Triều Đại Thịnh.

Hoàng Gia thôn.

Gió thu hiu quạnh lướt qua thôn trang nhỏ bé yên bình, những cây cỏ khô héo trên bờ ruộng cằn cỗi lay động theo gió.

Mưa bụi bay xuống, chạm vào mặt nước, tạo nên những vòng gợn sóng li ti, rơi trên những tán lá vàng, xoay tròn rồi rụng, rơi trên mái nhà tranh cũ nát, ý thu xâm nh��p lòng người.

Nơi xa, mục đồng cõng trên lưng trâu, thúc giục trâu già cùng nghé con tiến về phía sơn thôn nhỏ.

Quả là một bức tranh nông thôn tuyệt đẹp.

Thế nhưng, những hạt mưa bụi xuyên qua mái nhà tranh cũ nát, rơi xuống gò má Hoàng Đình Huy, hương vị này lại chẳng dễ chịu chút nào.

"Tháng tám cuối thu gió gào rít giận dữ, cuốn ba lớp tranh trên mái nhà ta đi..."

"Cuốn cái quái gì!"

Ngồi trong căn nhà tranh cũ nát, Hoàng Đình Huy lau đi những hạt mưa bụi trên má, nghiến răng nghiến lợi nói.

Đúng vậy!

Hoàng Đình Huy đã xuyên việt, là loại xuyên không trong tiểu thuyết.

Xuyên đến một triều đại tên là Đại Thịnh.

Chủ nhân cũ của thân thể này cũng tên là Hoàng Đình Huy, quả đúng là "nghiệt duyên" tu luyện trăm năm!

Chỉ nghĩ đến cái "nghiệt duyên" này, Hoàng Đình Huy đã cảm thấy lồng ngực mình nghẹn ứ một hơi.

Khó chịu thật!

Nếu là xuyên đến thân một công tử ca hào môn nào đó.

Chớ nói hào môn, dù là nhà một tiểu địa chủ nào, Hoàng Đình Huy cũng cảm thấy có thể chấp nhận được.

Đáng tiếc cha mẹ hắn trư���c sau qua đời vì bệnh.

Tất cả gia sản ít ỏi trong nhà đều bị chủ nhân cũ của thân thể này tiêu sạch không còn.

Vợ chưa cưới là cô thôn nữ cạnh bên, cũng bị chủ nhân cũ của thân thể này dọa chạy mất.

Đương nhiên, chủ nhân cũ cũng không phải là không để lại "di sản" gì cho Hoàng Đình Huy.

Ví như: Nợ mấy chục lượng bạc của nhà địa chủ họ Lữ cạnh thôn, hai con gà mái nhà dì Từ trong thôn, chiếc yếm của Lưu quả phụ trong huyện thành...

Nghĩ đến đây, Hoàng Đình Huy hận không thể một gậy đập chết mình, quay về thời đại mà hắn thuộc về.

Từng thấy kẻ uất ức, nhưng chưa từng thấy kẻ vô dụng đến thế.

Trong trăm người, vô dụng nhất là thư sinh!

Ngay cả chuyện trộm cắp ban đêm cũng có thể bị người ta bắt quả tang, thật sự là không thể cứu vãn.

Hoàng Đình Huy nghĩ nếu mình mà không trụ nổi, xuống dưới gặp lại tên huynh đệ này.

Chuyện khác chưa nói, cho hắn một trận đòn là chắc chắn!

Tên lưu manh đến chó còn phải lắc đầu này, lợi ích duy nhất hắn mang đến cho mình, đại khái chính là có một đôi cha mẹ tốt, hai vợ chồng ấy đã dốc hết toàn lực đưa hắn đến học đường vỡ lòng.

Điều này cũng khiến cho tên này trở thành người duy nhất trong thôn biết chữ.

Nhìn căn nhà tranh cũ nát, Hoàng Đình Huy thở dài.

Nếu như danh tiếng "biết chữ" có thể đổi lấy mấy đấu gạo, hắn vô cùng nguyện ý.

