"Đô úy! Diêm Tấn này với Đô úy tuyệt không hai lòng, mỗ thề sẽ không chạm vào nữ nhân kia, Đại Thánh Thiên tử ban thưởng bảo giáp bảo mã, mỗ cũng nhất quyết không dùng!"

Trong Diêu Đầu Cương, Trương Chiêu vừa trở về phòng riêng, Diêm Tấn đã dắt ngựa ôm giáp đợi sẵn. Vừa thấy Trương Chiêu, hắn liền "ph�� phù" một tiếng quỳ một gối xuống, mặt đỏ bừng vì lo lắng.

"Diêm Tấn huynh sao phải làm đến mức này? Đại Thánh Thiên tử ban thưởng mỹ nhân, bảo mã, bảo giáp, đó chỉ là ân điển, không hề mang ý nghĩa nào khác. Thật ra, nếu huynh đệ có ý muốn hiệu lực cho Đại Thánh Thiên tử, cũng chẳng sao. Chúng ta đã từng đồng sinh cộng tử, nếu huynh có được tiền đồ xán lạn hơn, mỗ đây cũng đủ vui mừng thay!"

Nghe Trương Chiêu nói vậy, đôi mắt Diêm Tấn chợt đỏ ngầu, hắn "xoạt" một tiếng rút đoản đao ra.

"Đô úy quả nhiên không tin mỗ? Vậy mỗ đây trước hết chặt ngón tay này để tỏ rõ lòng trung, rồi sẽ đi giết chết nữ nhân Vu Điền kia!"

Trương Chiêu lúc này mới kịp phản ứng, hắn vội vàng nhào tới, một tay nắm chặt lấy tay phải của Diêm Tấn khi hắn đang định cắt ngón tay trái của mình.

"Diêm huynh đệ hà tất phải như vậy? Là mỗ lỡ lời rồi. Ý mỗ muốn nói là, Đại Thánh Thiên tử đối với mỗ vẫn luôn một mực yêu mến, tuyệt không có ý định lôi kéo thuộc hạ của mỗ. Vu Điền cũng là một quốc gia của Hán gia, nếu Di��m huynh đệ muốn an cư tại đây, mỗ cũng thật lòng vui mừng khi thấy vậy."

Diêm Tấn liếc nhìn Trương Chiêu, thấy hắn quả thật không hề diễn trò, lúc này mới buông lỏng đoản đao trong tay, nhìn Trương Chiêu mà nói.

"Đô úy, võ nghệ của Diêm Tấn này, nếu muốn sống một cuộc đời an nhàn, thoải mái thì nơi nào cũng được. Dù ngay cả ở Thọ Xương Trấn quân, nếu mỗ muốn thăng tiến, cũng đã sớm có thể bước chân vào Tiết độ Nha quân rồi. Thế nhưng, mỗ từng trên Kim Sơn làm nô lệ cho người Thổ Phiên ròng rã hai mươi năm, áo rách quần manh, bụng chẳng khi nào được no đủ. Chí hướng lớn nhất đời mỗ, chính là giải cứu những hài tử Hán gia đang chìm đắm trong khốn khổ nơi Hồ bụi. Bởi vậy, sau khi mỗ đến Thọ Xương, đã mười một lần lên Kim Sơn, giải cứu được hơn trăm người. Mỗ đi theo Nhị Lang quân, cũng chính vì Nhị Lang quân có quyết tâm giải cứu Hán nhi An Tây. Kính xin Giáo úy Lang quân minh bạch tấm lòng son sắt của thuộc hạ này!"

Trương Chiêu cũng "phù phù" một tiếng, quỳ một gối xuống trước mặt Diêm Tấn, cách xưng hô cũng từ "Diêm huynh đệ" biến thành "Diêm huynh".

"Diêm huynh chí tồn cao xa, mỗ đây không sao sánh kịp! Giải cứu hàng vạn Hán nhi đang lầm than nơi Hồ bụi, trọng chấn hùng phong Đại Đường, chính là tâm nguyện cả đời của mỗ. Nguyện cùng Diêm huynh kề vai sát cánh, vượt mọi chông gai để cùng nhau tạo dựng đại nghiệp lẫy lừng!"

Phiếm Toàn và Âm Diêu Tử, những người cùng Diêm Tấn đến, vốn sợ hắn kích động làm phật lòng Trương Chiêu, thấy vậy cũng liền theo sau quỳ một gối xuống.

"Nhị Lang quân, hai người mỗ đây cũng nguyện ý đem mỹ nhân Tán Bà Bạt mà ngài ban tặng đưa đến Sa Ma Nhược tự. Cao quan vinh lộc cùng mỹ nhân tuyệt sắc không phải điều chúng mỗ mong cầu, chỉ mong sao có thể trọng chấn hùng phong của Hán nhi Đại Đường chúng ta!"

