(Đã dịch) Hãn Hải Đường Nhi Quy - Chương 355: Phong vân tế hội, chờ đợi thiên thời
Tại lầu hai Quán Quy Nghĩa, khi bầu không khí đang lúc náo nhiệt nhất, hơn mười người đã chia thành mười bàn mà an tọa.
Ngoài món tủ của Quán Quy Nghĩa là thịt kho tàu đường phèn Hà Tây, vịt quay da giòn cùng cà ri dê, còn có đủ loại món xào mới được ra mắt.
Phương thức nấu nướng món xào này phải đợi đến mấy chục năm sau mới bắt đầu thịnh hành.
Nguyên nhân đương nhiên là chi phí chế tạo nồi sắt để xào rau khá cao, lại không ai nghĩ đến dùng loại vật liệu quý giá như sắt để làm nồi, bởi vậy phương thức nấu nướng này vẫn chưa được phát minh.
Nhưng Trương Chiêu đương nhiên biết món xào là gì! Bởi đây lại là phương thức nấu nướng phổ biến và cơ bản nhất ở hậu thế.
Thêm nữa, dù nồi sắt có chi phí cao, nhưng đối với Trương Chiêu, điều đó chẳng đáng là gì, bởi vậy hắn rất nhanh đã nghiên cứu ra nồi sắt xào rau và phương pháp xào rau.
Một khi được ra mắt, món xào ngay lập tức nổi tiếng khắp Hà Tây, được coi là một trong những ‘kim thủ chỉ’ thành công nhất mà Trương Chiêu tạo ra.
Đông Kinh này tuy là nơi phồn hoa bậc nhất Trung Nguyên, nhưng khi gặp phải phương thức nấu nướng vượt thời đại như món xào, cũng nhanh chóng bị chinh phục.
Hôm nay trên lầu hai, những người được Mộ Dung Tín Trường mời đều là những võ phu oai hùng của Đông Kinh, có người thậm chí là con cháu thế gia quyền quý.
Thế nhưng bọn họ lại như những kẻ nhà quê, hận không thể nuốt cả lưỡi vào bụng.
"Ngon tuyệt! Thật sự là ngon tuyệt! Món xào này cùng với rượu ướp lạnh Hà Tây, đến tiên nhân trên trời ăn cũng không hơn được đâu!"
Một vị tướng quân tên Mộ Dung Duyên Chiêu lớn tiếng tán thưởng. Hắn cũng có thể coi là con cháu dòng dõi tướng môn, vừa theo Đô chỉ huy sứ Mã bộ thị vệ Lưu Tri Viễn đến Đông Kinh, vừa vặn kịp dự tiệc rượu lần này.
"Mỗ, một kẻ vô danh tiểu tốt, được Đô chỉ huy sứ để mắt tới, ngày sau nếu có điều sai phái, ngàn lần chết cũng không từ nan!"
Lời than thở của Mộ Dung Duyên Chiêu còn chưa dứt, một tiểu giáo cấm quân tên Sử Hoằng Triệu đã đứng dậy hô to.
Hắn đã hơi say khướt, đối với một nhân vật như Mộ Dung Tín Trường mà lại nghĩ đến mời hắn đến lầu hai Quán Quy Nghĩa dự tiệc rượu, thật sự là được sủng mà kinh sợ.
Mộ Dung Tín Trường tửu lượng cực tốt, tuy cũng hơi choáng váng, nhưng tư duy vẫn còn minh mẫn, trong lòng vẫn nhớ rõ nhiệm vụ Trương Chiêu giao cho. Sử Hoằng Triệu và Mộ Dung Duyên Chiêu vừa rồi đều là những người cần phải chiêu mộ và lung lạc thêm.
Vì vậy, Mộ Dung Tín Trường nâng chén rượu lên, nói: "Đều là những hảo hán chém giết trên chiến trường, nói gì đến chuyện để mắt hay xem thường, có thể đến đây đã là nể mặt. Nào, cùng mỗ uống một chén rượu!"
Sử Hoằng Triệu nghe vậy càng thêm cảm kích, bưng chén lên, cùng Mộ Dung Tín Trường cạn một chén đầy.
"Nghe nói Đô chỉ huy là con dân Thổ Dục Hồn của chúng ta? Vẫn còn là xuất thân từ vương tộc Mộ Dung bộ?"
