(Đã dịch) Hãn Hải Đường Nhi Quy - Chương 92: Cường long lại áp địa đầu xà
Bốp! Một cái tát giáng xuống má trái tiểu lãnh chúa béo lùn, tuy không nặng, thậm chí có thể nói là rất nhẹ, nhưng việc bị một gã thợ mỏ hèn mọn tát một cái, đối với gã béo lùn mà nói, là một sự sỉ nhục cực lớn.
Trong mắt hắn lóe lên vài tia hung quang khó nén, chỉ cần Trương Chiêu vừa rời đi, hắn nhất định phải làm cho gã thợ mỏ đáng chết này chịu đủ mọi cực hình cho đến chết!
"Chưa đủ! Quá nhẹ! Lấy cái sức khai thác than đá của ngươi ra mà tát đi, ngươi có thấy ánh mắt hắn không? Chỉ cần ta vừa đi, hắn tuyệt đối sẽ làm cho ngươi sống không bằng chết!"
Trương Chiêu lắc đầu, ra hiệu rằng với cường độ này, vẫn chưa đủ để đạt yêu cầu ăn cơm.
Gã thợ mỏ nhìn tiểu lãnh chúa béo lùn đang nghiến răng nghiến lợi, có lẽ biết mình đã đi vào đường cùng, lần này hắn không do dự, cũng không còn chút sợ hãi nào!
Bốp! Bốp! Hai cái tát một trái một phải, gã thợ mỏ dùng hết toàn lực giáng xuống mặt gã béo lùn, khiến máu mũi hắn tuôn trào không ngừng, hai bên má lập tức hiện rõ mấy vết ngón tay.
Gã béo lùn ngây người chừng một hai giây, khuôn mặt béo ú của hắn nhanh chóng nổi lên vẻ cuồng bạo giận dữ. Hắn vừa định đứng dậy, Trương Chiêu liền dùng tay vỗ mạnh lên chuôi đao đang đặt ngang hông.
Nhìn Trương Chiêu cùng các giáp sĩ phía sau hắn một chút, vẻ hung bạo trên mặt gã béo lùn trong nháy mắt xìu xuống. Hắn cúi đầu, không dám đứng dậy!
"Lão tử đánh chết ngươi!" Thấy gã béo lùn sợ hãi, gã thợ mỏ trong lòng lập tức bộc phát một cỗ cảm giác vô cùng sảng khoái, đến cả việc ăn cơm cũng không thèm bận tâm!
Những hình ảnh bị gã béo lùn ức hiếp suốt mấy tháng qua hiện lên không ngừng trong đầu, gã thợ mỏ gào lên một tiếng, liền muốn xông tới dốc sức đánh gã béo lùn.
Trương Chiêu vung tay lên, một giáp sĩ Hám Sơn Đô như xách gà con, kéo gã thợ mỏ trở lại.
"Tốt! Ngươi có thể ăn cơm!" Trương Chiêu thản nhiên nói, hắn còn muốn chiêu mộ một trăm năm mươi người, chẳng thể để gã thợ mỏ này một mình đánh chết gã béo lùn được.
"Thơm! Thơm quá! Thơm quá!" Gã thợ mỏ hùng hổ bới một ngụm cơm kê, ngay lập tức khựng lại.
Hắn ngẩng đầu nhìn trời, miệng lẩm bẩm tự nhủ, vị sữa đặc béo ngậy, thơm lừng, đầy đủ muối bỗng chốc bùng nổ trong khoang miệng. Gã thợ mỏ cả đời chưa từng được ăn no bụng, bỗng dưng muốn khóc.
Hắn than thở vài tiếng, bắt đầu vô cùng trân trọng xúc từng thìa cơm kê trong bát, cứ như thể sợ nó sẽ đột nhiên biến mất vậy.
Nhóm thợ mỏ trong đám đều xao động, sự đói khát dai dẳng khiến bọn họ căn bản không thể kiểm soát khao khát thức ăn của cơ thể.
"Lão gia! Ta cũng muốn ăn cơm!"
Người thứ hai đứng dậy, ngay sau đó người thứ ba cũng đứng dậy.
Trương Chiêu ra hiệu cho một giáp sĩ Hám Sơn Đô đưa Phiếm Thuận tới, rồi bảo Phiếm Thuận tiến đến trước mặt mình.
"Chọn một trăm người! Ưu tiên những kẻ khỏe mạnh một chút, không bệnh tật, mắt có thần thái, chỉ cần bọn chúng dám tát gã béo lùn này cùng các đốc công khác là được!"
Gã béo lùn nghe vậy hoảng sợ che mặt, suy nghĩ chừng một hai giây đã muốn nhào tới bên Trương Chiêu cầu xin tha thứ. Hắn đã nghĩ thông suốt, chẳng cần bận tâm đến các lão gia khác trong vương thành, trước tiên hãy bảo toàn mạng sống của mình!
