Thực tế chứng minh, dù là thời cổ đại hay hiện đại, các cô nương khi ra khỏi nhà luôn tốn rất nhiều thời gian.

Trước khi ra cửa, Lý Xu nói rằng phải ra hậu viện thu dọn một chút rồi đến ngay, kết quả Chu Bình An cùng hai đứa nhóc phải đợi gần nửa canh giờ, Lý Xu và nha hoàn Bánh Bao mới khoan thai tới muộn.

Hóa trang, điểm phấn tô son, thay xiêm y, cũng giống như các nữ sinh thời hiện đại trước khi ra ngoài vậy.

Lý Xu trang điểm nhẹ nhàng, khuôn mặt trái xoan càng thêm trắng nõn mịn màng, đôi lông mày lá liễu nhỏ dài như tranh vẽ. Chắc hẳn thời xưa đã có phương pháp kẻ mắt, viền đen phác họa qua, đôi mắt Lý Xu dường như to hơn, sáng hơn, tựa như một v��ng nước trong; đôi môi anh đào hơi nhếch lên, mang theo một nụ cười nhẹ quyến rũ, càng thêm vài phần kiều mỵ.

Mái tóc đen được búi theo kiểu công chúa, trên đó cài một chiếc trâm bằng lưu ly màu tím, chạm trổ tinh xảo hình một con thiên nga Tử Thiên đang vây quanh, bên dưới rũ xuống một chuỗi tua rua bằng mã não, lấp lánh ánh sáng, tôn thêm vẻ rực rỡ lóa mắt của Lý Xu.

Mà nói, nha đầu này sao lại đổi xiêm y mới vậy? Áo tà khâm màu xanh nhạt, váy lụa màu hồng nhạt, bên hông còn thắt một dải lụa màu trắng phấn, tay áo phiêu dật, dường như không còn thấy dáng vẻ ăn mặc nặng nề trước kia của nha đầu này nữa.

Cái nha đầu phá của này, ai mà cưới cho được, Chu Bình An bĩu môi.

"Nhìn cái gì đó, hừ!"

Lý Xu từ đằng xa đi tới, liếc thấy đôi mắt không an phận của Chu Bình An đang nhìn mình, trong lòng vui mừng nhưng khuôn mặt trái xoan vẫn ngạo kiều hếch lên, mũi quỳnh phát ra một tiếng hừ nặng nề.

So với Lý Xu, nha hoàn Bánh Bao phải mộc mạc hơn nhiều, tuy rằng cũng tắm rửa ăn mặc chỉnh tề, nhưng dưới ánh hào quang của Lý Xu, nha đầu này li���n kém sắc đi nhiều.

"Ngũ tỷ tỷ thật là đẹp, lớn lên ta cũng muốn giống như Ngũ tỷ tỷ vậy!"

Tiểu la lỵ Nữu Nhi cái miệng nhỏ nhắn rất ngọt, khiến Lý Xu mặt mày hớn hở, nhéo một cái má phúng phính của tiểu la lỵ rồi hôn nhẹ một cái.

So với tiểu la lỵ, thằng nhóc Lý Ngôn Cung lại không được ngọt ngào như vậy.

"Ngũ tỷ tỷ, tỷ thật chậm, có phải là tè ra quần không, sao lại phải thay quần áo?" Thằng nhóc Lý Ngôn Cung khoanh tay sau lưng, nhíu cái mặt béo phì. Vì bị lỡ mất nửa giờ dạo phố mà bất mãn.

"Khanh khách, tỷ tỷ lần sau sẽ nhanh hơn."

Lý Xu cười tủm tỉm nhìn thằng nhóc dùng sức gật đầu một cái, sau đó thằng nhóc liền chợt cảm thấy sau lưng có chút lạnh lẽo, nghiêng đầu nhìn phía sau thì không có gì, thật kỳ lạ.