Mộ Dung Tín Trường khóe miệng rượu còn chưa kịp lau khô, một Binh mã sứ phủ Tiết độ sứ Hà Đông quân tên Vệ Thông liền chắp tay nói với hắn.
"Mỗ cũng nghe nói Binh mã sứ cũng là người Thổ Dục Hồn xuất thân?" Mộ Dung Tín Trường không trực tiếp trả lời, ngược lại hỏi lại vị tướng quân bên cạnh một câu.
"Xác thực là xuất thân Thổ Dục Hồn, không chỉ có mỗ, binh tướng Hà Đông này, có rất nhiều con dân Thổ Dục Hồn của chúng ta!"
Vệ Thông không hề che giấu thừa nhận, kỳ thực không chỉ ở Hà Đông, mà cả khu vực Đại Bắc xa hơn về phía bắc, ngoại trừ người Đảng Hạng, cũng là người Thổ Dục Hồn chiếm đa số.
Điều này là bởi vì cha con Lý Khắc Dụng đã giúp ba bộ người Sa Đà ở Đại Bắc trở nên giàu có, địa bàn vốn dĩ trống vắng liền dần dần bị người Thổ Dục Hồn chiếm cứ.
Những người này cũng đã trở thành tập đoàn Võ Huân mới ở Đại Bắc. Trong lịch sử, chính quyền Bắc Hán đã giữ vững được nhiều năm dưới sự tấn công mạnh mẽ của Bắc Tống, trong đó binh tướng Thổ Dục Hồn đã đóng góp vai trò vô cùng to lớn.
"Như vậy, mỗ càng phải thân cận hơn nữa với Binh mã sứ. Ngươi ta đều là người Đường, lại chung một mạch Thổ Dục Hồn, cũng như người Hán cùng họ đồng tông vậy!"
Mộ Dung Tín Trường càng thêm hào sảng, Vệ Thông đối diện cũng buông bỏ cảnh giác, bắt đầu uống rượu cạn chén, ăn thịt xé miếng.
Sau ba tuần rượu, đồ ăn đã bày đủ, ngoài cửa lầu đột nhiên truyền đến tiếng ồn ào. Hai đệ tử mười mấy tuổi mới nhận của Mộ Dung Tín Trường đang cãi cọ ầm ĩ với người khác ở đầu cầu thang.
"Triệu Nhị lang! Kẻ nào đến đây làm ầm ĩ? Bảo hắn khai tên ra!"
Mộ Dung Tín Trường hơi say, không kiên nhẫn đứng dậy, quát hỏi đệ tử đang đứng ở cửa lầu.
Triệu Nhị lang này là con trai của một Đô ngu hầu cấm quân, phía trên có một huynh trưởng chết yểu. Nhưng bởi vì khi chết yểu đã trưởng thành, nên dù thực tế là Đại Lang (con cả), người đương thời vẫn gọi là Triệu Nhị lang.
Triệu Nhị lang này dù chỉ mới mười tuổi, nhưng đã tôi luyện gân cốt từ nhỏ, quyền cước, thương bổng đều luyện được kha khá, là một mầm non học võ không tồi.
Mộ Dung Tín Trường vừa nhìn đã thích, bởi vậy liền muốn hắn về bên mình, lúc rảnh rỗi dạy cho chút thương bổng, coi như nửa sư phụ của Triệu Nhị lang.
À mà, trên thực tế là Trương Chiêu đã đưa danh sách, bảo Mộ Dung Tín Trường cố gắng tìm kiếm.
"Huynh trưởng, ở đầu cầu thang có mấy người vô cùng ngang ngược, quả thực là muốn xông lên."
Kẻ chạy đến cáo trạng trong sự bất bình là đồ đệ thứ hai của Mộ Dung Tín Trường, nguyên quán Liêu Tây, không lâu sau chuyển đến Lạc Dương sinh sống, tên là Vương Thẩm Kỳ, thông minh, gan dạ, được Mộ Dung Tín Trường yêu thích hơn cả Triệu Nhị lang.
"Tiết Bạch Bào! Ngươi còn nhớ bảo kiếm bên hông là do ai tặng cho ngươi không? Nhanh như vậy đã không nhớ cố nhân, đến cả lên lầu hai cũng không được sao?"
Nghe có người gọi hắn Tiết Bạch Bào, lại nhắc đến bảo kiếm, cùng với giọng nói vẫn còn non nớt của một thiếu niên, Mộ Dung Tín Trường trong nháy mắt đã biết là ai, ngoại trừ Tiết độ sứ Trấn Quốc quân Hoa Châu mười bốn tuổi Triệu Khuông Tán thì còn có thể là ai?
