(Đã dịch) Hán Hoàng Lưu Bị - Chương 73: Man vương chi vị (3)
Lưu Bị thao thao bất tuyệt, các động chủ và trưởng lão lại không thể chịu nổi. Nếu cứ theo cách của Lưu Bị mà làm, thì đến bao giờ mới chọn ra được Man Vương đây? Các bộ lạc còn vô vàn chuyện cần giải quyết, bọn họ không thể lãng phí thời gian mãi được. Lỡ đâu nội bộ phát sinh mâu thuẫn thì sao xử lý?
Thế là họ vây quanh Lưu Bị hết lời khuyên nhủ, nhiều lần thu hẹp các hạng mục, cuối cùng chỉ còn ba loại để thi đấu: so khí lực, so xạ thuật và so trí thông minh. Khí lực và tài bắn cung có thể trực quan phản ánh phẩm chất cơ bản của một người. Nếu ai có thể vượt trội trong hai điều này, cũng có nghĩa là người đó có năng lực thống lĩnh các bộ lạc man tộc, và mọi người cũng sẽ tâm phục khẩu phục. Còn về trí thông minh, kỳ thực các động chủ đều xem thường. Bọn họ vốn quen thói thẳng thắn, quen với tranh đấu bạo lực, trí thông minh là cái gì, có thể ăn được sao? Tuy nhiên, để nể mặt quận trưởng đại nhân, họ liền tiện thể xuôi theo dòng nước mà chấp nhận yêu cầu của Lưu Bị, thậm chí quyền ra đề cũng giao luôn cho y. Trong lòng bọn họ lại thầm nghĩ, ai có khí lực lớn nhất, ai có tài bắn cung giỏi nhất, người đó sẽ là vương của chúng ta.
Gần hoàng hôn, Lưu Bị đứng trên một đống đá lộn xộn ngắm mặt trời lặn. Nơi đây địa thế cao, xung quanh lại quang đãng, tầm nhìn khoáng đạt. Phóng tầm mắt nhìn ra xa, trời xanh trong vắt không một gợn mây, nơi cuối chân trời, cũng là tận cùng núi non, vầng thái dương đỏ rực đang tỏa ra những tia sáng lộng lẫy cuối cùng. Xung quanh ráng chiều rực rỡ tựa như bảo thạch. Cảnh đẹp đến vậy, đời sau mình hình như chỉ gặp khi còn bé ở nông thôn mà thôi. Khi La Da Kha cùng Nghiêm Nhan đi tới, vừa lúc trông thấy Lưu Bị đứng chắp tay, ngẩng đầu nhìn trời, ánh mắt tinh anh lộ vẻ trầm tư, gió núi thổi tới, tay áo y bay phất phơ. Một nam tử như vậy, liệu y sẽ ưu sầu vì điều gì? Thôi được, Lưu Bị lại bảo y thực ra chỉ đang ngẩn ngơ mà thôi.
Có người bước đến, Lưu Bị liền lập tức thoát khỏi cảm xúc khó tả ấy mà lấy lại tinh thần. Thấy là La Da Kha, y không khỏi cười hỏi: "Tiểu công chúa tìm ta có chuyện gì?"
La Da Kha có tâm tính thiếu niên, lần trước lại dẫn Lưu Bị đi đông đi tây, thân thiết đến lạ, căn bản không giống những người khác e ngại Lưu Bị. Thấy Lưu Bị đặt câu hỏi, nàng liền liếc y một cái, bực bội gắt gỏng: "Không phải tại ngươi đó sao, sao lại không đưa tên ta vào danh sách để ta đi tham gia đề cử? Ta thân là nữ nhi yếu ớt, làm sao hơn được bọn họ đây! Mà giờ đây muốn rút lui cũng không được, một số trưởng lão trong bộ lạc ta cùng vài động chủ khác đều liên kết lại tìm ta, nói rằng nguyện ý ủng hộ ta, ai nha, thực sự đau đầu quá, phiền cũng phiền chết đi được!"