Chớ nói chi khí tiết hay không khí tiết.

Đói bụng quá!

Hơn nữa, một người quen thuộc khắp các sòng bạc trong huyện thành, dường như cũng chẳng có khí tiết gì đáng nói.

Nghĩ đến đây, Hoàng Đình Huy hận không thể dìm chết thêm lần nữa cái tên đã xuống đó.

Có thể sống kiếp người đến mức lưu manh cực điểm thế này, cũng coi là nhân tài.

Cố nén xúc động muốn đập chết mình để xuống dưới đánh cho tơi bời chủ nhân cũ của thân thể này, Hoàng Đình Huy lau đi những giọt mưa trên mặt, đứng dậy.

"Xem thử có thể tìm được thứ gì không, trước lấp đầy bụng cái đã, dẫu có xuống dưới đánh cái tên khốn kiếp đó!"

"Cũng phải làm ma quỷ no đủ chứ?"

Hoàng Đình Huy đứng dậy, đội mưa nhỏ đi vào sâu trong Hoàng Gia thôn.

"Kia chẳng phải tên cháu trai ngốc của Hoàng Đình Huy ư, sao lại đội mưa chạy ra ngoài thế này?"

"Nghe nói hôm nọ hắn ngã xuống hồ, sau khi được cứu lên thì đầu óc không còn bình thường nữa!"

"Thật đáng thương cho vợ chồng Vinh ca nhi, liều sống liều chết vì tên lưu manh này, đến mạng cũng bỏ vào đó. Nghe nói hắn ở thành trấn đã tiêu sạch sành sanh những gì cha mẹ tích cóp, đúng là một tên phá gia chi tử!"

"Nếu con trai bà đây mà giống hắn, thì bà chẳng phải đánh gãy chân nó sao!"

...

Tiếng bàn tán xôn xao, Hoàng Đình Huy làm ngơ như không nghe thấy.

Giờ đây, không có việc gì quan trọng hơn việc cúng tế cho "ngũ tạng miếu" của mình.

Nhìn quanh bốn phía, Hoàng Đình Huy thở dài.

"Ra bờ sông mò chút cá, bắt vài con tôm, thật sự không được thì tìm ít ốc nước ngọt, trai sông cũng được!"

Nghĩ vậy, Hoàng Đình Huy đội màn mưa bụi nhỏ hướng về phía Cẩm Hà mà đi.

Cẩm Hà là dòng sông sinh mệnh của Hoàng Gia thôn, thậm chí là của toàn bộ huyện Thụy An. Con sông Cẩm Hà uốn lượn quanh co như một con Rồng đang cuộn mình, bao bọc l���y huyện Thụy An, tưới tắm vô số ruộng đồng, cũng khiến huyện Thụy An từ xưa đã có mỹ danh "Đất lành".

Hoàng Đình Huy đi qua con đường nhỏ trong thôn được lát bằng những phiến đá nhỏ, cũng không tiện chào hỏi ai.

Giờ đây, trong lòng hắn chỉ tràn ngập hai chữ "cơm khô".

Đi đến nửa đường, chạm mặt Lý thẩm tử đang xách một cái thùng đầy ắp quần áo đi về phía này.

Hoàng Đình Huy vốn chỉ muốn tránh né người phụ nữ kia, nhưng lúc này trời đang mưa, mặt đường trơn trượt, Lý thẩm tử một chân dẫm không vững, suýt nữa ngã nhào xuống đất.

Không kịp nghĩ nhiều, Hoàng Đình Huy vội vàng đỡ lấy Lý thẩm tử, giúp nàng thoát khỏi cú ngã.

"Tiểu vương... Đình Huy..." Lý thẩm tử lắp bắp, nàng suýt chút nữa đã thốt ra danh xưng "tiểu vương bát đản".

Nghĩ đến nếu vừa nãy không phải Hoàng Đình Huy, mình đã ngã, Lý thẩm tử vội vàng sửa lời.

Thế nhưng nàng cũng thấy kỳ lạ, tên lưu manh, tên tiểu vương bát đản cố hữu này, hôm nay sao lại đổi tính rồi?

