Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Môn Tiểu Kiều Thê - Chương 15: Tiểu Liên, chúng ta hôm nay ăn thịt

"Mấy tên tiểu lưu manh này, lẽ nào chúng ta Hoàng Gia thôn không còn ai sao?" Lão tộc trưởng chống gậy đập mạnh xuống đất, râu dựng ngược, mắt trợn trừng nhìn đám râu ria đang chật vật bỏ chạy.

"Huy ca nhi, đợi tiền bạc được trả lại, con tuyệt đối không được giống như trước kia nữa, sòng bạc hay thanh lâu đều không phải nơi chúng ta có thể đặt chân!" Lão tộc trưởng nhìn Hoàng Đình Huy, dặn dò với vẻ không yên lòng.

Dù sao Hoàng Đình Huy cũng có quá khứ bất hảo, lão tộc trưởng vẫn không thể hoàn toàn tin tưởng y.

"Lão tộc trưởng, Đình Huy biết rồi ạ!" Hoàng Đình Huy nghe lão tộc trưởng nói vậy, có chút dở khóc dở cười đáp lời.

"Tộc trưởng, nàng dâu của Huy ca nhi quả thật là nữ tử có khí vận, hôm nay chúng ta đã săn được không ít thứ tốt!"

Lúc này, Đại Đảm thúc đã hoàn toàn đồng ý rằng tiểu nha đầu kia mang thể chất vượng phu. Ông liền kể lại cho lão tộc trưởng nghe về những gì mình, Nhị Trụ và Hoàng Đình Huy đã thu hoạch được trong rừng núi.

"Còn có chuyện như vậy sao?" Lão tộc trưởng nghe Đại Đảm nói vậy, cũng lộ vẻ kinh ngạc.

"Huy ca nhi, con lấy được một người vợ tốt!"

"Nữ tử như vậy, có lẽ sẽ mang đến khí vận cho tổ tông Hoàng thị chúng ta!" Lão tộc trưởng vừa cười vừa nói với Hoàng Đình Huy.

"Đi, đi xem các con đã săn được những thứ gì tốt nào!"

Nghe Đại Đảm thúc kể lại, lão tộc trưởng nhất thời cũng trở nên hứng thú, mấy người liền cùng nhau đi về phía cổng làng.

Từ ngôi nhà tranh cũ nát đến cổng làng chỉ cách mấy trăm mét mà thôi, đám côn đồ vừa rời đi, mấy người liền đến cổng làng.

Thấy Hoàng Đình Huy xuất hiện, lại nhớ tới mấy tên tiểu lưu manh bị đánh cho chật vật bỏ chạy, mấy bà thôn phụ cười gượng gạo đặt đồ vật trong tay xuống.

"Huy ca nhi, ta cũng chỉ là thấy con gà rừng kia đang giãy giụa trên mặt đất, nên tiện tay xách giúp thôi mà!"

"Huy ca nhi, trứng gà rừng này, cái bà nhỏ nhà ngươi cũng mới lạ thật, nhìn xem!"

"Huy ca nhi, không ngờ con còn săn được thỏ rừng nữa!" Mấy bà thôn phụ vội vàng trả lại đồ vật.

Mấy tên lưu manh hung thần ác sát đều đã bị cưỡng chế dời đi, làm sao các nàng còn dám chiếm lợi trong tay Hoàng Đình Huy nữa.

Hoàng Đình Huy cười cười, cũng không vạch trần mấy cái tâm tư nhỏ nhen của họ.

Nhưng lão tộc trưởng thấy cảnh này, đã giận không kìm được, ông chống cây gậy đập mạnh xuống đất liên tục, quát lên một tiếng: "Đúng là mất mặt xấu hổ!"

"Còn không mau về nhà!"

"Muốn đồ tốt, sao không bảo đàn ông nhà các ngươi bất chấp nguy hiểm mà vào rừng săn đi?"

"Cả ngày chỉ nghĩ đến tham lam những món lợi nhỏ của người khác sao?"

Mấy bà thôn phụ lưu luyến không muốn rời, nhìn chằm chằm đống thịt rừng kia, nuốt một ngụm nước bọt rồi tản ra rời đi.

"Ai!" Lão tộc trưởng thở dài một hơi, cũng không muốn nói thêm gì nữa, dù sao những người này cũng là người của Hoàng Gia thôn.

"Huy ca nhi, các con chuẩn bị một chút, chọn một ngày tốt, làm hôn sự của con với Tiểu Liên đi!"

"Tiểu nha đầu là người có khí vận, không thể làm thiệt thòi người ta!" Nói xong, lão tộc trưởng chống gậy định rời đi.

"Tộc trưởng!" Hoàng Đình Huy đương nhiên biết ai đối tốt với mình, lão tộc trưởng và Lý thẩm đều là người đã chiếu cố y.

Y cũng không thể để lão tộc trưởng cứ thế tay không trở về, y nhặt một con thỏ béo và một con gà rừng béo trên mặt đất rồi đuổi theo.

