Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Môn Quật Khởi - Chương 1602: Bái phỏng Trần Đại Thành

"Không biết Triệu tri huyện có rảnh không, cùng ta đến bái phỏng tộc trưởng Trần thị, Trần Đại Thành, dùng tình lý phân tích, giảng giải lợi hại, khuyên ông ấy giúp ta mộ binh thì sao?" Chu Bình An ngỏ lời mời Triệu tri huyện.

Triệu tri huyện dù sao cũng là quan phụ mẫu của Nghĩa Ô, có ông ta đi cùng, làm công tác tư tưởng cho Trần Đại Thành sẽ dễ dàng hơn nhiều.

Chu Bình An nghĩ như vậy.

"Đại nhân đã mời, hạ quan vốn không dám từ chối, chỉ là..." Triệu tri huyện có chút do dự.

"À, đúng rồi, Triệu tri huyện vừa nói buổi chiều có một vụ án đơn giản. Vậy thì tùy thời gian của Triệu tri huyện, đợi ngài thẩm xong vụ án, chúng ta lại đi bái phỏng Trần Đại Thành cũng không muộn. Vừa hay chúng ta đi mua chút lễ ra mắt, đi bái phỏng người, hai tay không thì không hay lắm." Chu Bình An khẽ mỉm cười nói.

"Đại nhân, không phải vụ án, vụ án này đơn giản, giao cho Vương huyện thừa xử lý cũng được." Triệu tri huyện lắc đầu.

"Ồ, vì sao vậy?" Chu Bình An nghi hoặc hỏi.

Chỉ là cùng ta bái phỏng Trần Đại Thành thôi mà, đâu phải chuyện gì khó khăn, sao Triệu tri huyện lại từ chối như vậy?

Chu Bình An không hiểu.

"Ai, không dám giấu đại nhân, Trần Đại Thành có chút thành kiến với hạ quan, hạ quan sợ đi cùng đại nhân bái phỏng ông ta, không những không giúp được đại nhân, ngược lại hỏng chuyện của đại nhân." Triệu tri huyện thở dài, cười khổ nói.

À, ra là vậy, thảo nào Triệu tri huyện từ chối, nguyên lai Triệu tri huyện và Trần Đại Thành quan hệ không tốt, Trần Đại Thành có thành kiến với Triệu tri huyện, chỉ là không biết có hiểu lầm gì không. Chu Bình An ở Nghĩa Ô hai ngày nay, cũng coi như đã điều tra cẩn thận, Triệu tri huyện ở dân gian thanh liêm, so với mấy tên tri huyện tiền nhiệm hủ bại tham nhũng còn tốt hơn nhiều, trăm họ đối với Triệu tri huyện vẫn rất hài lòng.

Triệu tri huyện đã nói đến nước này, Chu Bình An cũng không cưỡng cầu nữa, giống như Triệu tri huyện nói, nếu Trần Đại Thành có thành kiến với Triệu tri huyện, thì Triệu tri huyện đi theo thật đúng là thành sự không có, bại sự có dư.

"Đã vậy, Triệu tri huyện không cần đi, bản quan tự mình đi bái phỏng Trần Đại Thành." Chu Bình An gật đầu.

"Không thể giúp đại nhân phân ưu, hạ quan hổ thẹn." Triệu tri huyện cáo lỗi.

"Triệu tri huyện nói quá lời, ngài có thể giúp bản quan phân tích ra nguyên nhân, tìm được biện pháp giải quyết, đã giúp bản quan rất nhiều rồi."

Chu Bình An mỉm cười nói.

Sau khi hỏi Triệu tri huyện thêm về nhà Trần thị và Trần Đại Thành, Chu Bình An liền dẫn Lưu Đại Đao và những người khác đi bái phỏng Trần Đại Thành.

Trên đường, Chu Bình An bảo Lưu Đại Đao mua một ít lễ ra mắt, không phải vật quý trọng gì, nhưng cũng coi là hậu lễ, có trà, có rượu, có bánh ngọt và cả vải vóc, gọi là có đi có lại, có lễ thì không bị trách.

"Đại nhân, ngài là tứ phẩm quan lớn, đi bái phỏng một tiểu tộc trưởng, đã cho hắn nở mày nở mặt lắm rồi, còn phải tặng lễ..."

Trên đường, Lưu Đại Đao bất bình nói, vốn dĩ Trần Đại Thành dám ngăn cản công tử mộ binh đã là sai lầm lớn, hắn không đến chịu tội thì thôi đi, công tử thân phận gì, tứ phẩm quan lớn đó, lại hạ mình đến tận cửa bái phỏng một tiểu tộc trưởng, cho hắn bao lớn mặt, còn phải tặng lễ nữa.

"Ha ha, Đại Đao, có đi có lại mới toại lòng nhau, đi bái phỏng người ta, không thể tay không được, hơn nữa hôm nay chúng ta có việc cầu người." Chu Bình An khẽ mỉm cười, vỗ vai Lưu Đại Đao.