Thế nhưng Lý thẩm tử rốt cuộc không tiện hỏi ra những điều đ��, nàng đặt chiếc thùng gỗ đầy quần áo xuống chân, sau đó mới hỏi: "Đình Huy, trời mưa rồi, ướt sũng thế này, con làm gì ở đây vậy?"

"Dì à, con đã lâu chưa ăn cơm, có chút đói, nên muốn ra sông mò vài con cá, lấp đầy bụng." Hoàng Đình Huy hiếm khi ngượng ngùng nói.

Lý đại thẩm nhìn Hoàng Đình Huy một cái với ánh mắt phức tạp, nghĩ đến cha mẹ Hoàng Đình Huy đã qua đời được một thời gian, rồi lại nghĩ đến hành động không cần suy nghĩ vừa rồi của Hoàng Đình Huy.

Lòng trắc ẩn của nàng chợt dấy lên.

Chần chừ một lát, Lý thẩm tử cắn răng nói: "Thôi được, nể mặt cha mẹ con, hôm nay con cũng đã giúp ta rồi."

"Thằng nhóc hỗn xược, đi theo ta!"

Hoàng Đình Huy còn chưa hiểu lắm đã đi theo sau lưng Lý thẩm tử, mãi cho đến tận nhà nàng.

"Con chờ ta một chút!" Nói xong Lý thẩm tử mở cửa phòng, đi về phía bếp. Chỉ một lát sau, Lý thẩm tử mang ra hai cái bánh ngô đưa cho Hoàng Đình Huy, "Hai cái bánh ngô này, trong nhà cũng không còn nhiều lương thực, dì chỉ có thể giúp con lần cuối này thôi!"

Hoàng Đình Huy nắm lấy hai cái bánh ngô do Lý thẩm tử đưa tới, nhất thời cảm thấy có chút cảm động.

Mặc dù hắn vô cùng hỗn trướng, nhưng người trong thôn vẫn thật thà như vậy.

Hoàng Đình Huy cúi mình trước Lý đại thẩm, hắn mở miệng nói: "Dì à, cám ơn dì!"

"Từ nay về sau, Đình Huy sẽ không bao giờ hỗn trướng nữa, Đình Huy sẽ mãi mãi nhớ ơn bữa cơm của dì!"

Nói xong, Hoàng Đình Huy không hề quay đầu lại, lao vào màn mưa.

Chỉ để lại Lý đại thẩm tử ngây ngốc, mãi nửa ngày mới hoàn hồn, "Cái thằng nhóc hỗn đản này!"

Nhìn Hoàng Đình Huy lao đi nhanh chóng, Lý thẩm tử cảm thấy tên này có chút khác biệt so với ngày thường, chẳng lẽ thật sự là lãng tử quay đầu rồi?

Nghĩ đến đây, Lý thẩm tử vội vàng hô lớn: "Mau về đi, trời mưa chạy loạn bên ngoài sẽ bị phong hàn, tiền chữa bệnh cũng vô dụng, chết rồi cũng chẳng ai lo hậu sự cho con đâu!"

Hoàng Đình Huy cất hai cái bánh ngô, biến mất trong màn mưa.

Mưa thu thật lạnh, khiến người ta run lên bần bật.

Căn nhà tranh dột nát tuy bị mưa dột, nhưng dù sao vẫn hơn là không có gì.

Đường làng núi lầy lội, dưới mưa thu lại càng tồi tệ hơn, Hoàng Đình Huy cũng gặp hết nguy hiểm này đến nguy hiểm khác, nhiều lần suýt ngã.

Đi đến nửa đường, Hoàng Đình Huy dường như nghe thấy tiếng khóc vọng đến.

Lòng hiếu kỳ trỗi dậy!

Hoàng Đình Huy lần theo hướng phát ra âm thanh mà đi, bước nhanh vài bước, liền thấy trong một vũng bùn, có một bóng người lấm lem bùn đất đang ngã quỵ giữa đó.

Tiếng khóc chính là phát ra từ nơi này.

