(Đã dịch) Hàn Môn Quật Khởi - Chương 1019: Người nào đó phải xui xẻo
Khi Chu Bình An cáo biệt Dương Kế Thịnh ở Bắc Trấn Phủ Ti, La Long Văn và Âu Dương Tử Sĩ đang uống rượu tại phủ đệ của La Long Văn.
Đừng xem La Long Văn quan chức không cao, nhưng phủ đệ của hắn lại được xây dựng nguy nga tráng lệ, khí phái bất phàm. Dù là quan viên cao hơn hắn ba, năm cấp, phủ đệ của họ so với La phủ cũng phải kém vài phần.
La Long Văn có nhiều tiền của như vậy, một mặt là vì hắn là chó săn số một của Nghiêm Thế Phiên, lợi dụng quyền thế của Nghiêm đảng để thu lấy tài sản; mặt khác cũng là vì hắn là đại gia chế mực, gần như đứng đầu trong nghề, đặc biệt am hiểu dùng khói dầu ngô đồng chế tạo loại mực xa xỉ thượng phẩm mang tên "Cửu Tứ Huyền Hương", có lời ca tụng "Vững như đá, văn như tê, đen như sơn, một ốc đáng giá vạn tiền". Ở đương triều, loại mực này giá trị còn hơn cả hoàng kim, người bình thường không thể mua được.
Cho nên, La Long Văn có nhiều tiền mới có thể xây phủ đệ vượt quá quy cách, nguy nga tráng lệ như vậy.
Dù La phủ vượt quá quy chế, nhưng xét quan hệ của La Long Văn với Nghiêm Thế Phiên, không ai dám vạch tội tố cáo.
Nếu là ngày thường, La Long Văn sẽ mời Âu Dương Tử Sĩ, bạn tốt thân mật của hắn, ở phòng khách hoặc thư phòng của La phủ.
Nhưng hôm nay, nơi La Long Văn và Âu Dương Tử Sĩ uống rượu lại là một gian phòng trọ vắng vẻ trong La phủ, rất vắng vẻ.
Bởi vì, giờ phút này Nghiêm Thế Phiên đang ở thư phòng cùng tiểu thiếp của La Long Văn và vị nữ trang thư sinh lừng lẫy nổi danh trong Nghiêm đảng, cùng nhau nghiên cứu « Nội Kinh », "so tài", "nghiên cứu" đạo "âm dương điều hòa" trong đó.
Để tránh quấy rầy nhã hứng của Nghiêm Thế Phiên, La Long Văn chủ động đưa Âu Dương Tử Sĩ đến phòng trọ vắng vẻ nhất phủ đệ để uống rượu.
Đây là nơi vắng vẻ nhất La phủ, cách xa thư phòng nhất.
"Ha ha, chúc mừng La huynh, La huynh hiến tặng cho cô phụ « Tự Thuật Thiếp », cô phụ rất thích. Đông Lâu ca nói năm nay kinh xét, sẽ đề bạt quan chức cho La huynh, cô phụ đã gật đầu đồng ý."
Âu Dương Tử Sĩ uống đến mặt đỏ bừng, nâng chén rượu kính La Long Văn.
Quyển « Tự Thuật Thiếp » là chân tích của Hoài Tố, nhà thư pháp đời Đường. La Long Văn đã tốn một ngàn lượng bạc và một ốc Cửu Tứ Huyền Hương mới mua được từ tay Văn Chinh Minh.
"Thật sao?" La Long Văn mừng rỡ, nghe Âu Dương Tử Sĩ tiết lộ tin tức, bưng ly rượu, cả người nhẹ nhõm, "Ha ha ha, vậy thì mượn lời chúc của Tử Sĩ, chờ kinh xét xong chuyện này, ta nhất định sẽ hậu tạ ngươi."
"Ha ha, La huynh khách khí quá."
Âu Dương Tử Sĩ cười ngoài mặt, nhưng trong lòng lại khinh bỉ, ai thèm một bữa cơm của ngươi, ta thèm vị nữ trang thư sinh trong phủ ngươi...
Thực ra, từ trước đến nay, Âu Dương Tử Sĩ đều là người có sinh lý bình thường, hơn nữa khinh thường Long Dương Chi Hảo. Nhưng khi hắn th��y vị nữ trang thư sinh đại danh đỉnh đỉnh trong phủ La Long Văn, cái loại phong tình khác biệt, cảm thụ khác lạ, lập tức lay động tâm can Âu Dương Tử Sĩ, một ý tưởng khó có thể át chế ngày càng lớn mạnh trong đầu Âu Dương Tử Sĩ...
"Ha ha, có đi có lại mới toại lòng nhau. Tử Sĩ mang cho ta một tin tức tốt, ta cũng tiết lộ cho Tử Sĩ một tin tức tốt."
La Long Văn giơ bầu rượu rót cho Âu Dương Tử Sĩ một chén, cười như hoa nói.
"Tin tức tốt? Chẳng lẽ La huynh muốn bỏ thứ yêu thích..." Âu Dương Tử Sĩ trong lòng luôn tơ tưởng vị nữ trang thư sinh trong hậu viện La Long Văn, nghe La Long Văn nói có tin tức tốt, không khỏi mừng rỡ, kích động suýt chút nữa nói toạc ra, nhưng vào thời khắc mấu chốt, Âu Dương Tử Sĩ nhớ tới câu chuyện mãnh nam truyền kỳ của La Long Văn lan khắp kinh thành, cúc hoa không khỏi căng thẳng, kịp thời ngậm miệng.
"Bỏ thứ yêu thích? A, ha ha, Tử Sĩ thích thứ gì trong phủ ta, cứ mở miệng, đó là vinh hạnh của ta..."
