Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Môn Quật Khởi - Chương 1660: Phẩy tay áo bỏ đi

Quốc nhân thích đàm đạo trên bàn tiệc, đó là văn hóa từ xưa đến nay, hôm nay cũng không ngoại lệ. Sau vài chén rượu, Chu Bình An liền nghe thấy chủ bàn bắt đầu bàn luận về tế biển, bèn vểnh tai lên nghe ngóng.

"Liên quan tới tế biển, không biết Triệu đại nhân dự định khi nào, tế ở nơi nào?" Chủ bàn có người hướng Triệu Văn Hoa hỏi.

"Loạn Oa ngày càng nghiêm trọng, kỳ tế biển đương nhiên là càng nhanh càng tốt. Sớm một ngày tiêu trừ loạn Oa, sớm một ngày mang lại thái bình cho trăm họ, dĩ nhiên là phải nhanh. Nhưng vẫn cần chọn một ngày lành tháng tốt." Triệu Văn Hoa đáp lời.

"Đúng vậy, nhất định phải chọn ngày lành tháng tốt, cầu cát lợi trôi chảy. Vừa hay, chùa Kim Sơn nổi tiếng lâu đời ở ngay gần Trấn Giang. Chuyện Bạch Nương Tử nước tràn Kim Sơn chính là nói về ngôi chùa này. Ta quen biết với Tuệ Nhũ thiền sư trụ trì chùa Kim Sơn, có thể đứng ra mời ngài chọn một ngày lành để tế biển."

Nhắc đến ngày lành, có vị quan viên liền vội vàng tiến cử Tuệ Nhũ thiền sư của chùa Kim Sơn. Hôn tang cưới gả của nhà ông ta đều do Tuệ Nhũ thiền sư chọn ngày, mọi việc đều rất trôi chảy.

"Khụ khụ, Vương đại nhân lại say rồi. Sao lại nói chuyện rượu thế này? Gần đây có rất nhiều đạo quán nổi tiếng lâu đời, hay là mời mấy vị đạo trưởng đức cao vọng trọng, tu hành cao thâm chọn một ngày lành tốt hơn."

Bên cạnh, một vị quan viên ho khan một tiếng, chậm rãi lên tiếng.

Đương kim thánh thượng sùng đạo, chọn ngày lành lại đi mời cao tăng Phật giáo, ý là gì?

Nếu xét theo luật, chẳng lẽ trong mắt ngươi, cao tăng Phật giáo lợi hại hơn đạo trưởng đạo giáo? Phật giáo hơn đạo giáo? Phật giáo đáng tin hơn đạo giáo? Như vậy chẳng phải là tát vào mặt thánh thượng sao?

"A, đúng đúng đúng, ta tửu lượng kém, nói năng lung tung, Triệu đại nhân và chư vị đại nhân đừng để ý lời say của ta..."

Vương đại nhân cũng ý thức được tính nghiêm trọng của vấn đề, mồ hôi lạnh chảy ròng ròng trên trán, hối hận muốn tự tát mấy cái vào mặt. Ta vừa khoe khoang cái gì chứ, tiến cử cao tăng làm gì, thật là hồ đồ! Giờ phút này ông ta hoảng hốt cáo lỗi.

"Không sao, không sao, Vương đại nhân một lòng vì công, dù say rượu cũng không quên hiến kế cho việc tế biển, đó là do có lòng tốt. Bất quá, lời Trương đại nhân nói cũng đúng, ngày lành vẫn nên mời mấy vị đạo trưởng đức cao vọng trọng, tu hành cao thâm chọn ngày lành thích hợp nhất để tế biển."

Triệu Văn Hoa mỉm cười nói, khiêm tốn lắng nghe, coi lời của Vương đại nhân là lời nói do say rượu mà ra.

"Đa tạ Triệu đại nhân thông cảm." Vương đại nhân cảm kích nhìn Triệu Văn Hoa, liên tục chắp tay tạ ơn.

Có Triệu Văn Hoa xác nhận, ông ta không cần lo lắng lời nói vừa rồi gây họa, hoàn toàn không còn nỗi lo về sau.

Triệu đại nhân thật là người nhân hậu! Vương đ���i nhân nhất thời cảm kích và bội phục Triệu Văn Hoa, trong lòng hướng về ông ta...

