Tôn Sách suy nghĩ một lát, liền kể lại chuyện mình gặp Trương Chiêu. Hắn vốn dĩ không hề có ý định giấu giếm thiên tử, vả lại có muốn giấu cũng chẳng giấu được.

Lưu Hiệp nghe xong, sắc mặt vẫn bình tĩnh. So với chuyện này, việc Khổng Dung đến Bột Hải lại khiến ngài bất ngờ hơn đôi chút. Hèn gì không tìm thấy ông ta, hóa ra cả đêm ông ta đã trốn đến Bột Hải rồi. Cứ tưởng lão thư sinh này hủ nho, giờ xem ra ông ta thực sự rất tinh khôn, hơn nữa năng lực hành động cũng cực kỳ mạnh mẽ. Thấy tình thế không ổn, liền chuồn thẳng, còn nhanh hơn cả thỏ.

"Ngươi mong muốn khi lập quốc sau này, sẽ mời Trương Chiêu làm tướng sao?"

Tôn Sách có chút lúng túng. "Bệ hạ nói rất đúng. Dưới trướng thần không thiếu mãnh tướng, nhưng năng thần lại quá ít. Trương Chiêu vừa là danh sĩ đất Bành Thành, lại là một đại nho, thần cho rằng ông ấy chính là người tốt nhất để thúc đẩy giáo hóa. Chẳng qua, xem ra bây giờ thần vẫn còn suy nghĩ quá đơn giản."

"Cũng chẳng có lỗi gì, người như Trương Chiêu rất nhiều. Công bằng mà nói, ông ta đã được coi là tốt, ít nhất cam nguyện lấy thân mình ra chứng đạo, chứ không chỉ là ba hoa chích chòe. Còn về sau này, dù sao ngươi cũng sẽ không nhanh như vậy có th�� lập quốc ở hải ngoại, đến lúc đó hãy xem liệu ông ta có thể từ trong bùn lầy giữ mình trong sạch được không."

Tôn Sách trong lòng khẽ động. "Lời bệ hạ vừa phán, thần có thể chuyển cáo Trương Chiêu được không?"

"Có thể." Lưu Hiệp sảng khoái đáp lời.

Những trang văn này, mang dấu ấn đặc biệt của truyen.free.

——

Lưu Hiệp cùng Tôn Sách đàm luận suốt nửa ngày. Cuối cùng, Tôn Sách còn trình bày rõ kế hoạch của mình. Dù cho bây giờ vẫn chưa thể thành hành, nhưng việc hắn xuất chinh hải ngoại chỉ là sớm muộn. Nhị đệ Tôn Quyền đã làm Tán Kỵ, các em trai em gái khác còn nhỏ, không thể chủ trì việc nhà, bởi vậy hắn quyết định đưa cả gia quyến đến kinh sư. Như vậy, không chỉ gia đình có thể đoàn tụ, mà còn có thể gần gũi triều đình, chia sẻ ân trạch.

Lưu Hiệp hiểu ý ngoài lời của Tôn Sách: Gia đình đoàn tụ tuy là nhu cầu thực tế, nhưng quan trọng hơn là để triều đình yên tâm. Cả nhà dời đến kinh sư còn thể hiện thành ý hơn cả việc nạp chất, đây là một cách biểu đạt lòng trung thành thường thấy.

Lưu Hiệp đ��p ứng, cũng ngầm cho phép Ngu Phiên nhận Tôn Thượng Hương làm đệ tử. Còn về Tôn Dực, Tôn Khuông, tương lai sẽ có an bài khác.

Tôn Sách vô cùng hài lòng, sau đó vái lạy rồi lui ra. Trở về chỗ ở, Tôn Sách bẩm báo với mẫu thân Ngô phu nhân về chuyến yết kiến thiên tử. Biết được Tôn Sách cùng thiên tử trò chuyện vui vẻ, thu hoạch nhiều điều, Ngô phu nhân đương nhiên hài lòng. Nếu có điều gì tiếc nuối, đó chính là thê tử của Tôn Sách – tức tiểu Ngô phu nhân, cũng phải ở lại kinh sư, không thể cùng Tôn Sách đồng hành. Vợ chồng sống xa cách lâu ngày, rốt cuộc cũng không phải cách hay.

