Hầu phủ đã an bài ổn thỏa chỗ ở phía sau viện. Chu Bình An cùng Lý Xu sau khi kết hôn, trở thành con rể Hầu phủ, không tính là người ngoài, nên việc an bài trong phủ cũng phải chu đáo.

Tử Quyên dẫn đường phía trước, Chu Bình An theo sau, mấy nha đầu ôm hành lý đi cùng. Từ phòng trọ đi về hướng hậu viện, qua khỏi cánh cửa thùy hoa trang trí hoa lệ liền vào hậu viện. Dọc theo hành lang có lan can, qua bình phong đá xuyên đường, lại rẽ hai khúc, xuyên qua một góc cửa, theo đường nhỏ quanh co đi một đoạn, liền thấy mấy tòa nhà tương đối độc lập, trang hoàng tinh xảo, phong cách cao nhã, chỉnh tề sạch sẽ.

Từ lúc đi vào, ấn tượng chung của Chu Bình An về hậu viện Hầu phủ là trong viện có viện, ngoài viện có vườn, viện vườn thông nhau, phụ thuộc lẫn nhau. Vừa an toàn, kín đáo, thông suốt, lại vừa được chăm sóc chu đáo.

Thực ra, sự khác biệt lớn nhất giữa hậu viện và tiền viện chính là hương vị nữ nhi, người qua lại đều là thị nữ và ma ma, dù là hoa cỏ hay trang hoàng, đều lộ ra một mùi son phấn.

"Cô gia, Thính Vũ Hiên này là do lão phu nhân an bài cho ngài và Ngũ tiểu thư. Vật dụng trong sân đều là mới mua sắm, gia cụ bài trí đều do đại sư nội cung dùng gỗ hoa lê, tử đàn tỉ mỉ chế tác. Vật dụng hàng ngày và đồ trang trí đều lấy từ các thương gia hoàng gia. Lão phu nhân đã dặn dò, nhất định phải để cô gia và Ngũ tiểu thư ở cho thoải mái."

Tử Quyên dẫn Chu Bình An đến gần một khu rừng trúc, phân phó các nha đầu sắp xếp hành lý xong, đứng trước khóm hoa đỗ quyên đang nở rộ, cười tủm tỉm nhìn Chu Bình An nói.

"Mới mua sắm? Chẳng phải Formaldehyd tương đối nhiều sao? Còn có toluen nữa..." Chu Bình An sờ cằm, tự nhủ. Thông thường, gia cụ mới sửa sang mua sắm sẽ sinh ra ô nhiễm, phát tán các khí thể dễ bay hơi như Formaldehyd, benzen, toluen, có hại cho cơ thể. Gia cụ trong nhà này đều mới mua, chẳng phải bản thân phải làm một cái máy hút bụi di động sao?

A?

Formaldehyd? Toluen?

"Cô gia, Formaldehyd là vật gì vậy? Toluen là cái gì?" Tử Quyên đứng ngay cạnh Chu Bình An, những lời lẩm bẩm của hắn đều bị nàng nghe thấy. Nghe xong, nàng ngơ ngác, không biết Formaldehyd và toluen trong miệng cô gia là vật gì, vì sao gia cụ mới mua sắm lại có nhiều Formaldehyd, toluen?

Ách...

Chu Bình An liếc nhìn Tử Quyên, hơi nhếch khóe môi, rồi lắc đầu, khẽ nói một câu không có gì.

Formaldehyd, toluen, những từ ngữ hiện đại này làm sao ngươi hiểu được. Cấu trúc phân tử, tính chất vật lý... Nếu giải thích, còn phải kể từ vật lý, hóa học, sinh vật, hiển nhiên trong mười ngày nửa tháng không nói rõ được, hơn nữa chưa chắc đã hiểu, chi bằng không nói.

Tử Quyên là người thông minh, nhận ra cô gia không muốn nói, nên cũng không truy hỏi. Tuy nhiên, trong lòng vẫn ghi nhớ Formaldehyd, toluen, nghĩ sau này hỏi người khác xem có ai biết đó là gì không. Cô gia là Trạng nguyên lang, vật t��� miệng cô gia nói ra chắc chắn không phải tầm thường.

Trong lúc Chu Bình An và Tử Quyên đối thoại, các nha hoàn còn lại đã sắp xếp hành lý của Chu Bình An vào phòng.

"Ta rất hài lòng với sân này, làm phiền các vị cô nương, đa tạ Tử Quyên cô nương, thay ta cảm ơn tổ mẫu. Ta sẽ tắm rửa sơ qua rồi đến vấn an tổ mẫu." Chu Bình An chắp tay tạ ơn Tử Quyên và những người khác, nhờ họ gửi lời cảm ơn đến lão phu nhân Hầu phủ.

Tử Quyên dẫn các nha đầu vội vàng cúi người đáp lễ, miệng cười không ngớt.

Khiêm khiêm quân tử, trên đời vô song.

