Giặc Oa lui, Chu Bình An càng thêm bận rộn.

Từ sáng sớm phát hiện giặc Oa rút quân, đến tận tối mịt người yên, Chu Bình An không một khắc ngơi nghỉ.

Ban ngày, Chu Bình An vó ngựa không ngừng đi khắp các hương thôn bị giặc Oa tàn phá, thống kê thiệt hại, thăm hỏi, trấn an dân chúng gặp nạn, chỉ huy công tác tái thiết. Ngoài ra, còn phải bố trí phòng ngự, khôi phục sáu tòa Phong Hỏa đài ven biển và năm tòa Phong Hỏa đài biên giới, đề phòng giặc Oa tái phạm Tĩnh Nam. Có Phong Hỏa đài, ít nhất khi giặc Oa đánh úp, có thể báo động trước, cho dân làng ven biển thời gian chạy trốn.

Tĩnh Nam có rất nhiều thôn xóm bị tàn phá, Chu Bình An vó ngựa không ngừng đi thăm h��i, không có thời gian ăn trưa và tối, chỉ nhờ Lưu Đại Đao mua mấy cái bánh nướng đơn giản lót dạ, vừa ăn vừa đi thăm hỏi, úy lạo, bố phòng.

Các thôn ven biển sau khi bị giặc Oa giày xéo, từ chốn đất lành, nhân gian lạc thổ, nay hóa thành hoang dã, thảm cảnh như địa ngục trần gian: nhà cửa bị thiêu rụi đen ngòm, khắp thôn máu tươi và thi thể, phụ nữ trẻ em bị hãm hại, ruộng lúa sắp chín bị phá hủy... Mười dặm không tiếng gà gáy, khắp nơi tiếng khóc than...

Cả ngày hôm ấy, lòng Chu Bình An tràn ngập đau buồn, nặng nề và tức giận, một ngọn lửa giận bừng bừng cháy trong lòng.

Hành vi của giặc Oa, diệt tuyệt nhân tính! Bi thảm nhất trần gian! Phát điên phát rồ! Không bằng cầm thú!

Giết!

Giết!

Giết!

Giết sạch thiên hạ giặc Oa!

Đi thăm hết thôn này đến thôn khác bị giặc Oa chà đạp thành địa ngục, nhìn hết người dân vô tội bị hãm hại, nghe hết tiếng khóc than xé lòng, phẫn nộ trong lòng Chu Bình An càng khó kiềm chế, lặng lẽ lập một lời thề son sắt: Ta, Chu Bình An, phải giết tận thiên hạ giặc Oa, ta muốn cho Thần Châu đại địa không còn một tên cướp biển! Ta muốn cho đảo quốc Oa nô phải trả giá bằng máu tươi! Ta muốn dẫn đại quân quất roi đảo quốc! Hỏi tội lớn nhỏ Oa tù!

Chu Bình An nén lửa giận xuống đáy lòng, dùng gấp trăm lần tinh lực úy lạo, trấn an dân chúng gặp nạn, chỉ huy tái thiết, bố trí phòng ngự. Đến khi trời tối mịt, Chu Bình An mới phi tinh đái nguyệt từ các thôn trở về huyện nha Tĩnh Nam.

Về đến huyện nha, Chu Bình An không nghỉ ngơi, thắp sáng đèn dầu, bày giấy bút mực, bắt đầu viết báo cáo lên trên.

Bản công văn đầu tiên là chiến báo về tình hình giặc Oa đánh lén Tĩnh Nam. Chu Bình An thuật lại chân thực tình hình xâm phạm của giặc Oa, bao gồm số lượng, địa điểm đổ bộ, tình hình cướp bóc đốt giết, tình hình tấn công huyện thành Tĩnh Nam, trọng điểm báo cáo tình hình chống giặc Oa của Tĩnh Nam, quân dân một lòng chống giặc Oa, không sợ hy sinh, cuối cùng đánh lui giặc Oa. Giơ hiền không tránh người thân, trong chiến báo, Chu Bình An nêu bật chiến công của Lưu Đại Đao, Lưu Mục, Lưu Đại Thương, Lưu Đại Chùy, Lưu Đại Phủ, Lưu Đại Cương. Đư��ng nhiên, ở cuối chiến báo, Chu Bình An không tiếc bút mực, thuật lại việc Điển sử Lý Đạt không đánh mà bỏ thành chạy, Huyện thừa Trương Trường Nhụ, Chủ bạc Diêu Văn Viễn lâm trận thoái lui, không thấy tăm hơi, rồi tiến hành vạch tội.

