(Đã dịch) Hàn Môn Quật Khởi - Chương 1001: Ngưng trọng
Dương Kế Thịnh này hoàn toàn không đáng lo ngại.
Sau khi nghe Nghiêm Thế Phiên phân tích về Dương Kế Thịnh, bầu không khí ngột ngạt trong thư phòng lập tức tan biến hơn phân nửa.
Triệu Văn Hoa còn hùa theo chế nhạo mấy câu.
"Tiểu Chu, ngươi nói Trọng Phương tối qua mời ngươi nghiên cứu tấu chương vạch tội lão phu, từ tối qua đến sáng nay, vậy ngươi còn nhớ bao nhiêu nội dung liên quan đến tấu chương đó?"
Nghiêm Tung nâng ly trà lên uống một ngụm, rồi đưa mắt nhìn Chu Phương Chính trong góc, chậm rãi hỏi.
Sau khi Nghiêm Tung hỏi xong, Nghiêm Thế Phiên và Triệu Văn Hoa cũng nhìn về phía Chu Phương Chính.
"Hồi bẩm các lão, hạ quan..." Chu Phương Chính vừa đáp lời, vừa đưa tay cởi đai lưng.
Ái u!
Á đù!
Ngươi muốn làm gì vậy? Hỏi ngươi nội dung tấu chương đâu, có gì cứ nói, ngươi cởi đai lưng làm gì? Ngươi không phải nữ! Làm trò gì vậy! Triệu Văn Hoa thấy vậy thì ngơ ngác, rồi quát lớn: "Chu Phương Chính, càn rỡ!"
Chu Phương Chính lần đầu đối mặt đại lão, lại còn làm chuyện lén lút báo tin, vốn đã rất khẩn trương, giờ bị Triệu Văn Hoa quát lớn, sợ đến hồn bay phách lạc, đầu óc trống rỗng, lời muốn nói cũng bị nuốt trở lại, tay run lên, lập tức kéo đứt đai lưng, cứ thế giơ lên giữa không trung.
Cửa thư phòng đóng kín, ba nam nhân ngồi cao, một người đàn ông cởi đai lưng, vung vẩy giữa không trung...
Lập tức, không khí lúng túng trong thư phòng như đóng băng.
Lách cách.
Một quyển sách giấy từ trong ngực Triệu Văn Hoa rơi xuống đất, phát ra tiếng lách cách, phá vỡ sự tĩnh lặng.
"Ồ, thì ra ngươi muốn lấy đồ, sao không nói sớm?"
Triệu Văn Hoa thấy vậy mới hiểu ra, thì ra Chu Phương Chính cởi đai lưng là để lấy quyển sách này từ trong ngực.
"Mai Thôn, ngươi lúc nào cũng thích làm ầm ĩ." Nghiêm Tung liếc Triệu Văn Hoa, trong lời nói không có ý trách cứ.
"Nghĩa phụ dạy phải."
Triệu Văn Hoa cười làm lành nhận lỗi, dù bị trách mắng, trong lòng vẫn vui sướng. Sau sự việc Bách Hoa Tửu, Triệu Văn Hoa đặc biệt nhạy cảm với cảm xúc của Nghiêm Tung. Hắn không ngừng cố gắng hàn gắn quan hệ với Nghiêm Tung, và giờ có vẻ đã thành công, quan hệ cơ bản đã trở lại như trước.
Lúc này, Chu Phương Chính mới hoàn hồn sau tiếng mắng của Triệu Văn Hoa, khom lưng nhặt quyển sách giấy trên đất, ngôn ngữ cũng tìm lại được, rốt cuộc có thể nói ra những lời bị dọa sợ: "Hồi bẩm các lão, hạ quan tối qua giả vờ với nghịch tặc Dương Kế Thịnh, trăm phương ngàn kế đối phó, thừa dịp hắn không chú ý, đã sao chép không sót một chữ tấu chương bêu xấu các lão, giấu trên người, chỉ vì giờ phút này, có thể vạch trần bộ mặt xấu xa của nghịch tặc Dương Kế Thịnh."
Mở miệng một tiếng "nghịch tặc", mở miệng một tiếng "giả vờ", Chu Phương Chính biểu hiện sự trung thành vô cùng tinh tế, hùng hồn.
Lời này miêu tả hắn như một người nằm vùng, lấy thân thử hiểm, cùng nghịch tặc đấu trí đấu dũng, trí kế bách xuất, nhẫn nhục phụ trọng, trải qua muôn vàn khó khăn, rốt cuộc ngăn chặn được kế hoạch hãm hại lão lãnh đạo, sao chép một phần giấu trên người, trở về vạch trần bộ mặt xấu xa của nghịch tặc.
Ta làm tất cả cũng là vì lão lãnh đạo.
Giờ khắc này, hình tượng của Chu Phương Chính vô cùng tráng lệ... Dĩ nhiên, nếu hắn thắt lại đai lưng thì hiệu quả sẽ tốt hơn.
"Chu đại nhân, mau cho ta xem bản sao, ta muốn xem Dương nghịch tặc bêu xấu nghĩa phụ như thế nào..." Triệu Văn Hoa đi tới bên cạnh Chu Phương Chính, mặt đầy vẻ phẫn nộ, bất bình thay Nghiêm Tung.