"Thịnh sự như thế, làm sao có thể thiếu Bạch Tòng Tín này? Đừng thấy mỗ có dung mạo Hồ nhi, nhưng mỗ là hậu nhân của Xương Hóa Quận Vương Bạch Công Hiếu Đức nhà Đại Đường, há lại chẳng thể xứng với một tiếng 'Hán nhi' đây! Mỹ nhân của mỗ kia, cũng xin Nhị Lang quân cùng đưa đến Sa Ma Nhược tự. Tuy nhiên, ngày sau khi kiến công lập nghiệp thành công, đạt được ước nguyện, Nhị Lang quân cần phải thay mỗ cưới một vị khuê tú chân chính của Hán gia!"

Cùng với một tiếng cười dài, Bạch Tòng Tín xuất hiện nơi cổng ra vào.

Nước mắt từ khóe mắt Trương Chiêu tràn mi mà ra, hai mắt hắn đẫm lệ nhòa đi, rồi đứng thẳng dậy.

Trước đó, dẫu cho hắn thường xuyên nói về việc khôi phục hùng phong Đại Đường, giải cứu Hán nhi An Tây, nhưng thực chất chỉ xem đó như một khẩu hiệu suông. Bởi vì những người hắn từng gặp, không một ai thực sự coi trọng điều này, khiến Trương Chiêu luôn cảm thấy một nỗi cô độc không tên.

Nhưng giờ đây nhìn lại, Diêm Tấn, Phiếm Toàn, Âm Diêu Tử, Bạch Tòng Tín cùng những người khác, thà bỏ qua những mỹ nhân thiên kiều bá mị, chẳng màng đến cuộc sống an nhàn giàu sang nơi Vu Điền, ấy vậy mà tất cả đều nguyện ý đi theo hắn để một lần nữa gây dựng hùng phong Đại Đường. Điều gì là hiếm có nhất trên đời? Chính là những người một lòng một dạ đi theo ta, lại còn mang trong mình lý tưởng cao đẹp như thế, đó mới là điều hiếm quý nhất.

Ngoài cửa, tiếng huyên náo chợt vọng đến. Diêu Đầu Cương vốn nhỏ bé, chuyện Diêm Tấn mặt đỏ bừng dắt ngựa ôm giáp đi tìm Trương Chiêu, chỉ trong chốc lát đã lan truyền khắp nơi.

Trương Chiêu bước ra cửa, gần một trăm giáp sĩ của hắn hầu như đều đã tề tựu bên ngoài. Man Hùng và Đốn Châu là hai kẻ dễ nhận thấy nhất, còn Mã Diêu Tử cũng đã thu lại vẻ mặt quái dị thường ngày. Có thể nói, sau trận huyết chiến tại Hu Nê thành và quãng thời gian đồng cam cộng khổ, Trương Chiêu đã thật sự giành được lòng tin của tất cả bọn họ.

"Đô úy! Ngài là vị quan trên tốt nhất mà Man Hùng này từng gặp. Man Hùng không hợp ý với những quan lại khác nên mới dám nói thẳng, nhưng mỗ biết, Đô úy Lang quân tuyệt sẽ không hại Man Hùng, mà thật lòng đối tốt với Man Hùng! Man Hùng này nguyện ý sinh tử có nhau, mãi mãi đi theo ngài!"

"Phải đó! Xưa kia trên chiến trường, kẻ có vợ con thì lo lắng hậu sự không ai chăm nom, kẻ không nhà không cửa lại lo sợ chết rồi tiền chưa tiêu hết, không ai thu táng. Thế nhưng hôm nay, những điều ấy chúng ta nào còn sợ hãi nữa! Chúng ta chỉ muốn đi theo Giáo úy Lang quân, làm nên một phen đại sự thôi!" Mã Diêu Tử cũng hiếm hoi mà nói ra một câu đạo lý sâu sắc.

"Đều là hảo hán! Đều là những trượng phu tốt!" Trương Chiêu từ tận đáy lòng cảm thán. Hắn rút một mũi tên từ chiếc hộp treo cao nơi cổng, rồi đột ngột bẻ gãy.

"Có chư vị huynh đệ hết lòng phò trợ, chúng ta nhất định có thể ở An Tây một lần nữa gây dựng hùng phong Đại Đường, cũng có thể giải cứu thêm nhiều Hán nhi đang lầm than nơi Hồ địa. Ta Trương Chiêu hôm nay tại đây thề trước trời đất thần phật, từ nay về sau, bất luận xảy ra chuyện gì, ta đều sẽ cùng chư vị huynh đệ đồng sinh cộng tử. Nếu làm trái lời thề này, thì nguyện thân ta sẽ nát tan như mũi tên này!"

***

Trong hoàng cung Vu Điền, một nội quan áo xám vội vã bước vào ngự thư phòng của Lý Thánh Thiên. Chẳng kịp phủi đi những bông tuyết bám trên người, hắn đã quỳ một gối xuống trước Lý Thánh Thiên, tay vẫn còn nâng một đoạn giấy màu vàng đầy chữ.

"Cứ nói thẳng, mỗ đây đang nghe!" Lý Thánh Thiên vẫn đang phê duyệt tấu chương, không ngẩng đầu lên.

Dưới sự ra hiệu của ngài, một vị hòa thượng áo tím đứng bên cạnh đưa tay nhận lấy đoạn giấy màu vàng từ tay nội quan áo xám. Nội quan lập tức nương theo đó đứng dậy, nhưng vẫn giữ thói quen khom lưng cung kính.