Lưu Bị thầm nghĩ, quả nhiên không nằm ngoài dự liệu của mình, y chính là muốn hiệu quả này. Phác Kha chẳng phải muốn ngôi vị Man Vương sao, y liền đi ngược lại lối cũ, đẩy La Da Kha ra, triệt để khuấy đục nước, đến lúc đó sẽ từng bước tiến tới. Có một nữ Man Vương, hẳn là cũng rất thú vị. Lưu Bị biết, trong phe thân Hán, La Da Kha chính là lựa chọn tốt nhất để đối kháng Phác Kha. Không phải không có nhân tuyển khác, mà là nhân tuyển quá nhiều, mỗi người đều không phục nhau, ngược lại dẫn đến lực lượng bị phân tán. Mà La Da Kha, là con gái của Man Vương tiền nhiệm, huyết mạch quý giá, lại là một nữ nhân, tính cách hiền lành, ngược lại càng có thể khiến mọi người tán thành. Bởi vì kẻ yếu càng cần sự ủng hộ của cường giả. Đây chính là lý do vì sao trong lịch sử, rất nhiều quyền thần đều thích dựng lên một hoàng đế bù nhìn.
Sau khi La Da Kha trút giận một trận, nàng cũng không để ý đến Lưu Bị nữa, tự mình tìm một tảng đá sạch sẽ ngồi xuống, hai tay chống cằm nhìn xa xăm ngẩn ngơ. Nàng vốn vô tư vô lo, nhưng gần đây lại phải chịu áp lực quá lớn. Tất cả các trưởng lão mang theo mục đích riêng của mình, lần lượt đến thuyết phục, thậm chí công khai hay âm thầm uy hiếp. Không phải ép nàng gả cho Phác Kha, thì cũng là bảo nàng phải làm cái này cái kia. Nàng thực sự quá mệt mỏi. Nỗi uất ức đầy ắp trong lòng thiếu nữ mười sáu tuổi bỗng nhiên vỡ òa, nàng hung hăng dụi đi nước mắt trong khóe mi, nếu cha mẹ còn sống thì tốt rồi, xem ai dám bắt nạt ta!
Sau khi La Da Kha ngồi xuống, Lưu Bị vẫn luôn ở gần đó ngắm nhìn đường cong lưng eo đầy cuốn hút cùng đôi chân thon dài tràn đầy sức sống của nàng. Nhìn La Da Kha dụi mắt một cái, sau đó hai vai nàng tựa hồ hơi run rẩy, nàng, dường như đang khóc? Lúc này y mới kịp phản ứng, đây là một đứa trẻ, nàng đang gánh vác quá nhiều thứ không nên gánh vác. Mình để nàng đi tham gia tuyển chọn Man Vương, rốt cuộc là đúng hay sai?
Trong khoảnh khắc, Lưu Bị lại kiên định tín niệm của mình. Y bước đến bên cạnh La Da Kha, khẽ thở dài một tiếng, nói: "Nàng cứ yên tâm! Có ta ở đây, không ai có thể ép nàng làm chuyện nàng không thích!" Nhưng trong lòng lại thầm nghĩ, đây là thật đó, ai dám ép nàng gả cho Phác Kha nữa, ta nhất định sẽ cho hắn biết tay!
La Da Kha đang cảm thấy cô độc, yếu đuối bất lực, bỗng nhiên nghe được lời nói ấm áp chân thành của Lưu Bị, liền không nhịn được nữa, tựa vào người y, nức nở khóc òa lên. Lưu Bị hơi sững sờ, rồi vươn tay ra, khẽ vỗ nhẹ lưng nàng, giúp nàng thư giãn cảm xúc.
Một lúc lâu sau, La Da Kha mới nín khóc, đôi mắt đẫm lệ mông lung lén nhìn Lưu Bị một chút, bỗng nhiên lại bật cười khúc khích, khẽ thì thầm: "Lưu Bị, ta rất thích ngươi." Nói xong liền co chân chạy biến. Dù Man nữ có lớn mật đến đâu, cũng sẽ có lúc thẹn thùng, đó là thiên tính của con gái.
Gió núi dù lớn, nhưng giọng nói của La Da Kha lại quá nhỏ, Lưu Bị căn bản không nghe rõ nàng nói gì. Thấy nàng nhanh như chớp chạy đi, y liền gọi lớn phía sau: "Này! Này! Nàng nói gì cơ?" La Da Kha lại chạy nhanh hơn.
