Tây Uyển, mây khói bao phủ, bạch hạc lượn lờ.

Mạnh Xung dẫn theo mấy vị tiểu thái giám từ Bắc Trấn Phủ Ti chiếu ngục trở về Tây Uyển phục mệnh, tựa như từ địa ngục bước vào tiên cảnh.

"Mạnh công công trở về rồi, thánh thượng không ở tẩm cung. Lúc này, thánh thượng đang cùng Long Hổ đại tướng quân tuần tra Ngự Hoa Viên, Mạnh công công có thể đến Ngự Hoa Viên cầu kiến thánh thượng." Thái giám trực cung điện nói với Mạnh Xung.

"Đa tạ Trương công công nhắc nhở, Trương công công rảnh rỗi ghé qua Thượng Thiện giám của ta ngồi chơi nhé." Mạnh Xung cười híp mắt chắp tay tạ.

"Vậy coi như đã nói rồi, tạp gia đã sớm thèm thuồng rồi đấy." Thái giám trực cười nói.

"Thượng Thiện giám của ta đồ ăn không thiếu, ăn no căng bụng. Vậy cứ quyết định như thế, tạp gia cung kính chờ đợi Trương công công đại giá." Mạnh Xung cười híp mắt đáp lời, vừa liên lạc tình cảm cũng không quên công vụ, nói xong liền cáo từ thái giám trực, "Tạp gia còn phải đi phục mệnh thánh thượng, không dám nói nhiều."

"Mạnh công công đi thong thả." Thái giám trực chắp tay.

Mạnh Xung dẫn đám tiểu thái giám xoay người, một đường chạy chậm đến Ngự Hoa Viên, đến cửa Ngự Hoa Viên, sai thái giám vào thông truyền. Ước chừng mấy phút sau, một tiểu thái giám truyền ra khẩu dụ của Gia Tĩnh đế, lệnh Mạnh Xung vào phục mệnh.

Ngự Hoa Viên ở Tây Uyển lớn hơn nhiều so với Ngự Hoa Viên trong Tử Cấm Thành, chất đá làm núi, khoét động làm hang, đường quanh co lên đến đỉnh, trong vườn có cung điện, Cửu Khúc rót ao, các loại kỳ trân dị thảo đua nhau khoe sắc, tựa như chốn tiên cảnh.

Mạnh Xung theo tiểu thái giám, men theo đường mòn uốn lượn, đi mấy phút mới đến gần nơi Gia Tĩnh đế thưởng ngoạn.

"Đại thiện, Long Hổ đại tướng quân của trẫm không hổ là bậc tướng tài, lấy thủ cấp địch trong vạn quân, dễ như lấy đồ trong túi."

Chưa đến trước mặt Gia Tĩnh đế, tiếng vỗ tay khen hay của Gia Tĩnh đế đã truyền đến tai Mạnh Xung. Mạnh Xung cúi đầu, khom người bước nhỏ tiến lên, không dám nhìn thẳng mặt rồng Gia Tĩnh đế, nhưng cúi đầu cũng đủ để hắn thấy Gia Tĩnh đế. Trong tầm mắt hắn, Gia Tĩnh đế không để ý đến uy nghi đế vương, đứng trong bụi cỏ, vỗ tay khen ngợi, ngay trước mặt Gia Tĩnh đế, một con mèo mập mình vằn hổ đang tha ra một cục bông từ trong bụi hoa.

Ừm.

Hiển nhiên con mèo mập mình vằn hổ này chính là Long Hổ đại tướng quân trong miệng Gia Tĩnh đế, còn việc lấy thủ cấp địch trong vạn quân, chính là nói việc con mèo mập tha ra một cục bông rách từ trong bụi hoa mà thôi.

Mèo mập mình vằn hổ có bộ lông vằn hổ, màu vàng đen xen kẽ, đôi mắt mèo tròn xoe linh khí mười phần, còn mang theo một cỗ uy phong lẫm liệt, dưới ánh mặt trời giống như một con hổ con vậy.

Nghe được tiếng khen của Gia Tĩnh đế, mèo mập mình vằn hổ đ���c ý tung cục bông lên cao, rồi lại vồ tới ngậm lấy.

"Rồng cuộn hổ ngồi, hổ hổ sinh uy, Long Hổ đại tướng quân của trẫm quả là một viên hãn tướng." Gia Tĩnh đế lại một trận khen hay.

Được khen ngợi, mèo mập mình vằn hổ đắc ý ngậm cục bông đi về phía Gia Tĩnh đế, bước đi nghênh ngang.

Gia Tĩnh đế đưa hai tay ôm lấy mèo mập mình vằn hổ, ngồi xuống bãi cỏ, đặt mèo mập lên đùi, đưa tay nhẹ nhàng vuốt ve đầu mèo mập, còn nhẹ nhàng gãi cằm cho nó, động tác thuần thục mà hưởng thụ. Mèo mập mình vằn hổ thì rướn cổ dài, mặt hưởng thụ khò khè.

Nghe được tiếng ngáy của mèo mập mình vằn hổ, Gia Tĩnh đế mặt đầy ý cười, vui vẻ như một đứa trẻ hơn trăm cân.

Giờ phút này, Gia Tĩnh đế đâu còn dáng vẻ đế vương, chẳng khác nào một người nuôi mèo tan làm về nhà.

Mạnh Xung cúi đầu nhìn thấy cảnh này, ánh mắt không hề tỏ vẻ kinh ngạc, hiển nhiên đã quen thuộc.

"Nô tài bái kiến thánh thượng, Ngô hoàng vạn tuế vạn tuế vạn vạn tuế. Nô tài bái kiến Long Hổ đại tướng quân, Long Hổ đại tướng quân uy vũ."

