Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Môn Quật Khởi - Chương 752: Ôn trà luận văn

Yên Mậu Khanh một mực dốc lòng chú ý động tĩnh trong nội điện. So với người thường, thính lực của Yên Mậu Khanh tốt hơn rất nhiều, có chút bất thường, tốt hơn khoảng một phần ba. Người bình thường trong điều kiện bình thường có thính lực khoảng năm thước, Yên Mậu Khanh lại có thể nghe được động tĩnh từ sáu, bảy thước. Điều này, Yên Mậu Khanh chưa từng nói với ai.

Những âm thanh, động tĩnh bình thường trong nội điện, Yên Mậu Khanh nghe không rõ, nhưng đối với những âm thanh và động tĩnh có decibel cao, hắn có thể cảm nhận được một cách mơ hồ.

Ban đầu, tai của Yên Mậu Khanh không nghe được gì cả.

Thời gian không phụ người có lòng.

Một l��t sau, Yên Mậu Khanh mơ hồ nghe thấy tiếng cười của Gia Tĩnh Đế.

Thánh thượng cười? Đây là tin tốt! Mọi người được triệu đến Vạn Thọ Cung chính là vì nụ cười của Thánh thượng, không cần lo lắng việc chờ đợi sẽ khiến Thánh thượng tâm tình không tốt, giận cá chém thớt, chỉ vì ai đó "Phật trước một quỳ ba ngàn năm".

Yên Mậu Khanh sờ cằm, khóe miệng cũng lộ ra ý cười.

Tiếp theo, Yên Mậu Khanh tiếp tục dốc lòng lắng nghe động tĩnh trong nội điện, nhưng không nghe thấy gì. Một lát sau, hắn lại nghe thấy, hình như Thánh thượng đang nói chuyện với Hoàng công công, nhưng một chữ cũng không nghe rõ. Dù thính lực của Yên Mậu Khanh tốt hơn người thường một chút, nhưng dù sao cũng không phải tai chó, không lợi hại đến vậy.

Ước chừng qua mấy nhịp thở, Yên Mậu Khanh mơ hồ lại nghe thấy tiếng cười của Gia Tĩnh Đế, hình như không chỉ cười một tiếng. Nghe không rõ, nhưng tiếng "Thiếu khanh" và tiếng cười của Gia Tĩnh Đế, Yên Mậu Khanh vẫn nghe tương đối rõ ràng.

Bởi vì decibel của tiếng cười lớn hơn đối thoại một chút, Yên Mậu Khanh có thể nghe được.

Nghe được tiếng cười này, Yên Mậu Khanh trong lòng lập tức liên tưởng đến bài "Phật trước một quỳ ba ngàn năm" của Chu Bình An ngày hôm đó, không khỏi nghiêng người về phía nội điện, vểnh tai lên cao hơn.

Tiếng cười qua đi, nội điện lại yên tĩnh trở lại, điều này khiến Yên Mậu Khanh có chút thất vọng, có chút không chắc chắn. Chẳng lẽ không phải bài văn của Chu Bình An kia sao? Yên Mậu Khanh theo hầu vua nhiều năm, đối với tính tình của Gia Tĩnh Đế cũng rất hiểu rõ. Nếu là bài văn của Chu Bình An, với tính khí của Gia Tĩnh Đế, tuyệt đối không chỉ cười một tiếng.

Nhưng rất nhanh, khóe miệng Yên Mậu Khanh lại nhếch lên, mơ hồ nghe được mấy chữ "Đủ gan lớn" trong nội điện.

Như vậy thì, Yên Mậu Khanh liền xác định đó là bài văn của Chu Bình An, không thể nghi ngờ.

Nói đến gan lớn, vào thời điểm mấu chốt này, còn ai có thể so với "Phật trước một quỳ ba ngàn năm" của Chu Bình An gan lớn hơn đâu.