Triệu Văn Hoa vừa nghe Nghiêm Thế Phiên phân tích, đã có phần khinh thị Dương Kế Thịnh. Hắn cảm thấy Dương Kế Thịnh là một kẻ ngu ngốc tự tìm đường chết, nên dễ dàng tìm ra sơ hở trong tấu chương, rồi nhân cơ hội biểu hiện trước mặt Nghiêm Tung, củng cố quan hệ giữa hai người.
Vì muốn biểu hiện, Triệu Văn Hoa vội vàng đòi Chu Phương Chính bản sao.
Triệu Văn Hoa vừa mở miệng, Chu Phương Chính nào dám từ chối, khom lưng hai tay dâng bản sao «Thỉnh trảm tặc thần sơ» của Dương Kế Thịnh cho Triệu Văn Hoa.
Ha ha.
Ngươi biểu hiện rồi, cũng đến lượt ta.
Triệu Văn Hoa cười tươi vỗ vai Chu Phương Chính, khen ngợi: "Không tệ, không tệ, Chu đại nhân có lòng, làm rất tốt, nghĩa phụ thích nhất đề bạt những người trẻ tuổi trung thành, phân biệt thị phi như Chu đại nhân."
"Đa tạ Triệu đại nhân khen ngợi, sau này còn phải nhờ Triệu đại nhân chiếu cố nhiều hơn." Chu Phương Chính nghe vậy mừng rỡ.
"Ha ha, dễ nói, dễ nói." Triệu Văn Hoa gật đầu, rồi chuyển ánh mắt sang bản sao.
Chu Phương Chính thức thời đứng sang một bên, không làm ảnh hưởng đến việc Triệu Văn Hoa xem bản sao.
Triệu Văn Hoa hài lòng gật đầu, rồi mở bản sao, tập trung nhìn vào đó.
Ha ha.
Với nhãn lực của ta, tìm ra vài sơ hở, chẳng phải dễ như trở bàn tay sao? Đến lúc đó biểu diễn trước mặt nghĩa phụ, nhất định sẽ được thêm điểm.
Triệu Văn Hoa vừa xem, vừa tự tin suy nghĩ.
Nhưng...
Triệu Văn Hoa vừa đọc phần mở đầu, nụ cười trên mặt đã biến m���t, trở nên ngưng trọng.
Đoạn đầu tiên trong tấu chương của Dương Kế Thịnh, giống như độc lang liều mạng xông vào miệng mãnh hổ, giáng cho Triệu Văn Hoa một đòn nặng nề.
"Để cảm tạ thiên ân, xả thân báo đáp, xin ban thánh quyết sớm giết gian xảo nịnh thần, chuyên quyền tặc thần để làm trong sạch triều chính, chấm dứt họa biên cương. Kẻ sĩ thẳng thắn tội thần, không chết dưới tay nghịch tặc, đã là vạn hạnh, mà sự chuyển biến nhanh chóng như vậy, thì từ nay về sau, đều là hoàng thượng sống lại; từ nay về sau, quan chức đều do hoàng thượng ban cho. Thần mang ơn lớn lao này, thì phàm việc có ích cho quốc gia, có thể báo đáp vạn nhất, dù chết cũng không tiếc, mà ngày đêm chỉ sợ không tìm được cách xả thân báo đáp, lại không có việc nào nóng lòng hơn là giết tặc thần."
Xả thân báo đáp, kẻ sĩ thẳng thắn, dù chết không tiếc...
Những từ ngữ này kết hợp lại, tràn đầy nghĩa khí và tinh thần hy sinh vì nghĩa.
Điều này khiến Triệu Văn Hoa không thể không ngưng trọng, hắn nhận ra Dương Kế Thịnh không phải nói suông, mà thật sự liều mạng.
Xem tiếp.
Sắc mặt Triệu Văn Hoa dần lộ vẻ tươi cười, nhưng ngay lập tức lại trở nên ngưng trọng, còn hơn lúc nãy.
"Năm ngoái xuân lôi lâu không tiếng động, điềm báo mây mù, đại thần chuyên quyền. Nhưng thần lớn lao với Tung mà chuyên quyền cũng không từng có với Tung. Năm ngoái mùa đông tuyết có màu đỏ, điềm báo mây mù, có phản thần. Kẻ phản bội, chẳng phải mưu phản vị trí ư? Phàm tâm không ở vua mà phản bội đều gọi là phản bội, nhưng thần phản bội lại chưa từng có với Tung ư?"
Lúc mới nhìn đoạn này, Triệu Văn Hoa còn mỉm cười, chẳng phải Đông Lâu huynh vừa nhắc đến việc Dương Kế Thịnh dùng thiên nhân cảm ứng sao? Dương Kế Thịnh thật là không nhớ lâu, nhưng ngay sau đó Triệu Văn Hoa liền ngưng trọng, không đúng, đây không phải là dùng thiên nhân cảm ứng.
Bởi vì Triệu Văn Hoa chú ý, trước đoạn này, Dương Kế Thịnh còn thêm một câu kính cẩn chuyển tiếp: "May nhờ hoàng thượng kính trời, cảm động đến ông trời, thượng thiên sợ gian thần hại hoàng thượng, mà nhiều lần bày ra tai biến để cảnh cáo."
Đây là thiên nhân cảm ứng, tai biến là thượng thiên cảnh báo hoàng thượng, đáng ghét, tên nghịch tặc này vậy mà nhớ lâu như vậy!
Sắc mặt Triệu Văn Hoa vô cùng nghiêm trọng.
Bản dịch này được phát hành độc quyền tại truyen.free.