Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Môn Quật Khởi - Chương 1955: Lại thiếu tiền

"Chuyện thứ hai này, hiện tại bắc Lỗ, nam Oa chiến sự liên miên, quân nhu thiếu thốn, trẫm muốn mở rộng các mỏ bạc. Các ngươi nghĩ sao?" Gia Tĩnh đế nhìn Nghiêm Tung, Từ Giai và Lý Bản, chậm rãi hỏi.

"Thánh thượng anh minh, khai thác bạc từ khoáng sản, không cần tăng thêm thuế má cho dân, đây là chính sách nhân từ, thần hết sức tán thành."

Nghiêm Tung vội vàng mở miệng trước.

"Thần tán thành." Lý Bản tiếp lời.

"Thần cũng đồng ý." Từ Giai tự nhiên không có ý kiến khác, sau khi chắp tay đồng ý, còn tiến thêm một bước đề nghị: "Hiện tại tài chính chưa đủ, ngoài việc khai thác bạc, thần đề nghị đúc tiền để giúp nước, nên cho phép các tỉnh Vân Nam, Lưỡng Quảng, Sơn Đông, Phúc Kiến đúc tiền đồng."

"Hay, lệnh Hộ bộ, Công bộ nghiên cứu thực hiện." Gia Tĩnh đế nghe Từ Giai đề nghị, gật đầu tán thưởng.

"Vân Nam, Chiết Giang, Mân ba tỉnh có mỏ bạc phong phú, đặc biệt là Vân Nam, sản lượng mỏ bạc chiếm gần một nửa của triều ta, việc khai thác mỏ bạc nên bắt đầu từ ba tỉnh này." Nghiêm Tung không chịu thua kém, đề nghị.

"Rất tốt, vậy cứ bắt đầu từ ba tỉnh này trước." Gia Tĩnh đế gật đầu, chấp nhận đề nghị của Nghiêm Tung.

"Thánh thượng, việc khai thác mỏ bạc này, do ai quản lý? Do Hộ bộ phụ trách hay do địa phương quản lý?" Nghiêm Tung hỏi.

Mỏ bạc là một việc béo bở, sinh lợi lớn, nên biết trước do ngành nào quản lý để còn sắp xếp nhân sự.

Nếu do Hộ bộ phụ trách, thì phải chào hỏi trước với Hộ bộ, đưa người của Nghiêm đảng vào.

Nếu do quan lại địa phương quản lý, thì phải điều động quan viên Nghiêm đảng đến Vân Nam, Chiết Giang, Mân, đặc biệt là những nơi có mỏ bạc, phải sắp xếp thật kỹ, nắm chắc trong tay.

Nếu nắm chắc những mỏ bạc này trong tay, thì sau này không lo thiếu bạc.

"Không cần Hộ bộ phái người, cũng không cần quan lại địa phương quản lý, trẫm không muốn tăng thêm gánh nặng cho họ, trẫm sẽ sai phái nội thị đến các mỏ bạc, để họ phụ trách quản lý. Trong cung có nhiều nội thị nhàn rỗi, cũng có thể giúp trẫm, giúp Hộ bộ và quan lại địa phương giảm bớt gánh nặng." Gia Tĩnh đế thản nhiên nói.

Trong lòng Gia Tĩnh đế, độ trung thành của thái giám cao hơn ngoại thần, vì vinh nhục của họ gắn liền với mình.

Ách...

Gia Tĩnh đế muốn phái thái giám đi quản lý mỏ bạc, danh xưng có lẽ là "Đề đốc thái giám mỏ bạc ở nơi nào đó", đây là muốn đưa mỏ bạc vào nội khố sao?

Nghiêm Tung, Từ Giai và Lý Bản đều là người khôn khéo, từ việc an bài nhân sự của Gia Tĩnh đế, liền hiểu ý của ngài.

Ba người nhìn nhau, theo lệ cũ, Lý Bản bị Nghiêm Tung ra hiệu bằng mắt, đành phải chắp tay bước ra.

"Thánh thượng, sai phái nội thị quản lý mỏ bạc, sợ là không hợp với quy chế?" Lý Bản nhắm mắt can gián.

"Quy chế là do người định ra, thời Tam Hoàng Ngũ Đế, nào có nhiều quy chế như vậy, chẳng phải là các triều đại từng đời thêm vào sao?"

Gia Tĩnh đế không vui nói.

Lý Bản vâng dạ, không dám nói nữa.

"Thánh thượng, sai phái nội thị quản lý mỏ bạc, quả thật có thể giảm bớt gánh nặng cho Hộ bộ và địa phương, nhưng nội thị không giống Hộ bộ và quan địa phương, thiếu giám sát quản lý, một khi nội thị ra ngoài, sợ rằng mượn danh thánh thượng, làm hại địa phương."

Từ Giai cũng không nhịn được, can gián.

Từ xưa đến nay, hoạn quan lộng quyền đều là điều đại kỵ trong triều chính, giao quyền cho thái giám luôn là nguồn cơn của họa loạn.

Sĩ đại phu trong triều từ trước đến nay phản đối việc giao quyền cho thái giám.

Thứ nhất, giao quyền cho thái giám, quyền lực từ đâu mà tới, từ sĩ đại phu mà tới, thực chất là thái giám cướp quyền của sĩ đại phu.