La Long Văn thấy tiểu huynh đệ Âu Dương Tử Sĩ muốn nói lại thôi, ngại ngùng, không khỏi cười lớn, không hề ý thức được đối diện không chỉ không muốn lấy đồ trong phủ mình, mà còn muốn tặng cho mình một chiếc mũ màu xanh biếc.
"Ta thích..."
Âu Dương Tử Sĩ nói đến đây thì dừng lại, trong lòng co giật khóe miệng, ta thích vị nữ trang thư sinh đang cùng Đông Lâu biểu huynh tham khảo « Nội Kinh », so tài "Âm dương điều hòa" trong hậu trạch của ngươi. Dĩ nhiên, cúc hoa căng thẳng mách bảo Âu Dương Tử Sĩ, lời này tuyệt đối không thể nói.
"Ha ha, Tử Sĩ, huynh đệ ta thế nào, đừng ngại ngùng, chỉ cần là ta có, ngươi thích, cứ mở miệng." La Long Văn nhiệt tình vỗ vai Âu Dương Tử Sĩ, vô cùng hào sảng.
Âu Dương Tử Sĩ là biểu đệ của Nghiêm Thế Phiên, cha của Âu Dương Tử Sĩ là em vợ của Nghiêm Tung, hơn nữa Nghiêm Tung còn muốn gả con gái cho Âu Dương Tử Sĩ, dù bây giờ có chút biến cố, Nghiêm nhị tiểu thư không đồng ý, nhưng vẫn là cha mẹ đặt đâu con ngồi đấy, La Long Văn cố ý kết giao với Âu Dương Tử Sĩ.
"Ha ha, ta thích trong thư phòng của La huynh..."
Âu Dương Tử Sĩ nói đến đây cười một tiếng, tiếp tục, "Ốc 'Cửu Tứ Huyền Hương' trân tàng."
Dĩ nhiên, lời thật lòng của Âu Dương Tử Sĩ lúc này là: Ta thích vị nữ trang thư sinh đang cùng Đông Lâu biểu huynh tham khảo « Nội Kinh », so tài "Âm dương điều hòa" trong thư phòng của La huynh.
"Thì ra là vậy! Tử Sĩ khách khí quá, ta còn tưởng là cái gì, hóa ra là ốc cực phẩm 'Cửu Tứ Huyền Hương'. Loại mực này với người khác là có tiền cũng không mua được, nhưng ta La Long Văn làm nghề gì, ta là người chế mực. Cực phẩm 'Cửu Tứ Huyền Hương' này, Tử Sĩ muốn bao nhiêu có bấy nhiêu. Lúc về, ngươi cứ mang ốc kia đi. Vài ngày nữa, ta làm thêm một lô, chọn loại thượng thừa, tặng ngươi mười, tám ốc."
La Long Văn vung tay lên, vô cùng hào sảng.
"Đa tạ La huynh." Âu Dương Tử Sĩ nói lời cảm ơn.
"Tử Sĩ khách khí với ta làm gì. À, đúng rồi, suýt nữa quên mất, ta vừa nói có một tin tức tốt muốn nói cho ngươi." La Long Văn và Âu Dương Tử Sĩ nâng ly cạn chén, sau đó nhớ tới chủ đề vừa rồi, tiếp tục.
"Tin tức tốt gì?" Âu Dương Tử Sĩ hỏi.
"Hắc hắc, Chu Bình An kia sắp xui xẻo rồi." La Long Văn bưng ly rượu lên, híp mắt, cười thần bí.
"Th��t sao?"
Âu Dương Tử Sĩ nghe vậy, ánh mắt hưng phấn lập tức sáng lên, như thể nghe được chuyện vui lớn nhất trên đời.
"Hắc hắc, tin tức này, ta nói cho ngươi biết, ngươi đừng truyền ra ngoài, ta biết là được, nếu không chờ hắn xui xẻo, mọi người sẽ nói tướng gia và Đông Lâu huynh nhỏ mọn, trả đũa các loại."
La Long Văn khoác vai Âu Dương Tử Sĩ, nháy mắt, cười có chút hả hê.
"La huynh yên tâm, ra khỏi miệng La huynh, vào tai ta, tuyệt không truyền cho người ngoài." Âu Dương Tử Sĩ thúc giục.
"Chuyện Dương Kế Thịnh vạch tội tướng gia, ngươi biết chưa?" La Long Văn hỏi.
"Cái này đương nhiên ta biết." Âu Dương Tử Sĩ gật đầu, sau đó ngộ ra, ngẩng đầu nhìn La Long Văn, mừng rỡ kích động hỏi, "Chẳng lẽ Chu Bình An cũng tham gia ký tên? Dương Kế Thịnh đã bị bắt vào đại lao, chẳng lẽ Chu Bình An cũng phải vào đại lao?"
La Long Văn chậm rãi lắc đầu, "Hắn không ký tên."
Nghe vậy, ngọn lửa hưng phấn trong mắt Âu Dương Tử Sĩ tắt ngấm, như sương đánh cà, ỉu xìu, khó chịu lẩm bẩm, "Hắn không ký tên, ngươi nói gì?"
"Chu Bình An tuy không ký tên, nhưng trước khi Dương Kế Thịnh vạch tội tướng gia, hắn đã xem bản thảo tấu chương của Dương Kế Thịnh, còn cho Dương Kế Thịnh hai ý kiến. May mà Dương Kế Thịnh không nghe hắn, nếu không lần này tướng gia sẽ gặp rắc rối lớn, lại dám mưu đồ bất chính với tướng gia. Hắc hắc, ngươi nói xem, Chu Bình An có phải sắp xui xẻo không?" La Long Văn híp đôi mắt nhỏ, cười âm hiểm.
Bản dịch chương này được phát hành độc quyền tại truyen.free.