Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Môn Tiểu Kiều Thê - Chương 104: Đêm giao thừa tiếng trống

Than hồng bập bùng cháy, Hoàng Đình Huy cùng thúc Nhị Trụ vừa ăn thêm chút thức ăn.

Mãi cho đến khi trời tối dần, thúc Nhị Trụ và thúc Đại Đảm mới lấy hết can đảm, trở về nhà dò xét tình hình.

Cũng chẳng hay những "sư tử Hà Đông" ở nhà đã dập tắt lửa giận hay chưa.

Ba người họ vừa rời đi không lâu, Hoàng Đình Huy đã nghe thấy tiếng la ó ồn ào truyền đến từ bên ngoài cửa.

"Huy ca nhi, mau ra đây nào, mau ra đây nào!" "Từ đường trong thôn đang nổi trống, tộc trưởng bảo mấy anh em trẻ chúng ta ra đánh trống đó!"

Nghe tiếng gọi từ ngoài cửa, Hoàng Đình Huy lúc này mới hiểu ra.

Những năm qua đón giao thừa, mọi người đều phải đến từ đường đốt pháo.

Nhưng vì Hoàng Đình Huy đã lâu không ở trong thôn, nên việc đó vẫn luôn do phụ thân hắn đảm nhiệm.

Lần này Hoàng Đình Huy là người chủ trì, tự nhiên sẽ có người đến gọi hắn đi đánh trống, đi đốt pháo.

Dẫu sao Hoàng Đình Huy cũng là nhân vật nổi danh ở Hoàng Gia thôn mà, đúng không?

"Tới ngay, tới ngay đây!" "Ta ra đây liền, ta ra đây liền!" Hoàng Đình Huy vừa xoa tay vừa tìm một chiếc áo choàng khoác thêm vào.

Nhìn tiểu nha đầu đang thu dọn bát đũa, Hoàng Đình Huy vội vàng nắm lấy tay nhỏ của nàng, "Đi cùng ta nhé, cùng đến từ đường mà xem!"

"Dẫu sao cũng tốt hơn việc một mình ở trong nhà nhiều!" Hoàng Đình Huy nói với tiểu nha đầu.

"A?" "Phu quân, thiếp biết phụ nữ phải tuân theo lễ giáo, từ đường đâu phải là nơi thiếp có thể đặt chân đến?"

Tay nhỏ của tiểu nha đầu níu chặt góc áo, nàng có chút lo lắng bất an nói với Hoàng Đình Huy.

"Nàng là phu nhân của ta, có nơi nào không thể đến chứ?" "Một mình ở trong nhà, nghĩ cũng thấy thật buồn tẻ!" "Ta cũng chẳng yên tâm khi để nàng một mình ở nhà, đến lúc đó nàng cứ việc ngắm nhìn phu quân nhà nàng đánh trống!" "Còn vỗ tay cổ vũ cho ta nữa?" Hoàng Đình Huy nói, vừa kéo tay tiểu nha đầu.

Sau đó, không đợi tiểu nha đầu nói thêm, hắn liền cầm lấy bộ quần áo mà Thẩm tiểu thư tặng cho nàng khoác thêm.

Nắm tay tiểu nha đầu, hắn liền bước ra ngoài.

"Huy ca nhi, cuối cùng ngươi cũng ra rồi!" Người gọi vừa định nói gì đó với Hoàng Đình Huy, nhưng khi thấy hắn đang kéo tay tiểu nha đầu.

Hắn lập tức sững sờ, tên này lại muốn dẫn vợ mình đến từ đường sao?

Chỉ là từ đường này, liệu có thể để nữ tử bước vào ư?

"Huy ca nhi, ngươi đây là muốn đưa phu nhân mình đến đó sao?" Người kia sững sờ thật lâu rồi mới mở lời hỏi.

Trong thời đại này, địa vị của phụ nữ nhìn chung không hề cao.

Thậm chí có nơi, phụ nữ còn không được phép ăn cơm cùng bàn.

Bởi vậy, khi thấy Hoàng Đình Huy kéo tay tiểu nha đầu định đi đến từ đường, người kia không khỏi cảm thấy có chút kỳ lạ.

Thấy có người hỏi như vậy, tiểu nha đầu khẽ cúi đầu, nhẹ giọng nói: "Phu quân, hay là thiếp không đi thì hơn!"

"Thiếp sẽ ở nhà ngoan ngoãn đợi chàng!"

Tiểu nha đầu cũng hiểu rõ một chút quy củ, nàng không thể vì phu quân cưng chiều mình mà bỏ qua lễ nghi.

Nếu người trong thôn bàn tán sau lưng phu quân mình, đó chính là lỗi của nàng.

"Sợ gì chứ?" "Cứ đi cùng ta, có chuyện gì, phu quân sẽ cùng tộc trưởng và bà con trong thôn mà nói!"

Nói xong, Hoàng Đình Huy nhìn về phía người kia và nói: "Nương tử nhà ta một mình ở nhà, ta lo lắng nàng, nên mới dẫn nàng đi cùng!"

"Nếu có ai nói không hợp quy củ, Đình Huy một mình gánh chịu là được!"

Nói rồi, Hoàng Đình Huy cũng chẳng bận tâm người kia có đồng ý hay không, hắn nắm tay tiểu nha đầu liền đi ra ngoài.

Lúc này, từng hồi trống dồn dập vang lên từ phía từ đường.

Không ít tiểu tử trẻ tuổi cường tráng, xoay tròn dùi trống mà vung lên mặt trống lớn.

"Đùng đùng đùng!" "Đùng đùng đùng!" Tiếng trống vang vọng đặc biệt, truyền khắp mười dặm tám hương.