"Ha ha ha! Thì ra là Tiết soái đã đến, mau mau xin mời vào!"
Mộ Dung Tín Trường cười lớn bước về phía đầu cầu thang. Triệu Nhị lang đang cản lối ở đó đã bị người ta đẩy sang một bên.
Triệu Khuông Tán cảm thấy hơi mất mặt, sắc mặt khó coi nhìn chằm chằm Triệu Nhị lang, trông như muốn tìm mấy người đánh cho hắn một trận ra trò.
"Kẻ này tên là Triệu Khuông Dận, có lẽ vẫn còn là huynh đệ đồng tông với ngươi đó!" Mộ Dung Tín Trường mau chóng đến giải vây.
"Hài nhi ơi, đây là Triệu Tiết soái Hoa Châu, sau này không thể lỗ mãng như vậy. Nơi này cũng không cần trông nom nữa, cùng Vương Đại lang đi ăn cơm đi!"
"Thì ra là Nhị lang nhà Triệu chỉ huy thân quân thị vệ, mỗ chính là Triệu Khuông Tán, sau này nhớ kỹ đấy!"
Triệu Khuông Tán dù sao tuổi vẫn còn nhỏ, trong lòng vẫn hơi không vui. Chỉ là hắn hoàn toàn không thể tưởng tượng được, vài chục năm nữa trong lịch sử, hắn sẽ phải kiêng húy Triệu Khuông Dận mà đổi tên thành Triệu Tán.
Có lẽ vì dây dưa lâu ở cửa ra vào, một nam tử trẻ tuổi vóc người hơi gầy gò đứng sau lưng Triệu Khuông Tán đã âm thầm thúc hắn từ phía sau. Triệu Khuông Tán lúc này mới bất đắc dĩ đi theo Mộ Dung Tín Trường đến thượng tọa.
Đám người ngồi xuống, Mộ Dung Tín Trường quan sát kỹ vài lần nam tử đi cùng Triệu Khuông Tán, người được xưng là đường huynh của Triệu Khuông Tán.
Chợt phát hiện vóc dáng người đó không phải gầy gò, mà nên gọi là thanh mảnh, ngón tay thon dài trắng nõn, da lại càng trắng mịn, đôi mắt tròn xoe, môi hơi đầy đặn và hồng hào, lông mi còn cong vút.
Đây là một nữ tử! Mộ Dung Tín Trường giật mình, tiếp đó tim đập thình thịch, hắn nghĩ đến thân phận có thể của người này.
Khả năng rất lớn, đây chính là Vĩnh Lạc công chúa, con gái thứ mười lăm của Đường Minh Tông, người có tình cảm như tỷ đệ với Triệu Khuông Tán và là dì của hắn.
Vĩnh Lạc công chúa thấy Mộ Dung Tín Trường vô cùng oai hùng, trong lòng liền có vài phần hài lòng. Gặp hắn nhìn chằm chằm mình, nàng cũng chẳng hề thẹn thùng, đôi mắt đen láy cũng nhìn thẳng vào Mộ Dung Tín Trường.
Điều này ngược lại khiến Mộ Dung Tín Trường bị nhìn đến có chút ngượng ngùng, hắn chỉ đành đổi chủ đề, hỏi Triệu Khuông Tán.
"Mỗ nghe nói, Tiết soái sắp sửa đi Khiết Đan rồi sao?"
Triệu Khuông Tán lúc đầu muốn bảo Mộ Dung Tín Trường không nên gọi hắn như vậy, nhưng nghĩ lại quan hệ giữa hai người, gọi thế nào cũng đều hơi không thích hợp, chỉ đành thôi vậy, hắn nhẹ gật đầu.
"Đúng vậy! Đại nhân gửi thư triệu gọi, Thiên tử cũng đã đồng ý, Tán vài ngày nữa sẽ cùng mẫu thân cùng nhau Bắc thượng!"
Nói xong, Triệu Khuông Tán cùng Mộ Dung Tín Trường cạn một chén rượu, hơi ủ rũ nói.
"Ta vốn là con dân Đường, mang trong mình huyết mạch hoàng thất Đại Đường. Khiết Đan, là bọn man di đó! Sao phụ thân lại triệu gọi, ai!"