Đầu óc của tiểu tử Chu Bình An này có phải bị lừa đá rồi không, vậy mà muốn dùng cách này để thu hút sự chú ý của Thánh thượng, tiêu tân lập dị? Ha ha, sợ là ngươi có thể thu hút được sự chú ý của Thánh thượng, nhưng lại không chịu nổi cơn giận của Thánh thượng...

"Cộp cộp ba tháp..."

Lại qua chừng mấy phút đồng hồ, nghe thấy trong nội điện một trận ồn ào, tiếp theo là một chuỗi tiếng bước chân dày đặc, sau đó một tiểu thái giám vội vã từ nội điện bước ra với vẻ mặt lo lắng.

Thấy tiểu thái giám đi ra, ánh mắt của Nghiêm Tung, Từ Giai và những người khác ở ngoại điện lập tức tập trung vào người tiểu thái giám.

Thấy vẻ mặt lo lắng của tiểu thái giám, lại liên tưởng đến tiếng ồn ào vừa rồi trong nội điện, mọi người không khỏi giật mình, chẳng lẽ lần này bài văn lại không hợp ý Thánh thượng sao?!

"Khụ khụ, tiểu Trương công công vội vã như vậy là vì chuyện gì?" Nghiêm Tung đứng dậy tiến lên hỏi, vẻ mặt ân cần, có vẻ lo lắng.

"Hồi bẩm các lão, tiểu nhân phụng chỉ tuyên triệu Chu Bình An vào gặp mặt, xin các lão thứ lỗi." Tiểu Trương công công vội vàng dừng bước, hướng Nghiêm Tung thi lễ một cái, sau đó lại vội v�� bước nhanh ra ngoài, giống như có chuyện gì hết sức khẩn cấp vậy.

Tuyên triệu Chu Bình An?!

Nghiêm Tung nghe vậy, vẻ mặt mờ mịt, Thánh thượng sao lại gấp gáp triệu Chu Bình An đến vậy?

Từ Giai ở bên cạnh nghe vậy, cũng hơi ngẩn ra, tiếp theo sờ cằm, trầm tư. Chu Bình An không phải đang kiểm tra ngân khố Thái Thương sao, Thánh thượng sao lại gấp gáp triệu Chu Bình An như vậy, chẳng lẽ ngân khố Thái Thương xảy ra chuyện lớn gì? Hay là hôm nay Chu Bình An đến Vô Dật Điện cũng dâng văn chương?

Ừm, với tài học của Chu Bình An, nếu đến Vô Dật Điện cũng dâng văn chương, cũng không phải không thể. Đối với Chu Bình An, Từ Giai vẫn rất coi trọng.

Nhưng vẻ mặt nóng nảy và nghiêm túc của tiểu Trương công công, lại khiến Từ Giai có chút không chắc chắn. Theo lý mà nói, nếu Chu Bình An dâng văn chương được Thánh thượng thưởng thức, Thánh thượng muốn ban thưởng cho Chu Bình An, thì tiểu Trương công công không nên nóng nảy như vậy.

Ngoài Nghiêm Tung, Từ Giai ra, những người khác trong điện đều vẻ mặt không hiểu.

Nhưng có một người ngoại lệ, đó chính là Yên Mậu Khanh. Từ những gì hắn nghe và thấy, Yên Mậu Khanh vô cùng khẳng định, bài "Phật trước một quỳ ba ngàn năm" của Chu Bình An đã gây ra họa lớn ngập trời, Thánh thượng tuyên triệu Chu Bình An, đây là muốn hưng sư vấn tội.

Ha ha, lộng xảo thành vụng, đáng đời!

Giờ Dậu tan việc đã đến, không có cung ứng hoàn thiện, cũng không có trực đêm chỉ ý, ngoài những quan viên chuyên trách thanh từ và văn chương ra, những quan viên trực ban còn lại ở Vô Dật Điện cũng lục tục tan việc.

Chu Bình An không có tan việc. Sau khi hắn đưa bài văn cho Lý công công trình lên ngự lãm, đang ngồi ở một vị trí nổi bật trong đại sảnh Vô Dật Điện, không ra cung, cũng không trở về phòng làm việc của mình, giống như đang chờ đợi ai đó.