Những tiểu tử trẻ tuổi ấy cũng vô cùng sảng khoái, uống cạn một ngụm lớn rượu gạo, rồi lại xoay tròn dùi trống mà vung lên.

Tiếng trống dồn dập không ngừng, khiến không ít người lớn tiếng tán thưởng.

"Ha ha, người đọc sách của Hoàng Gia thôn chúng ta đã đến, người đọc sách đã đến rồi!" "Huy ca nhi, mau đến đây, mau đến đây, đến lượt ngươi rồi, đánh một tiếng vào chiếc trống lớn kia đi, năm nay sẽ đầy vận khí, học hành thành công!" "Huy ca nhi, đến lượt ngươi đó, rượu gạo này đã sớm chuẩn bị sẵn cho ngươi rồi!"

Đêm giao thừa, mỗi nơi mỗi tục lệ.

Có nhiều nơi ưa múa rồng làm phượng, có nhiều nơi sẽ thả đèn Khổng Minh cầu phúc, còn có vài nơi sẽ gióng trống khua chiêng tế tổ.

Riêng Hoàng Gia thôn lại ưa chuộng việc đánh trống, dùng tiếng trống vang như sấm để xua tan mọi xui xẻo của một năm, cầu mong năm sau vạn sự như ý.

Hoàng Đình Huy nhận lấy dùi trống, đúng lúc này có người phát hiện Ngô Phi Liên đang đi theo sau hắn.

"Huy ca nhi, sao ngươi lại đưa nương tử nhà mình tới đây?" "Đây chính là từ đường của người Hoàng gia chúng ta đó, phụ nữ vào từ đường có chút không hợp quy tắc a!" Một người nhìn thấy tiểu nha đầu thần sắc có chút câu nệ, liền hỏi Hoàng Đình Huy.

"Ha ha, các ngươi chẳng lẽ quên thể chất cá chép của nương tử nhà ta rồi sao?" "Không dám giấu giếm các vị, Đình Huy có thể ở huyện thành ngẫu nhiên gặp Huyện lão gia, rồi từ tay Huyện lão gia đoạt được chiếc đèn lồng kia." "Trong đó chính là nhờ sự gia trì từ thể chất cá chép của nương tử nhà ta!"

"Hôm nay là đêm giao thừa, cũng là đêm tụ phúc cho năm sau!" "Đưa nương tử nhà ta đến từ đường này, chẳng phải là thêm vài phần phúc khí cho mọi người hay sao?" "Huống hồ, các lão tổ tông nhìn thấy nương tử nhà ta phúc khí tràn đầy như vậy, hẳn là trong lòng cũng vui mừng lắm chứ!"

Quả không hổ danh là người đọc sách biết ăn nói, hắn một câu lại một câu, khiến đám người lung lay đến mức không thốt nên lời.

Nghe vậy, dường như cũng có lý!

Đám người nghe Hoàng Đình Huy nói vậy, cũng rất nhanh tán đồng với lý lẽ của hắn.

Dù sao đi nữa, thuyết rằng tiểu nha đầu có thể mang đến "vận may", cũng đã lan truyền khắp Hoàng Gia thôn.

Bằng không làm sao giải thích nổi cái tên "Nhị Hỗn Tử" Hoàng Đình Huy này, lại đột nhiên thay đổi tính nết như vậy?

Hắn chẳng những trở nên tốt hơn, mà nghe nói còn hợp tác với "Thẩm Ký Bố Trang" ở huyện thành.

Đường tài lộc cũng nhờ đó mà cuồn cuộn đổ về.

Thậm chí ngay cả Huyện thái gia cũng ban thưởng chiếc đèn lồng cho Hoàng Đình Huy.

Tất cả những điều này tựa như sự thay đổi chỉ trong một đêm.

Dĩ nhiên, các thôn dân đều quy mọi sự thay đổi của Hoàng Đình Huy về công lao của tiểu nha đầu.

"Huy ca nhi, vẫn là ngươi suy nghĩ chu đáo, vẫn là ngươi suy nghĩ chu đáo!" "Đúng vậy, đúng vậy, đêm giao thừa, mọi người đều cần được hưởng phúc khí, nương tử nhà ngươi đến từ đường, chẳng phải là cho tất cả chúng ta đều được lây phúc khí hay sao?" "Nương tử của Huy ca nhi, mau vào đi, trong từ đường vừa ồn ào vừa ấm áp lắm!"

"Phúc khí này ta cũng không thể một mình hưởng, ta phải đi nói với nương tử nhà ta, cùng đến mà hưởng phúc khí này chứ!" "Đúng vậy, đúng vậy..."

Đám người nhao nhao, từng người chạy vào nhà mình, đưa cả nương tử của mình vào trong từ đường.

Một vài lão già bảo thủ tức đến râu dựng ngược, mắt trợn trừng, nhưng lại chẳng có cách nào với đám người này.

Còn trong từ đường, phụ nữ cũng ngày càng tụ tập đông đảo, vô cùng náo nhiệt.

Hoàng Đình Huy, trong vô hình, lại một lần nữa thay đổi những "tập tục" đã ăn sâu.

Tiểu nha đầu ban đầu còn có chút nhút nhát và không được tự nhiên, nhưng lúc này, khi nàng nhìn phu quân mình xoay tròn cánh tay, vung dùi trống đập mạnh xuống mặt trống.

Đôi mắt tiểu nha đầu đã lấp lánh những vì sao sùng bái.

Phu quân mình thật sự quá lợi hại, người trong thôn ai nấy đều tin tưởng chàng đến thế!

Đây là thành quả chuyển ngữ duy nhất, độc quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free