"A? Quan Trạng nguyên uống say?!"

"Thật hay giả?! Như vậy mà cũng say?!"

Thấy Chu Bình An say khướt ngã dưới đáy bàn, mọi người không khỏi trợn mắt há mồm, kinh ngạc nghẹn họng, có người lên tiếng nghi ngờ.

La Văn Long ngồi gần Chu Bình An nhất, vừa rồi Chu Bình An say xỉn chưa kịp đổ lên người hắn, nghe mọi người nghi ngờ, La Văn Long liền ngồi xổm xuống cẩn thận kiểm tra, còn cố ý vỗ mạnh vào mặt Chu Bình An, cuối cùng cười lớn: "Còn nghi ngờ sao? Say đến thành vũng bùn nhão rồi, say không thể say hơn."

"Tửu lượng của Chu Bình An từ trước đến giờ không tốt, nổi danh là 'ba chén đổ' ở Hàn Lâm Viện, chuyện này ta đã nghe khi còn ở Hình Bộ. Tưởng là nói đùa, không ngờ tửu lượng của Chu Bình An lại kém đến vậy! Ha ha ha, nói không ngoa, tửu lượng con gái ta còn cao hơn hắn."

Trong yến tiệc có vị Chủ sự Hình Bộ, sau lời của La Văn Long, gật đầu phụ họa, cũng cười nhạo theo.

Đúng vậy, tửu lượng của Chu Bình An ở Hàn Lâm Viện cũng coi như có tiếng. Mấy lần tụ hội của Hàn Lâm Viện, Chu Bình An đều không uống được, danh tiếng "ba chén đổ" cũng từ đó mà ra. Các nha môn lân cận, không ít người coi đó là chuyện cười.

"Thúc Đại, ngươi cùng Chu đại nhân từng làm việc ở Hàn Lâm Viện một thời gian, tửu lượng của Chu đại nhân thế nào?" La Tử Du hỏi Trương Cư Chính.

"Tửu lượng của Chu đại nhân quả thật không tốt, 'ba chén đổ' thì không đến nỗi, nhưng uống năm chén rượu vào bụng, chắc chắn sẽ say. Nửa tháng trước, Dụ Vương điện hạ mở tiệc đón gió cho Chu đại nhân, Cư Chính may mắn được tham gia, Chu đại nhân uống khoảng năm sáu ly đã say, phải đỡ đi ngủ hơn một canh giờ mới tỉnh. Hôm nay, Chu đại nhân uống còn nhiều hơn bình thường mấy chén." Trương Cư Chính hồi ức lại, nhẹ giọng trả lời.

"Chu đại nhân thật sự say rồi."

Khi Trương Cư Chính nói chuyện, trong yến tiệc vừa hay có vị Viện phán Thái y viện (hôm nay ông ta đến chẩn mạch cho một tiểu thiếp đang mang thai của Nghiêm Thế Phiên, sau khi xem mạch kê đơn an thai, được Nghiêm Thế Phiên giữ lại dự tiệc), dưới ánh mắt ra hiệu của Nghiêm Thế Phiên, Viện phán đi đến trước mặt Chu Bình An, bắt mạch cho Chu Bình An, đưa ra kết luận chắc chắn.

"Ha ha ha, đường đường Quan Trạng nguyên mà tửu lượng lại kém đến vậy!"

"Thật là buồn cười."

"Tửu lượng này, đơn giản..."

Đến đây, mọi người đã tin chắc Chu Bình An say ngã, cười nhạo tửu lượng của Chu Bình An không ngớt.

"Người đâu, đỡ Tử Hậu đến phòng nghỉ ngơi, tay chân cẩn thận một chút." Nghiêm Thế Phiên phất tay, gọi tôi tớ, chỉ vào Chu Bình An đang lẩm bẩm dưới đáy bàn đòi uống rượu thêm can đảm, bảo tôi tớ đỡ Chu Bình An đến phòng nghỉ ngơi.

"Đừng, rượu, tráng tráng uống, uống, còn phải..."

Bị tôi tớ đỡ dậy, Chu Bình An vẫn lớn tiếng, phát ra những âm thanh mơ hồ không rõ.

"Cái tên Tử Hậu này..." Nghiêm Thế Phiên thấy vậy không khỏi cười lắc đầu, "Thật mất hứng..."

"Ha ha ha, rượu tráng gan người nhát, sợ người ta thấy nhiều, nhưng uống rượu thêm can đảm đến say mèm như hắn, Chu Bình An đây là trường hợp đầu tiên." La Văn Long luôn tích cực chế nhạo Chu Bình An một cách điên cuồng.

"Ha ha, mấy ngày trước nghe con chó kia ngâm « Thiếu niên Đại Minh chí » của Chu Bình An, chỉ biết than thở, tưởng hắn Chu Bình An là anh hùng, không ngờ hôm nay gặp mặt, mới phát hiện hắn Chu Bình An lại là một con gấu chó."

Một vị quan viên hơn bốn mươi tuổi trong yến tiệc, nhìn bóng lưng Chu Bình An được người đỡ đi, lắc đầu chê cười không ngớt.

"Nói thế nào?" Nghiêm Thế Phiên hứng thú hỏi.