Ví dụ như Tư Lễ Giám, đặc biệt là Bỉnh Bút thái giám và Chưởng Ấn thái giám, đã cướp không ít quyền của nội các.

Bỉnh Bút thái giám phụ trách thay hoàng đế phê duyệt tấu chương, phê chuẩn "Đồng ý" hoặc "Không đồng ý"; Chư��ng Ấn thái giám thì phụ trách đóng ấn của hoàng đế lên tấu chương đã duyệt, giao cho nội các thực hiện.

Một người đại diện cho tiếng nói của hoàng đế, một người thay hoàng đế quản đại ấn, quyền lực của họ lớn đến mức nào?

Nếu Bỉnh Bút thái giám thêm chút ý riêng vào ý kiến của hoàng đế, điều này hoàn toàn có thể xảy ra, nội các thường xuyên gặp phải chuyện này; nếu Chưởng Ấn thái giám cố ý không đóng dấu vào một số văn thư của nội các, thì càng đáng sợ.

Không chỉ hai thái giám này lợi hại, mà ngay cả một tiểu thái giám bình thường của Tư Lễ Giám khi ra ngoài công cán cũng được hưởng đãi ngộ của quan tam phẩm.

Mà điều này hoàn toàn có thể là quyền lực của nội các.

Bây giờ Gia Tĩnh đế còn anh minh, Lữ Phương, Hoàng Cẩm còn biết kiềm chế, nếu thay một hoàng đế ngu ngốc hơn, thái giám có dã tâm lớn, thì cuộc tranh đấu giữa nội các và thái giám sẽ trở nên gay gắt ngay lập tức.

Ngoài Tư Lễ Giám, còn có Đông Xưởng, Tây Xưởng và Cẩm Y Vệ, nắm giữ quyền lực hình ngục, quyền tuần tra truy bắt, chia cho họ quá nhi���u quyền lực.

Thứ hai, thái giám trực tiếp phụ trách với hoàng đế, thiếu giám sát quản lý, sống lâu trong cung, lại thiếu một bộ phận cơ thể, khiến tâm lý họ biến thái, quá chấp niệm vào quyền lực, vàng bạc, tham lam vô độ, có tâm lý thù hận với người bình thường, dân chúng, thậm chí cả quan viên.

Những người này một khi có quyền lực trong tay, sẽ không kiêng kỵ gì, giết hại dân lành, bức hại quan viên.

Sau khi Cẩm Y Vệ và Đông Tây Xưởng thành lập, những ví dụ điển hình như vậy, đâu đâu cũng có, không đếm xuể.

Thái giám giống như dã thú, được nuôi dưỡng trong cung đình, họ chỉ là thú cưng để thưởng thức, một khi thả ra ngoài, sẽ là mãnh thú ăn thịt người không chớp mắt.

"Nội thị một khi ra ngoài, coi như ngoại quan, Ngự Sử, ngôn quan đều có thể vạch tội, quan lại địa phương cũng có quyền tấu lên vạch tội; ngoài ra, Cẩm Y Vệ, Đông Xưởng, Tây Xưởng đều có thể giám quản họ, sẽ không để họ làm hại."

Gia Tĩnh đế không vui nói.

"Thánh thượng, chi bằng thí điểm vài mỏ bạc, do nội thị quản lý, còn lại vẫn theo quy ch�� cũ, do Hộ bộ phái người hoặc do địa phương quản lý. Thí điểm vài năm, xem xét tình hình rồi quyết định có nên giao hết cho nội thị quản lý hay không."

Nghiêm Tung thấy Gia Tĩnh đế kiên quyết, liền lùi một bước, đưa ra phương án điều hòa, thí điểm vài mỏ bạc.

Gia Tĩnh đế nghe vậy, trầm mặc.

Nghiêm Tung cúi đầu, trong lòng có chút thấp thỏm.

"Vậy thì thí điểm ở Vân Nam, giao toàn bộ mỏ bạc ở đó cho nội thị quản lý, những nơi khác thì do Hộ bộ phái người quản lý."

Gia Tĩnh đế chấp nhận ý kiến của Nghiêm Tung.

Nhưng không phải thí điểm vài mỏ bạc, mà là thí điểm toàn bộ Vân Nam. Mà Vân Nam lại chiếm một nửa số mỏ bạc của Đại Minh, trên danh nghĩa là thí điểm, nhưng thực chất là chia đôi.

Điều này có nghĩa là Gia Tĩnh đế muốn đưa một nửa số mỏ bạc vào nội khố.

"Thánh thượng anh minh."

Nghiêm Tung vội nịnh hót, Gia Tĩnh đế chiếm một nửa mỏ bạc, vậy vẫn còn một nửa để hắn sắp xếp nhân sự.

"Thánh thượng anh minh."

Lý Bản cũng chắp tay phụ họa.

Từ Giai mím môi, muốn nói gì đó, nhưng vẫn nhịn lại, chắp tay phụ họa: "Thánh thượng anh minh."

"Được rồi, chuyện mỏ bạc, các ngươi mau chóng thúc đẩy; về việc lập trữ, các ngươi không cần kiêng kỵ, có gì nghĩ thì mật báo cho trẫm." Gia Tĩnh đế cuối cùng phân phó.

"Tuân chỉ."

Nghiêm Tung và những người khác khom người lĩnh chỉ.

Bản dịch chương này được phát hành độc quyền tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free