Thấy Triệu Văn Hoa tha thứ đại độ, luôn cân nhắc cho mọi người, một đám quan viên cũng đều bỏ qua lo âu trong lòng, rối rít kiến ngôn hiến kế, một mặt muốn tạo ấn tượng tốt với Triệu Văn Hoa, mặt khác cũng hy vọng công lao sau này có tên mình.

"Về địa điểm tế biển, nhất định là bờ biển không thể nghi ngờ. Tuy Giang Nam ta có bờ biển dài ngàn dặm, nhưng địa điểm thích hợp tế biển chỉ có những thành trì duyên hải phong cảnh xinh đẹp, phong thủy tốt."

"Không thể chỉ lo chọn phong cảnh tuyệt trần, phong thủy tốt, còn phải chú ý an toàn. Bây giờ giặc Oa càng ngày càng hung hăng, hơn nửa địa giới duyên hải Giang Nam không an toàn. Cảng Chu San của Chiết Giang đã bị giặc Oa Uông Trực chiếm cứ, chúng còn cướp bóc Đài Châu, Ôn Châu, Ninh Ba, Thiệu Hưng, Tô Châu và Hoài Bắc... Tùng Giang phủ Hoa Đình, Xa Lâm, Xuyên Sa Oa các nơi bị giặc Oa chiếm cứ, theo điều tra, đã tụ tập hơn bốn mươi ngàn giặc Oa, thỉnh thoảng đi cướp bóc Tùng Giang phủ... Đáng chết! Giặc Oa đã tàn phá bao nhiêu nơi tốt đẹp! Bắt được chúng, lóc thịt băm xương cũng khó tiêu hết tội nghiệt!"

"Ta thấy vùng Giang Hoài không tệ."

"Không, hay là tiến về phía nam một chút thì tốt hơn..."

Một đám đại lão trên bàn ngươi một lời ta một lời thảo luận, không khí càng ngày càng náo nhiệt.

"Đa tạ chư vị đại nhân kiến ngôn hiến kế, bất quá địa điểm tế biển đã được Nội Các, Lễ Bộ và Khâm Thiên Giám liên hiệp chọn lựa trước khi đến rồi, quyết định ở Giang Âm, Thường Thục, nơi giao hội giữa long mạch Trường Giang và nước triều."

Triệu Văn Hoa mỉm cười chắp tay nói.

"Địa điểm này chọn tốt, long mạch giao hội, nước triều hội tụ, hơn nữa Giang Âm, Thường Thục ít bị giặc Oa cướp bóc, cũng coi như an toàn."

"Rất tốt, rất tốt..."

Các quan viên rối rít khen ngợi.

"Nếu địa điểm tế biển đã chọn, vậy thì mời đạo trưởng chọn ngày lành, mau chóng bắt đầu tế biển đi."

Trương Kinh lên tiếng, nhanh chóng tế biển, rồi đưa Triệu Văn Hoa tuần tra các quân, mau chóng tống khứ ông ta đi.

"Trương tổng đốc nói phải." Triệu Văn Hoa gật đầu phụ họa.

"Vì lý do an toàn, thứ nhất, thời gian và địa điểm tế biển phải giữ bí mật, không được để lộ ra ngoài; thứ hai, phải nghiêm khắc khống chế quy mô tế biển. Ta thấy chỉ cần chư vị ngồi ở đây cùng Triệu đại nhân đi tế biển là đủ. Bản quan sẽ phái binh giới nghiêm xung quanh, trong phạm vi ba dặm, những người không có nhiệm vụ không được đến gần; thứ ba, tế biển không nên làm to, lễ nghi rườm rà có thể bớt thì bớt, giản hóa quy trình, mau chóng tế biển xong việc."

Trương Kinh vuốt râu, nhìn Triệu Văn Hoa và các quan viên, chậm rãi nói.

Các quan viên tự nhiên không có ý kiến gì, quy mô tế biển lớn nhỏ, trình tự đơn giản hay phức tạp không thành vấn đề với họ, hơn nữa cũng là vì an toàn, họ tự nhiên sẽ không làm trái ý Trương Kinh.

Bất quá, Triệu Văn Hoa lại khẽ lắc đầu.