Mộ Dung Tín Trường cũng không biết khuyên Triệu Khuông Tán như thế nào. Lúc này, người ta tuy công nhận vũ lực của Khiết Đan, cảm thấy bọn họ là một cường quyền đang quật khởi ở phương bắc.
Nhưng phổ biến vẫn nhìn Khiết Đan bằng con mắt của Đại Đường năm xưa, thường khinh bỉ gọi là ‘lạn hề’ (kẻ ăn bám), địa vị còn không bằng cả ba bộ người Túc Đặc phương bắc.
Ngược lại, Vĩnh Lạc công chúa bên cạnh Triệu Khuông Tán đôi mắt đẹp khẽ chớp, dùng ngữ khí của bậc trưởng bối nói với vãn bối.
"Đại trượng phu đầu đội trời chân đạp đất, sao lại nói những lời nhụt chí như vậy? Đến Khiết Đan, chính là để ngươi ở bên phụ thân mà tận hiếu, ngày sau chưa chắc không có cơ hội mượn cơ hội đó mà xuôi nam."
Triệu Khuông Tán mắt sáng bừng lên, đang định thốt lên 'Đa tạ dì đã khuyên bảo'.
Vĩnh Lạc công chúa đi trước một bước mà đoán được, nàng hắng giọng một tiếng, Triệu Khuông Tán vội nuốt lời đã đến bên miệng trở lại, chỉ nghẹn đến mức mặt đỏ tía tai.
"Đây không phải Triệu Tiết soái sao? Nghe nói cha ngươi rất được chủ Khiết Đan yêu thích, nay lại gửi thư triệu hồi, để mẹ con ngươi đến đoàn tụ, thật sự là đáng mừng quá đi!" Nghe là lời chúc mừng, nhưng trên thực tế tràn đầy vẻ mỉa mai.
Triệu Khuông Tán vốn đã rất không muốn đi Khiết Đan, nghe vậy giận dữ, nhưng đứng dậy nhìn quanh, lại có chút do dự.
Chỉ nhìn thấy người nói lời trào phúng là một vị tướng quân vóc người hùng tráng, Triệu Khuông Tán thấy hơi quen mắt, tựa như là Hà Kiến, Đô chỉ huy Phụng Đức Mã quân cấm quân bảo vệ Đại Ninh cung.
Hộ vệ của Triệu Khuông Tán đều ở lại dưới lầu, hắn mới mười bốn tuổi, chắc chắn không đánh lại được.
Hà Kiến này là tâm phúc của Thạch Kính Đường, nhất định là bất mãn việc cha tổ của Triệu Khuông Tán từng muốn tranh giành ngôi Hoàng đế với Thạch Kính Đường, vì vậy mới mở miệng khiêu khích.
Vừa nghĩ tới cách làm của phụ tổ hai người, lại cân nhắc đến so sánh thực lực hiện tại, Triệu Khuông Tán, kẻ từ nhỏ đã là quyền nhị đại nha nội, vậy mà nhịn xuống.
Thấy Triệu Khuông Tán sợ, Hà Kiến càng thêm không hề cố kỵ. Loại quân nhân tính cách thô bạo này, rượu vừa uống nhiều, chuyện gì cũng làm ra được, không chừng hắn còn có ý định đánh Triệu Khuông Tán một trận.
"Tiết soái vì sao không nói gì? Có phải khinh thường mỗ gia không?" Quả nhiên, Hà Kiến say rượu xông lên, hắn bưng chén rượu đi tới.
"Nếu không xem thường, thì cùng ta cạn một chén rượu mới được! Ha ha ha!"
Triệu Khuông Tán tức giận đến sắc mặt đỏ bừng, đôi mắt tròn của Vĩnh Lạc công chúa bên cạnh cũng lóe lên một tia giận dữ. Đáng tiếc, đây đã là Hậu Tấn chứ không còn là Hậu Đường nữa.
"Hà chỉ huy chắc hẳn đã say rồi, hay là xuống dưới nghỉ ngơi đi!"
Mộ Dung Tín Trường trong đầu lục lọi một vòng, phát hiện Hà Kiến không có trong danh sách đặc biệt mà Trương Chiêu đưa cho hắn, thế là trực tiếp mở miệng ngăn cản.
Đáng tiếc là, Hà Kiến lúc này đã say đến quá mức, hắn nặng nề đập chén rượu xuống bên cạnh Triệu Khuông Tán, rượu màu tím bắn tung tóe.