Trần Đại Thành ở thôn Bội Lỗi, Nghĩa Ô, thôn Bội Lỗi cách huyện thành không xa, Chu Bình An và đoàn người cưỡi ngựa chưa đến nửa canh giờ đã đến thôn Bội Lỗi.

Bội Lỗi là một thôn lớn, chu vi ba dặm, có gần ngàn nhân khẩu, Trần Đại Thành là tộc trưởng họ Trần, lại là thôn trưởng Bội Lỗi, sau khi nghe ngóng liền biết nhà Trần Đại Thành ở đâu.

Dân làng Bội Lỗi thấy Chu Bình An ăn mặc chỉnh tề, Lưu Đại Đao và những người khác lại mang lễ vật, biết là có ý tốt, tộc trưởng giao du rộng, người này chắc là bạn bè của tộc trưởng ở nơi khác, nên không giấu giếm, còn chủ động dẫn đường cho Chu Bình An.

Nhà Trần Đại Thành cũng không nhỏ, so với nhà cũ của Chu gia còn lớn hơn một chút, kết cấu gỗ, coi như là ngôi nhà tốt nhất ở thôn Bội Lỗi.

"Tộc trưởng, tộc trưởng,

Có người đến tìm ông." Người trong thôn vào nhà Trần Đại Thành, lớn tiếng hô.

"Ồ, không biết là vị bằng hữu nào đến vậy?"

Một giọng nói hùng hậu từ trong nhà truyền ra, tiếp theo từ trong nhà đi ra một người đàn ông hơn ba mươi tuổi, lưng hùm vai gấu, bước chân vững vàng, đôi mắt sáng như sao, cơ bắp cuồn cuộn, nhìn là biết thân thủ bất phàm.

"Ra mắt Trần tộc trưởng, không mời mà đến, xin thứ lỗi." Chu Bình An mỉm cười chắp tay chào Trần Đại Thành.

"Đâu có đâu có, à, vị bằng hữu này và ba vị huynh đệ phía sau, các vị lạ mặt quá, Trần mỗ hình như chưa từng gặp mấy vị, không biết mấy vị hôm nay đến tìm Trần mỗ có việc gì không?" Trần Đại Thành thấy Chu Bình An, Lưu Đại Đao và những người khác, phát hiện không quen ai, không khỏi nheo mắt lại, vừa ôm quyền đáp lễ, vừa nói.

Sau đó, không đợi Chu Bình An trả lời, Trần Đại Thành lại nói tiếp, "Được mấy vị bằng hữu để mắt đến Trần mỗ này, nếu gặp khó khăn gì, cứ mở miệng, chỉ cần trong khả năng, dù là tiền tài hay nhân lực, ta, Trần mỗ, nhất định hết sức tương trợ."

Trần Đại Thành này quả nhiên như lời đồn, nhiệt tình vì lợi ích chung, trượng nghĩa, thích giúp đỡ người khác, rất có phong thái "Cập Thời Vũ" Tống Giang.

"Đa tạ Trần tộc trưởng. Ta quả thực gặp chút khó khăn, muốn nhờ Trần tộc trưởng giúp đỡ." Chu Bình An nói lời cảm ơn, rồi mỉm cười nói.

"Ồ, không biết bằng hữu gặp khó khăn gì, ta, Trần mỗ, có thể giúp gì?" Trần Đại Thành tò mò hỏi.

"Xin tự giới thiệu, ta là Chiết Giang Đề Hình Án Sát Sứ ti Đại phó sứ Chu Bình An, phụng mệnh dẫn dân binh Chiết Giang, hôm qua Tổng đốc đại nhân Trương Kinh giao cho ta mộ một ngàn hai trăm người, ta nghe danh Nghĩa Ô hảo hán đã lâu, cố ý đến quý huyện mộ binh, để giúp tiêu diệt giặc Oa, mang lại thái bình cho trăm họ Giang Nam..." Chu Bình An chắp tay, chậm rãi nói, nói xong tháo lệnh bài xuống, đưa cho Trần Đại Thành xem để đối chiếu thân phận thật giả.

"Cái gì? Chiết Giang Đề Hình Án Sát Sứ ti Đại phó sứ? Lại là quan, hắn đến làm gì?!"

"Là hắn, cái người đến huyện chúng ta chiêu binh đó, tộc trưởng không cho chúng ta hưởng ứng chiêu mộ, hắn đến nhà tộc trưởng, có phải đến tìm tộc trưởng chúng ta để hạch tội không?"

"Hắn dám, tộc trưởng nói đúng, bọn quan phủ hủ bại vô năng, không thể tin được, vệ sở ra gì, hiếp yếu sợ mạnh, ức hiếp chúng ta còn được, thấy giặc Oa thì chạy còn nhanh hơn thỏ, chúng ta mà đi lính thì chết không toàn thây, nếu không chết thì cũng bị người khinh bỉ, thành **."

Đám đông trong sân xôn xao, bàn tán xì xào.

Bản dịch này được phát hành độc quyền tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free