"Tộc trưởng, con cùng Nhị Trụ thúc, Đại Đảm thúc đã săn được không ít thịt rừng, những thứ này con mang về biếu người, để người bồi bổ một chút!" Hoàng Đình Huy cười nói với lão tộc trưởng.

Lão tộc trưởng rõ ràng ngẩn ra, sau đó vui vẻ cười cười: "Quả nhiên đã trưởng thành, đại gia gia cũng an lòng rồi!"

"Trong nhà vừa vặn có vò lão tửu, phối hợp với mồi nhậu này, uống vài ngụm lão tửu!"

"Đại gia gia không uổng công thương con!" So với những miếng thịt rừng Hoàng Đình Huy cho mình, lão tộc trưởng càng mừng rỡ hơn là Hoàng Đình Huy đã hiểu chuyện hơn rất nhiều.

"Thằng nhóc con, đại gia gia chờ uống rượu mừng của con!"

"Trời sắp tối rồi, ngày mai các con còn có việc phải bận rộn, về đi!" Lão tộc trưởng xách theo gà rừng và thỏ rừng Hoàng Đình Huy đưa, lảo đảo đi về phía trước.

"Lý thẩm, những thứ này con biếu thím!" Hoàng Đình Huy đưa một con gà rừng cho Lý thẩm.

"Ta cũng có sao?" Lý thẩm có chút ngẩn người, bà không nghĩ tới Hoàng Đình Huy ngay cả phần của mình cũng chuẩn bị xong.

"Ân tình một bữa cơm của thím, Đình Huy vẫn khắc ghi trong lòng. Người đời đều nói, ân tình giọt nước, phải lấy suối vàng báo đáp, Đình Huy không còn chơi bời lêu lổng như trước nữa!"

Hoàng Đình Huy nói những lời này, Lý thẩm cũng có chút cảm động, bà nhận lấy con gà rừng Hoàng Đình Huy đưa, vui vẻ nói: "Nếu mẹ con mà thấy con bây giờ hiểu chuyện như vậy, nhất định sẽ rất vui mừng!"

"Thím vậy thì không khách sáo nữa!" Lý thẩm nhận lấy con gà rừng Hoàng Đình Huy đưa, rồi lại nhìn tiểu nha đầu đi phía sau Hoàng Đình Huy, dặn dò: "Phải đối xử tốt với người ta, đừng phụ lòng người ta!"

"Thím, Đình Huy cũng không phải đàn ông phụ lòng đâu!" Hoàng Đình Huy cười ha ha.

Đợi Lý thẩm rời đi, Hoàng Đình Huy nhìn Nhị Trụ thúc và Đại Đảm thúc, nói: "Thúc, chúng ta giữ lại hai con gà rừng, hai con thỏ rừng và một con heo rừng nhỏ để dùng cho yến tiệc, số còn lại, chúng ta chia nhau đi!"

"Chia sao?"

"Hai con gà rừng, hai con thỏ rừng và một con heo rừng nhỏ dùng cho yến tiệc, liệu có đủ không?" Nhị Trụ thúc cau mày hỏi.

"Thúc, thúc cũng thấy rồi đó, bọn họ đối với Đình Huy như th�� nào. Thịt rừng vừa săn được, ngay cả Lý thẩm cũng đứng đợi ở đây, mấy người nhiều chuyện kia chẳng phải muốn đến nhà lấy sao?"

"Đã bao giờ vì Đình Huy mà suy nghĩ đâu?"

"Những năm này, các nàng sau lưng đã bày mưu tính kế với Đình Huy không ít. Đình Huy tuy không phải lưu manh, nhưng cũng không thể làm chuyện lấy ơn báo oán!"

Ai đối tốt với Hoàng Đình Huy, Hoàng Đình Huy đương nhiên sẽ nhớ rõ, nhưng ai không tốt với Hoàng Đình Huy, y cũng sẽ không quên.

Y chính là một người ân oán phân minh!

"Thằng nhóc con nhà ngươi, nhưng mà Đại Đảm thúc nghe đúng là sảng khoái!"

"Chùa nhỏ gió lớn, nước cạn rùa nhiều. Hoàng Gia thôn chúng ta tuy nhỏ, nhưng mấy kẻ tính toán chi li cũng không ít, lần trước ăn tiệc, đồ ăn vừa bưng lên, đã có kẻ bưng thức ăn về nhà đổ vào trong bát của mình, đúng là xúi quẩy!"

"Huy ca nhi, tính tình con như vậy, đúng là hợp khẩu vị của Đại Đảm thúc! Chúng ta giữ lại một ít gà rừng, còn mấy con heo rừng con Huy ca nhi nuôi, mấy con thỏ còn sống kia thì cho Huy ca nhi mang ra chợ bán, đổi lấy một ít tiền đi!"

"Những thứ còn lại, Huy ca nhi chia nhiều hơn một chút, chúng ta chia hết đi!" Đại Đảm thúc nói.

"Được!" Nhị Trụ thúc trầm ngâm một lát, rồi gật đầu nói.