Ở Đại Minh triều, không phải ai cũng cho rằng nữ sinh đều là "cổng không ra, hai cửa không bước". Nếu là như vậy, thì trên đường chẳng phải chỉ có nam nhân thôi sao? Từ những gì Chu Bình An trải qua ở Minh triều mà thấy, người bình thường, nhất là những gia đình hàn môn, không hề hạn chế nữ sinh ra ngoài, trừ việc nam nữ giữ khoảng cách hơn so với hiện đại, họ vẫn có thể ra ngoài. Tất nhiên, tần suất sẽ ít hơn nhiều. Thông thường, những gia đình hàn môn, nữ sinh cũng cần lo toan việc nhà, không ra khỏi cửa thì không làm được.

Con gái nhà hào môn ra ngoài ít hơn, nhưng cũng không phải là tuyệt đối cấm chỉ, họ ra ngoài đều ngồi xe hoặc kiệu, che chắn khỏi ánh mắt người ngoài, đó cũng là sự ước thúc của lễ giáo phong kiến. Tất nhiên, cũng có nữ sinh đội khăn che mặt hoặc đội mũ ra ngoài, đó không phải là yêu cầu bắt buộc, phần lớn là những thiếu phụ đã kết hôn mới mặc như vậy.

Lâm Hoài Hầu đã cho người chuẩn bị một chiếc xe ngựa có mui, đặc biệt cung cấp cho Chu Bình An và bọn họ dùng khi ra đường. Xe ngựa có mui và rèm cửa sổ, có thể tránh ánh mắt dòm ngó của người ngoài.

Dưới chân thiên tử vô cùng náo nhiệt, chỉ cần qua một con đường từ phủ Lâm Hoài Hầu là bắt đầu ồn ào, các cửa hàng san sát, đủ loại tiếng rao hàng, người mua kẻ bán, nào là trò khỉ, nào là biểu diễn võ thuật đập đá vào ngực, khiến người ta hoa cả m���t.

Thực tế chứng minh, nữ sinh đi dạo phố, chú ý nhiều nhất vẫn là quần áo và đồ trang sức.

Thuận Thiên thành cũng có các cửa hàng y phục, kiểu dáng và chất lượng đều tốt hơn nhiều so với các phủ huyện khác, cửa hàng cũng nhiều hơn, thỉnh thoảng lại có thể thấy một cái; còn về phần các cửa hàng trang sức thì càng nhiều vô kể.

Khi xe ngựa đi đến cửa hàng y phục thứ năm, Lý Xu không thể nhịn được nữa, cuối cùng dẫn theo nha hoàn Bánh Bao xuống xe ngựa. Đừng xem tiểu la lỵ còn nhỏ, sở thích với quần áo của nó không hề thua kém Lý Xu, đôi chân ngắn ngủn đã chạy ngay vào cửa hàng y phục, bất đắc dĩ Chu Bình An cũng chỉ đành dẫn theo thằng nhóc cùng nhau đi theo.

Dạo qua vài cửa hàng y phục, Lý Xu mua ba bộ, lớn nhỏ đều không quan tâm, dù sao nàng cũng không mặc, chỉ là mua về để thợ may xem kiểu dáng rồi làm theo; Lý Xu cũng mua cho nha hoàn Bánh Bao một bộ, cho tiểu la lỵ Nữu Nhi miệng ngọt hai bộ.

Nhìn tiểu la lỵ Nữu Nhi ôm hai bộ quần áo mới một cách thích thú, thằng nhóc Lý Ngôn Cung vô cùng hâm mộ, mắt cũng xanh lè.

"Ngũ tỷ tỷ, vì sao lại mua cho Nữu Nhi muội muội hai bộ quần áo mới, mà lại không mua cho ta bộ nào?" Thằng nhóc không nhịn được ngẩng cái mặt béo phì lên, đi tới trước mặt Lý Xu, ấm ức oán trách nói.

"Người đẹp trai thì không cần trang điểm."

Lý Xu ngồi xổm xuống, ngón tay ngọc thon dài sờ lên cái mặt béo phì của thằng nhóc, rất là từ ái nói.

Khụ khụ...