Lưu Bị nhìn bóng dáng La Da Kha, rồi lại nhìn một vệt ướt lớn ở bên eo gần đùi mình, không khỏi im lặng. Vừa nãy, khi cả hai một đứng một ngồi, La Da Kha tựa vào người y, đầu nàng chỉ vừa chạm đến eo y.
Sau bữa cơm chiều no nê, Lưu Bị đang ngồi trên một gốc cây mà ợ một tiếng. Cảnh vật xung quanh man nhân tuy không tốt lắm, giao thông bất tiện, độc trùng mãnh thú hoành hành, nhưng thứ có thể ăn thì lại vô vàn, từ trên trời bay, dưới đất đi, cho đến trong nước bơi. Thịt rừng thuần thiên nhiên cùng nấm dại được nấu trong một nồi, hương vị không thể nào tuyệt vời hơn. Ở đây chờ đợi mười mấy ngày, Lưu Bị đều cảm thấy mình mập lên mấy cân. Ngay khi đang than thở không thể ăn quá nhiều nữa, La Da Kha lại đến.
Trải qua chuyện buổi chiều, giữa hai người có một loại cảm xúc khó tả đang lan tỏa. La Da Kha chần chừ một lúc, cuối cùng mở miệng nói: "Các ngươi đều bảo ta đi tham gia tuyển chọn, ta đi là được. Chỉ là, chỉ là thật sự không có một chút nắm chắc nào cả. Nếu thua Phác Kha, các ngươi cũng đừng trách ta nhé."
Lưu Bị không khỏi thở dài một hơi, hóa ra nàng lo lắng chuyện này. Thế là Lưu Bị liền cười nói: "Không cần lo lắng, nàng cứ đi đi, dù có thua, ta cũng không trách nàng. Ta còn không trách nàng, thì ai dám trách nàng?"
Nghe giọng điệu bá đạo của Lưu Bị, La Da Kha trong lòng mừng rỡ khôn xiết, áp lực vô hình bỗng chốc tan biến. Nàng lại kéo Lưu Bị trò chuyện một hồi, mới lưu luyến không rời mà bỏ đi.
Cách đó không xa, Nghiêm Nhan im lặng như hình bóng, vẫn đang canh gác. Lưu Bị liền nói: "Thủ Chính, lại đây!"
Nghiêm Nhan nghe tiếng, liền bước đến. Lưu Bị nhìn vị Đại tướng tương lai này, trong lòng rất hài lòng. Trong suốt chuyến đi này, dù y có nghị sự hay hưởng lạc, Nghiêm Nhan vẫn luôn tận tụy bảo vệ bên cạnh, không hề than vãn một lời. Thật vất vả cho hắn rồi. Thế là Lưu Bị liền nói: "Thủ Chính, hãy nghỉ một lát đi."
Nghiêm Nhan khẽ khom người, nói: "Sứ quân, mạt tướng phụng mệnh theo hầu, không dám lơ là một chút nào!"
Lưu Bị vỗ vỗ tảng đá bên cạnh, nói: "Ta bảo ngươi nghỉ thì cứ nghỉ. Giờ ta đang ở lạc bộ, có ngươi ở bên, lại có vô số kiện sĩ bên ngoài canh gác, ai có thể làm gì được ta chứ?"
Nghiêm Nhan đành bất đắc dĩ, uốn gối ngồi xuống, đặt ngang đao lên gối, đôi mắt vẫn không ngừng đánh giá xung quanh. Lưu Bị nhìn hắn đôi mắt như rađa quét qua quét lại, không khỏi buồn cười, liền nói: "Thủ Chính, ngươi thấy để La Da Kha làm Man Vương thì sao?"
Nghiêm Nhan lấy lại tinh thần, cúi đầu đáp: "Sứ quân đã có kế sách, mạt tướng không dám tự tiện suy đoán."
Quả là một tên cứng nhắc, Lưu Bị lập tức cảm thấy nhạt nhẽo. Nghiêm Nhan cũng không nói nhiều, tự mình ngồi trên tảng đá, ưỡn thẳng lưng, trừng to mắt tiếp tục quan sát bốn phía.
