(Đã dịch) Hàn Môn Quật Khởi - Chương 159: Không ăn thì thôi
Phúc hắc thiếu nữ sau khi trở lại, thư phòng tạm thời an tĩnh hai giây, sau đó lại bắt đầu ríu rít hỏi han chuyện thi cử của Chu Bình An.
Ở lúc Chu Bình An tùy ý kể chuyện ba năm gánh khoa thi, phúc hắc thiếu nữ một bộ dáng vẻ hoàn toàn không có hứng thú, nhưng thỉnh thoảng lại phát ra những tiếng hừ mũi khinh thường.
Nói một hồi, đám nha hoàn lão mụ tử liền không còn hứng thú, khoa thi lên đường đều là chuyện của nam nhân, bắt đầu tìm tòi chuyện mới mẻ, nhưng cứ nghe mãi mấy câu "chi hồ giả dã" cũng thật vô vị, lại quấn lấy Chu Bình An kể chuyện xưa.
"Hôm nay đến đây thôi, hôm khác ta đến trả sách sẽ nói tiếp." Chu Bình An đứng dậy, bỏ sách m��ợn được vào bọc, liền muốn cáo từ.
"Bạch nhãn lang!"
Đúng lúc này, một câu "bạch nhãn lang" nhẹ bẫng phát ra từ miệng một vị nữ sinh.
Không hiểu ra sao!
Thôi, nể mặt Hoàng Hoa.
Chu Bình An khẽ mỉm cười, lần nữa ngồi xuống, hái bọc sách từ trên vai xuống, lại uống một chén nước.
Hừ, coi như ngươi thức thời, phúc hắc thiếu nữ Lý Xu thấy vậy, mặt lộ vẻ đắc ý.
Lão mụ tử cùng nha hoàn thấy vậy, rối rít phát ra tiếng hoan hô, dường như tiết tấu quen thuộc, sau đó từng người lấy từ trong túi đậu phộng, hạt dưa các loại quà vặt, ngồi thành hàng ngay ngắn.
"Xuân du hạo đãng, thị niên niên hàn thực, lê hoa thời tiết. Bạch cẩm vô văn hương hồn nhiên, ngọc thụ quỳnh bao đống tuyết. Tĩnh dạ trầm trầm, phù quang ải ải, lãnh tẩm dung dung nguyệt. Nhân gian thiên thượng, lạn ngân hà chiếu thông triệt. Hồn tự Cô Xạ chân nhân, thiên tư linh tú, ý khí thù cao khiết. Vạn nhị tham sai ai tín đạo, bất dữ quần phương đồng liệt..."
Chu Bình An ngồi xuống uống một chén nước xong, liền chậm rãi mở miệng, kể một đoạn trong bộ kinh điển khác của Kim Dung đại sư.
"Câu chuyện này tên gọi là gì?" Phúc hắc thiếu nữ cắt ngang lời Chu Bình An, hất hàm sai khiến hỏi.
Thật là nha đầu không lễ phép! Một chút giác ngộ muốn cầu cạnh người cũng không có, hoàn toàn là giọng ra lệnh, thật khiến người khó chịu.
"Ỷ Thiên Đồ Long Ký." Chu Bình An nhàn nhạt mở miệng.
Chu Bình An vừa dứt lời, phúc hắc thiếu nữ Lý Xu liền chế giễu, "Ỷ Thiên Đồ Long? Khẩu khí thật lớn, chỉ bất quá mới thi được một tiểu tú tài mà thôi, liền không biết mình là ai rồi, học đến ngu người. Còn dám đồ long, ngươi có mấy cái đầu đủ chém?"
"Đây là ta ở Ứng Thiên chỉ nghe đồn đãi. Ta tùy tiện nói một câu, các ngươi cũng tùy tiện nghe một chút." Chu Bình An không đau không ngứa trả lời.
Phúc hắc thiếu nữ liếc xéo Chu Bình An một cái, trong ánh mắt tràn đầy vẻ "ta đã nhìn thấu lời nói dối của ngươi". Ở Ứng Thiên chỉ nghe đồn đãi? Thật giả dối!
Tin hay không tùy ngươi. Cũng không trông cậy vào có thể lừa gạt được con tiểu hồ ly này.
Chu Bình An tiếp tục kể, dần dần bối cảnh câu chuyện đổi thành thứ mà đám người bao gồm phúc hắc thiếu nữ đều nghe say sưa, như mê như say, chìm đắm trong thế giới võ hiệp mà Chu Bình An phác họa.
Chu Bình An nói chưa được bao lâu, liền nghe thấy thư phòng có một loạt tiếng bước chân truyền tới. Sau đó có hai tiểu nha hoàn bưng rất nhiều hậu trù làm xong quà vặt tiến vào.
Phúc hắc thiếu nữ bảo các nàng đặt ở trên kỷ thấp, đặt ở trước mềm tháp, sau đó lơ đãng liếc nhìn Chu Bình An, thấy Chu Bình An đang nhìn về phía bên này, không khỏi liếc mắt một cái, ngón tay ngọc tùy ý chỉ một cái mâm, để tiểu nha hoàn bưng qua cho Chu Bình An.