"Tiểu cô nương, con từ đâu đến vậy?" Hoàng Đình Huy dịu dàng hỏi, sợ làm cô bé hoảng sợ.

Cô bé lấm lem bùn đất nghe tiếng quay người lại, Hoàng Đình Huy cuối cùng cũng nhìn thấy toàn bộ dáng vẻ của nàng: người đầy bùn, quần áo rách rưới, dáng người gầy yếu...

Đợi nàng ngẩng đầu nhìn về phía Hoàng Đình Huy, Hoàng Đình Huy lại đột nhiên chấn động.

Hắn không ngờ cô bé lấm lem bùn đất này lại có một đôi mắt trong trẻo đến mức thuần khiết hơn cả nước ao Thiên Trì.

Theo ánh mắt long lanh ấy nhìn xuống, xương quai xanh nhỏ nhắn tinh xảo, áo quần lam lũ che đi cả một vườn xuân sắc.

Mặt Ho��ng Đình Huy đỏ ửng, thầm mắng mình một tiếng "Cầm thú!"

Thấy cô bé không nói lời nào, Hoàng Đình Huy còn tưởng nàng là một đứa trẻ câm nhỏ, liền nói: "Ta đỡ con đứng dậy nhé!"

Hoàng Đình Huy tiến tới một bước, cô bé lại theo bản năng lùi về sau một chút, nàng nắm chặt bộ quần áo rách rưới ở cổ mình.

Lúc này, Hoàng Đình Huy mới phát hiện dưới làn nước mưa xối r��a, một phần bùn đất đã trôi đi, trên cổ cô bé xuất hiện những mảng chấm đỏ lớn.

"Không muốn, ca ca đừng đụng vào ta!"

"Tiểu Liên là sao tai họa, bọn họ nói ai đụng phải Tiểu Liên thì người đó sẽ xui xẻo, sẽ gặp tai họa sát thân, bọn họ nói Tiểu Liên là quái vật, là yêu quái!" Cô bé nhỏ sợ hãi tựa như một chú thỏ, đôi mắt thuần khiết không chút vẩn đục rưng rưng nước, chịu đựng hết thảy ủy khuất.

Nhưng dù gặp phải vận rủi như vậy, bị thế nhân coi là quái vật, cô bé vẫn không muốn để người khác bị liên lụy vào vận rủi và kết cục bất hạnh do mình mang đến.

Hoàng Đình Huy thở dài một tiếng. Là một thanh niên đã tiếp nhận giáo dục cao đẳng, làm sao hắn có thể tin vào những mê tín phong kiến này?

Cô bé chẳng qua là mắc một loại bệnh, hơn nữa còn là loại bệnh có khả năng rất lớn được chữa khỏi.

"Tiểu muội muội, sao con có thể là yêu quái được?"

"Đây rõ ràng là Trời già chiếu cố con đó, ban cho con ráng chiều khoác trên vai kia kìa!"

"Bởi vì người ta nói: Trời ban ráng chiều không giữ được, lẳng lặng rơi trên vai giai nhân!"

"Những thứ trên vai, trên cổ con kia không phải vận rủi, mà là sự chiếu cố từ Trời xanh!"

Hoàng Đình Huy cười, đưa tay về phía cô bé nhỏ nhắn như tượng đất kia.

Cô bé nhỏ nhắn như tượng đất đột nhiên run lên, nàng ngẩng đầu nhìn về phía Hoàng Đình Huy, giữa hai con ngươi dường như có ngọn lửa bùng cháy rồi vụt tắt trong khoảnh khắc, rực rỡ đến vô cùng.

Sinh ra làm người.

Bao nhiêu năm qua, chịu đựng hết thảy lạnh lùng, ủy khuất của thế gian.

Nhưng chưa từng có ai dùng những lời nói ấm áp như vậy, trong màn mưa thu lạnh thấu xương này, sưởi ấm cuộc đời nàng.

Mỗi ngôn từ trong bản chuyển ngữ này, độc quyền thuộc về truyen.free.