Ngày thứ hai, La Da Kha với vẻ mặt thấp thỏm đi vào sân bãi, lại thấy trong bãi đất trống bày vô số cự thạch lớn nhỏ không đều. Lại nghe trưởng lão trên đài tuyên đọc quy tắc, sau khi nghe xong, La Da Kha mặt mày tràn đầy vẻ không thể tin được. Nàng tìm mãi trong đám đông, không mất nhiều công sức liền tìm thấy Lưu Bị. Y vận huyền y, đang ngồi trên đài cao, tay cầm quạt lá chuối khẽ phe phẩy. Cảm nhận được ánh mắt của nàng, Lưu Bị liền mỉm cười với La Da Kha. Nụ cười ấy tràn đầy sự cổ vũ và ấm áp. Trong nháy mắt, La Da Kha đều hiểu rõ tất c���. Thảo nào y lại muốn ta đến tham gia tuyển chọn Man Vương, thảo nào...
Hạng mục đầu tiên của cuộc thi tuy���n chọn là so tài khí lực, không hạn chế khí cụ, người nào đẩy hoặc di chuyển được cự thạch nặng nhất sẽ thắng. La Da Kha lúc này tràn đầy lòng tin. Nàng biết, trận này, nàng nắm chắc phần thắng.
Từng dũng sĩ man tộc lần lượt xếp hàng bước ra phía trước, dùng hai tay chống vào cự thạch giữa sân, gân xanh trên trán nổi lên, trợn mắt cắn răng, sau đó phát ra tiếng gào thét rung trời... Sau khi thành công, lại tiếp tục khiêu chiến một tảng khác. Đến lượt Phác Kha ra sân, vô số tiếng hoan hô vang lên khắp sân. Hắn hướng về phía La Da Kha nhếch miệng cười một tiếng như muốn thị uy. La Da Kha khuôn mặt nhỏ nhắn trắng bệch, nhưng trong lòng lại càng thêm kiên định: muốn cưới ta ư, Phác Kha ngươi nằm mơ đi. Cùng lắm thì ta bỏ trốn đi tìm Lưu Bị. Vừa nghĩ đến cái tên này, La Da Kha liền lại nhìn thoáng qua đài cao, phảng phất như trên người lại có thêm sức mạnh.
Phác Kha không hổ danh là dũng sĩ số một, tảng đá nặng vài trăm cân, hắn dùng cả hai vai tranh sức, vẫn có thể nhẹ nhàng đẩy đi. Tuy nhiên, cuối cùng hắn cũng phải dừng lại trước tảng đá nặng hơn một ngàn cân. Mặc cho hắn dùng sức thế nào, khối cự thạch này vẫn như mọc rễ, đứng yên trên mặt đất, không hề nhúc nhích. Cuối cùng, Phác Kha tức giận đùng đùng gầm lên một trận điên cuồng, lại còn điên cuồng đá vào khối cự thạch này. May mà hắn chỉ đá hai cái rồi kịp phản ứng lại. Nhìn Phác Kha ủ rũ lảo đảo, tập tễnh đi xuống, La Da Kha không khỏi cười khanh khách.
Phác Kha nhe răng giận dữ nói: "Cười cái gì!"
La Da Kha hỏi vặn lại: "Ta cười cái gì thì liên quan gì đến ngươi!"
Phác Kha tức giận hừ một tiếng, rồi cũng không đi, cứ đứng yên tại chỗ, muốn xem La Da Kha mất mặt. Hắn thầm nghĩ, ngươi là một nữ tử yếu ớt, làm sao có thể đẩy nổi tảng đá trăm cân chứ? Chờ ngươi mất mặt trước mặt toàn tộc, lão tử sẽ cưới ngươi về nhà rồi hảo hảo dạy dỗ ngươi một trận, hừ hừ.
Phác Kha đang đắc ý, chợt thấy giữa sân vang lên những tiếng động lạ lùng, liền ngẩng đầu nhìn lại. Vừa nhìn, hắn cũng sợ ngây người. Đã thấy La Da Kha không biết từ đâu tìm thấy một cây gậy, trực tiếp đi đến bên cạnh tảng cự thạch ngàn cân kia, chơi đùa.
Phác Kha cười lạnh, mang theo cây gậy thì làm được gì chứ? Dù có dắt cả trâu vào giúp ngươi, ngươi cũng không làm được đâu. Cứ chờ xem mọi người cười nhạo ngươi đi. Nội dung này được truyen.free độc quyền chuyển ngữ, giữ gìn nguyên bản.