"Đại Đảm và ta sẽ dọn dẹp hai con heo rừng này một chút, gà rừng, thỏ rừng cũng làm thịt luôn, đến lúc đó phân chia xong sẽ đưa cho Đình Huy!"

"Đình Huy là người đọc sách, thúc không hiểu học vấn gì, nhưng cũng biết người đọc sách không thích hợp làm những việc này!"

"Đến lúc đó sẽ tìm hai khối thịt ngon nhất để dành. Việc học hành của Huy ca nhi đã bỏ bễ một thời gian rồi!"

"Ở thôn bên kia sông có một lão tú tài, vừa vặn có thể làm tiền học phí cho Huy ca nhi!"

Nghe Nhị Trụ thúc nói như vậy, Hoàng Đình Huy hơi sững sờ, y có chút cảm động.

Cho dù bây giờ, Nhị Trụ thúc vẫn không quên chuyện cho mình đi học, ngay cả cha mẹ ruột, cũng ít có thể làm được như Nhị Trụ thúc.

Có những ân tình, cứ khắc ghi trong lòng là được!

"Vợ chồng trẻ các con về trước đi, chờ một lát nữa, ta sẽ mang thịt tới cho các con!" Nhị Trụ thúc nói với Hoàng Đình Huy.

Tr��i dần tối sầm lại, ánh trăng chiếu xuống mặt đất, tựa như bột bạc rắc đều trên mặt đất.

Ngẫu nhiên, trong vũng nước đọng đầy nước mưa, nước đọng như mặt gương phản chiếu ánh trăng trong sáng.

Hoàng Đình Huy dùng cành cây nhỏ xiên buộc chặt gà rừng, thỏ rừng lại với nhau, rồi đi phía trước tiểu nha đầu.

Ánh trăng rơi trên người Hoàng Đình Huy, trên mặt đất xuất hiện một cái bóng.

Tiểu nha đầu đi phía sau Hoàng Đình Huy, tâm tính của cô bé trỗi dậy, nàng nhẹ nhàng nhảy bước, từng bước một dẫm lên cái bóng của Hoàng Đình Huy.

Hoàng Đình Huy đi mãi đi mãi, như nhớ ra điều gì đó, y đột nhiên dừng lại, quay đầu nhìn về phía tiểu nha đầu.

Tiểu nha đầu chơi quên cả trời đất, chỉ mải nhìn cái bóng mà đi, nàng nhảy một bước nhỏ về phía trước, vừa vặn nhào vào lòng Hoàng Đình Huy.

"A!" Tiểu nha đầu không kịp chuẩn bị, va vào Hoàng Đình Huy một cái đầy bất ngờ, mũi bị đụng có chút đau nhức.

Tiểu nha đầu ôm mũi, ngồi xổm xuống.

"Muội làm sao vậy?" Hoàng Đình Huy vội vàng hỏi.

"Đụng vào mũi, đau!" Ngô Phi Liên dịu dàng nói.

"Muội làm sao lại..." Nghĩ đến cảnh tượng tiểu nha đầu nhào vào lòng mình, Hoàng Đình Huy không nhịn được bật cười.

Cũng không nói thêm gì nữa!

"Muội cầm lấy cành cây này, rồi lên lưng ta đây!" Hoàng Đình Huy ngồi xổm xuống, nói với tiểu nha đầu.

"A?" Tiểu nha đầu sững sờ, nàng ôm mũi nhìn về phía Hoàng Đình Huy, cái dáng vẻ nhỏ nhắn đáng yêu cực kỳ.

"A!" Hoàng Đình Huy cố ý kéo dài giọng, bắt chước giọng của tiểu nha đầu nói.

Tiểu nha đầu bị Hoàng Đình Huy đùa như vậy, khuôn mặt càng đỏ ửng!

"Mau lên đây đi, mau về nhà thôi!"

"Liên Nhi có đói bụng không? Hôm nay ca ca muội đã săn được không ít đồ tốt, đợi về đến nhà, ca ca sẽ làm cho muội ăn ngon!"

"Hôm nay chúng ta có thể ăn thịt đó!"

"Ca ca muội xào thịt ngon lắm đấy!"

"Liên Nhi cũng đã lâu rồi không ăn thịt đúng không!" Hoàng Đình Huy hỏi.

Tiểu nha đầu mấp máy đôi môi nhỏ, nàng nhẹ nhàng gật đầu.

Lớn chừng này, đừng nói là thịt, ngay cả canh thịt, tiểu nha đầu cũng chưa từng ăn được mấy lần.

Bây giờ mình đã có nhà, có một phu quân ca ca sắp tới, có thể ăn cơm no, có thể có người quan tâm...

Đây là cảnh tượng chỉ có trong mơ!

Thân thể nhỏ nhắn xinh xắn áp sát vào lưng Hoàng Đình Huy, tiểu nha đầu chỉ cảm thấy vô cùng hạnh phúc.

Nguyên bản dịch thuật tác phẩm này được cung cấp độc quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free