Chu Bình An nghe vậy không nhịn được cười, ho khan một tiếng, quả nhiên là phúc hắc nữu chính hiệu.

Ai bảo ngươi vừa nói nàng chậm, còn nói nàng không tè ra quần thì làm gì phải thay quần áo, nhìn vẻ mặt mờ mịt của thằng nhóc, Chu Bình An không nhịn được cười.

Cửa hàng y phục chỉ là màn khởi động, cửa hàng trang sức mới là món chính.

Chỉ dạo qua hai cửa hàng trang sức, trong tay Chu Bình An đã cầm rất nhiều hộp trang sức, đều là Lý Xu mua, còn lý do Lý Xu mua đồ thì khiến Chu Bình An cạn lời.

"Ồ, cái trâm này đẹp mắt, mua!"

"Oa, đôi bông tai này rẻ quá, mua!"

"Ừm, cái trâm này xấu nhưng rất đặc biệt, mua!"

"Ồ, cái trâm này màu sắc khác với cái vừa mua, mua!"

"Mau nhìn, cái trâm này nhụy hoa nhỏ hơn cái ở nhà một chút, mua!"

"Mặc dù bộ diêu này nhìn không đẹp lắm, nhưng cảm giác nên mua!"

Những thứ này còn chưa hết, thậm chí Chu Bình An còn nghe được Lý Xu khi nhìn một đôi vòng tai đã nói một câu: "Mặc dù đôi bông tai này xấu, ta cũng không thích, nhưng sâu trong nội tâm ta dường như có một giọng nói đang bảo mua đi!"

Hậu quả của việc mua mua mua chính là, Lý Xu đã tiêu hết số tiền mang theo rất nhanh, đến nỗi khi trở lại xe ngựa, lúc chọn trúng một chiếc trâm cài bằng gỗ đào ở một sạp hàng nhỏ ven đường, cũng không có tiền mua.

Đây là một sạp hàng nhỏ đơn sơ của một bà lão ven đường, trên một chiếc xe cút kít đơn giản buộc một khúc gỗ, trên khúc gỗ treo một vài món đồ trang sức bằng gỗ.

Lý Xu để ý đến một chiếc trâm cài đầu hình phượng bằng gỗ đào, điêu khắc tuy rất tinh xảo, nhưng so với những món đồ trang sức mà Lý Xu đã mua thì kém sắc hơn nhiều.

"Ngươi không phải vừa mới mua rất nhiều rồi sao?"

Chu Bình An thuận miệng nói một câu, xuất thân bần hàn nên hắn có chút không ưa kiểu tiêu xài hoang phí của Lý Xu, đoán chừng rất nhiều thứ Lý Xu mua về cũng không dùng đến, đơn thuần lãng phí.

"Này, cho ngươi mượn hai mươi văn tiền, về trả lại ngươi."

Lý Xu nghe vậy liền lườm Chu Bình An một cái, đồ ngốc, rồi đưa ra ngón tay ngọc thon dài.

"Đáng giá gì, cho ngươi."

Chu Bình An sao có thể muốn Lý Xu trả tiền lại, bản thân cũng ăn cơm nhà người ta lâu như vậy rồi, lắc đầu một cái liền lấy tiền từ trong túi mua chiếc trâm cài bằng gỗ đào này, tiện tay đặt vào tay Lý Xu.

Chu Bình An cũng không để ý chuyện này, sau khi đưa trâm cho Lý Xu, lại tiện tay mua hai con thỏ nhỏ bằng gỗ đào, một con đưa cho tiểu la lỵ, một con đưa cho thằng nhóc đang thèm thuồng.

Thế nhưng, khi Lý Xu nhận được chiếc trâm, trong lòng lại như có một con nai con lạc đường đang chạy loạn, tim đập rất nhanh.

"Ai thèm!"

Lý Xu liếc mắt, khinh thường hừ một tiếng, nhưng ngón tay ngọc thon dài lại nắm chặt chiếc trâm.

Bản dịch được trao chuốt tỉ mỉ, chỉ có tại truyen.free.