Từ khi đến Ứng Thiên, Triệu Văn Hoa luôn nghe lời phải, là một người tốt, Trương Kinh nói gì nghe nấy, không hề ở lại lâu trong khâm sai nha môn, cũng không hề nhắc đến việc bày tiệc mời khách, đều chấp nhận an bài của Trương Kinh.

Đây là lần đầu tiên Triệu Văn Hoa đưa ra ý kiến khác với Trương Kinh, Trương Kinh không khỏi nhíu mày.

"Trương tổng đốc, mục đích của tế biển là cầu thần, diệt Oa, an dân, không thể giữ bí mật, càng không thể khống chế quy mô tế biển. Ngược lại, tế biển càng lớn càng tốt, làm to làm lớn, thanh thế phải lớn, phải tuyên truyền rộng rãi, phải để mọi người đều biết, thể hiện quyết tâm diệt Oa, để giặc Oa sợ hãi, để trăm họ khích lệ. Quan viên từ ngũ phẩm trở lên ở Giang Nam, quan viên địa phương không kể phẩm cấp đều phải tham gia. Các thân sĩ nổi danh ở Giang Nam đều có thể tham gia, trăm họ cũng có thể xem lễ. Mời rộng rãi đạo nhân, tiên cô có danh vọng ở Giang Nam tham dự tế biển, tóm lại phải mời thật nhiều người tham gia, người đến càng đông càng tốt. Ngoài ra, quy trình tế biển không thể giản hóa, nhất định phải nghiêm khắc tuân theo quy trình, để tránh thần linh trách tội, khiến thần minh không vui, làm giảm hiệu quả tế biển."

Triệu Văn Hoa vẻ mặt thành thật nói, yêu cầu làm to làm lớn, hoàn toàn trái ngược với ý kiến của Trương Kinh.

"Cái gì? Làm to làm lớn? Mọi người đều biết? Người đến tấp nập? Vậy an toàn làm sao đảm bảo? Giặc Oa nhân cơ hội quấy rối thì sao? Thanh thế lớn như vậy, tốn bao nhiêu bạc? Nhiều bạc như vậy, không bằng dùng để khao thưởng ba quân tướng sĩ, trọng thưởng dũng sĩ diệt Oa!"

Trương Kinh nghe vậy, lông mày nhíu chặt lại, hừ một tiếng, dùng sức vỗ bàn.

"Trương tổng đốc, tế biển chính là để tiêu diệt giặc Oa, nếu vì sợ giặc Oa mà làm nhỏ làm nhặt thì thành ra cái gì? Chúng ta không thể vì an toàn mà bỏ gốc lấy ngọn, tự phế võ công."

Triệu Văn Hoa kiên trì nói.

"Ta không đồng ý!" Trương Kinh lắc đầu mạnh mẽ, nói chắc như đinh đóng cột.

"Trương tổng đốc, việc làm to làm lớn tế biển đã báo triều đình phê chuẩn. Hơn nữa, vừa rồi đã tuyên đọc thánh chỉ, thánh thượng lệnh ta chủ trì tế biển, quan viên Giang Nam phối hợp, chẳng lẽ Trương tổng đốc muốn kháng chỉ bất tuân sao?"

Triệu Văn Hoa nhẹ giọng nói.

"Ngươi, hừ! Thật là lắm chuyện! Bản quan còn có quân vụ quan trọng hơn phải xử lý, thứ cho không tiếp!"

Trương Kinh lúc này không chút khách khí trách cứ Triệu Văn Hoa lắm chuyện, rồi phẩy tay áo bỏ đi!

Từ khi ông ta làm tổng đốc tới nay, không ai dám trái lệnh, Triệu Văn Hoa lại dám phản bác trước mặt mọi người, làm sao có thể nhẫn nhịn!

Ngươi là khâm sai triều đình phái tới, ta cũng là tổng đốc triều đình phái tới, hơn nữa ta còn có chức quan cao hơn ngươi nhiều!

Phía sau ngươi có thánh thượng chống lưng, phía sau ta cũng có thánh thượng chống lưng, huống chi ta còn có thánh chỉ "tùy cơ ứng biến"!

Ngươi Triệu Văn Hoa là cái gì chứ!

Bản dịch được độc quyền phát hành trên truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free