Sau chiến sự, nhất định phải thanh toán bọn chúng, đưa bọn chúng vào chiến báo, là để chào hỏi trước với cấp trên. Dù sao, ba người bọn chúng là mệnh quan triều đình, muốn thu thập bọn chúng, trình tự tương đối rườm rà, cuối cùng phải do Lại Bộ triều đình định đoạt. Về phần sáu phòng tư lại của huyện nha, bọn chúng không phải mệnh quan triều đình, Chu Bình An hoàn toàn có thể tự chủ xử lý.

Thực ra, trước khi giặc Oa đến, Chu Bình An đã chuẩn bị thu thập bọn chúng, cục diện đã bày xong, chỉ chờ mấy ngày nữa sẽ thu lưới. Bất quá, giặc Oa đến, thân là mệnh quan triều đình, bọn chúng không đánh mà bỏ thành chạy, lâm trận lùi bước, liên quan đến tội bỏ bê nhiệm vụ, bỏ qua trách nhiệm giữ đất bảo dân, phụ lòng tin tưởng của triều đình, khiến Chu Bình An bớt được việc lớn, tạm thời không cần dùng đến cục diện đã bày.

Viết xong chiến báo, Chu Bình An lại vung bút không nghỉ bắt đầu thảo công văn thứ hai, công văn này là thỉnh cầu triều đình giảm miễn thuế khóa cho Tĩnh Nam. Hôm nay đi thăm hỏi, úy lạo các thôn bị giặc Oa tàn phá, thảm trạng sinh linh đồ thán vẫn còn rõ mồn một trước mắt, nếu lại bắt họ nộp thuế, chẳng khác nào giết người sống lần nữa, Chu Bình An quyết định xin triều đình giảm miễn thuế khóa.

"Hơn ba ngàn giặc Oa giày xéo Tĩnh Nam, dù trên dưới một lòng đánh lén, đánh lui giặc Oa, nhưng giặc Oa quá cảnh, cướp bóc đốt giết, các thôn bị tàn phá thiệt hại nghiêm trọng, nhà cửa bị đốt, ruộng đồng bị phá, tiếng kêu than dậy khắp trời đất... Tĩnh Nam tri huyện Chu Bình An kính xin giảm miễn thuế khóa năm nay cho Tĩnh Nam, để tỏ lòng giúp đỡ, cùng dân sinh tức."

Trong công văn thỉnh cầu giảm miễn thuế khóa này, Chu Bình An liệt kê chi tiết tình hình các thôn bị giặc Oa tàn phá, dựa trên những gì mình đã tận mắt chứng kiến. Mục đích là, dù không thể xin giảm miễn thuế khóa cho toàn bộ Tĩnh Nam, ít nhất cũng phải xin giảm miễn cho những thôn bị tàn phá.

Kiểm tra kỹ lưỡng, Chu Bình An sao chép lại công văn thứ hai.

Viết xong công văn thứ hai, Chu Bình An uống một ly trà đậm, tỉnh táo lại, tiếp tục viết công văn thứ ba.

Đây là công văn thỉnh cầu thưởng bạc cho công đầu.

Lần này thu được bảy trăm chín mươi lăm thủ cấp giặc Oa, Chu Bình An viết công văn thỉnh cầu triều đình ban thưởng bạc theo quy định.