Nếu là Chu thiếu gia khác, chắc chắn sẽ không ôn hòa lễ độ như vậy. Mấy nha đầu lén ngẩng đầu đánh bạo nhìn Chu Bình An, nhìn vị Trạng nguyên lang đệ nhất Đại Minh này, gò má hơi rung động, ửng đỏ.

Tử Quyên lại sai người mang nước nóng rửa mặt đến Thính Vũ Hiên, cùng một số đồ dùng gia cư cũng lục tục đưa vào sân, lưu lại hai nha đầu trong sân nghe ngóng sai khiến của Chu Bình An, chờ Chu Bình An rửa mặt nghỉ ngơi xong sẽ dẫn đường đến chỗ lão phu nhân vấn an, sau đó Tử Quyên dẫn các nha đ���u còn lại cáo lui.

Sau khi Tử Quyên đi, Chu Bình An quan sát Thính Vũ Hiên. Đây là một tiểu tứ hợp viện, gạch mài đối phùng, ngói lưu ly, sáng sủa sạch sẽ, tao nhã hào hoa.

Cổng viện hình trăng sáng tăng thêm vẻ mỹ quan, để bảo vệ sự riêng tư, sau cửa trăng sáng là một bức tường gỗ, trên đó điêu khắc hình mưa đánh hoa mẫu đơn rất đẹp. Bên trong Thính Vũ Hiên có ba gian phòng chính, hai gian phòng phụ, gần cổng viện còn có một gác nhỏ, ngoài ra còn có một gian phòng bếp. Phòng chính và phòng phụ được nối với nhau bằng hành lang.

"Cô gia, nước nóng đã chuẩn bị xong, tỳ nữ xin hầu hạ cô gia thay quần áo tắm rửa."

Khi Chu Bình An còn đang quan sát sân, hai nha đầu đã đổi xong nước tắm, đến trước mặt Chu Bình An khom gối hành lễ.

"Không, không cần, ta tự làm là được rồi, các ngươi ra phòng phụ nghỉ ngơi đi."

Chu Bình An rất tự nhiên từ chối, hắn luôn quen với việc tự mình làm, cơm no áo ấm, cũng không phải muốn chơi trò uyên ương dục, tắm rửa cần gì người khác hầu hạ.

Nhưng nhắc đến uyên ương dục, không tự chủ được hiện lên hình ���nh một tiểu yêu tinh mặc yếm...

Thật là cặn bã, người ta còn là vị thành niên...

Ha ha, bản thân quả nhiên không phải là người tốt...

Nhìn cô gia vừa lắc đầu, vừa cười, hai nha đầu ngơ ngác, nhưng thấy Chu Bình An kiên quyết, chỉ đành có chút không tình nguyện đi ra phòng phụ, vốn còn muốn mượn cơ hội này để tạo mối quan hệ tốt với cô gia.

Chu Bình An đi vào phòng chính, bên trong có vách ngăn. Sau khi vào, phát hiện bên trong là bố cục một gian sáng hai gian tối, gian giữa là nhà chính, dùng để tiếp khách. Hai gian còn lại lần lượt là thư phòng và phòng ngủ. Phòng ngủ tương đối rộng rãi, bên trong lại có vách ngăn chia làm hai gian, gian ngoài dùng để ngủ, gian trong là phòng tắm, coi như là phòng tắm cổ đại.

Chu Bình An vào phòng, cởi quần áo ngâm mình trong thùng gỗ chứa nước nóng, dùng bồn gỗ đặt cạnh thùng để gội đầu, dùng di tử tắm. Chư linh và di tử, hai thứ này ở Đại Minh chỉ nhà giàu mới dùng. Chư linh và di tử so với tạo giác và táo đậu cao cấp hơn nhiều, bên trong thêm chút hương liệu, tắm xong sẽ có mùi thơm nồng nàn.

Ngâm mình trong nước nóng, rửa đi một thân mệt mỏi và phong trần, Chu Bình An cảm thấy mình như được tái sinh, tươi tỉnh hẳn lên, một thân dễ chịu.

Tắm xong lau khô người, Chu Bình An chọn một bộ quần áo sạch trong phòng ngủ để thay. Đây là Lý Xu chuẩn bị trước cho mình, lát nữa phải đi gặp lão phu nhân, nên chọn bộ quần áo này có vẻ trang trọng hơn.

Tắm rửa, thay quần áo mới, Chu Bình An so với lúc mới vào Hầu phủ đã khác hẳn, người đẹp vì lụa quả là có lý.

Hai nha đầu hầu hạ trong phòng phụ, thấy Chu Bình An tươi tỉnh hẳn lên, gò má ửng đỏ càng đậm, hai cái đầu nhỏ chụm lại ríu rít mấy câu nói nhỏ, rồi lại lén nhìn Chu Bình An một cái.

Bản dịch chương này được phát hành độc quyền tại truyen.free.