Lý công công sau khi đưa bài văn của Chu Bình An và những người khác đến Vạn Thọ Cung ngự lãm thì trở về Vô Dật Điện trực, liếc mắt liền thấy Chu Bình An.

"Tan việc rồi, Chu đại nhân còn chưa về sao?" Lý công công khách sáo hỏi một câu, trong lòng nghi ngờ, chẳng lẽ Chu Bình An muốn ở đây chờ Gia Tĩnh Đế tâm tình tốt, rồi nhờ mình dâng sớ xin gặp vua sao?!

"Hôm nay cưỡi ngựa vất vả, hơi mệt một chút, ta uống chén trà, giải khát rồi về nhà." Chu Bình An nói xong giơ chén trà trong tay, trong ly còn nửa chén trà nóng chưa uống hết.

Đây là muốn đợi à?! Vậy không biết phải chờ bao lâu nữa đây?!

Đừng nói một ly trà!

Chính là một bình trà cũng chưa chắc đủ.

Lý công công không tin lời giải thích của Chu Bình An, cho rằng Chu Bình An muốn chờ Thánh thượng tâm tình tốt, rồi nhờ mình dâng sớ xin gặp vua.

Nhưng bây giờ nhìn trời cũng sắp tối rồi, dù là Thánh thượng tâm tình tốt, thì cũng phải dùng bữa, nghỉ ngơi chứ, làm gì có thời gian triệu kiến một quan lục phẩm nhỏ bé như ngươi. Nếu để ngươi dâng sớ, quấy rầy Thánh thượng nghỉ ngơi, Hoàng đốc công nhất định lột da ta.

Ta tuyệt đối sẽ không vì nhỏ mà mất lớn.

Lý công công quyết định, dù Thánh thượng tâm tình tốt, dù Chu Bình An có nhét cho mình bao nhiêu tiền lì xì, mình cũng sẽ không dâng sớ xin gặp vua cho Chu Bình An.

Trong Vô Dật Điện cũng có không ít quan viên không về, họ đều rất tự tin vào bài văn của mình, muốn chờ kết quả.

Họ nghĩ nếu bài văn của họ hợp ý Thánh thượng, họ có thể biết trước, ban thưởng hay triệu kiến gì đó, cũng đều thuận tiện. Nếu vì họ không ở Vô Dật Điện mà bỏ lỡ cơ hội ban thưởng, triệu kiến này, họ sẽ hối hận cả đời.

Vương đại nhân, Trương đại nhân và những người khác trong đại sảnh chính là loại người này. Khi họ đang chờ đợi, thấy Chu Bình An cũng ngồi ở bàn bên cạnh chậm rãi uống trà chờ đợi, liền không nói gì, rất coi thường loại tâm thái này của Chu Bình An, quá tham lam.

Họ biết bài văn mà Chu Bình An dâng lên chỉ tốn công phu một ly trà thôi. Một bài văn viết ra trong một ly trà, còn muốn được Thánh thượng khen thưởng?! Chi bằng về nhà tắm rửa ngủ sớm còn hơn.

Chu Bình An cùng hai quan viên làm việc trong phòng cuối cùng cũng viết xong văn chương, đi ra khỏi phòng, tới đến đại sảnh, đưa bọn họ viết xong văn chương đưa cho Lý công công, từ kỳ hối tổng cùng nhau đưa trình Vạn Thọ Cung ngự lãm.

Đi ngang qua đại sảnh, thấy Chu Bình An lững thững thong dong ngồi uống trà chờ đợi, ánh mắt họ nhìn Chu Bình An còn khinh thường hơn cả Vương đại nhân, Trương đại nhân.

Vương đại nhân, Trương đại nhân không thấy bài văn của Chu Bình An, nhưng hai người họ tận mắt nhìn thấy bài "Phật trước một quỳ ba ngàn năm" của Chu Bình An.

Chỉ với bài văn này, còn mong đợi Thánh thượng khen thưởng?!

Nghĩ cũng hay đấy!