Quân công thời Minh chia làm hai loại: "Công đầu" và "Chiến công". "Công đầu" không phải là "Đầu tiên", "Thứ nhất" công, mà chỉ công lao dựa trên thủ cấp, đơn giản là tính công theo đầu người, một phương pháp tính công lao đơn giản, thô bạo, đẫm máu nhưng hiệu quả, kéo dài từ thời Thiết Huyết Đại Tần. Dù vậy, dẫn đến việc giết người vô tội để mạo nhận công lao, nhưng tác dụng của nó không thể phủ nhận.

"Chiến công" thời Minh chia làm ba loại: "Kỳ công", "Đầu công", "Thứ công". Khác với công đầu, chiến công chủ yếu dựa trên biểu hiện của chiến sĩ trên chiến trường để định công lao. Biểu hiện của chiến sĩ mang tính chủ quan, c�� nhiều yếu tố sai lệch, dễ xảy ra việc mạo nhận công lao. Sau mỗi trận chiến, chủ soái và thái giám đốc chiến cùng Ngự Sử phụ trách ghi công sẽ bàn bạc, thêm tên người nhà vào danh sách, tất cả chỉ là chuyện một câu nói.

Sau đó, triều đình cũng chú ý đến vấn đề này, thận trọng với "Chiến công" có nhiều yếu tố chủ quan, sai lệch, và ưu tiên "Công đầu" dễ khảo hạch, nắm bắt.

Tiêu chuẩn thưởng công đầu thời Đại Minh thường dựa theo khu vực lập công và đối tượng thu được, chia làm bốn cấp bậc: phía bắc (Mông Cổ), đông bắc (Nữ Chân), Tây phiên (dân tộc Tạng và các tộc thiểu số phía nam), phản tặc trong nước (Hán dân biến), triều đình có mức thưởng khác nhau cho mỗi cấp bậc. Thưởng chủ yếu là tiền tài, thăng quan ít hơn.

Theo mức thưởng Gia Tĩnh Đế ban hành năm ngoái, phía bắc (Mông Cổ) một thủ cấp thưởng 50 lượng bạc, đông bắc (Nữ Chân) một thủ cấp thưởng 30 lượng bạc, Tây phiên (dân tộc Tạng và các tộc thiểu số phía nam) một thủ cấp thưởng 10 lượng bạc, phản tặc trong nước rẻ nhất, một thủ cấp thưởng 5 lượng bạc.

Tuy nhiên, mức thưởng không cố định.

Năm ngoái xảy ra sự kiện Canh Tuất, Gia Tĩnh Đế ban hành mức thưởng đặc biệt, một thủ cấp địch nhân thưởng 100 lượng bạc. Ngoài ra, nếu thu được nhiều thủ cấp, mức thưởng cũng sẽ giảm, ví dụ như phản tặc trong nước một thủ cấp là 5 lượng, năm trước có cuộc phản loạn, giết được tương đối nhiều, thủ cấp chỉ còn 1 lượng bạc.

Nhưng hiện tại, đầu lâu giặc Oa vẫn rất đáng giá.

Giặc Oa là một mối đe dọa mới nổi (thực tế đã có từ lâu, từ khi Đại Minh dựng nước đã có giặc Oa, nhưng quy mô nhỏ, không đủ đe dọa đế quốc, đến thời Gia Tĩnh mới trỗi dậy mạnh mẽ, đe dọa đế quốc), Gia Tĩnh Đế năm nay ban hành mức thưởng đặc biệt, định giá thủ cấp giặc Oa là 30 lượng bạc, thậm chí quy định, trong thời kỳ đặc biệt, một thủ cấp giặc Oa trị giá 100 lượng bạc.

Lần này thu được 795 thủ cấp giặc Oa, theo mức thưởng Gia Tĩnh Đế ban bố, một thủ cấp 30 lượng bạc, tổng cộng là hai vạn ba ngàn tám trăm năm mươi lượng bạc, dù có giảm bớt, ít nhất cũng có hai vạn lượng bạc.

Những khoản tiền này, Chu Bình An sẽ không lấy một lượng nào, mà sẽ phát cho nha dịch, binh đinh thủ thành và thanh niên trai tráng tham gia tác chiến.

Bản dịch này được phát hành độc quyền tại truyen.free.