"Bẩm Thiên tử, sau khi ban thưởng đến, tiểu tướng Diêm Tấn kia đã mang theo bảo mã và giáp trụ đi ra ngoài ngay lập tức, chẳng thèm liếc nhìn mỹ nhân ban thưởng một cái. Hắn một mực đứng đợi trước cửa phủ Phụng Thiên Trung úy cho đến khi ngài về, còn nói rõ muốn trả lại tất cả những gì Thiên tử đã ban."

Trên mặt Lý Thánh Thiên chợt hiện lên một tia không vui, nhưng ngay lập tức đã biến mất không còn dấu vết.

"Tính tình xem ra cũng chẳng nhỏ! Vậy sau đó thế nào, ban thưởng đã được trả lại chưa?"

"Dạ bẩm, không có ạ! Phụng Thiên Trung úy đã kịp thời khuyên ngăn lại rồi!" Nội quan áo xám tiếp tục tâu đáp.

"Coi như tên nô tài nhỏ này còn biết nặng nhẹ. Dám trả lại thứ mà lão tử đã ban cho, lão tử sẽ bắt h��n đến trước Ngũ Phượng Lâu, cho hắn ăn gậy!"

Lý Thánh Thiên khẽ gật đầu. Có lẽ vì nghĩ đến dáng vẻ buồn cười của Trương Chiêu khi bị đánh gậy, ngài không khỏi khẽ nhếch khóe miệng, để lộ ra một nụ cười hiếm thấy. Nội quan áo xám cùng hai vị hòa thượng áo tím đều lộ vẻ kinh ngạc trong mắt. Cái cách gọi "tiểu cẩu nô" cùng nụ cười này, tuyệt nhiên không phải dành cho hạ thần, mà lại giống như dành cho nhi nữ trong nhà.

"Thế nhưng, sau đó, những quân tướng được Phụng Thiên Trung úy ban thưởng mỹ nhân Tán Bà Bạt đều đã đến, họ cùng nhau trả lại các mỹ nhân Tán Bà Bạt này. Họ còn thỉnh cầu Phụng Thiên Trung úy bẩm báo Bệ hạ, xin cho phép đưa tất cả các nàng vào Sa Ma Nhược tự. Phụng Thiên Trung úy cuối cùng còn trước mặt mọi người bẻ gãy mũi tên lập lời thề, nguyện sẽ cùng bọn họ đồng sinh cộng tử, một lần nữa gây dựng hùng phong Đại Đường, giải cứu Hán nhi An Tây!"

Nội quan áo xám vừa dứt lời, Lý Thánh Thiên chợt đứng bật dậy. Thần sắc trên mặt ngài biến ảo liên hồi, mãi sau mới thở ra một hơi thật dài.

"Ta vốn cứ tưởng Tán Bà Bạt quá yếu kém nên mới bị cháu ta thừa cơ lợi dụng. Giờ xem ra, đây thật đúng là một đầu Tiềm Long! Tuổi còn trẻ mà đã có thể thu phục lòng người đến thế! Nếu biết cách sử dụng thỏa đáng, đây ắt sẽ là một thần binh lợi khí trong tay cô vương đây!"

"Thiên tử nói chí phải. Trương Nhị Lang quân không phải người nước ta, tại Vu Điền lại không chút căn cơ nào, nhưng lại có huyết mạch thân thích với Thiên tử. Mười ngày sau, nếu Lôi Âm chi pháp thành công, ngài ấy rất có thể sẽ hữu dụng!"

Người vừa nói chuyện, chính là vị lão hòa thượng Sanghadharma mà Trương Chiêu đã từng gặp trong mật thất của chùa miếu.

"Vương thúc nói rất có lý! Quốc gia Vu Điền của ta, đang cần một lợi khí như thế để phá tan cục diện bế tắc này!" Lý Thánh Thiên khẽ thi lễ, vị lão hòa thượng này lại chính là Vương thúc của ngài.

"Bẩm Thiên tử, vậy còn Diêu Đầu Cương..." Nội quan áo xám nghe Lý Thánh Thiên tỏ thái độ như vậy, bèn chần chừ hỏi.

"Đương nhiên phải tiếp tục giám sát! Lệnh cho quan quân tăng cường thêm tinh nhuệ, bất kỳ chi tiết nào cũng phải ghi chép rõ ràng, nhưng cũng phải hành động càng thêm kín đáo, ẩn nấp!"

Nói xong, Lý Thánh Thiên lại quay sang dặn dò vị Hoàng Môn Thị Lang đang đứng cạnh.

"Diêm Tấn kia đã có lòng trung nghĩa, vậy hãy ban thêm cho hắn một bảo đao. Còn về những người muốn đưa các mỹ nhân Tán Bà Bạt hậu phi đến Sa Ma Nhược tự, tất cả đều được chấp thuận, mỗi người sẽ được ban thưởng một thớt bảo mã cùng một bộ bảo giáp!"

Toàn bộ nội dung bản chuyển ngữ này do truyen.free độc quyền cung cấp, kính mời quý độc giả đón đọc.