Tay phải hắn xé toạc áo ra, để lộ ra cơ bắp cuồn cuộn và lông ngực dày đặc.
"Ta đang nói chuyện với Triệu Tiết soái, liên quan gì đến ngươi? Ngựa Hà Tây chạy chậm, há có thể ăn được cỏ khô thượng đẳng ở Đông Kinh của ta?"
Mộ Dung Tín Trường lập tức giận d��, thì ra Hà Kiến này không phải nhắm vào Triệu Khuông Tán, mà là đến đây vì hắn.
Ban đầu, kỵ binh của Thạch Kính Đường đều thuộc quyền quản hạt của Phụng Đức Mã quân. Sau khi Mộ Dung Tín Trường đến, Thạch Kính Đường đã sắp xếp một mã quân thị vệ khác, dù không ban thưởng danh hiệu, nhưng thế phân quyền đã rất rõ ràng.
"Nô tặc đáng đánh!"
Mộ Dung Tín Trường thịnh nộ từ chỗ ngồi nhảy bổ ra, Hà Kiến còn chưa kịp phản ứng liền bị Mộ Dung Tín Trường vật ngã xuống đất.
Sau đó hắn trực tiếp cưỡi lên lồng ngực Hà Kiến, đấm những cú đấm liên hồi xuống, đánh cho mặt Hà Kiến bầm dập đủ màu, trong miệng không ngừng kêu rên.
"Hà Báo Nhi, thì ra ngươi cũng chỉ là hữu danh vô thực, nói rằng thương bổng quyền cước vô địch thiên hạ, thì ra là vô địch như vậy đấy! Ha ha ha!"
Ngươi nghĩ rằng những võ phu thời Ngũ Đại này sẽ cho rằng làm hỏng bầu không khí, hay sợ làm tổn thương hòa khí mà đến can ngăn sao?
Sao có thể! Đánh nhau ẩu đả đối với bọn họ mà nói, đó là chuyện cơm bữa, lần nào uống rượu xong mà chẳng có cảnh đầu rơi máu chảy?
Bọn gia hỏa này thấy đánh nhau, từng người bưng chén rượu vây thành một vòng, thỏa thích hò reo trêu chọc.
"Đánh hay lắm! Đánh hay lắm! Đánh thêm vài quyền vào mặt lão gia nhà ngươi đi!"
Sau hai tiếng kêu thảm thiết, Hà Kiến ngược lại rất ngang tàng, chẳng những không cầu xin, mà còn lớn tiếng hô hay!
"Nô tặc! Mỗ nếu đánh nữa, nhất định là thắng mà chẳng có võ đức gì!"
Hắn la như vậy, Mộ Dung Tín Trường ngược lại không đánh nữa, hắn chợt đứng dậy, chắp tay với những người đang vây quanh xem náo nhiệt.
"Chư vị làm chứng, ta cùng Hà Kiến này, nhất định phải phân rõ cao thấp." Vừa nói, hắn vừa nhìn về phía Hà Kiến bị người ta kéo dậy, mặt sưng mũi tấy mà nói.
"Mỗ nơi đây có một con Thanh Thông Mã gãy tai của Hà Tây, có thể đi hai trăm dặm một ngày. Sau ba ngày ngươi chữa khỏi vết thương rồi đến, bất luận là thương bổng hay quyền cước, thắng được mỗ gia, con ngựa này sẽ thuộc về ngươi!"
"Tốt! Mỗ gia có một cây san hô, ít nhất giá trị bốn trăm quan. Ngươi thắng mỗ, ta sẽ dâng bằng hai tay!" Hà Kiến hàm răng cắn chặt, cũng tuyên bố phần thưởng lớn.
"Tuyệt diệu quá! Tuyệt diệu quá! Mỗ đặt một trăm quan vào Mộ Dung chỉ huy đại thắng, có ai dám cược cùng mỗ không?" Hầu Nhân Cự, Thứ sử Bồng Châu, thứ tử của Hầu Ích, lúc này liền bày tỏ muốn đặt cược.
"Mỗ Vương Toàn Bân cũng đặt vào Mộ Dung lang quân đại thắng!" Một tráng hán đầu báo mắt tròn đi tới, hắn cùng Mộ Dung Tín Trường đã cùng nhau thảo phạt Trương Tòng Tân và Phạm Diên Quang, có giao tình rất tốt.