Đang lúc Lý công công hối tổng năm bài văn còn lại ở Vô Dật Điện, chuẩn bị đến Vạn Thọ Cung trình lên ngự lãm lần nữa, thì nghe thấy một trận tiếng bước chân dày đặc, sau đó thấy tiểu Trương công công hầu hạ Thánh thượng ở Vạn Thọ Cung hốt hoảng chạy tới.

Mắt mọi người ở Vô Dật Điện lập tức sáng lên.

Vị tiểu Trương công công này họ nhận ra, biết là người hầu hạ bên cạnh Gia Tĩnh Đế, ngày xưa tuyên bố ban thưởng hay tuyên chỉ, rất nhiều lần chính là tiểu Trương công công này.

Tiểu Trương công công đến Vô Dật Điện, chẳng phải nói rõ bài văn được Thánh thượng ưng ý xuất phát từ Vô Dật Điện sao? Chẳng phải rất có thể là của ta hoặc của ngươi sao?

Vương đại nhân, Trương đại nhân nhìn nhau, không khỏi vui mừng, kích động đứng lên, rối rít chắp tay chào hỏi tiểu Trương công công.

"Tiểu Chu đại nhân, Thánh thượng tuyên triệu ngươi."

Tiểu Trương công công chạy tới, liếc mắt liền thấy Chu Bình An đang ngồi ở vị trí nổi bật, sắc mặt không khỏi vui mừng, cũng không kịp chào hỏi Lý công công, Vương đại nhân, Trương đại nhân và những người khác, liền vội vàng chạy đến nói với Chu Bình An, vừa nói vừa kéo quan phục của Chu Bình An, kéo đi về phía Vạn Thọ Cung.

Chu Bình An?!

Lại là Chu Bình An?!

Vương đại nhân, Trương đại nhân nghe vậy, trong tai ù đi, giống như có tiếng sét giữa trời quang nổ trên đầu, đơn giản không dám tin vào tai mình, con ngươi giật mình cũng muốn trợn trừng ra ngoài, miệng há hốc, cằm cũng muốn rơi xuống đất.

Không dám tin.

Hắn, Chu Bình An, chỉ viết văn chương trong một ly trà thôi mà!

Dựa vào cái gì?

Hai quan viên làm việc cùng phòng với Chu Bình An đầu tiên là kinh ngạc đến ngây người như phỗng, sau đó lại nghĩ đến câu "Phật trước một quỳ ba ngàn năm" của Chu Bình An. Biểu tình của họ không giống với sự h��m mộ, ghen tỵ, hận thù của Vương đại nhân, Trương đại nhân, trong mắt họ không có hâm mộ, ghen tỵ, hận thù, mà là một loại thương hại.

Chu Bình An đây là đâm đầu vào tường.

Ai, người trẻ tuổi, nóng vội, cứ nhìn xem, đâm tường đi.

Biểu tình của Lý công công ở bên cạnh lại không giống với mấy người họ, hắn là khiếp sợ, đơn thuần khiếp sợ, đương nhiên cũng có một chút đỏ mặt.

Chu Bình An viết văn chương trong một ly trà mà được Thánh thượng ưng ý?!

Chu Bình An vừa ngồi ở đó uống trà, chính là đang đợi người của Vạn Thọ Cung đến tuyên triệu hắn? Buồn cười là mình còn tưởng rằng hắn đang chờ Thánh thượng tâm tình tốt, rồi nhờ mình dâng sớ xin triệu kiến.

Cổ đại có Quan Vũ hâm rượu chém Hoa Hùng, mười tám lộ chư hầu chinh phạt Đổng Trác, từng người một bị khiếp sợ tối tăm mặt mũi.

Hôm nay có Chu Bình An ôn trà luận văn.

Lý công công là người đứng xem, liền có chút tương tự cảm giác của mười tám lộ chư hầu, đồng thời có chút may mắn vì mình vừa rồi không nói ra những lời trong lòng.

Bản dịch chương n��y được truyen.free bảo hộ nghiêm ngặt.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free