Nhưng may mắn thay, tiểu Ngô phu nhân đã sinh cho Tôn Sách con trai trưởng Tôn Thiệu, bất kể sau này Tôn Sách gây dựng được cơ nghiệp lớn đến đâu, Tôn Thiệu đều là người thừa kế. Trước mắt, việc giữ Tôn Thiệu ở lại kinh sư để tiếp thu giáo dục vẫn an toàn hơn một chút so với việc cùng Tôn Sách chinh chiến. Nghe Tôn Quyền nói, thiên tử tuy còn trẻ, nhưng lại am hiểu nhất trong việc bồi dưỡng nhân tài. Thêm vài năm nữa, chờ Tôn Thiệu đạt đến tiêu chuẩn đ���ng tử lang, đưa cậu bé đến bên cạnh thiên tử, mời thiên tử đích thân dạy dỗ, cũng là một lựa chọn tốt. Có được mối quan hệ này, địa vị của Tôn Thiệu tự nhiên sẽ càng thêm vững chắc. Vài năm xa cách, đổi lấy mấy mươi năm phú quý, vẫn là xứng đáng.

Mọi tâm huyết dịch thuật đều được bảo hộ tại truyen.free.

——

Liên tiếp mấy ngày, Tôn Sách không hề nhàn rỗi, bôn ba giữa Giảng Võ Đường, Mộc Học Đường và Thái Y Thự. Ngu Phiên giảng giải cho hắn phương pháp luyện tướng, Mộc Học Đường cùng hắn bàn bạc vấn đề về thuyền biển và việc phối trí vũ khí tương ứng, còn Thái Y Thự thì trọng điểm giới thiệu thành quả nghiên cứu y dược phương nam. Cuộc sống của Tôn Sách trôi qua vô cùng phong phú và tích cực, hắn như khát như đói học hỏi mọi mặt kiến thức, thường xuyên còn được thiên tử triệu kiến, hoặc diễn binh, hoặc đi săn.

Bản dịch nguyên gốc và duy nhất thuộc về truyen.free.

——

Thoáng cái, mùa thu đã tới. Các nơi bắt đầu thu hoạch vụ mùa. Năm nay được coi là năm yên tĩnh nhất trong suốt mười mấy năm qua, trừ một trận đại chiến ở Liêu Đông, khắp nơi trên cả nước không hề có chiến sự thực sự nào, Trung Nguyên càng khó được bình yên, ngay cả mưa gió cũng trở nên thuận hòa.

Tin tức đầu tiên truyền đến từ các quận Giang Nam là năm nay thu hoạch nhiều hơn năm trước khoảng ba phần mười. Điều này chủ yếu là do thái bình mà thành. Không có chiến tranh, trăm họ có thể an tâm canh tác, những vùng đất bỏ ho hoang cũng được khai hoang sử dụng, diện tích canh tác thực tế tăng lên đáng kể. Trong tình huống sản lượng mỗi mẫu không có sự nâng cao thực chất, thậm chí có phần không đủ khả năng, thì tổng sản lượng lương thực vẫn tăng trưởng rõ rệt. Điều này khiến các Thái thú, Quốc tướng ở các quận vui mừng khôn xiết. Đây đều là thành tích, mặc dù chưa chắc là do chính bản thân họ nỗ lực mà có.

Tiếp theo, tin tức cũng truyền đến từ Trung Nguyên, Kinh Châu, khu vực Giang Bắc thuộc Dương Châu, Dự Châu, Thanh Châu, Từ Châu đều có những mức độ phục hồi khác nhau, trong đó nổi bật nhất là các quận phía nam Kinh Châu, Nam Dương, Nhữ Nam thuộc Dự Châu, và Trần Lưu thuộc Duyện Châu. Nhữ Nam thậm chí báo cáo thành tích tốt, tăng thu nhập đến bốn thành.

Nhưng tất cả những điều này, đều kết thúc khi kết quả thượng kế của các quận thuộc Ký Châu lần lượt được đưa đến. Thành tích của Ký Châu càng thêm chói mắt, đủ sức khiến thành tích của các châu khác trở nên ảm đạm, mờ nhạt. Theo những kết quả thượng kế đã nhận được từ vài quận, thông thường đều tăng thu nhập từ năm thành trở lên. Nổi bật nhất chính là Cam Lăng, tiếp theo là nước Triệu. Sản lượng lương thực của nước Triệu tăng ít hơn Cam Lăng một chút, nhưng thu nhập từ thương thuế lại nhiều hơn, tổng thể mức tăng trưởng vượt qua Cam Lăng, giá trị tuyệt đối thậm chí còn vượt qua Ngụy Quận. Nổi bật nhất chính là Hàm Đan, các loại số liệu gần như tăng gấp đôi, không chỉ dẫn đầu nước Triệu, mà còn dẫn đầu cả Ký Châu.