"Vậy mỗ hết lần này đến lần khác lại muốn đặt vào Hà Báo Nhi! Đặt luôn hai trăm quan!" Một người cười lớn chạy tới, chính là Trần Tư Lễ, quan phụng chức Đông Cung. Trong chốc lát, mọi người nhao nhao đặt cược, vô cùng náo nhiệt!
Vĩnh Lạc công chúa ở phía sau nhìn xem Mộ Dung Tín Trường lưng hùm vai gấu và khuôn mặt anh tuấn, không khỏi khẽ gật đầu.
Với thân phận như nàng, nếu gả cho một người bình thường không thể bảo vệ nàng, sợ rằng sẽ khó mà sống yên ổn.
Mộ Dung Tín Trường, vừa vặn hoàn hảo phù hợp với tiêu chuẩn vị hôn phu trong lòng nàng.
Vào đêm, trong phòng Mộ Dung Tín Trường, hắn lấy ra tờ giấy Trương Chiêu đưa cho mình, đánh dấu vào từng cái tên. Trên đó có Mộ Dung Duyên Chiêu, Triệu Khuông Dận, Vương Thẩm Kỳ, Vương Toàn Bân và các tên khác.
Dưới những cái tên được đánh chéo là Quách Vinh, Thạch Thủ Tín, Phan Mỹ, Tào Bân, cho thấy những người này hiện tại vẫn chưa tìm được.
Bất chợt, ngoài cửa có bóng người lấp ló, Mộ Dung Tín Trường vội vàng cất kỹ danh sách, chỉ thấy Hổ Quảng trực tiếp bước vào, thần sắc trên mặt rất khó chịu.
"Chỉ huy muốn phản bội Đại Vương sao? Chỉ vì nữ sắc, liền để ngươi vứt bỏ phụ mẫu không màng đến?"
Thì ra Hổ Quảng là lo lắng hắn phản bội Trương Chiêu, Mộ Dung Tín Trường không khỏi nhịn không được cười lớn.
"Ngươi cứ thế mà xem thường ta sao? Đại Vương là gia gia của mỗ, mẫu thân cũng đang hầu hạ bên cạnh Đại Vương. Ở Hà Tây, mỗ Mộ Dung Tín Trường chính là thiên chi kiêu tử, há lại là Thiên tử khúm núm trong Đại Ninh cung có thể chiêu dụ được?"
Nói rồi, Mộ Dung Tín Trường mặt lộ vẻ tươi cười: "Ban đầu mỗ còn lo lắng không ai có thể gánh vác việc đó, hôm nay gặp Hổ đô đầu trung thành tuyệt đối, việc Đại Vương phó thác, cuối cùng cũng có người tiếp nhận."
"Việc Đại Vương phó thác?" Nhìn xem Mộ Dung Tín Trường trông như không phải có ý phản bội, Hổ Quảng nửa tin nửa ngờ bị Mộ Dung Tín Trường kéo ngồi xuống.
"Vĩnh Lạc công chúa kia, quả là thiên kim của Thiên tử, huyết thống cao quý, có cả vẻ đẹp kiều diễm lẫn khí chất oai hùng, mỗ nhất định phải cưới nàng!"
"Ngươi gặp qua Vĩnh Lạc công chúa?" Hổ Quảng không hiểu Mộ Dung Tín Trường đã gặp Vĩnh Lạc công chúa ở đâu.
Mộ Dung Tín Trường thần bí cười một tiếng, không nói gì thêm, mà là lấy ra danh sách vừa rồi, trịnh trọng chắp tay với Hổ Quảng.
"Đây là danh sách Đại Vương đưa cho, sau khi ta rời đi, hy vọng ngươi có thể ở lại, giao du rộng rãi, kết giao hào kiệt trên danh sách, mà chờ đợi thiên thời!"
"Mà chờ đợi thiên thời?" Hổ Quảng hơi ngơ ngác, hắn nhìn Mộ Dung Tín Trường thật lâu mà không nói nên lời.
"Đúng! Mà chờ đợi thiên thời! Từ hôm nay trở đi, ngươi cùng ta cùng ăn cùng ở, bất kỳ lo lắng nào cũng có thể đến hỏi ta. Mỗ nhiều nhất chỉ ở Đông Kinh năm tháng, việc sau này, phải nhờ vào ngươi."
Thưởng thức bản dịch chất lượng này tại truyen.free, nơi quyền lợi tác phẩm được đảm bảo tuyệt đối.