lớn nói: "Không học lễ, không thể lập. Tiểu muội nên bắt đầu đi học, bằng không đến hành tại, không biết sẽ gây ra họa gì."

Tôn Sách, Tôn Dực không hẹn mà cùng liếc Tôn Khuông một cái, không khỏi bật cười.

Tiếng bước chân trên cầu thang vang lên, Trương Chiêu đã lên lầu. Tôn Sách lập tức thu lại nụ cười, nhanh chân đi đến cửa cầu thang, chắp tay chào đón.

"Trương công."

Trương Chiêu ngẩng đầu nhìn một cái, không nói gì, bước lên lầu, đi đến trước mặt Tôn Sách, lúc này mới rũ ống tay áo, chỉnh sửa lại trang phục, rồi chắp tay hành lễ ra mắt.

"Thần Chiêu ra mắt Ngô hầu."

"Đâu dám, đâu dám." Tôn Sách liên tục nói: "Trương công hôm nay là thần tử của thiên tử, ngươi ta đồng triều vi thần, không dám lấy lễ quân thần mà giao thiệp. Nếu công không chê, Sách xin làm lễ con cháu."

Trương Chiêu hài lòng gật đầu. "Một năm không gặp, Quân Hầu càng thêm trầm ổn, thật đáng mừng."

Hai người khách sáo vài câu, rồi dẫn nhau đến chính đường.

Mẹ của Tôn Sách là Ngô phu nhân, thê tử Tiểu Kiều phu nhân cũng ra hành l�� ra mắt, ngay cả con trai và con gái của Tôn Sách cũng ra bái kiến, chỉ có Tôn Thượng Hương tránh trong phòng không chịu ra.

Sau khi hàn huyên, Ngô phu nhân và những người khác lui ra, chỉ còn Tôn Dực, Tôn Khuông ở một bên phục vụ.

Tôn Sách trước tiên trình bày rõ mục đích chuyến đi.

Liêu Đông đã bình định, Lưu Bị sẽ tiếp tục tiến quân về Tam Hàn, còn hắn thì chuẩn bị hướng nam. Nhưng chiến thuyền mà thiên tử đã hứa với hắn vẫn chưa có động tĩnh gì, lần này đến hành tại yết kiến, chủ yếu chính là vì chuyện này.

Nghe nói Trương Chiêu ở Bột Hải thi hành đức chính rất thành công, hắn đặc biệt chạy tới, chúc mừng Trương Chiêu, và cũng thỉnh giáo một vài đạo lý trị quốc.

Trương Chiêu nghe xong, chậm rãi gật đầu. "Quân Hầu cùng đi tới đây, đối với phong tục dân gian Bột Hải của ta có cảm nhận gì?"

Tôn Sách dùng một giọng điệu gần như khoa trương nói: "Tuy địa phương nhỏ bé, nhưng đức lớn. Công thi hành đức chính, khiến sĩ đại phu thiên hạ biết có nơi quy về, công đức vô lượng."

Trương Chiêu lộ ra nụ cười có phần mâu thuẫn, khiêm nhường vài câu.

Tôn Sách ngay sau đó lại nói: "Ta có một việc, muốn hỏi công sắp xếp thế nào."

"Quân Hầu cứ nói thẳng."

"Sau khi ta rời khỏi Bột Hải, e rằng sẽ có hải tặc quay lại, công có phương sách nào trấn an không?"

Trương Chiêu khẽ giật mình. "Với uy danh của Quân Hầu, hải tặc chẳng phải đã bị tiêu diệt rồi sao?"

"Đại đa số là như vậy, nhưng vẫn còn một số giặc cướp ngoan cố không chịu khuất phục. Bọn chúng ẩn mình trong núi ven biển, kinh sợ binh uy của quân ta nên không dám liều lĩnh manh động. Khi ta chuyển chiến Giang Nam, bọn chúng thế nào cũng sẽ tái xuất, cướp bóc duyên hải. Công vẫn nên có chút chuẩn bị thì hơn."

Trương Chiêu gật đầu, trầm ngâm một lát. "Đa tạ Quân Hầu nhắc nhở, ta sẽ sắp xếp người đề phòng. Tuy hiện tại Bột Hải hộ khẩu có hạn, nhưng lòng dân đồng tâm hiệp lực, nhất định có thể đánh lui bọn hải tặc này, bảo vệ một phương bình an."

Tôn Sách khen ngợi vài câu, thuận thế hỏi về nội dung cụ thể việc thi hành đức chính của Trương Chiêu.

Từ khi gặp gỡ �� Giang Đông, Tôn Sách đã rất tôn trọng Trương Chiêu, đối đãi bằng lễ nghĩa thầy bạn. Hắn vẫn luôn có một ý nghĩ, nếu có thể lập quốc ở hải ngoại, sẽ mời Trương Chiêu làm thừa tướng.

Vì vậy, việc Trương Chiêu thi hành đức chính ở Bột Hải chính là sự chuẩn bị cho tương lai, hiệu quả tốt hay không, Tôn Sách còn quan tâm hơn cả thiên tử, nên hắn hỏi han cũng vô cùng cẩn thận.

Hắn càng hỏi, lòng càng chìm xuống.

Phong tục dân gian Bột Hải thật sự không tệ, cho dù là dịch phu hay tôi tớ cũng đều tao nhã lễ phép, nhưng có một điều lại không thể xem nhẹ: với tư cách một quận, Bột Hải có hộ khẩu hạn chế, nguồn cung cấp binh lính và lương thảo lại càng eo hẹp.

Nói thẳng ra, Bột Hải thậm chí không thể gánh vác nổi một đội quân quy mô vạn người.

Tôn Sách không nhịn được cắt lời Trương Chiêu. "Trương công, Bột Hải có hơn ba vạn hộ, gần hai trăm ngàn người, vì sao tiền lương lại ít như vậy? Số tiền lương này không thể đảm bảo vạn người tác chiến."

Trương Chiêu hỏi ngược lại: "Chỉ có một quận, lại không cần đối ngoại chinh phạt, cần gì phải vạn người? Cho dù có họa hải tặc, ba ngàn người cũng đủ để dẹp yên. Quân Hầu, lấy lực phục người, không bằng lấy đức phục người."

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free