Thành tích xuất sắc của nước Triệu thậm chí đã khiến Tư Đồ Dương Bưu nghi ngờ. Dương Bưu đề nghị tổ chức một hoạt động để các quận trưởng và tướng quốc đến nước Triệu học tập kinh nghiệm, thực địa khảo sát những kinh nghiệm thành công của nước Triệu, xem họ đã làm thế nào. Lưu Hiệp biết ông ta đang suy nghĩ gì, sảng khoái đáp ứng, cũng quyết định vào mùa xuân sẽ tuần tra nước Triệu, đích thân đến xem xét và tổ chức một hội nghị công tác tại hiện trường. Dù sao hành tại cũng chính là triều đình di động. Nếu thành tích của nước Triệu là thật, và kinh nghiệm đó có thể học hỏi, thì đây chính là thời cơ tốt nhất để tiến hành điều chỉnh đối với Ký Châu.

Hãy khám phá thế giới này trọn vẹn nhất tại truyen.free.

——

Dĩ nhiên, không phải mỗi quận thuộc Ký Châu đều đạt thành tích tốt như vậy. Thành tích của Bột Hải cũng không mấy khả quan. Nhìn chung, lương thực ở Bột Hải không tăng sản cũng không mất mùa, ngang bằng với năm ngoái. Nhưng thu nhập từ tiền lương lại suy giảm diện rộng, ít hơn năm trước khoảng một thành.

Trương Chiêu giải thích rằng, do lượng lớn nhân khẩu bị dẫn ra ngoài, khiến một phần đất đai bị bỏ hoang. Mặc dù sản lượng của những vùng đất khác có tăng lên, nhưng không đủ để bù đắp khoảng trống từ những mảnh ruộng bỏ hoang này, khiến số liệu trên sổ sách không đẹp mắt. Lưu Hiệp cũng không nói thêm gì, chỉ là lệnh cho Tư Đồ phủ theo lệ phát thông báo, yêu cầu Thái thú phủ Bột Hải phái người tham gia thượng kế, đồng thời đi thăm nước Triệu, vấn đề cụ thể sẽ thảo luận lại vào lúc đó.

Bạn đang trải nghiệm bản dịch chất lượng cao của truyen.free.

——

Tôn Sách cùng thiên tử đồng hành đến nước Triệu, theo đó hắn đã chứng kiến không ít cách thiên tử xử lý triều chính, đối đáp với các đại thần. Nay lại sắp được chứng kiến thiên tử cùng Trương Chiêu chính diện đối đầu, lòng hắn nôn nóng không thể chờ đợi, vô cùng mong đợi.

Đoàn của Lưu Hiệp vừa tiến vào địa phận nước Triệu, Triệu vương Lưu Khuê cùng Triệu tướng Dương Tuấn đã đến quận để nghênh đón. Vừa gặp mặt, Lưu Hiệp đã nói với Dương Tuấn: "Cây cao hơn rừng, gió tất phải thổi bật rễ. Trẫm chính là trận gió này, Dương tướng có căng thẳng không?"

Dương Tuấn cười lớn. "Bệ hạ, thần không những không căng thẳng, trái lại còn có chút hưng phấn. Không dám giấu bệ hạ, khi vừa nhận được kết quả thượng kế của các huyện, thần cũng kinh ngạc như bệ hạ vậy, đã phái người đi điều tra một lần."

"Có vấn đề gì sao?"

"Có ạ."

Lưu Hiệp cả kinh. "Vấn đề gì vậy?"

"Các huyện lo lắng thành tích quá tốt, sang năm khó lòng duy trì, nên không hẹn mà cùng nhau tiến hành tước giảm thành tích năm nay. Chỉ là họ cũng không ngờ rằng không chỉ một huyện của họ tốt, mà là cả toàn huyện, cho nên cuối cùng thành tích vẫn tốt ngoài dự đoán, đến mức khiến bệ hạ quan tâm."

Lưu Hiệp không nói nên lời, bật cười. Dương Tuấn đây là đang Versailles sao?

Dương Tuấn lại nói: "Trong các huyện, chỉ có số liệu của Hàm Đan là thực sự, không hề có bất kỳ sự tước giảm nào. Cũng chính vì vậy, số liệu của Hàm Đan mới đặc biệt nổi trội như thế. Trên thực tế, Hàm Đan tuy là đứng đầu các huyện không sai, nhưng ưu thế lại không hề cách biệt đến vậy."

Trân trọng từng lời văn, bản dịch này được giữ quyền tại truyen.free.