"Tỉnh lại nghe thấy tiếng mỗ nhân nuốt nước miếng. Thật khiến người ta mất khẩu vị." Phúc hắc thiếu nữ nói như vậy.
Đợi đến khi một bàn quà vặt này được tiểu nha hoàn bưng đến trước mặt Chu Bình An, Chu Bình An mới nhìn rõ ràng một bàn này là quà vặt gì, tựa hồ là tương kho thịt gì đó, vẻ ngoài có chút không được tốt lắm. Dường như trong số quà vặt nha hoàn vừa bưng tới, chỉ có mỗi bàn này là vẻ ngoài không được đẹp mắt, còn lại đều có vẻ s���c hương vị đều đủ cả.
Bất quá điều này lại khiến Chu Bình An thấy hứng thú, đậu phụ thối là ngửi thối ăn thơm, món này rất có thể là loại vẻ ngoài không tốt nhưng mùi vị tuyệt hảo, dù sao đầu bếp nhà Lý đại tài chủ luôn luôn giỏi, bản thân còn chưa từng ăn món nào không ngon ở nhà Lý đại tài chủ, cho nên lần này mình có lý do tin rằng món này cũng sẽ không khiến bản thân thất vọng.
Vì vậy, Chu Bình An trước khi tiếp tục kể chuyện, liền gắp thử một miếng.
Phúc hắc thiếu nữ vừa đối phó quà vặt trước mắt, vừa thỉnh thoảng liếc về phía Chu Bình An, thấy Chu Bình An đưa đũa, càng nhìn kỹ mấy lần.
Trong mắt phúc hắc thiếu nữ, Chu Bình An đưa đũa về phía cái mâm, gắp một miếng, sau đó bỏ vào miệng, nhai.
Chu Bình An chỉ nhai một cái, biểu tình đột nhiên trở nên rất kỳ quái, ánh mắt cũng lộ vẻ ghét bỏ.
Một lúc lâu sau.
Trong mắt phúc hắc tiểu la lỵ, Chu Bình An mới có động tác tiếp theo, chỉ thấy hắn biểu tình thống khổ rướn cổ lên, có thể thấy rõ cổ họng nhúc nhích, "ực" một tiếng, nuốt xuống, ánh mắt vẫn l�� vẻ ghét bỏ.
"Khụ khụ khụ, cái đó, nhà các ngươi đổi đầu bếp?" Chu Bình An biểu tình thống khổ hỏi.
Cái này ni mã vẻ ngoài nhìn qua khó coi, ăn vào miệng đặc biệt khó ăn, thật là phí của trời, mặn đến mức khó có thể nuốt trôi, hơn nữa không chỉ đơn giản là mặn, còn mang theo bột hoa tiêu chưa tan và những gia vị kích thích không rõ nguồn gốc, một ngụm đi xuống các loại mùi vị nồng nặc tới cực điểm ập đến, đơn giản khó ăn đến không có bạn, thậm chí Chu Bình An tình nguyện ăn quan âm thổ, cũng không muốn ăn thứ này.
Loại đầu bếp này ở lại hậu viện, đơn giản là ẩn hình sát thủ thôn, không tố giác ra, Chu Bình An thật sự áy náy trong lòng.
"Sao?" Phúc hắc thiếu nữ Lý Xu không chút cảm tình hỏi một câu.
"Vốn là chuyện riêng nhà các ngươi ta không nên quản, chẳng qua là nếu bị ta gặp, nếu không nói, ta cũng áy náy trong lòng." Chu Bình An cúi đầu nhìn cái mâm, đưa đũa tùy ý gạt trong mâm thức ăn, vẻ mặt sợ hãi, "Hôm nay món này làm thật sự là không thể để cho người ta im miệng, khiến không ai có thể nuốt trôi, khó có thể tưởng tượng vậy mà lại có vật khó ăn như vậy, đây không phải là bình thường khó ăn, đầu bếp này tựa hồ một chữ cũng không biết..."
Chu Bình An vừa nói vừa lắc đầu, hết sức chê bai đầu bếp mới chiêu của nhà Lý Xu, cuối cùng đưa ra kết luận: Đầu bếp này đối với nấu cơm đơn giản là một chữ cũng không biết, không có chút tuệ căn nào, vì sự an toàn của các ngươi, hay là đổi người khác đi.
Chu Bình An đang nói hăng say, tay đang khua khoắng cái mâm, đột nhiên lập tức biến mất.
Một giây sau.
Liền nghe thấy một tiếng "choang choang".
Cả mâm lẫn thức ăn đều bị hất xuống đất, mâm vỡ tan tành, thức ăn văng tung tóe.
"Có ăn hay không!"
Tiếng cáu giận vô cớ của phúc hắc thiếu nữ ngay sau đó truyền vào tai Chu Bình An.
Chu Bình An ngẩng đầu, đập vào mắt là động tác vung tay hất bàn của phúc hắc thiếu nữ, bàn tay nhỏ nhắn vung lên giữa không trung.
Cô em này có bệnh không, ta đang nhắc nhở ngươi đó có được không!
Không biết tốt xấu!
Chu Bình An giờ phút này thật sự có một loại xung động muốn kéo phúc hắc thiếu nữ lên đùi, đánh cho một trận vào mông!
Bản dịch được thực hiện độc quyền và chỉ có tại truyen.free.