Bất quá! Trương Chiêu không cần hắn, một giáp sĩ Hám Sơn Đô tiến lên, bốc lên một nắm hỗn hợp tro than trên mặt đất nhét vào miệng gã béo lùn, rồi lại nhét thêm một búi vải lớn, khiến hắn dù muốn nôn cũng không thể nôn ra được.
Ở một bên khác, Qua Mã đã gào thét đến khản cả giọng. Đốn Châu đã cạo sạch tóc hắn, nhưng dưới sự thao tác man rợ của tên ngốc này, cái kiểu cạo đầu này, trông còn giống chặt đầu hơn.
Trên đầu Qua Mã, tóc chỗ có chỗ không, cứ như mắc bệnh rụng tóc vậy. Những vết thương do việc cạo tóc thô bạo gây ra đang rỉ máu không ngừng, toàn bộ đầu hắn đỏ thẫm một mảng!
Đội trưởng binh sĩ đến từ Đông Hà Châu đứng sau lưng Trương Chiêu, mồ hôi lạnh túa ra ròng ròng khi nhìn hắn, không nghĩ tới vị công tử con của Phụng Thiên công chúa lại hung tàn đến vậy, lại muốn ngay trước mặt mình, bắt mình lột da đầu của Qua Mã.
"Đội trưởng Tác Đa, Thứ sử Địch sẽ không cảm thấy mỗ có chút quá lỗ mãng ư? Mỗ nào có muốn thế đâu! Nhưng mỗ đã mang theo thiên tử chi lệnh, mà bọn chúng còn dám ra sức từ chối, che che lấp lấp sao?"
Trương Chiêu đầy thâm ý hỏi đội trưởng binh sĩ của Đông Hà Châu đứng bên cạnh. Mỏ than đá này nằm trong lãnh thổ Đông Hà Châu, cũng thuộc sự quản hạt của Đông Hà Châu. Vị Thứ sử Địch luôn tươi cười kia, e rằng chính là một trong những cổ đông lớn nhất của mỏ than đá này!
"Thứ sử đại nhân ghét nhất là những kẻ bất tuân thiên tử chiếu chỉ. Chỉ là những kẻ bỉ phu hương dã cả gan làm loạn, trung úy hơi thi hành một chút trừng phạt nhỏ, sao có thể gọi là lỗ mãng được?"
Đội trưởng Tác Đa thở hắt ra một hơi, một mặt nói với vẻ chính nghĩa.
Ha ha!
Quả nhiên, mỏ than đá này có mối liên hệ không hề nhỏ với Thứ sử Địch. Cứ như lời vừa rồi, một đội trưởng võ phu có thể nói ra được ư?
Nếu là Mã Diêu Tử thì ngươi cứ để hắn chém người đi, chứ nói những lời này thì tuyệt đối không được! Cái tên đội trưởng chó chết này, nhất định là tâm phúc của Thứ sử giả mạo.
"Vậy thì đội trưởng Tác Đa đã nói sai rồi, bản trung úy không phải là muốn thi hành một chút trừng phạt nhỏ, mà là muốn đại khai sát giới!" Trương Chiêu cười lạnh một tiếng, đoạn khẽ vỗ vai đội trưởng Tác Đa.
"Ngươi không nên chọn gã béo lùn này, bởi vì ý chí hắn không kiên cường. Nếu như bây giờ ta nói có thể bảo toàn mạng sống của hắn, hắn nhất định sẽ khai ra tất cả!
Đội trưởng hẳn cũng là người thông tình đạt lý, mặc bộ giáp bó sát người này chắc hẳn rất mệt mỏi nhỉ. Không bằng chúng ta làm giao dịch, ngươi giao những người bị giấu đi để ta chọn một trăm năm mươi người, ta sẽ coi như chuyện này đã qua."
Sắc mặt đội trưởng Tác Đa chợt tái nhợt. Hắn lén lút liếc nhìn đội vệ binh Đông Hà Châu phía sau mình, rồi khó nhọc mấp máy môi.
"Trương trung úy nói đùa rồi, tại hạ bất quá chỉ là một đội trưởng phủ binh, sao có thể thay các lão gia làm chủ được?"
"Tốt! Rất tốt!" Trương Chiêu đứng dậy, khẽ gật đầu với Quỳnh Nhiệt Đa Kim. Quỳnh Nhiệt Đa Kim sau đó đột nhiên dùng đoản đao vừa cạo da đầu, đâm thẳng vào yết hầu của Qua Mã.
Toàn thân Qua Mã co giật dữ dội, hai tay hắn vồ lấy tay Quỳnh Nhiệt Đa Kim, bắt đầu liều mạng giãy giụa, hai mắt trừng lớn, dường như muốn lồi ra khỏi hốc mắt.
Hắn dốc toàn lực muốn hít thở, nhưng phần lớn không khí đều không thể đi vào phổi. Khí quản bị đâm xuyên chảy ra bọt máu, thổi thành từng bọt khí.