Thấy lời của mình thu hút được Nghiêm Thế Phiên, vị quan viên hơn bốn mươi tuổi lập tức phấn chấn, chắp tay với Nghiêm Thế Phiên, cười lớn giải thích: " « Khổng Tùng Tử · Nho phục » ghi lại: Triệu Bình Nguyên Quân từng khuyên Khổng Tử lục thế tôn Khổng Xuyên (tự Tử Cao) uống rượu, nhưng Tử Cao từ chối, Bình Nguyên Quân li���n nói: 'Xưa kia có di ngôn: 'Nghiêu Thuấn ngàn chung, Khổng Tử trăm cô, Tử Lộ hạp hạp, còn uống mười hạp.' Cổ chi thánh hiền không ai không uống được. Ngươi còn từ chối làm gì?'. Như vậy có thể thấy, thánh hiền quân tử thời xưa đều là người uống được. Càng anh hùng càng hải lượng, hắn Chu Bình An mới uống mấy chén đã say mèm, say bí tỉ, làm gì có một chút khí lượng anh hùng, rõ ràng là một con gấu chó!"

"Ừ, Lưu đại nhân nói có lý. Cái gọi là, rượu phẩm như nhân phẩm, rượu trận gặp người sinh. Hắn Chu Bình An tửu lượng thế này, chẳng phải là một con gấu chó sao."

"Ha ha ha, gấu chó?! Có ai hèn như vậy không?! Các ngươi đừng bôi nhọ gấu chó."

"Ha ha ha, vậy thì bỏ chữ 'gấu', giữ lại chữ 'chó'."

"Chó?! Ha ha ha, sợ như chó, thật là vừa vặn..."

Mọi người nghe vậy, cười ầm lên, ngươi một lời ta một lời, cười nhạo nhục nhã Chu Bình An.

Trương Cư Chính ngồi một bên, tay nâng ly trà, thờ ơ lạnh nhạt, đối với tiếng cười ầm ĩ của mọi người, hết sức trơ trẽn.

Lấy không biết làm biết, lấy hổ thẹn làm vinh, chính là bọn họ loại người này.

Đi học không nghiêm túc, chỉ đọc một nửa, hiểu lơ mơ, còn dám đem ra khoe khoang, thật không biết ai cho bọn hắn dũng khí.

« Khổng Tùng Tử · Nho phục » có ghi lại di ngôn kia không sai, Bình Nguyên Quân khi mời Khổng Tử lục thế tôn Khổng Xuyên uống rượu, đã dùng câu "Nghiêu Thuấn ngàn chung, Khổng Tử trăm cô, Tử Lộ hạp hạp, còn uống mười hạp".

Nhưng Lưu đại nhân hiển nhiên chưa đọc hết quyển sách này.

Nửa sau của câu chuyện này là:

Khổng Xuyên Khổng Tử Cao không những không bị Bình Nguyên Quân thuyết phục, mà còn nói với Bình Nguyên Quân rằng, lời ngươi nói là lời của kẻ yêu rượu, vì khuyên người uống rượu mà bịa đặt ra "Khuyên lệ thưởng hí chi từ, phi đột nhiên vậy".

Nói cách khác, "Nghiêu Thuấn ngàn chung, Khổng Tử trăm cô, Tử Lộ hạp hạp, còn uống mười hạp" cái gọi là di ngôn này, là do người hữu tâm cố ý bịa đặt ra để mời rượu, không phải sự thật, người nhà Khổng Tử sau này đã nhiều lần đứng ra cải chính.

Hơn nữa, chẳng lẽ túy sinh mộng tử như các ngươi, mới là anh hùng sao?! Không cho là nh���c, ngược lại cho là vinh, cũng chỉ có các ngươi.

Càng nghe tiếng cười, Trương Cư Chính càng khinh bỉ bọn họ.

"Ha ha, mặc kệ hắn anh hùng hay gấu chó, chúng ta cứ tận hứng thống khoái, tới tới tới, tiếp theo đến ai?!"

Nghiêm Thế Phiên cười lớn nói.

"Nghiêm đại nhân nói có lý, chúng ta nên tận hứng." Mọi người rối rít phụ họa.

Tiếp đó, yến ẩm tiếp tục, dưới sự kích thích của chén ngọc mỹ vị, mọi người uống càng thêm vui vẻ, say khướt không chịu nổi.

"Ha ha ha, các ngươi có biết hành vi của Tử Hậu là gì không?!"

Nghiêm Thế Phiên say khướt, vừa vén váy lụa mỏng của thị nữ trong ngực, vừa kiêu ngạo nhìn mọi người hỏi.

"Xin lắng tai nghe."

Mọi người tò mò hỏi.

"Hắn là Đại Dụ Vương, đến đưa tiền cho Nghiêm mỗ, hôm qua mới đưa một lần, hôm nay lại đến đưa, ha ha ha..." Nghiêm Thế Phiên vừa cười ha ha, vừa dùng sức xoa nắn thị nữ trong ngực, rất không kiêng kỵ.

A?

Mọi người nghe vậy, không khỏi kinh hãi, thay đổi nhận thức của họ.

Nhìn ánh mắt kinh ngạc của mọi người, cảm giác thỏa mãn trong lòng Nghiêm Thế Phiên càng tăng lên, cảm giác chinh phục hoàng quyền mãnh liệt đến cực điểm, dương dương đắc ý nhìn mọi người, vểnh một chân lên bàn, không khỏi khoe khoang: "Các ngươi nói xem, con thiên tử còn phải đưa vàng cho ta, ai dám không đưa nữa!"

Bản dịch chương này được phát hành độc quyền tại truyen.free.