Mạnh Xung khom người cúi đầu đi đến cách Gia Tĩnh đế hai mét, dừng bước, quỳ xuống đầu chạm đất bái kiến Gia Tĩnh đế, đồng thời bái kiến mèo mập mình vằn hổ trên đùi Gia Tĩnh đế, hướng vị tướng quân mèo này vấn an.

Không sai, Mạnh Xung đặc biệt bái kiến con mèo mập mình vằn hổ này. Con mèo mập mình vằn hổ này là sủng vật mới của Gia Tĩnh đế, nó được sủng ái hơn những con mèo trước đây, Gia Tĩnh đế gần như mỗi ngày đều tranh thủ thời gian từ triều chính, luyện đan, tu tiên để chơi đùa với nó, dẫn nó tuần tra Ngự Hoa Viên, hậu cung, Quá Dịch ao, cùng nó ăn cùng ở, mức độ sủng ái, ngay cả Thượng mỹ nhân được sủng ái nhất trong hậu cung cũng không sánh bằng. Thượng mỹ nhân mỗi lần hầu hạ thị tẩm, đều nửa làm nũng nửa oán trách trước mặt Gia Tĩnh đế, nói rằng nàng có một ước mơ, muốn biến thành một con mèo.

À, đúng rồi, thời gian trước, Gia Tĩnh đế cùng con mèo mập này tuần tra Ngự Hoa Viên, bất ngờ gặp một con rắn nhỏ, không ngờ từ trong bụi hoa lao ra, tốc độ nhanh như trang bị phi đao, vèo một cái hướng chân Gia Tĩnh đế mà tới, Gia Tĩnh đế cùng thái giám cung nữ theo hầu đều không kịp phản ứng, vẻ kinh hoàng hiện rõ, vào thời khắc ngàn cân treo sợi tóc, chỉ thấy một đạo hoàng ảnh lóe lên, con mèo mập này gầm lên một tiếng, nhanh chóng nhào tới, tóm gọn con rắn nhỏ.

Hộ giá thành công.

Trong lúc mọi người còn chưa kịp phản ứng, nó đã làm được.

Điều này khiến Gia Tĩnh đế vốn đã rất sủng ái nó càng thêm yêu thích nó.

Vì thế, Gia Tĩnh đế cố ý dùng danh nghĩa đế vương cử hành nghi thức phong hiệu cho nó, đặc biệt phong nó làm "Long Hổ đại tướng quân".

Ừm, bữa tiệc khánh phong đầu tiên của Long Hổ đại tướng quân là do Mạnh Xung tự mình làm, chọn lọc cá chép Hoàng Hà, cá sạo Tùng Giang, cá thiểu Hưng Khải hồ, cá quyết Tùng Hoa giang, tổng cộng mười tám loại cá quý làm thành toàn ngư yến.

"Chu tiểu tử thế nào rồi?" Nghe Mạnh Xung bái kiến, Gia Tĩnh đế nghiêng đầu hỏi nhỏ.

"Bẩm thánh thượng, Chu đại nhân..." Mạnh Xung quỳ trên mặt đất, cúi đầu đáp.

Lúc này, vì đang nghe Mạnh Xung phục mệnh, động tác vuốt mèo trên tay Gia Tĩnh đế bất giác dừng lại.

"Meo ~ meo ~"

Gia Tĩnh đế vừa dừng tay, mèo mập mình vằn hổ đang rướn cổ dài, mặt hưởng thụ không vui, nhất thời kêu lên, không thỏa mãn nhìn chằm chằm đôi mắt to tròn xoe về phía Gia Tĩnh đế, dường như đang hỏi: Bổn tướng quân đang hưởng thụ, hoàng thượng sao lại dừng lại, mau tiếp tục đi chứ.

"Ha ha, tốt, tốt, trẫm không ngừng, trẫm không ngừng, trẫm gãi cho Long Hổ đại tướng quân nhé." Gia Tĩnh đế thấy bộ dạng này của mèo mập mình vằn hổ, nhất thời bật cười, động tác trên tay lại tiếp tục.

"Nói tóm tắt."

Gia Tĩnh đế vừa gãi ngứa cho mèo mập mình vằn hổ, vừa nói với Mạnh Xung một câu.

"Nô tài tuân chỉ. Thứ nhất, Chu đại nhân rất thành thật gật đầu nói phải. Thứ hai, Chu đại nhân nhận lỗi 'Hoặc hỏi Nhị vương', nên kiến nghị bãi bỏ. Lại nói không điều tra không có quyền lên tiếng, hắn nhập sĩ Dụ Vương phủ, hiểu chuyện của Dụ Vương, biết rõ Dụ Vương tuân thủ nghiêm ngặt tổ chế, không can thiệp triều chính, không tiếp xúc ngoại thần, nên nói lỗi 'Hoặc hỏi Nhị vương', đề nghị Dương Kế Thịnh bãi b�� lời này."

Mạnh Xung cúi đầu đáp.

Gia Tĩnh đế nghe xong, không nói gì, trên mặt cũng không lộ tâm tình.

"Đây là 《 Tĩnh Dạ Tư 》 do Chu đại nhân sửa đổi." Mạnh Xung tiếp tục lấy ra 《 Tĩnh Dạ Tư 》 do Chu Bình An viết, hai tay dâng lên đỉnh đầu.

Một tiểu thái giám chuẩn bị tiến lên lấy.

"Đọc cho trẫm nghe." Gia Tĩnh đế chậm rãi nói.

"Tuân chỉ." Mạnh Xung tuân mệnh.

Bản dịch này, xin dành tặng riêng cho độc giả của truyen.free.