Quỳnh Nhiệt Đa Kim lại xoay ngang đoản đao đang cắm trong yết hầu Qua Mã sang trái sang phải. Nỗi đau đớn kịch liệt và tình trạng thiếu oxy khiến Qua Mã ngay cả việc giãy giụa cũng không thể duy trì nổi. Hắn ưỡn người co giật liên tục không ngừng, sinh mệnh đang nhanh chóng rời khỏi thân thể hắn.
Trương Chiêu lạnh lùng nhìn tất cả. Đội trưởng Tác Đa cũng lạnh lùng nhìn Trương Chiêu, muốn dựa vào giết người để hù dọa hắn ư, hừ! Hắn là người dễ bị dọa nạt lắm sao?
Một trận âm thanh cắt thịt truyền đến, trong mùi tanh tưởi nồng nặc, đầu người của Qua Mã đã bị Đốn Châu nắm trong tay.
Trương Chiêu đột nhiên vươn một tay tóm lấy đội trưởng Tác Đa, động tác nhanh đến mức ngay cả vệ binh Đông Hà Châu bên cạnh đội trưởng Tác Đa cũng không kịp phản ứng.
Một tên hỏa trưởng vệ binh vừa định xông tới đoạt người, Vương Thông Tín đứng sau lưng Trương Chiêu rút thanh thục đồng giản đeo trên lưng ngựa ra, một cú quét ngang đánh trúng ngực tên hỏa trưởng. Dù đang mặc một bộ giáp lưới Ba Tư, tên hỏa trưởng vệ binh này vẫn bị đánh bật ra một tiếng "oa", phun ra một ngụm lớn máu tươi!
Vút! Tên hỏa trưởng thứ hai vừa định cướp người thì bị một mũi tên xuyên thẳng qua bắp chân. Hóa ra là Phiếm Thuận từ xa, hắn đang giương cung Thần Tí với ánh mắt sắc bén.
"Đứa khốn kiếp nào cũng đừng động! Kẻ nào dám động, bắn nát đầu kẻ đó!"
Rầm rầm! Những Hám Sơn Đô nhi lang đi cùng Trương Chiêu đều rút vũ khí ra.
Vu Điền Quốc từ khi Lý Thánh Thiên kế vị, đã hơn mười năm không tham gia đại chiến nào. Những quân lính giữ thành trấn đã quen sống an nhàn nơi đất đai sản vật phong phú như Đông Hà Châu, căn bản không thể nào so sánh được với những Hám Sơn Đô nhi lang dưới trướng Trương Chiêu!
"Đội trưởng Tác Đa, ta hiện tại đổi chủ ý!" Trương Chiêu túm lấy cổ đội trưởng Tác Đa, ấn hắn vào trước mặt cái đầu lâu của Qua Mã.
"Lão tử bây giờ không muốn thợ mỏ nữa, lão tử muốn mang toàn bộ đám đốc công này đi! Về cứ nói với Thứ sử Địch, rằng con trai Phụng Thiên công chúa, cháu trai Đại Thánh Thiên Tử, Phụng Thiên trung úy Trương Chiêu, nhất định sẽ ghi nhớ hắn hôm nay..."
Trương Chiêu dừng lại một lát đầy ẩn ý, rồi mới nói ra từ cuối cùng.
"Kiên quyết!"
"Mỏ than đá, không phải một mình Thứ sử Địch định đoạt!" Đội trưởng Tác Đa nhìn khuôn mặt cực kỳ hoảng sợ của Qua Mã ngay trước mặt, trong lòng lúc này mới có chút hoảng loạn.
Vị Phụng Thiên trung úy này xem ra đã hận Thứ sử Địch rồi. Ch�� trong chớp mắt, hắn cũng có chút hối hận. Mỏ than đá này đâu phải của riêng Thứ sử Địch, tội gì phải thay những người khác mà đối đầu cứng rắn?
Hơn nữa, nếu để Phụng Thiên trung úy bắt hết đám đốc công đi, thì quặng mỏ này coi như thật sự tê liệt!
Điều này chẳng khác nào ở đời sau, một lúc gom sạch đội ngũ quản lý cấp cao của mấy tập đoàn lớn. Công ty chắc chắn sẽ tê liệt, bởi vì trong thời gian ngắn căn bản không thể tìm được người thay thế.
"Ta mặc kệ!" Trương Chiêu nhếch mép hừ lạnh một tiếng, "Ta chỉ biết Thứ sử Địch mà thôi!"
"Cho ngươi thời gian uống cạn nửa chén trà, bằng không ta sẽ để đám thợ mỏ đã ăn cơm canh của mỗ đi tìm. Bọn chúng nhất định biết các ngươi giấu những người khác ở đâu!"
Im lặng hai phút, đội trưởng Tác Đa đã chịu sợ.
"Mời Trương trung úy nới lỏng nửa canh giờ, sau nửa canh giờ nữa, tại hạ sẽ cho trung úy một lời công đạo!"
Bản dịch tinh túy này chỉ tìm thấy tại truyen.free.